RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1989
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/8336pm92h
378

Hart to daughter Mable, (5) 1888

1892, and two, sender unidentified

Hart to son Bruce, (20) 1877

—

1894

Letters to and from Hart re Charlotte's death 1868

Hart to Beauclerk children

Postcards to Lady Hart from various persons

BOX 3

6 photographs

Draft despatch from London office of Inspector-General of Chinese Maritime Customs, to Inspector-General, Peking (n.d.)

17 Chinese name "cards" (red paper)

Sheets of what appear to be school exercises (Robert's?)

School reports of R. Hart (grandson) and other papers re his boarding at University College, Oxford

1 page of a caricature of Hart (dressed as a Chinese Mandarin) from Vanity Fair

1 published page entitled "Men of the Day, no. 608”, incomplete and source unknown

2 menus painted in water colour

1 water colour painting autographed W. V. G. (?)

J.H. Roberts to Gillson (n.d.)

4 invitations to Bruce Hart

1 cigarette card

1 Christie's catalogue, Autumn, 3 July, 1951

BOX 4

14 Miss Gillson's music certificates

"Lines inscribed on a fan by Pan tsien yu a Chinese lady of the Han dynasty in the reign of Han Ching Tỉ BC 18. Transl. by Dr. Martin President of the Tung Wen Kuan Peking, Set to music by Bessie L'Evesque Pirkis” (MS)

Misc. publications:

a. Royal Coronation

b. A Maid in Touraine

c. Supplement to the London Gazette 28 Oct 1902

d. Supplement to Modern Society 26 Dec 1903

e. The Thames and all That, 1824-1935
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-2001
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/zg651950g
TERAKR Bar: A XXS NAVAR

2001 * 12 9 14ÜIADAVKUGAN

Charles Pinker RL.

David Blur (Anne) A A

Alexandra Blair' AL

Andrew Blau

113

The descendants of Sir Frederick Lugard, the Pinker and Blair families, have generously agreed to present The Tribute on permanent loan to the University of Hong Kong. Members of the family attending the presentation ceremony on Friday December 14, 2001, and representing Major Richard Pinker, include (with their relationship to Sir Frederick Lugard):

Mr Charles Pinker (great great nephew)

Mrs David Blair (Anne) (great great niece)

Miss Alexandra Blair' (great great great niece)

Mr Andrew Blair (great great great nephew)

盧押在香港

Lugard in Hong Kong

1858 年 1 月 22 日

(Fort St George, Madras)

教士,他出任香港總督一職前,擔任英國

Royal Niger Company 工作的經歷,使他在 1900 年至 1906 年間出任尼日利亞高級專員。

## 1902 年 Flora Shaw 與 Lugard 結婚

...

旅行家、作家,曾擔任倫敦《泰晤士報》殖民地編輯。

由於 Flora 的健康問題,盧押辭去尼日利亞高級專員的工作,離開當地,並於 1907 年後接受任命為香港總督。

盧押在香港的工作及功績並不屬於本文介紹的範圍。但值得一提的是九廣鐵路通車和香港大學的成立,是他任內發生的重要事件。

Frederick John Dealtry Lugard, Baron Lugard of Abinger, was born of missionary parents on January 22, 1858 at Fort St George, Madras, India.

By the time he arrived as Governor of Hong Kong, his work and exploits in Africa on behalf of the British Army, the British East Africa Company, the Royal Niger Company and the Colonial Office were legendary. He was High Commissioner of Nigeria from 1900 to 1906. In 1902, he married Flora Shaw, herself a great traveller and writer and Colonial Editor of The Times of London until the end of the 19th century.

Because of Flora's health and her inability to be with him in his colonial posting, Lugard resigned his post and left Nigeria. However, he accepted the Governorship of Hong Kong in 1907.

Lugard as perceived by the cartoonist "Spy" in Vanity Fair's "Men of the Day" series, December 19, 1895

The events which followed and Lugard's role and achievements in the life of the Colony are mostly beyond the scope of this introduction to The Tribute. They would, however, include the opening of the Kowloon-Canton Railway and the foundation of The University of Hong Kong.

Miss Blair, who is the assistant foreign editor of The Times of London, continues a family association with the newspaper begun by Flora Lugard.
================================================================================