1968 — Page 28

1st October, 1968

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Seniority No.

Name

A. & F.

4

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.68 $

Remarks

Co-operative Officers, Class II

Establishment: 10.

區士毅 6. 1.35

1. 6.60

1. 3.62

Max.

2,306

陳沛昌

15.1.35

2. 9.63

20.10.64

1. 9

2,063 On study leave.

15.5.38

2. 7.64

10.11.64

1.11

1,901

黃可義」12.7.34

1.11.61

1. 1.67

1. 1

1,334

黃錦培

8. 6.35

16. 7.56

1.11.67

1.11

1,253

6.12.34

1.11.60

1. 3.68

1. 7

1,334

$1,253-$2,306 p.m.

Au Sze-ngai

CHAN Pui-cheong (M)

FUNG Ka-chi, B. (M)

WONG HO-yee

WONG Kam-pui (M)

LAI Kai-huen (M) 4 vacancies

馮家志

黎啟壎

$2,419-$2,986 p.m.

EVEREST, R. J. V. (M)

KENNEDY, P. A. (M)

TEOH Hua-cheng (M)

Kwok Wai-leung (M)

Senior Field Officers

Establishment: 8.

#75 25. 5.31

花禮士」 19.7.13 | 1. 5.36 甘乃悌

1. 4.52

Max.

2,986 c.

10. 5.52

1. 4.59

Max.

2,986 c.

張正 2. 2.28

1. 5.53

1. 4.63

Max.

2,986

郭偉良 詹忠川

1.12.13

25. 4.49

1. 1.67

1. 1

18.4.21

2. 1.58

1.11.67

1.11

2,535 On leave p.t.r. 2,419

CHUM Chung-chuan (M)

3 vacancies

$1,658-$2,306 p.m.

1 | CHO Chi-yu (M)..

2 WEN Yip-cheung (M)

3 Iu Kow-choy (M)

4 CHAN Kwok-leung (M)

5 LAW Ping-hong (M)

6 LI Chu-shan

Field Officers, Class I

陳國樑 15.8.23 羅秉康| 10.9.23 李鐵山 8.12.22

Establishment: 12+2

(Supny. & Pensionable).

卓啓堉 20.10.19 溫曄昌 A 22. 7.22 饒玖才 1. 9.32

1. 6.54

1. 6.55

Max.

2,306

19. 5.49

1. 7.58

1. 3

2,225 Ag. Sr. Field Offr.

1.12.55

1.11.58

1. 5

2,225 Ag. Sr. Field Offr.

14.8.52

1.11.59

1. 9

2,225 Ag. Sr. Field Offr.

9. 8.56

24.11.59

1.10

2,225 Ag. Sr. Field Offr.

2. 9.57

1. 4.63

1. 4

2,063

7 Ho Yin-chee (M)

8 |Lui Yuen-chung (M)

10 YIP Wai-hang (M).

11 LEE Chi-chung (M)

12 LAU Kam-lun (M)

16. 5.22

10. 9.57

1. 4.63

1. 4

2,063

9 WONG Shiu-fai, F. (M)

葉惠恒!

呂元中 黃兆輝

3.11.31

22. 4.58

1. 4.63

1. 4

2,063

7. 4.32

1.10.58

1. 4.64

1. 4

1,982

3.11.24

12. 7.58

1. 4.65

1. 4

1,901

李志忠

9.12.33

1.12.54

1. 4.65

1. 4

1,901

劉錦粦27.6.33

1. 3.58

1. 7.67

1. 7

1.739

13 WONG Tou, T.

14 YIP Sheh-kuang (M)

21.12.31

23. 5.58

1. 7.67

1. 7

1,739

**| 16.10.26| 19. 5.54

1.4.68

1. 4

1,658

$2,419-$2,986 p.m.

Senior Fisheries Supervisors

Establishment: 2.

TSANG Yeung-sing (M)

TANG Kim-ying (M)

會揚勝| 15. 8.27 19. 4.54 24. 7.68 10. 9.18 15. 6.53 24. 7.68

F

|

1. 8

1. 8

2,419 On study leave. 2,419

$1,658-$2,306 p.m.

Fisheries Supervisors, Class I

Establishment: 2.

FONG Shek-kong (M)

MAK Shiu-fan (M)..

方錫剛| 15.1.22 1. 9.50 麥兆蕃 4. 2.20 2. 8.55

1. 3.68

24. 7.68

Max. 1. 8

2,306 1,658

$1,820-$2,986 p.m.

Craft Technicians, Class I

Establishment: 4.

SHUM Yung (M) ........

CHOI Kwok-leung (M)

9. 2.30

1.9.60

1. 9.60

1. 7

2,144

蔡國良

22.3.33

6. 6.59

1. 4.62

1. 8

2,144

CHEUNG Ming-wing (M)

LAU Man-fai (M)

張銘榮

7.10.34

1. 2.63

1. 2.63

1. 4

2,063

劉文輝

2. 8.32

16.11.61

1. 5.65

1. 5

1,901