1965 — Page 157

1st October, 1965

Seniority No.

Name

LABOUR DEPARTMENT

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

Labour 2

I.D.

Salary on 1.10.65 $

Remarks

$3,580 $3,820 p.m. (Male).

HANBIDGE, L. (M) .....

$2,740-$3,580 p.m.

| PHILLIPS, F. R. (M)

$3,220-$3,580 p.m.

CHAN Cheong-wing (M)

$2,740-$3,100 p.m. (Male).

NG Shiu-tong (M) CARTER, A. H. (M) BALL, K. W. (M).

3 vacancies

LABOUR DIVISION—(Contd.) Labour Officer (Industrial Undertakings)

| 14.12.11 | 9. 3.51| 17. 6.64|

Establishment: 1.†

1. 7 | 3,700 |

Industrial Training and Safety Officer

Establishment: 1.

| 29. 4.17| 19. 7.61 | 19. 7.61| 1.7 | 3,340 |

Superintendent of Factory Inspectors

Establishment: 1.

|

* 1.7.16| 29. 8.36 1. 6.62 |

1. 6 | 3,460 |

Establishment: 6.

12.10.20 12.12.49

1. 4.60

1. 4

2,980

17. 5.20 27. 4.56 15. 3.27 27. 4.56

1. 4.60

1. 4

2,980

1. 6.62

1. 4

2,980

Divisional Factory Inspectors

$1,130-$2,385 p.m. (Male). $850-$2,000 p.m. (Female).

1 CHENG, M. A. (M)

2 CHAN Shiu-lap (M)

3 |Tsao Kwang-ngo, S. (M)

4 YIP Yuk-lun (M)

5 CHAN Wing-kai (M)

6 YAU Tat-shing (M)

7 LEE Kam-fai (M)

8 CHAN Wai-kay (M)

9

WEI Kit

10 WONG Wai-kwong (M)

11 KOTWALL, G.

12 Ho Hin-ming, H. (M)

Factory/Assistant Factory Inspectors Factory Inspectors (24)

Establishment: 40.*

鄭治平 |

AT 27.12.21 | 19. 1.48

15.11.31

1. 4.63

1. 7

2,025

2. 2.53

1. 4.63

1. 4

1,780 Ag. D.F.I.

曹廣玉 8. 4.36 # 18. 8.32 陳永佳| 18.4.35 EN 14. 9.31

3. 1.56

1. 4.63

1. 3

1,650 Ag. D.F.I.

26. 3.56

1. 4.63

1. 3

1,650 Ag. D.F.I.

9. 6.52

1. 4.63

1. 5

1,725

10. 5.56

1. 4.63

1. 5

1,725

17. 9.34 陳渭祺 20.11.35 韋杰 4. 2.30

26. 8.57

1. 4.63

1. 8

1.390

2. 9.57

1. 4.63

1. 9

1,390

6. 9.57

1. 4.63

1. 9

1,390

黃偉光 | 29.9.33

9. 2.55

1. 4.63

1. 8

1,325

23. 9.35

4. 4.55

1. 4.63

1. 8

1,325

16. 6.36

11. 4.57

1. 4.63

1. 8

1.325

13 NG Hang-him (M) 14 Ho Hing-yan (M)

吳恒謙

4.11.33

4.11.58

1. 4.63

1.12

1,260

18. 4,34 | 26. 8.52

1. 4.63

1. 8

1.455

15 Kwok Pak-wing (M) 16 LAW Wing-yun, W. (M) 17 |CHAN Chu-lau (M)

18 LUKE Kwok-toh (M)

郭栢榮

17.4.34

4.10.54

1. 4.63

1. 7

1,455

羅永濂

8. 6.34

14. 9.53

1. 6.63

1. 6

1,260

陳柱鎏| 31.12.34

1. 3.56

1. 6.63

1. 6

1,260

陸國嶽

12.12.33

1. 6.59

1. 6.63

1. 6

1,260

19 CHAN Tat-king (M)

陳達景

17.6.35

1. 6,59

1. 6.63

1. 6

1,260

20 LIU Chun-ying (M)

PR

15. 3.37

4. 1.56

1.12.63 1.12

1,195

21 Mrs. CHAN LAM Yuk-ha, L.

陳林玉霞

―

29.12.58

1.12.63 1.12

890 T.

22 WONG King-shun

23 KAN Hon-sang (M)

24 LAU Kwok-hung

11 Assistant Factory Inspectors 5 vacancies

AAA 23. 2.37 黃景舜

10.11.59

1.12.63 1.12 1.195

19.10.37

10.11.59

1.12.63

1.12

1,195

劉國雄 5.11.35

1. 5.61

1. 5.65

1. 5

1,130

$1,530-$2,000 p.m. (Female).

| Miss Kwok Wing-wa, N...............

Senior Labour Inspector

Establishment: 1.

| 1. 2.41 1. 4.61 |

| 2,000 |

郭永華|

* Combined establishment.

† Offset by 1 post of Labour Officer.