RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1961 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/vd6724704 Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 131 PAPP, R., Mme. - PENNELL, W. V. PERESYPKIN, O. P. PICCIOTTO, Mrs. J. R. - POPPLE, P. M. - PRESCOTT, J. A. PRATT, M. S. - RAE-SMITH, W. B. RAVENHOLT, A. RIDE, Dr. L. T. RIDE, Mrs. L. T. ROBERTS, Miss F. A. ROFÉ, F. H. - ROSE, J. ROSS, G. W. - - RUTTONJEE, Mrs. A. RUTTONJEE, The Hon. D. - RYAN, Rev. Fr. T. F. SANDERSON, Mrs. J. SAUNDERS, J. A. H. SCHOYER, B. P. SCOTT, A. C. SCOTT, Mrs. D. - SELLERS, D. M. SHEPHARD, A. J. - SHU, H. T. J + SHUT Chien-Tung SIDBURY, H. SMALL, C. J. SMITH, L. SMITH, L. A. · STANLEY, Major H. F. STANTON, W. T. + STARBIRD, L. R. STEWART, G. O. W. STRAHAN, R. - H STRICKLAND, Mrs. P. G. SUN, T. S. SWIRE, A. C. · Church Guest House, 1, Upper Albert Rd., H.K. S.C.M.P., Wyndham Street, H.K. 22-A Kennedy Road, Flat 3, H.K. 46 Stubbs Road, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Dept. of Architecture, H.K.U. U.S. Consulate-General, H.K. Butterfield & Swire, H.K. Litton Apt. 6-B, 1219 L. Guerrero, Ermita, Manila, P.I. The Lodge, 1 University Drive, H.K. The Lodge, 1 University Drive, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. 5 Tai Hang Road, H.K. Flat 1C, 3 University Drive, H.K. Flat 1, 94-C Pokfulam Road, H.K. 2 Conduit Road, H.K. 2 Conduit Road, H.K. Wah Yan College, 281 Queen's Road E., H.K. 5-A Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. U.K. Trade Commissioner, P.O. Box 745, Colombo, Ceylon. New Asia College, 6 Farm Road, Kln. Apt. 6-F, 90 Morningside Drive, New York 27, N.Y., U.S.A. Apt. 6-F, 90 Morningside Drive, New York 27, N.Y., U.S.A. Commerce & Industry Dept., Fire Brigade Building, Connaught Road C., H.K. Colonial Secretariat, H.K. P.O. Box 1213, H.K. Maryknoll Convent School, Waterloo Road, Kowloon, Jardine, Matheson & Co., Ltd., H.K. Canadian Govt. Trade Commr., 205 H.K. & Shanghai Bank Building. 23-A Robinson Road, H.K. 85 Kadoorie Avenue, Kln. - H.K. Tourist Association, Kln. - - Dina House, Duddell Street, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of Zoology, H.K.U. Caldbeck, Macgregor & Co., Ltd., 2 Chater Road, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Butterfield & Swire, H.K. Page 135 Page 136 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1962 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9s166f47f 133 SMITH, Leslie, O.B.E. SMITH, Lloyd A. + SMITH, Stanley Herbert - SOONG, Norman SPERRY, Henry Muhlenberg STANLEY, Major Henry, F. STANTON, William T. STARBIRD, Linwood R. - STENTON, Prof. Harry STOCK, Prof. F. E., O.B.E. - STOKES, John ז J . 23-A, Robinson Road, Hong Kong. 2741, SW 22nd Ave. Coconut Grove, Miami 33, Florida, U.S.A. (Local address: c/o R. S. Fountain, Esq., 309, Prince's Building, H.K.) c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Asia Magazine, 31 Queen's Road, C., H.K. 2, Queen's Road, Central, Hong Kong. Flat 12, Tjibatoe, 9 Plunketts Rd., H.K. Dina House, Duddell St., Hong Kong. c/o American Consulate-General, Garden Rd., H.K. Dept. of Botany, H.K. University, H.K. Hong Kong University. Education Department, Battery Path, H.K. STRICKLAND, Mr. P. G. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd. H.K. SWIRE, A. C. TALBOT, Henry D. TANG, Shiu-kin, C.B.E. THOMAS, Louis F. THOMPSON, R. W. TOPLEY, Dr. Marjorie TREGEAR, Miss Mary TRISTRAM, M. P. W. TSEUNG, Dr. F. I. TURNER, The Hon. Sir Michael VETCH, Henri VETCH, Mrs. Henri VIO, Dr. Eric George VISICK, Mrs. Mary WALDEN, J. C. C. WARD, William L. WATSON, K. A. WEI, Dr. Tat, M. A. · c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. Dept. of Geography, H.K. University, H.K. 505, Pedder Building, Hong Kong. 8, King's Park Flats, Kowloon. Dept. of Modern Languages, H.K. University, H.K. 6, Peak Mansions, Hong Kong. Ashmolean Museum, Oxford University, Oxford, U.K. Rating & Valuation Dept., Man Yee Bldg., 9/F., H.K. China Building, 4th floor, Hong Kong. Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., London. H.K.U. Press. H.K.U. Press. 315, H.K. & Shanghai Bank Building, H.K. Dept. of English, H.K.U. c/o Commerce & Industry Dept. Fire Brigade Bldg., H.K. Apt. 3, 7 Magazine Gap Road, Hong Kong. c/o Lammert Bros., Pedder Building, H.K. H.K. Anti-Tuberculosis Association, Queen's Rd., E., H.K. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1963 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/4m90m091v 158 SCHWARZ, Miss M. D. * 1, Clovelly Court, 12 May Road, H.K. SCOTT, A. C. SCOTT, J. M. SELLERS, D. - SHEPHARD, A. J. SHU, Dr. H. T. SHUI, Chien-tung SIDBURY, H. SIDWA, Mrs. M. C. SIMPSON, R. F. ++ SKELSON, Mrs. M. C. - SKELSON, R. E. SMALL, C. J. SMITH, L. * SMITH, L. A. SMITH, S. H. * SOONG, N. - G = SPERRY, H. M. * - STANTON, W. T. * STANLEY, Major H. F. STARBIRD, L. R. STENTON, Prof. H. STOCK, Prof. F. E. STOKES, J. STONEY, G. S. STONEY, Mrs. G. S. University of Wisconsin, Madison 6, U.S.A, c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. c/o Labour Department, 22 Ice House St., H.K. c/o Colonial Secretariat, Lower Albert Rd., H.K. 70, Mt. Davis Road, G/F., H.K. Maryknoll Convent School, Kowloon. Jardine, Matheson & Co., Ltd., H.K. Department of Education, The University, H.K. c/o Hong Kong Club, H.K. c/o Hong Kong Club, H.K. 34, Arundel Avenue, Ottawa, Ontario, Canada. 23-A, Robinson Road, H.K. 2741, SW 22nd Ave. Coconut Grove, Miami 33, Florida, U.S.A. c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Asia Magazine, 31 Queen's Road, Central, H.K. 2 Queen's Road, Central, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. Hong Kong Tourist Association, Caroline Mansion, H.K. c/o The American Consulate-General, 26 Garden Road, H.K. Department of Botany, The University, H.K. Hong Kong University, Pokfulum, H.K. c/o Education Department, Battery Path, H.K. 301, Grand View Mansion, 1 Wang Fung Terrace, H.K. 301, Grand View Mansion, 1 Wang Fung Terrace. H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1964 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/qz20zx09r 22 W. C. HUNTER forwarded it let me send a small chit to Mr. Sturgis by the same conveyance.23 Weather very warm. 9 p.m. Houqua came in this evening with a Chop from the Commissioner for Mr. Snow, the Consul, which orders him to give up 1,500 and odd chests of opium which he says he knows are held by American merchants, and does not believe the statement sent him three days since by Mr. Snow wherein was clearly stated that this opium which was held by American merchants had been surrendered to Captain Elliot by his order as it was British property. A quantity of large Chops left Canton today for Lankeel to receive the opium and bring it to Canton. It appears the vessels outside are to come up to Lankeel and there deliver it, two vessels at a time, so that it may be a month yet before we are released from imprisonment, if so soon. The Chinese do things of this sort very slowly. All the vessels at Whampoa remain as before. On the day the Commissioner laid his paw upon us, stopped the trade, surrounded us with soldiers, and deprived us of our cooks, coolies and servants and of all intercourse with the Chinese there were 7 or 8 vessels ready for sea and on the point of sailing, amongst them are three consigned to us, Vancouver, Niantic, and Francis Stanton all loaded except the last and she only wanted a few tons more to complete her cargo. It is to be hoped the Chinese government will have to pay all this detention with interest, to say nothing of the violent imprisonment of all foreigners in Canton who are not to be released till opium, not their own, is given up to this scoundrel of a Commissioner. It is nothing more nor less than an act of piracy. Not one of us is allowed to quit Canton, innocent or guilty, till the opium is all in his hands. He has caught us this time in a trap, but please God he may be well thrashed for it yet, and if our lives, as he threatens, are to be the penalty for the non-delivery of the 20,282 chests of opium this place may by and by be made too warm for him,24 Sunday 8th* Achun arrived today from Macao and reports that there are * A mistake, Sunday was the 7th and the 8th was a Monday, ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1964 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/qz20zx09r 167 SIDBURY, H. SIKORA, F. SIMPSON, R. F. SINFIELD, G. H. C. SKELSON, Mrs. M. C. SKELSON, R. E. SLEVIN, B. SMALL, C. J. SMALL, Dr. D. H. SMITH, L. SMITH, L. A. SMITH, S. H. SMITH, Miss M. H. SOONG, N. SPERRY, H. M. STANLEY, Major H. F. STANTON, W. T. STARBIRD, L. R. STENTON, Prof. H. STOKES, J. STONEY, Mrs. G. S. STONEY, G. S. STOCK, Prof. F. E. T Jardine Matheson & Co., Ltd., H.K. 29 Southbay Road, H.K. Dept. of Education, The University, H.K. H.K. Telephone Co., Ltd., Lane Crawford House, H.K. c/o The Hong Kong Club, H.K. As above. c/o 1st floor, Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. 34, Arundel Avenue, Canada. Ottawa, Ontario, Canada. Dental Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. 23-A Robinson Road, H.K. 2741, SW 22nd Ave. Coconut Grove, Miami 33, Florida, U.S.A. c/o Messrs. Scott & English Ltd., P.O. Box 1555, H.K. 610, King's Park House, Kowloon. Asia Magazine, 31 Queen's Road, Central, H.K. 2, Queen's Road, Central, H.K. H.K. Tourist Assn., Caroline Mansion, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. c/o American Consulate-General, Garden Road, H.K. Dept. of Botany, The University, H.K. c/o Education Department, Battery Path, H.K. 301, Grand View Mansion, 1 Wang Fung Terr., H.K. As above. University of Liverpool, Dept. of Surgery, Liverpool, England. STRICKLAND, Mrs. P. G. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd. SWAN, Miss D. L. SWIRE, A. C. Union House, H.K. Chatham Galleries, 103 Chatham Road, Kowloon. Messrs. Butterfield & Swire, Union House, H.K. • Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1965 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/s752cj653 140 SELLETT, G.* SHEKURY, Miss E. SHING, D. SHEPHARD, A. J. SHU, Dr. H. T. SHUI, Chien-tung SIEGEL, H. W. SIKORA, F. SIMPSON, R. F. SINFIELD, G. H. C. SKELSON, Mrs. M. C. SKELSON, R. E. SLEVIN, B. SMALL, Dr. D. H. SMITH, Miss A. M. SMITH, L.* SMITH, L. A. SMITH, Miss M. H. SMITH, S. H.* SOONG, N. SPERRY, H. M.* STANLEY, Major H. F. STANTON, W. T.* STEWART, Miss E. M. "Pinecrest", N.K.I.L. 3543 Tai Po Road, Kowloon. 14 Braga Circuit, Kowloon. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. Administrative Officer, Police H.Q., H.K. 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. Tsing Hua College, 263 Prince Edward Road, Kowloon, c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. 29 South Bay Road, H.K. Dept. of Education, The University, H.K. H.K. Telephone Co., Ltd., Prince's Building, H.K. c/o The Hong Kong Club, H.K. As above. c/o 1st floor, Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Dental Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. 512 King's Park House, Gascoigne Road, Kowloon. 23-A Robinson Road, H.K. 2741, SW 22nd Ave. Coconut Grove, Miami 33, Florida, U.S.A. 19 Peak Mansions, The Peak, H.K. c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Asia Magazine, 31 Queen's Road, Central, H.K. 2, Queen's Road, Central, H.K. H.K. Tourist Assn., Caroline Mansion, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. c/o The Housing Manager, Hong Kong Housing Authority, Ma Tau Wei Estate, Kowloon, Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. STOKES, J. STONEY, G. S. STONEY, Mrs. G. S. As above. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1966 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/bz60k0811 OLD BRITISH KOWLOON 135 24 With regard to the quantities of firewood brought on foot into Kowloon from as far afield as Sha Tin, see Sessional Papers 1903 p. 209 which list 66,521 loads of firewood, each estimated at 70 piculs (approx. 93 lbs.) as being carried over the hills in 1902. The Sham Shui Po Kaifong, through operating the Mo Tai (A†4) temple's public weighing scales, got its revenue from the vegetable and livestock market there. Much of the produce sold there crossed the harbour to Hong Kong. (See the Registrar General's Report for 1907 in Sessional Papers 1908, p. 194. Other information supplied by elders). I am also informed by Mr. WAI Tau Shue (b. 1885) that in his youth the Kowloon Lok Sin Tong levied a small weighing charge on each load of firewood sold in the Kowloon City market. In each case the proceeds were supposed to swell public funds for charitable work. For social advancement see the career of WONG Lan-shang described in this article. 25 The Third or Kowloon Police Magistrate was not appointed until 1925 (Colonial Estimates 1924-1926). For an example of police assistance in an emergency see the press reports of the two big fires at Hung Hom village on 11 and 16 December 1884 (Hong Kong Daily Press). 26 See Report from the Hong Kong Land Commission of 1886-87 on the History of the Sale, Tenure and Use of the Crown Land of the Colony published in Sessional Papers 1887 pp. XXVI-XXVII. 27 Between 1853 and 1862 the Hong Kong government paid village elders as tepos (18) in an endeavour to enlist their services in the public interest. See G. B. Endacott, Government and People in Hong Kong 1841-1962, Hong Kong; University of Hong Kong Press, 1964, pp. 37-38. The Colonial Estimates for the period, under Registrar General's department, show that payment was not extended to the elders of the Kowloon villages acquired in 1860. 28 Eitel, p. 160. 29 See, for instance, pp. 8 and 9 and note 40 of my typescript article "Some villages in the North Western Part of the Kowloon Peninsula in 1898” presented to the International Conference on Asian History held at the University of Hong Kong, August 30-September 5, 1964. See also note 37 below. 30 The temple was re-erected in Shantung Street Kowloon in 1927 on a site provided by Government which also gave a grant of $6,000 towards the reconstruction. The rest of the money required for the new building was supplied by the Kwong Wah (Tung Wah group) Hospital, to whom the management of the temple was entrusted. 31 Shui Yuet Kung (KA) is an alternative name for a Kwan Yin temple. See S. Wells Williams, Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect, Canton; Office of the Chinese Repository, 1856, p. 650. See also E. T. C. Werner, A Dictionary of Chinese Mythology, New York; The Julian Press, 1961, pp. 225-227. 32 See E. T. C. Werner, China of the Chinese, London; Sir Isaac Pitman & Sons, 1920, pp. 196-197, and S. Wells Williams, Tonic Dictionary under p. 308 and p. 581 under A. 33) E. J. Hardy, John Chinaman at Home, London; T. Fisher Unwin, 1905, p. 86. See also W. Stanton, The Chinese Drama, Hong Kong; Kelly & Walsh, 1899, pp. 5-6 for a brief description of the position in "China and in the villages of Hong Kong". 34 Robert Morrison, A View of China for Philological Purposes. Macao; Hon. E. I. C. Press, 1817, p. 105. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1966 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/bz60k0811 OLD BRITISH KOWLOON 137 50 The Hong Kong Blue Books for 1904 onwards list Basel Mission out-stations at Shaukiwan on Hong Kong Island and at To Kwa Wan, Sham Shui Po and Kowloon Tong in Kowloon. It is not certain when the Sham Shui Po station was opened as The China Mission Hand Book p. 279 lists two out-stations from Hong Kong but does not give their names. The earlier Blue Books are not much help. 51 Hung Hom, Tai Kok Tsui and Mong Kok Tsui had their docks and in Sessional Papers 1899, p. 482 Tai Kok Tsui is described as "an industrial area". 52 This study was hampered by the fact that no early land records appear to have survived for the group of villages described in this article. The only information I have been able to obtain, besides evidence from maps, relates to squatter licenses. A list for 1896, which appears in Sessional Papers 1897, p. 203, includes Ho Man Tin (37), Tai Shik Kwu (1) and Mong Kok (57). L + Addenda I ought not to leave this subject without mentioning the bad feeling between Hakkas and Cantonese in British Hong Kong which was the legacy of the disturbed times during the Taiping rebellion. Mayers, Dennys and King, the authors of The Treaty Ports of China and Japan (London and Hong Kong, 1867) state that fights between Hakka and Punti were common in British Hong Kong and that many Hakka labourers had come to Hong Kong with vivid memories of ill-treatment in their native place. It seems that these fights were not confined to immigrant labourers with scores to settle. Eitel records that for several days in August 1862 "the peninsula of Kowloon presented the novel aspect of an animated battle field, as the Punti inhabitants of the neighbouring villages were engaged in a bloody warfare with the Hakka settlers at Tsim Sha Tsui". A previous engagement, presumably between the same people, occurred in the same place in August 1859 when hostilities lasted two days though "little damage was done beyond a few knife wounds". We are told that "The Hakkas remained masters of the situation" (Dennys etc. p. 84). At that time, according to this source, the Puntis "have an intense antipathy to the Hakkas" (p. 19). It is interesting that this is reflected in the fact that the Canton Coolie Corps which assisted our army in the Second Chinese War 1857-60 was recruited in Hong Kong entirely from among Hakkas. See W. Stanton The Triad Society, Hong Kong, Kelly & Walsh 1900, p. 26. Further to the early descriptions of Yau Ma Ti given in the text I have since come across another in Sessional Papers 1888, p. 103, in which it is stated that "the boatmen and fishermen who have hitherto constituted the residents of Yau Ma Ti are gradually becoming outnumbered by town people and artizans (sic) from Hong Kong who are attracted to Yau Ma Ti by the lower rents charged them for house accommodation". ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1966 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/bz60k0811 185 SCHWARZ, Miss Marjorie D.* SCOTT, A. C. SCOTT, J. M. SELLERS, D. SELLETT, G.* SHAW-KENNEDY, Miss Anne SHEKURY, Miss E. SHEPHARD, A. J. SHING, D.- SHU, Dr. H. T. - SHUI, Chien tung SIEGEL, H. W. SINFIELD, G. H. C.* SLEVIN, B. SMALL, Dr. D. H. SMITH, Leslie* SMITH, Miss M. H. SMITH, S. H.* SOONG, N. - J + - c/o Mrs. R. L. Smyth, 1635 Green Street, San Francisco, California, USA. Asian Theatre Program, University of Wisconsin, U.S.A. Hong Kong & Shanghai Banking Corp., H.K. c/o Dept. of Commerce & Industry, Fire Brigade Building, H.K. "Pinecrest", N.K.I.L. 3543 Tai Po Road, Kowloon. Room 812 Hilton Hotel, H.K. 14 Braga Circuit, Kowloon. Administrative Officer, Police H.Q., H.K. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. Tsing Hua College, 263 Prince Edward Road, Kowloon. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. c/o Royal Bank of Canada, 20 King Street, West, Toronto, Ontario, Canada. c/o 1st floor, Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Dental Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. Flat 10-B, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. 52 Mount Nicholson Gap Flat, H.K. c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Asia Magazine, 31 Queen's Road, Central, H.K. 2. Queen's Road, Central, H.K. H.K. Tourist Assn., Caroline Mansion, H.K. SPERRY, H. M.* STANLEY, Major H. F. STANTON, W. T.* STEWART, Miss Elizabeth H. STEWART, Miss E. M. STOKES, J. STONEY, G. S. STONEY, Mrs. G. S. + Dina House, Duddell Street, H.K. Diocesan Girls' School, Jordan Road, Kowloon, c/o The Housing Manager, Hong Kong Housing Authority, Ma Tau Wei Estate, Kowloon. Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. As above. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1967 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/0c488p70g 202 SCHWARZ, Miss Marjorie D.* SCOTT, A. C. SCOTT, J. M. SELLERS, D. M. SELLETT, G.* SERSALE, Miss S. M. SHEKURY, Miss E. SHEPHARD, A. J. SHING, D. - - SHU, Dr. H. T. - SIEGEL, H. W. SIMPSON, R. F. SINFIELD, G. H. C.* SLEVIN, B. F. SMALL, Dr. D. H. SMITH, Leslie* SMITH, Miss M. H. SMITH, S. H.* SMYTH, Miss L. SO, Dr. Chak-lam SOONG, N. SPERRY, H. M.* STANLEY, Major H. F. - STANTON, W. T.* STARRETT, A. V. STEWART, Miss E. M. STOKES, J. - STONEY, G. S.. + + c/o Mrs. R. L. Smyth, 1635 Green Street, San Francisco, California, U.S.A. Asian Theatre Program, University of Wisconsin, U.S.A. Hong Kong & Shanghai Banking Corp., H.K. 70, Mt. Nicholson Gap, Stubbs Road, H.K. "Pinecrest", N.K.I.L. 3543 Tai Po Road, Kowloon, 11-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 14 Braga Circuit, Kowloon. Administrative Officer, Police H.Q., H.K. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. "Woodside", University of H.K., Pokfulum, H.K. Apt. No. 406, 1061 Don Mills Road, Don Mills, Ontario, Canada. c/o 1st floor, Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Dental Unit, Kennedy Road, H.K. Flat 10-B, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. 52 Mount Nicholson Gap Flat, H.K. c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Physiotherapy Dept., Queen Elizabeth Hospital, Kowloon, Dept. of Geography & Geology, The University, Pokfulum, H.K. Asia Magazine. 31 Queen's Road, Central. H.K. Lime Rock Road, Lakeville, Connecticut, US.A. H.K. Tourist Assn., Caroline Mansion, H.K. Dina House. Duddell Street, H.K. 5 Douglas Apts., 22 Old Peak Road, H.K. Flat 3A, 4 Mt. Davis Road, Pokfulum, H.K. Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d 215 SMITH, S. H.* SMYTH, Miss L. SO, Dr. Chak-lam SOONG, N. SPANKIE, D. R. A. SPERRY, H. M.* STANLEY, Major H. F. - STANTON, W. T.* STARRETT, A. V. STEWART, Miss E. M. STOKES, J. STONEY, G. S. STONEY, Mrs. G. S. STOWE, C.. + - c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Physiotherapy Dept., Queen Elizabeth Hospital, Kowloon, Dept. of Geography & Geology, The University, Pokfulum, H.K. Asia Magazine, 31 Queen's Road, Central, H.K. Economic Survey Section, British Trade Commission, Room 704 Shell House, H.K. Lime Rock Road, Lakeville, Connecticut, U.S.A. H.K. Tourist Association, Realty Building, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. 5 Douglas Apts., 22 Old Peak Road, H.K. Flat 3A, 4 Mt. Davis Road, Pokfulum, H.K. Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. As above. Flat No. 112, 75 Macdonnell Road, H.K. STRICKLAND, Mrs. P. G. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., SU, Dr. Chung-jen* SU, Ming-hsuan SVENDSEN, Mrs. H. C. SWIRE, A. C.* - TALBOT, H. D. TAN, Khek-seng* TANG, Mrs. M. - TANG, Sir Shiu-kin* TARARIN, Peter A.* + - Union House, H.K. 155, Blue Pool Road, Flat A, 1/F, H.K. 45 Hankow Road, 9th Fl., Flat C, Kowloon. 30 Kennedy Road, 7/F, H.K. Messrs. Butterfield & Swire, Union House, H.K. Dept. of Geography, University of Hong Kong, H.K. A1, 7th floor, Villa Monte Rosa, 41A Stubbs Road, H.K. 7C Bowen Road, Bowen Mansions, Apt. 402, H.K. The Kowloon Motor Bus Co., Ltd., Room 1701 Central Building, H.K. 623 N. Harper Avenue, Los Angeles, Calif. 90048, U.S.A. Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy E Life Member ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1969 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9g553n20d 197 SHARPLEY, Mrs. W. S. M. New Zealand Commission, P.O. Box 2790, SHEPHARD, A. J. SHING, D. - SHOEMAKER, J. F. - SHU, Dr. H. T. SIEGEL, H. W. + - SINFIELD, G. H. C.. SLEVIN, B. F. SLEVIN, B. SMALL, Dr. D. H. SMITH, L.* SMYTH, Miss L. SO, Dr. Chak-lam SPANKIE, D. R. A. SPERRY, H. M." SPOONER, M. G. - STANLEY, Major H. F. - T STANTON, W. T.* STEVENS, Major K. G.* STEWART, Miss E. M. STOKES, J. STONEY, G. S. - STONEY, Mrs. G. S. STOWE, C.- + - - + H.K. c/o Colonial Secretariat, Lower Albert Road, H.K. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 73 Kadoorie Avenue, Kowloon, 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. Apt. No. 406, 1061 Don Mills Road, Don Mills, Ontario, Canada, A3 Magazine Heights, 17 Magazine Gap Road, H.K. c/o Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Dental Unit, Kennedy Road, H.K. Flat 10-8, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. Physiotherapy Dept., Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. Dept. of Geography & Geology, University of Hong Kong, H.K. Economic Survey Section, British Trade Commission, Room 704 Shell House, H.K. Lime Rock Road, Lakeville, Connecticut, U.S.A. The Registry, University of Hong Kong, H.K. c/o H.K. Tourist Association, Realty Building, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. G. Sy Hq. FARELF, Singapore. Flat 23, 3 Caldecott Road, Kowloon. Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. As above. Flat No. 112, 75 Macdonnell Road, H.K. STRICKLAND, Mrs. P. G. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., Union House, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1970 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241 230 SERSALE, Miss S. M. SHANNON, Capt. J. M. SHEPHARD, A. J. SHING, David - SHOEMAKER, J. F. SHU, Dr. H. T. + SIEGEL, H. W. - SINFIELD, G. H. C. - SKELSON, Mrs. R. E. SLEVIN, B. F. SMALL, Dr. D. H. SMITH, L.* SMYTH, Miss L. SO, Dr. Chak-lam SPANKIE, D. R. A. SPERRY, H. M.* SPOONER, M. G. + STANLEY, Major H. F. - STANTON, W. T.* STEVENS, Major K. G.* STEWART, Miss E. M. STOKES, J. STONE, G. S. L 11-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. c/o M.O.D. Chinese Language School, Lyemun Barracks, B.F.P.O.1, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 73 Kadoorie Avenue, Kowloon. 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. Apt. No. 406, 1061 Don Mills Road, Don Mills, Ontario, Canada. A3 Magazine Heights, 17 Magazine Gap Road, H.K. c/o Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. c/o Messrs. Glyn Mills & Co., Kirkland House, Whitehall, London, S.W.1, England. Flat 10-B, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. c/o Physiotherapy Dept., Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. c/o Dept. of Geography & Geology, University of Hong Kong, H.K. c/o Economic Survey Section, British Trade Commission, Room 704 Shell House, H.K. Allied Bank International, St. George's Building, 10th Floor, H.K. c/o The Registry, University of Hong Kong, H.K. c/o H.K. Tourist Association, Realty Building, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. G. Sy Hq. FARELF, Singapore. P Flat 4, 180 Argyle Street, Kowloon. c/o Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. *Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1971 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/z029vt43g 241 STAFFORD, Peter STANLEY, Major H. F. - STANTON, W. T.* STEVENS, Major K. G.* STOKES, J. + STONEY, G. S. STONEY, Mrs. G. S. STOWE, C. - STRAUSS, Prof. W. P. c/o The Mandarin Hotel, Connaught Road, C., H.K. c/o H.K. Tourist Association, Realty Building, H.K. Dina House, Duddell Street, H.K. 9 Cherry Glebe, Mersham, Ashford, Kent, England. 427, Boubury Road, Oxford, England. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. As above. Unknown. Dept. of History, University of Hong Kong, Pokfulum, H.K. STRICKLAND, Mrs. P. G. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., SU, Dr. Chung-jen* SU, Ming-hsuan SU, Samon SWIRE, A. C.* SYKES, Major A. E. TALBOT, H. D. B. TAN, Khek-seng* TANG, Mrs. Jack C. - TANG, Sir Shiu-kin TARARIN, P. A.* - THOMAS, L. F. THROWER, Prof. L. B. TILL, Very Rev. B.* TISDALL, B. + + TOMLIN, Mrs. Ian. · - Union House, H.K. 155, Blue Pool Road, Flat A, 1/F, H.K. 45 Hankow Road, 9th Floor, Flat "C", Kowloon, c/o Shanghai Commercial Bank Ltd., 12 Queen's Road, Central, H.K. c/o John Swire & Sons, Ltd., 66 Cannon Street, London, E.C.4, England. c/o M.O.D. Chinese Language School, Lycmun Barracks, B.F.P.O.1, H.K. c/o Dept. of Geography, University of Hong Kong, H.K. A1, 7th floor, Villa Monte Rosa, 41A Stubbs Road, H.K. 7C Bowen Road, Bowen Mansions, Apt. 402, H.K. Room 1701, Central Building, H.K. 623 N. Harper Avenue, Los Angeles, Calif. 90048, U.S.A. c/o Colonial Secretariat, H.K. 6-B, Alberose, 134 Pokfulum Road, H.K. c/o Morley College, 61 Westminster Bridge Road, London S.E.1., England. 1 Garden Terrace, G/F, H.K. 19, Tai Tam Road, Lower Flat, Stanley, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================