1968 — Page 279

1st October, 1968

Part III

26

CHUNG Kwok-sang, B.Sc. (Eng.) (H.K.), B.Sc. (Lond.), A.M.I.C.E., A.M.I.Struct.E. b. 18.12.34. m. Engineer, Public Works

Department. Temp. Engr. 14.4.66. Engr. 14.4.67.

CHUNG Tai-hoi, B.Sc. (General) (Hons.) (H.K.), B.Sc. (Special) (Hons.) (H.K.), Dip. Ed. b. 10.6.39. m.

Health Department.

Chemist, Medical and

Asst. Chemist 10.6.64. Ag. Chemist 13.10.67-1.7.68. Chemist 2.7.68.

CHUNG Wah-leung, B.A. (Lafayette, U.S.A.), Cert. Ed. (H.K.U.), F.R.Econ.S., F.R.S.A. b. 30.9.17. m. Organizer (Technical),

Education Department.

Struct. Engr. 1.8.67.

m. Superintendent, Urban

A.E.O. 11.5.53. Study leave 5.2-7.11.57. Tech. Coll. 7.11.57. Ed. Offr. 11.5.58. Org. (Tech.) 1.9.66,

CHUNG Wing-ki, A.M.I.Struct.E. b. 1.3.31. Structural Engineer, Public Works Department. Engrg. Dftsman III 18.7.55. Engrg. Dftsman II 1.4.58. Engrg. Dftsman I 1.4.59. Asst. Struct. Engr. 1.4.62.

CHUNG Wing-kwong, I.S.O. (1968), M.B.E. (1960), F.R.S.H., M.A.P.H.A., M.A.P.H.I. b. 20.7.13.

Services Department. Clerk 13.12.33. Prob. San. Insp. 1.10.35. Health Insp., Cl. II 17.9.36. Resumed duty 1.9.45. Health Insp., Cl. I 1.12.46. Ag. Sr. Health Insp. 10.4 18.12.50. Health Insp., Cl. I 19.12.50. Ag. Sr. Health Insp. 2.7-21.9.52. Health Insp., Cl. I 22.9.52. Sr. Health Insp. 20.4.53. Ag. Ch. Health Insp. 1.2.58. Ch. Health Insp. 1.3.58. Ag. Asst. Supt. of U.S. 1.4.60. Ch. Health Insp. 31.12.60. Ag. Asst. Supt. of U.S. 8.5—8.9.61. Ag. Asst. Supt. of U.S. 25.10—30.11.61, 1.3.62. Asst. Supt. of U.S. 27.12.62. Merit Trip 13.4—30.7.66. Ag. Supt. of U.S. 5.12.66. Supt. of U.S. 20.3.67.

CHUNG Yan-loong. b. 15.12.12. m. Programme Supervisor, Radio Hong Kong.

Record Librarian 1.9.45. Prog. Asst., Cl. II 13.7.54. Prog. Asst., Cl. I 1.1.60. Title changed to Producer, Cl. I 1.4.62. Title changed to Prog. Supr. 1.9.65.

CHUNG Yin-min, Peter, Dip. Arch. b. 11.11.30. Arch. 1.11.61. Ag. Sr. Arch. 1.7.67.

CHUNG Yiu-kei, I.S.O. (1968). b. 18.12.16. m.

m. Architect, Public Works Department.

Senior Executive Officer, Class I. Secretariat for Chinese Affairs.

Clerk 1.3.35. Ex. Offr., Cl. II 1.4.47. Ex. Offr., Cl. I2 5.12.53. Sr. Ex. Offr., Cl. II 1.4.61. Controller, P.E.S. 5.4.65. Sr. Ex. Offr., 1.4.66.

CI. I

CHUTTER, John Philip, M.B.E. (Mil). b. 4.12.19. m. Principal Training Officer, Civil Aid Services. Major, (retd.), The Royal

Warwickshire Fusiliers.

Prin. Trg. Offr. 27.9.66. Study leave 16.6–13.8.67. Ag. Ch. Staff Offr. 6.8.68.

CLANCY, Brian Patrick, Solicitor of the Supreme Court of Judicature and Solicitor of the Supreme Court of Hong Kong. b. 3.12.37.

Crown Counsel. Cr. Counsel 11.9.67.

CLANCY, Patrick Joseph. b. 17.9.27. m.

Superintendent, Police Force. C.

S.I. 6.4.52. Leave 18.11.55-29.7.56. A.S.P. 11.11.58. Leave 28.7.60-24.4.61. S.P. 11.11.61. Leave 25.4.65—14.1.66.

CLARK, Alastair Trevor, M.A. (Oxon.), Barrister-at-Law, Middle Temple. b. 10.6.23. m.

Administrative Officer, Staff Grade B2.

Principal Assistant Colonial Secretary (General), Colonial Secretariat. C.*, Hausa. NIGERIA: Cadet, Col. Adm., Serv. 20.1.49; Adm. Cl. IV, 1952; D.O. (Adm., Cl. III), 1954; Asst. Secy., Gov.'s. Off., N.R., 1954; Dep. Secy., ex. Co., 1955; Ag. Secy., Gov. and ex. Co., 1957; Secy, ex. Co., 1958; Sr. D.Ó. (Adm., Cl. II), 1958–6.5.60. HONG KONG: Sr. Adm. Offr. 7.5.60. Asst. Secy., C. Sect. 14.6.60. A.C.S. (C.) & Clk. of Cos., C. Sect. 27.3.61. Adm. Offr., St. Gr. C1.4.62. Leave 16.3--15.12.63. Asst. D.S.W. (Adm.) 16.12.63. D.S.W. 6-27.9.64. Leave 4.6-15.11.66. Advanced Management Course, Ashridge Coll. 9—10.66. Asst. Commr. (Estates), Resettlement Dept. 5.12.66—13.5.67. P.A.C.S. (S.D.), C. Sect. 31.5.67. P.A.C.S. (G.), C. Sect. 29.7.67. Adm. Offr., St. Gr. B2 24.1.68. D.S.W. 1.4-22,9,68. P.A.C.S. (G.), C. Sect. 23.9.68.

CLARK, Kenneth Peter. b. 28.3.30. m. Assistant Superintendent, Police Force. C.

Hull City Pol. 1946–1948, 1950-1952. HONG KONG: P.S.I. 14.7.52. Leave 14.8.56-21.2.57, 13.12.61–28.8.62. S.I.P. 27.4.64. Leave 13.2-27.8.65. Ag. A.S.P. 1.4.66. A.S.P. 2.11.66. Leave 8.7.68.

CLARK, Leslie, b. 22.12.26. Electrical Inspector, Class I, Public Works Department.

Elec. Insp., Cl. II 8.11.55. Leave 7.11.59–24.7.60, 13.6.64—23.2.65. Elec. Insp., Cl. I 4.3.65.

CLARKE, Herbert Whitfoot, M.A. (Hons.) (Cantab.), Dip. Ed. (London). b. 29.10.16. m. Senior Education Officer, Education

Department. Auxiliary Police. C.* Ed. Offr. 13.1.55. Arr. 11.2.55. Leave 6.4.59-25.1.60. Hdqtrs. 26.1.60. Leave 1.1-18.6.63. N.C.E. 2.9.63. Leave 24.12,65–21.7.66. Ag. Sr. Ed. Offr., Prin., T.W.S.S. 25.7.66—6.2.67. Ag. Prin., S.K.W.S.S. 7.2—29.3.67. Insp. 10.4-23.5.67. Ag. Sr. Ed. Offr., Prin., K.C. 5.6.67. Sr. Ed. Offr. 30.10.67.

CLARKE, Peter John. b. 7.3.30. m. Assistant Superintendent, Police Force. C. (3rd Cantonese). S.I. 16.4.53. Leave 15.4.57-13,1.58. Local Navigation Cert. 16.9.58. Leave 30.1-1.11.62. Ag. Sr. Insp. 7.1.63. Sr. Insp. 27.4.64. Ag. C.I. 15.7.65. A.S.P. 1.11.65. Leave 16.11.66-13.8.67.

CLARKE, Richard Charles, B.Eng. (Min.) (Hons.), LL.B. (Lond.), D.P.A. (Lond.), A.M.I.Min.E., F.R.I.C.S. b. 3.9.19. m. Superin-

tendent of Crown Lands and Survey, Public Works Department. Essential Services Corps. Land Sur. 5.11.46. Arr. 5.12.46. Leave 18.3-19.11.50. Ag. Asst. Supt. of Cr. Lands 2.7.53-15.10.54. Leave 7.3 28.10.55. Ag. Asst. Supt. of Cr. Lands 16.12.55-27.10.56. Ag. Asst. Supt. of Cr. Lands 22.11.56-21.8.57. Asst. Supt. of Cr. Lands 22.8.57. Leave 4.3-29.9.59, 20.12.61—12.6.62. Ag. Supt. of Cr. Lands and Survey 25.6.62—17.2.63. Post restyled Asst. Supt. of Cr. Lands and Survey 1.4.64. Principal Asst. Supt. of Cr. Lands and Survey 1.4.65. Leave 24.2-22.9.65. Supt. of Cr. Lands & Survey 11.11.66. Leave 1.3—

26.9.68.