1965 — Page 227

1st October, 1965

Seniority No.

Name

PRISONS DEPARTMENT

Date of Birth

Prisons

2

Salary

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

on 1.10.65

Remarks

$

15 HAMSON, R. (M)

16 MARTIN, J. D. H. (M)

17 BRITTO, A. O. (M)

18 ULLMANN, J. W. (M)

19 WONG Kian-fei (M)

20 MAK Pak-lam (M).

21 KWONG Chung-wing (M).

22 SINGH, B. (M)

23 SINGH, L. (M)

24 WONG Wai-leung (M)

25 ALAM I, M. (M)

26 BARBER, E. (M)

27 CHAN Wa-shek

28 HYDES, G. D. (M)

29 HIGGINBOTTOM, R. W. B. (M)

30 MILBANK, J. (M)

31 DE ASSIS, J. A. D. G. (M)

32 FAN Kam-hung (M)

33 LAW Fung (M)

34 LEUNG Hung-sum (M)

Principal Officers-(Contd.)

11. 1.31 18. 3.55 22.10.27 25. 4.47 17. 4.25 29. 1.46

1. 4.58

Max.

2,385

1.10.58

Max.

2,385

5. 2.33

13. 3.53

1.10.58 Max. 2,385 1.10.58

Max.

2,385

黃強輝 麥柏林

4. 4.27

13. 2.51

1.10.58 Max.

2,385

7. 8.33

28.11.52

1.10.58

Max.

2,385

21.11.31

25. 6.54

1.10.58 Max.

2,385

18. 8.23

1. 6.41

1. 7.59

Max.

2.385

15. 3.20

1. 7.41

1. 7.59

Max.

2,385

R 27. 7.22 | 22. 1.52

1.12.59

Max.

2,385

1. 8.17

3. 1.38

1. 4.61

1. 4

2,295

4. 1.28

3.10.57

1. 4.61

1. 4

2,295

陳華碩 17.12.30

3. 8.51

1. 4.61

1. 4

2,295

9. 2.39 10. 2.58

1. 4.61

1. 4

2,295 On leave.

25.10.35 | 23. 5.58

1. 6.61

1. 6

2,295 On leave.

14.12.21 | 23. 6.61 | 23. 6.61

Max.

2,385

1. 1.33 6.12.57

1. 4.62

1. 4

2,205

24. 7.22 | 11. 6.46

1. 7.62

1. 7

2,205

羅峯 5. 5.22 *

11. 6.46

1. 7.62

1. 7

2,205

15. 9.25 27. 9.48

1. 7.62

1. 7

2,205

35 DAVIES, T. D. (M)

36 MILLER, D. E. (M)

37 SINGH, M. (M)....

38 HANDLEY, T. A. (M)

39 BABBS, J. (M)

40 SANTOS, A. M. (M)

41 Wu Chun-kan (M)

42 KHAN, F. (M)

43 THOMPSON, R. J. (M)

11 vacancies

$3,320-$3,820 p.m.

Miss YEE, N.

$2,400-$3,160 p.m.

Mrs. WHYTE, A.

$1,530-$2,000 p.m.

Miss KWONG Wai-ying, M.

Miss KARRIM, J.

Miss Kwok Ye-na, E.

$2,740-$3,340 p.m.

|JORGE, W. A. (M)

$1,230-$1,875 p.m.

PAO Han-lin (M)

Woman Chief Officer

Women Principal Officers

鄺蕙英

郭婍娜

Chief Officer (Industrial)

7. 7.24 14. 8.30 7. 2.55 1. 1.12 16. 5.35 15. 6.35 13. 3.58 11. 3.27 1. 4.59 1. 6.29 30. 4.46

1. 4.59

1. 7.62

1. 7

2,205

1. 1.63

1. 1

2,115

1. 1.63

1. 1

2,115

17. 6.63

1. 7

2,115 On leave.

5. 7.63

1. 7

2,115

1. 1.64

1. 1

2,025

胡振强

6. 5.31 17. 3.54

1. 1.64

1. 1

2,025

21. 1.14 8. 4.40

1. 4.64

1. 4

2,025

17. 9.27 18. 3.54

1. 5.64

1. 5

2,025

Woman Superintendent

Establishment: 1.

余銀秋|

---

| 6. 8.34 1.12.62 |

1.12 2,700 On leave p.t.r.

Establishment: 1.

―

| 7.10.46 1. 4.65 |

1.4 2,400 |

27. 9.54 14. 9.64

1. 9

3. 4.56

11. 9.51 1. 2.65 1.10.65

1. 2

1,530

1.10

Establishment: 2+1 Supny.

1,620 Ag. Supt.

1,530 Supny.

Establishment: 1.

.

7. 9.14 1.11.45 1. 4.64 |

1. 7 3,100 |

Assistant Masters

Establishment: 7.

12.10.19 21. 9.48

21. 9.53 | Max.

1,875

LI Tso-chun (M)

李作鉤

9. 3.19 3.10.47

3.10.56

Max.

1,875

Low, S. (M)

22. 5.17

11.10.51

11.10.58

1.11

1,635

LEUNG Chung-kung (M)

梁崇恭

14.1.25

1.11.54

1.11.59

1.11

1,555

CHENG Tze-chau (M)

FE

28. 5.16

23. 9.49

1. 8.61

1. 8

1,490

LAU Nim-tuan (M)

劉念端

24.12.18

1. 9.59

1. 9.62

1. 9

1,425

VIVAS, L. G. (M).

$1,230-$1,875 p.m.

WEI, G. S. (M)

25. 8.12 1.10.56

1. 8.63

1. 8

1,360

Social Welfare Officers, Class II

Establishment: 2.

TSANG Cheung-on (M)

PE 18. 2.22 16.11.55 魏聖心 2. 1.23 20. 8.59

1. 1.60

1. 1

1,555

1. 9.62

1. 9

1,425