1969 — Page 141

1st October, 1969

MEDICAL AND HEALTH DEPARTMENT

Seniority No.

Name

M. & H.

26

Salary

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

on 1.10.69 $

Remarks

Health Visitors--(Contd.)

65 Mrs. TSE TING Lai-fong, Shirley

謝丁麗芳

3. 4.56

1.10.64

1.10

1,727 T.

66 Mrs. Lou CHAU Tak-hing, Ada

劉周德馨

2. 7.56

1.10.64

1.10

1,727 T.

67 Mrs. TSE CHAN Mo-chu, Martha

68 Mrs. CHAN LO Yim-mui, Pauline

70 Mrs. LEE NG Kit-chee, Kitty

71 Mrs. NG Woo Fung-sai

... ENE

謝陳慕珠 陳羅艷梅

2. 7.56

1.10.64

1.10

1,727 T.

1.10.56

1.10.64

1.10

1,727 T.

69 Mrs. WONG TANG Hoi-may, Margaret

1.10.56

1.10.64

1.10

1,727 T.

李潔

14. 7.64

1. 4.65

1. 4

1,631 T. Resigning 1.12.69.

吳胡鳳茜

20. 5.58

1.10.65

1.10

1,631 T.

72 Mrs. WONG KWAN Man-chui, Anna

28. 6.54

1.10.65 1.10

1,631 T.

73 CHANG Sui-chim, Rowena

張穗纖

1.10.56

1.10.65

1.10

1,631

74 Mrs. NG CHAN Yuet-ying, Luna

吳陳月影

1.10.56

1.10.65 1.10

1,631 T.

78 Au Hai-lin, Helen

75 Mrs. HUI CHAN Yim-tong, Katherine

76 Mrs. LAM MARK Oi-kook, Elizabeth ***

77 Mrs. WONG NG Fu-chung, Teresa ... E+

79 PONG Yan-ngoi, Daphne

80 Mrs. YOUNG KWOK Wai-ning, Mabel #

81 Mrs. HUNG YEUNG Man-ngor, Alice

Manna...

82 Mrs. WONG AU-YEUNG Tong-mee,

Pansy

31.12.56

1.10.65

1.10

1,631 T.

31.12.56

1.10.65

1.10

1.631 T.

8.11.56

1. 9.66

1. 4

1,555 T.

歐喜蓮

30. 9.57

25.11.66

1. 4

1,555

龐仁愛

30. 9.57

1.12.66

1. 4

1,555

29.10.56

1.11.68

1.11

1,349 T.

洪楊曼娜

29.12.58

1.11.68

1.11

1,349 T.

黃歐陽同薇

29.12.58

1.11.68

1.11

1,349 T.

83 Mrs. LEUNG LO Tam-yung, Juliana... IKA

29. 6.59

1.11.68

1.11

1.349 T.

84 Mrs. CHUE CHOY Suk-king, Estelle ... BB

朱蔡淑琼

28. 9.59

1.11.68

1.11

1,349 T.

85 Mrs. YIU LAM Po-chue, Shirley

林寶珠

28. 9.59

1.11.68

1.11

1,349 T.

86 Mrs. LEUNG LAM Yuen-ping, Louisa

28. 3.60

1.11.68

1.11

1,349 T.

87 Mrs. CHUI TAM Ping-see, Pansy

徐譚萍絲

28. 3.60

1.11.68

1.11

1,349 T.

88 Mrs. PAK Lo Wai-lan, Vera....

白盧蕙蘭

26.10.62

1.11.68

1.11

1,349 T.

89 YEE Kam-yee, Jeannie

6 vacancies

余錦儀

17. 3.69

17. 3.69

1. 4

1,349

$1,820-$2,872 p.m. (Male).

$1,349—$2,381 p.m. (Female).

CHAN Wai-kwan, Cecilia

陳偉坤|

—

Speech Therapist, Class I

| 1. 6.53 | 24. 1.68 | 1. 2 | 2,031 |

Establishment: 1.

$3,569—$3,953 p.m. (Female).

| GALLAGHER, K. C.

Matron (Psychiatric)

Establishment: 1.

- 5. 1.55 8. 1.55 Max. | 3,953 |

$3,002 $3,380 p.m. (Female).

YIP Oi-kin, Corrine

Deputy Matron (Psychiatric)

葉愛堅 |

Establishment: 1.

| 1.10.49 | 25.12.68 |

1. 1 | 3,002 |

$2,031-$2,505 p.m. (Female).

CHAN Yuk-ching

Senior Nursing Sisters (Psychiatric)

陳玉貞

Establishment: 4.

18, 1.52 1.11.66

Max.

2,505

Mrs. CHING LEE Yuen-mee, May

...

31.12.56

15. 4.68

1. 4

2,135 T.

Mrs. CHEUNG Mak Oi-chee, Eva

張麥愛慈

30. 6.58

25.12.68

1. 1

2.031 T.

CHEUNG Shui-ling, Helena

張少玲 |

1. 1.66

1. 1.66

1. 7

2,031

$1,415-$1,927 p.m. (Female).

1 Mrs. WEN YAU Yuk-ching

Bella

Nursing Sisters (Psychiatric)

Establishment: 19.

温邱玉清

1.12.48

1. 6.58

Max.

2,381 T. On personal scale.

2 Mrs. MCTAVISH LEUNG Wing-mui,

梁詠梅

13. 9.54 24. 6.59

Max.

3 Mrs. YEUNG CHUNG Mi-ying

楊鍾美音

15. 5.49

1. 3.61

Max.

4 Mrs. LEE LO Po-lin, Pauline

李盧寶蓮

29. 8.56

14.12.63

1.12

2,381 T. On personal scale. 1.927

1,824 T.