1965 — Page 145

Seniority No.

Name

FIRE SERVICES DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.65 $

Remarks

Fire Officers, Class II-(Contd.)

6 Tso Ming, J. (M)

7 SHIU Hung-yui (M)

8 YAU Tat-fung (M)

9 HODGKINS, K. W. (M)

10 WILLIAMS, R. S. (M)

11 |Jo Tại-chang (M)

12 KWAN Sai-yiu (M)

13 CHOW Pui-shing (M)

14 NEEDLE, A. B. (M)

15 DJENG, Dick (M)

16 TAM Yuk-fan (M)

曹明 28. 2.16 邵雄銳

8. 9.48

1. 4.60

1. 4

1,780

25. 7.18

20. 7.51

1. 4.60

1. 4

1,780

丘達案

16.6.29

7. 3.50

1. 4.60

1. 4

1,780

28. 5.29

2. 9.60

3. 9.60

Max.

2,205

10. 8.19

1. 5.61

2. 5.61

Max.

2,205

卓泰昌

24. 1.24

24.10.61

24.10.61

1.11 1.585

關世堯 16. 5.32

15. 4.54

1.12.61

1.12

1,585

周沛丞

14.10.33

21.10.54

1.12.61

1.12

1,585

21.10.25

14. 5.62

15. 5.62

Max.

1,845

17 DOONG Hwa (M)

鄭寧胎 譚煜芬 董華16.11.35

10.10.28 15. 4.54

1. 6.62

1.12

1,520

21.12.32 | 21.10.54

1. 6.62

1. 6

1,585

1.10.62

1.10.62

1.10

1,585

18 READ, W. G. R. (M)

9. 8.26

30.10.62 | 31.10.62

Max.

1,845

19 HIGGINS, J. A.

28. 3.34

1. 1.63

2. 1.63

1. 1

1,780

20 LEE Kin-biu (M)

李健標

4. 5.33

7. 7.55

1. 2.63

1. 2

1,520

21 Kwok Kwing-lun (M)

郭烱倫

12.11.16

23. 3.56

1. 2.63

1. 2

1,520

22 MA King-fai (M)

馬景輝

17.2.33

3. 4.56

1. 2.63

1. 2

1,520

23 JOHNSTON, R. B.

12. 8.34

4. 4.63

5. 4.63

1. 4

1,780

26 BRAY, K. (M)

28 TAI Chun-lau (M)

29 WAN Hin-kwan (M)

30 LEUNG Tak-yan (M)

32 CHAN Fong (M)..

33 YOUNG, R. B. (M)

24 BRUCE, R. H. (M)

25 FENTIMAN, R. (M)

27 TSANG Chun-him (M)

9.10.32

6. 5.63

7. 5.63

1. 5

1,780

16. 6.20

18. 6.63

19. 6.63

Max.

1,845 A.

13. 5.34

16. 9.63

17. 9.63

1.10

1,780 A.

會振謙

9.10.34

7. 7.55

1. 2.64

1. 2

1,455

戴鎭流 溫顯筠 梁德恩

15.7.34

1. 4.55

1. 2.64

1. 2

1.455

6.10.33

1.11.56

1. 2.64

1. 2

1,455

7. 7.24

3.12.48

1. 2.64

1. 2

1,455

31 TAM Hon-cheung (M)

譚翰章

14.12.28

3. 6.52

1. 2.64

1. 2

1,455

陳晃

16.10.31

10. 6.53

1. 2.64

1. 2

1,455

25. 2.36

22. 4.63

23. 4.63

1.11

1,650 P.

34 O'CONNOR, J. F. (M)

35 DOYLE, E. J. S. (M).

36 JOACHIM, A. F. J. (M).

37 DOCKER, R. A. (M).

24. 1.31 29. 6.64 | 30. 6.64

1. 7

1,780 A.

12. 2.19 13. 3.23 9. 7.64

8. 7.64

9. 7.64

Max.

1,845 A.

10. 7.64

Max.

1,845 A.

8. 6.30

8. 8.64

9. 8.64

Max.

1,845 A.

38 YIP Ming-fai (M)

葉明輝

9. 6.35 22. 8.55

1.12.64

1.12

1,390

39 MA Shiu-ming (M)

馬紹明

7. 9.33

18. 3.55

1.12.64

1.12

1.390

40 CHAN Wing-chung, M.

20. 1.37

16.10.56

1.12.64

1.12

1,390

41 |CHOI Chang-kong (M)

42 Ho Kwok-wah (M)

45 CHOW Wing-cheong (M)

蔡長江 何國華 20. 2.35 崔國基 10. 9.37 劉金輝 29.10.34 周榮昌 29.8.37 李福基 1. 3.37

18. 7.28

16. 8.54

1.12.64

1.12

1,390

17. 1.55

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

侯雄海

15. 1.40

15.1.40

49 LAU Kwong-hin (M)

葉麟章 劉江顯

何國全 18. 6.36

43 TSUI Kwok-ki

44 LAU Kam-fai (M)

46 Li Fuk-ki

47 HAU Hung-hoi (M)

48 YIP Lun-cheung (M).

50 |Ho Kwok-chuen, J. (M)

22 vacancies

$980-$1,325 p.m.

1 CHENG Tuck-yung (M)

2 |LEE Cho-yau (M)

3 |CHIU Kwok-chun (M)

4 IP Kam-chuen

1st October, 1965

Fire Officers, Class III

陳得熊 30.9.21| 12. 4.50 李祖祐 7. 6.23 1.11.53

趙國眞| 31.3.38

Establishment: 149.

1.12.61 1.12 1,080

1.12.61 1.12 1,080

1.10.58

1.12.61 1.12 1,080

葉錦泉 18.1.37

4. 4.60

1.12.61 1.12 1,080

Fire Serv.

3

18. 8.58

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

7.11.59

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

9.11.56

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

11. 8.58

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

10. 9.58

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

5. 3.36

4. 4.60

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

5. 2.38

5. 4.60

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.

+

1.11.58

1. 7.65

1. 7

1,390 Tr.