1964 — Page 49

(2) Honours and Decorations conferred on Hong Kong Residents- -(Contd.)

THOMSON, Alexander Craig

TINDALL, John William

To Yee (杜 義)

D.S.C. (1927)

D.F.M.

B.E.M. (1951)

TONG, Bunnan ()

TONG Shiu-cheung ()

TONG WO ( )

M.B.E. (1963)

Officer (Brother), Order St. John (1958) B.E.M. (1946)

TRENCH, His Excellency Sir David Clive Crosbie K.C.M.G. (1962), M.C. (1944)

TRENERRY, Alan Tregarthen

TREVOR, Ivan Bernard

TSAN TO-piu (*)

TSAN Wei-chean (~4E), Dr. TSANG Hin (FD)

TSANG Koon-wing (UK)

TSANG Pik-shan (1), Miss

TSE, Dickaun

TSE Long-chiu (M) TSE Shing (E)

TSE Yu-chuen (), Hon. TSEUNG Fat-im (ER), Dr. TsIM Kwan (詹坤)

Ts'o Nylon, Leonard (75) Ts'o Tsun-on ()

Tsui Ka-cheung, Paul (***) TSUI Po-ying (A) TUNG Man-tak (XG) TUNG Kim-shing () TURNER, Harold Eustace TYRER, Edward

U Kai-cheung (✯EF)

U Po-in (X) .

U Tat-chee (2) UNTHANK, Miss Audrey Ada

VAN HELDEN, Ernest Cornelius VILLIERS, (Mrs.) Agnes Emily Crips

WAKEFORD, Frederick James WAI Man-wei (*)

WALKER, Alex Clarence Archibald WAN Iu-shing (P)

WAN Siu-hon ()

WANG Tze-sam, Wilson (#) WARBURTON, Edward Frank WARD, Miss Maud

WAT Yiu-wah ()

WATSON, Frederick Morphet

WATSON, Hon. Kenneth Albert

WATT, George Flight

WEATHERLY, Frederick

WELCH, Paul

WHITE, John Albert

O.B.E. (1964)

C.B.E. (1954), M.C. (1943), Officer (Brother), Order St. John (1949) Colonial Police Medal for Meritorious Service (1964)

Associate Serving Brother, Order St. John (1962)

Imperial Service Medal (1957)

Serving Brother, Order St. John (1952)

M.B.E. (Honorary) (1964)

B.E.M. (1947)

Serving Brother, Order St. John (1949)

Associate Serving Brother, Order St. John (1962)

O.B.E. (1958)

O.B.E. (1961), Commander (Brother), Order St. John (1952) Imperial Service Medal (1960)

Colonial Police Medal for Meritorious Service (1962)

O.B.E. (1953)

M.B.E. (1945)

Colonial Police Medal for Meritorious Service (1951)

M.B.E. (1963)

Associate Serving Brother, Order St. John (1949)

D.S.O. (1944), D.F.C. (1943)

Queen's Police Medal for Distinguished Service (1956), Colonial

Police Medal for Meritorious Service (1950)

Associate Serving Brother, Order St. John (1952)

Associate Serving Brother, Order St. John (1952)

O.B.E. (1952)

Commander (Sister), Order St. John (1962)

M.B.E. (1964), Colonial Police Medal for Meritorious Service (1959)

M.B.E. (1945)

D.S.M. (1943)

Serving Brother, Order St. John (1957)

M.B.E.

O.B.E. (1952)

Associate Serving Brother, Order St. John (1946)

Badge of Honour (1959)

M.B.E. (1956)

M.B.E. (1950)

O.B.E. (1964)

Serving Brother, Order St. John (1958)

Queen's Fire Service Medal for Distinguished Service (1957)

Colonial Police Medal for Meritorious Service (1964)

M.C. (1944)

M.C. (1943)

Colonial Police Medal for Meritorious Service (1962)

1st October, 1964

Part I

41