1966 — Page 315

1st October, 1966

CHAN Wai-leung, B.A. (Hons.), M.A., Dip. Ed. (H.K.). b. 12.9.35. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 12.9.60. S.R.B.T.C. 8.9.61. Ed. Offr. 1.9.65.

CHAN Wai-man. b. 12.2.22.

m. Superintendent, Police Force.

Part IV

16

H.K.P. 29.4.46. Attd. U.K. Course 27.3-19.10.52. A.S.P. 1.4.57. Supt. 1.4.60. Leave 1.4-7.9.61. C.P.M. 1.1.65.

CHAN Wing-cheung, Jimmy, B.Sc. (H.K.), B.Sc. (Sp. Hons.) (Lond.), Dip. Ed. (H.K.). b. 10.12.34. m.

Department.

Education Officer,

Education

Asst. Ed. Offr. 11,9.61. Ed. Offr. 1.9.65. No pay study leave 20.9.66.

CHAN Wing-chiu, B.Sc., Dip. Ed. (H.K.), Dip. (Stats. & Computor Analysis) (Swansea). b. 25.1.31. m. Education Officer, Education

Department.

Asst. Ed. Offr. 18.4.60. Ed. Offr. 1.4.64. Exam. Sect. 1.9.64. Study leave 21.9.65. Rtd. Exam. Sect. 5.6.66.

CHAN Wing-kin, M.B., B.S. (H.K.). b. 5.7.36. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.61.

CHAN Wun-yiu, Arthur, B.D.Sc. (Univ. of Malaya). b. 25.12.32. Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 11.7.58. Title changed to Asst. Dental Offr. 1.4.60. Dental Offr. 11.7.60.

CHAN, Wyman, b. 30.11.27. m. Programme Supervisor, Radio Hong Kong.

Temp. Clerk 20.5.49. G.C.S., CI. III 1.10.51. G.C.S., Cl. II 1.7.55. Prog. Asst., Cl. II 1.3.57. Study leave 26.4—19.8.60. Producer, Cl. I 1.4.62. Title changed to Prog. Supervisor 1.9.65.

CHAN Yam-pang, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 5.5.35.

m.

Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 7.9.59. Hdqtrs. 18.6.62. Ed. Offr. 1.9.65.

CHAN Yan, B.Sc. (Eng.), A.M.I.C.E. b. 15.7.28. Engineer, Public Works Department.

Apprentice Engr. 15.11.54. T. Asst. Engr. 1.7.57. Asst. Engr. 1.4.58. Engr. 1.8.62. Study leave 26.8.63-22.7.64.

CHAN Yik-on, M.B. (Nat. Central Univ., China), L.R.C.P. (Edin.), L.R.C.S. (Edin.), L.R.F.P.S. (Glas.), D.A. (Eng.), F.F.A.R.C.S.

(Eng.). b. 24.12.14. m. Specialist, Medical and Health Department.

A.M.O. 1.4.51. M.O. 1.10.53. No pay study leave 28.12.56-9.3.58. S.M. & H.O. 1.7,59. Ag. Spec. (Anaesthetic) 25.1.61. Spec. (Anaesthetic) 1.10.63.

CHAN Yue-yan, Peter, B.Sc. (Hons.), A.M.R.I.N.A. b. 19.4.33. m. Surveyor of Ships, Marine Department.

Sur. of Ships 3.7.62. M.O.T. Confirmatory Course 4.5.64-24.4.65. Ag. Sr. Sur. of Ships 9.2.66.

CHANG Han-piao. b. 20.7.26. m. Producer, Class I, Radio Hong Kong.

Prog. Asst., Cl. II 1.11.54. Study leave 17.2-26.6.57. Prog. Asst., Cl. I 1.1.60. Title changed to Producer, Cl. I 1.4.62.

CHANG King-sun, B.A. (Lingnan Univ.). b. 9.9.24. m. Social Welfare Officer, Social Welfare Department.

Warden 16.2.51. Asst. Prin. Leader 1,4.51. Prin. Supervisor 1.5.55. Asst. Probation Offr. 1.4.56. Probation Offr. 5.4.59. Title changed to S.W.O., CL. II 1.7.59. Study leave 25.8—20.12.59. S.W.O., Cl. 11.4.64. Title changed to S.W.O. 1.12.64. Study leave 3.8.65-28.7.66.

CHANG, Myotin, M.B., B.S. (Punjab). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.4.65.

CHANG Shiu-sig, M.B., B.S. (Nat. Sun Yat Sen Univ., China). b. 6.11.19. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and

Health Department. A.M.O. 12.10.48. M.O. 1.4.55. Study leave 22.9.58—7.7.59. S.M. & H.O. 1.7.59. Ag. Spec. (Soc. Hygiene) 20.3–24.11.60.

CHANG Wai-kwan, L.M.S.S.A. (Lond.), Dip. Bact. (Manchester), M.C.Path.

Department.

W.A.M.O. 16.11.56. W.M.O. 5.12.58. Title changed to W.M. & H.O. 1.4.60. 24.9.62--15.5.64. M.O. i/c Government Virus Unit, Q.M.H.

Medical and Health Officer, Medical and Health

Title changed to M. & H.O. 1.4.61. Study leave

CHANG Yun-sun, B.Sc. (Soochow Univ.), M.B., Ch.B. (Edin.). b. 5.5.15. m. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department.

M.O. 16.7.56. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 24.8.61-8.7.63.

CHAPMAN, Andrew McDonald. b. 16.12.29. m. Senior Executive Officer, Class II.

Ex. Offr., Cl. II, C. Sect. 1.10.54. Ex. Offr., Cl. I 29.5.58. Leave 2.8.58-20.2.59. C. Sect. 23.2.59. Dep. Clk. of Councils 20.3.59. Sr. Ex. Offr., CI. II 1.4.62. Leave 17.5.63-28.2.64. Dep. Clk. of Councils 3.3.64—30.6.66. Leave 10.8.66.

CHAPMAN, David Austin. b. 10.6.28. m. Superintendent, Police Force. Man.

HONG KONG: $.I, 17.10.49. Leave 15.3-16.11.53. Ex. Offr. 1.5.56-30.4.57. S.I. 1.5.57. Leave 27.11,57-24.8.58. C.I.D. Course 28.4 19.7.58. Ag. A.S.P. 9.4-28.10.60. Sr. Insp. 1.1.61. A.S.P. 1.4.62. Leave 28.5.62–1.2.63. S.P. 1.4.65. Leave 17.7.65-20.2.66 Ag. S.S.P. 2.5.66.

CHARTER, John Coleman, Arch. Assn. Diploma, A.R.I.B.A. b. 22.7.12. m. Government Architect, Public Works Department. Arch. 16.9.48. Arr. 23.9.48. Leave 11,2-15.11.53. Asst. Ch. Arch. 1.4.56. Ag. Ch. Arch. 27.4 14.12.57. Leave 11,2-16.11.58. Ag. Ch. Arch. 17.11.58—20.2.59. Ch. Arch. 1.4.59. Ag. Asst. Dir., P.W. 14.2—14.6.61. Leave 20.6.61–24.1.62. Ag. Asst. Dir., P.W. 29.6.62-14.2.63. Ag. Asst. Dir., P.W. 1–6.3.63. Asst. Dir., P.W. 7.3.63. Post restyled Govt. Arch. 1.4.64. Leave 11.6.64-25.1.65. Ag. Dir. of Bldg. Development 5.7.65—10.2.66.

Page 315Page 316