1966 — Page 354

LEE Pak-nin, B.Sc. (Lingnan Univ.). b. 14.7.23. m. Social Welfare Officer, Social Welfare Department.

Cert. Master 5.9.49. Asst. Master 5.9.57. Study leave 5.9.59-28.6.60. S.W.O., Cl. I 20.1.64. Title changed to S.W.O. 1.12.64.

LEE Ping-fai, B.D.S. (Melb.), L.D.S. (Vic.). b. 24.2.37. m. Dental Officer, Medical and Health Department.

Asst. Dental Offr. 25.6.62. Dental Offr. 25.6.64.

LEE Shi-chan. b. 20.6.31. Assistant Trade Officer, Commerce and Industry Department.

Inter./Trans. II 2.11.59. Asst. Trade Offr. 1.9.64.

LEE Shiu-hung, M.B., B.S. (H.K.), D.P.H. (Singapore). b. 6.6.33. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 14.4.60. Study leave 4.5.62-11.2.63. Epidemiologist 1.11.65.

LEE Shun-keung, F.I.M.L.T. b. 29.9.33. m. Senior Medical Technologist, Medical and Health Department.

Lab. Asst. 15.6.53. Study leave 19.4.58-3.11.59. Med. Technologist 8.7.60. Ag. Sr. Med. Technologist 1.4—17.11.65. Sr. Med. Techno- logist 18.11.65.

LEE Siu-kong, B.Sc. (Sun Yat Sen Univ., China), M.Sc. (Lingnan Univ., China), D.I.C. (Lond.), Ph.D. (Lond.). b. 6.2.16. m.

Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 8.9.52. Study leave 1.9.57-27.12.59. Ed. Offr. 28.12.59. Tech. Coll. 14.3-4.9.60.

LEE Siu-wai, Margaret, Registered Nurse and Midwife (H.K.). Matron, Class II, Medical & Health Department.

Prob. Nurse 1.10.38. Resumed duty Nurse 3.10.45. Ag. Sist. Tutor, Tung Wah Hospital 1.10.46. Study leave 22.8.50-26.8.51. Nur. Sist. 9.2.51. Ag. Sist. Tutor, Tung Wah Eastern Hospital 1.7.54-30.6.55. Ag. Sist. Tutor, Kwong Wah Hospital 14.10.57-30.11.58. Sr. Nur. Sist. 1.1.63. Ag. Matron Cl. II 11,5,64–7.1.65. Matron Cl. II 8.1.65.

LEE Sun-man, LL.B., (Sun Yat Sen Univ.), Dip. in Soc. Policy & Adm. (Wales). b. 5.4.17. m. Social Welfare Officer, Social Welfare

Department.

Asst. Probation Offr. 16.4.53. Probation Offr. 1.7.55. S.W.O., Cl. I 1.7.59. Study leave 28.8.60—22.8.61. Ag. Prin. S.W.O. 1.9.61- 23.9.62. Title changed to S.W.O. 1.12.64.

LEE Sze-nuen, Joseph, A.A.S.A. b. 22.11.34. Assessor, Inland Revenue Department. Assr. 1.10.64.

m.

LEE Tak-cheong, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Glas.). b. 19.4.29. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M.O. 1.10.56. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 16.1.61–17.6.63. Ag. Spec. (Surgical) 15.5.64. Ag. Spec. (Surgical) 17.2-23.3.65.

LEE Tsang-yui, Rory, M.B., B.S. (H.K.), D.O. (Lond.). b. 11.11.34. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 6.1.62. Study leave 1.6.-17.9.66.

LEE Tze-chun, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 26.5.34. Asst. Ed. Offr. 19.9.58. Inspectorate 7.9.59. Ed. Offr. 1.9.62.

Education Officer, Education Department. Study leave 13.9.62. Rtd. Inspectorate 6.7.63.

LEE Wai-lim, M.B., B.S. (H.K.). b. 24.7.36. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.61. M. & H.O. in V.P.P.C. since 1.4.1965.

m. Social Welfare Officer, Social Welfare Department.

LEE, Wallace, Cert. Soc. St. (H.K.). b. 12.8.30. Asst. Probation Offr. 28.3.55. Probation Offr. 1.9.57. Title changed to S.W.O., Cl. II 1.7.59. Study leave 28.8.62-28.6.63. S.W.O., Cl. I 1.4.64. Title changed to S.W.O. 1.12.64.

LEE Yick-him, B.Arch. (H.K.), M.Arch. (Melbourne), A.R.A.LA., A.R.I.B.A. b. 9.10.32. m. Building Surveyor, Public Works

Department.

Asst. Bldg. Sur. 2.7.59. Ag. Bldg. Sur. 1.7.64-31.8.65. Bldg. Sur. 1.9.65.

LEE Yu-sheng, Robert Johnson, M.B., B.Ch. (Rand), D.C.H. (Lond.), M.R.C.P.E. b. 20.2.31. m. Medical and Health Officer,

Medical and Health Department. M.O. 17.8.57. No-pay study leave 18.8.59. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Vacation and study leave 23.9.63-31.12.64.

LEEDS, Peter Frederick. b. 14.6.30. m. Senior Executive Officer, Class II, Housing Division, Urban Services Department. S.I. 26.10.51. Arr. 30.10.51. Leave 27.8.55-28.5.56. Ex. Offr., Cl. II, Resettlement 1.1.57. Asst. Secy., U.C. 1.7.57-31.1.60. Ex. Offr., Cl. I 1.4.59. Leave 7.2-10.9.60. Quartering Offr., Quartering Authority 12.9.60. Quartering Offr., C. Sect. 3.1.61–16.9.62. Dep. Secy., U.C. 23.10.62-17.11.63. Sr. Ex. Offr. Cl. II 1.4.63. Temp. posted to P.W.D. 18.9.63–16.2.64. Acct., Resettlement & Asst. Secy,, U.C. 17.2-6.4.64. Leave 14.4-25.10.64. Secy., Housing Authority 26.10.64.

LEES, John Bedwell. b. 12.2.21. m. Assistant Commissioner, Police Force. Hausa.

GOLD COAST Pol. 14.9.46-9.12.55. Attended the Police College Ryton-on-Dunsmore Jan.-June 1950 Course A/50/1. H.K.P. 9.12.55. Arr. 9.1.56. S.S.P. 1.11.57. Ag. A.C.P. 7.9.59-24.1.60. Leave 25.1-30.11.60. C.P.M. 1962. Ag. A.C.P. 11.4–23.9.62; 18.12.62–8.3.63; 21.4 25.9.63; 6.11–10.12.63. Leave 11.12.63-35.8.64. Ag. A.C.P. 26.8.64. A.C.P. 1.4.64.

LEI Meng-can, Joseph. b. 30.10.30. m. Architect, Public Works Department.

Asst. Arch. 6.6.55. Arch. 1.9.60.

LEIGHTON, William Davidson, Master Mariner. b. 4.5.23. m. Senior Marine Officer, Marine Department. C. Mar. Offr. 28.3.51. Ag. Sr. Mar. Offr. 6.9—15.11.53. Ag. Sr. Mar. Offr. 13.1.54-7.4.55. Leave 8.4.55-8.1.56. Ag. Sr. Mar. Offr. 28.12.56. Sr. Mar. Offr. 8.8.57. Leave 28.1-24.9.60. Leave 19.5-25.12.63. Ag. Asst. Dir. of Marine 1.4.65-14.5.66. Leave 9.7.66.

1st October, 1966

Part IV

55