1967 — Page 26

Seniority No.

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.67 $

Remarks

$7,300 p.m.

| NICHOLS, E. H. (M)

$5,700 p.m.

RIDDELL-SWAN, J. M. (M)

1 vacancy

$4,580-$5,000 p.m.

|Ho, E. P. (M)

$1,975-$4,430 p.m. (Male).

YEUNG Wing-tai, W. (M)

$2,090–$4,430 p.m.

SAMPSON, R. W. (M)

$4,580-$5,000 p.m.

TAYLOR, N. M. (M)

$2,240-$2,870 p.m.

| LI Fai (M)

$1,160 $2,135 p.m.

LAI Hok-nin (M)

NEOH, A. F.

$4,580-$5,000 p.m.

| MASON, R. R. (M)

Establishment: 1.

Director of Agriculture and Fisheries

29.12.25 | 29. 9.47 1. 4.66 |

―

| 7,300

Assistant Directors of Agriculture and Fisheries

李德宏 | 15.2.26 1. 5.56

6.10.64

Establishment: 2.

5,700 c.

Sr. Admin. Offr, Ag.

Establishment: 1.

Senior Administrative Officer

| 30.12.27 | 12. 2.54 | 2. 4.66|

Administrative Officer

** 22. 6.34 1. 9.58

1. 4 | 4,720 Ag. Asst. Director,

Establishment: 1.

1. 9.58

1. 9

3,450 On temp. loan to

S.C.A.

Treasury Accountant

11. 9.29 5. 1.54 2.4.60 1.3

Establishment: 1.

3,730 Seconded from

Treasury.

Establishment: 1.

Chief Executive Officer

10.10.31 1.11.51 1.4.65

1. 4

4,290 C. S.E.O. I Ag.,

Secy., A.F.D.

Executive Officer, Class I

Establishment: 1.

## 10.10.24 | 30. 9.41 1. 4.67

|

1. 4 | 2,240 Sr. Asst. Secy.

Executive Officers, Class II

Establishment: 2.

賴鶴年 14. 4.26 15. 5.48 梁定邦

1.11.57

1.11

1,835 E.O. (Accts.).

9.11.46 14. 2.66 14. 2.66

1. 2

1,235 P. Asst. Secy.

(Personnel).

Senior Agricultural Officer

Establishment: 1.

梅生 | 28.12.21 5.12.47 31. 5.67

1.6 | 4,580 |

Establishment: 9*+4* (Supny. & Pensionable).

Agricultural Officers and Assistant Agricultural Officers

$2,205-$4,430 p.m.

WONG Chen-ta (M)

SIAK Pak-ling (M)

LEATHER, R. I. (M)

MACK Yeung-tuen (M)

$1,500-$3,010 p.m.

Lo Sui-kee (M)

YUNG Hing-fuk (M)

So Pui-yip (M)

WONG Shak-pun (M).

TSUI Ki-chai (M)

LIN Yang-chung.

PAO Chan-shen (M)

LEE Hay-yue, L.

1 vacancy

1st October, 1967

Agricultural Officers

黄成達 | 25.5.23

1. 6.49

1. 7.61

1. 7

3,310

* 27. 1.16 11. 5.50 李建 3. 9.24 6. 1.66 麥仰端 22.8.15

1. 7.61

1. 7

3,310

7. 1.66

1. 1

4,150 A.

3. 7.50

1. 7.66

1. 4

2,435

Assistant Agricultural Officers

容粛福

5.10.12

17. 7.17 18. 4.46 | 18. 4.46

1. 8.48

Max.

3,010

1. 8.48

Max.

3,010 On leave p.t.r.

蘇培葉

10.9.13

1. 9.50

1. 4.57

1. 4

2,435

黃錫斌

3. 9.25

8. 8.50

1. 4.58

1. 1

2,320 On study leave.

崔其濟

18.12.22

1. 2.53

1. 4.59

1. 7

2,320

#0022. 8.34

16. 3.57

1.11.62

1.11

1,880

鮑鎭純 16.5.31

1. 5.55

1.10.66

1.10

1,595

28. 5.37 17. 6.63

1. 6.67

1. 7

1,880 Tr.

* Combined establishment.

A. & F. 1