RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1973
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/8910rj06r
70

CHIU LING-YEONG

7 Hsiang Ta, p. 35; Schafer, p. 20.

8 See Ssu-Ma Kuang *, Tzu-chih t'ung-chien | (TCTC; Peking, 1956), chuan 225, pp. 7228-7237.

9 Chang-Sun Wu-chi £**& and others eds., T’ang-lu shu-i |*| chuan 6; Ch'en Yü-ching, pp. 56-58.

10 E. Renaudot, Ancient Accounts of India and China by Two Moham-medan Travellers (London, 1733), p. 13.

11 Paul Wheatley, 'Geographical Notes on some Commodities involved in Sung maritime Trade', Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, Vol. 32, part II, 186:28-29 (Singapore, 1961).

12 Chiu Ling-yeong, pp. 504-508; Tao Hsi-sheng, 'Tang-tai ch'u-li fan-shang chi fan-k'o i-ch'an ti fa-ling' ^££# # X ¶¤£***÷. Shih-huo * 4:9:14-15 (Shanghai, 1936).

13 Ou-Yang Hsiu « and others, eds., Hsin T'ang-shu *M† (HTS; 1060 edited), chuan 163; Chiu Ling-yeong, p. 507.

14 N. I. Konrad, 'The Source of Chinese Humanism' (GALEKH Ht), Journal of the Soviet Oriental Studies 3:72-94 (Moscow, 1957).

15 Ch'en Yü-ching, pp. 74-77.

1

16 Ibn Khordadbeh, 'le livre des routes et des provinces', et annote par M. Barbier de Meynard, Journal Asiatique, serie VI, tome V. In this geo-graphical treatise, Ibn Khordadbeh gave a very vivid description of these trading ports: Khanfou, Kantou, Lonkin and Djanfon. Kuwabara was of the opinion that these four place-names are present Kuang-chou ★ ★. Yang-chou ##, Chiao-chou ★ and Ch'üan-chou ##. Cf. Kuwabara J.. 'T'ang-Sung mao-i-ching yen-chiu' ♫ ET &A”, Chinese translation by Yang Lien ## (Shanghai, 1935), pp. 64-154. Of these four place-names, Khanfou in the Khordadbeh's book was identified as Kuang-chou by Paul Pelliot and many other schools. Cf. M. Paul Pelliot, "Deux itineraires de Chine en Inde, a la fin du VIII siecle', Bulletin de l'ecole francaise d'extreme Orient (Hanoi, 1904), p. 205, Place-names in T'ang period and with 'fu' is very common. Kuang-chou was called Kuang-fu . There were also Yang-fu, I-fu # and Chiao-fu X Cf. Li Fang # and others, eds., T'ai-p'ing kuang-chi ★★ (edited A.D. 978) chuan 437; Ts'en Chung-min |, Chung-wai shih-ti kao-cheng *** (Hong Kong, 1966), I, 295-296; Ch'en Yü-ching, pp. 13-18.

17 HTS, chuan 144.

18 Liu Hsü $ and others, eds, Chiu T'ang-shu (CTS, A.D. 945 edited), chuan 198.

19 Chang Hsing-lang, Chung-hsi chiao-t'ung shih-liao hui-pien **££Ħ (Peking, 1933), 3, 132; Ch'en Yü-ching, p. 15; Maejima, S., 'Evaluation des sources arabes concernant la revolte de Huang Chao *‡, a la fin des Tang', International Symposium on History of Eastern and Western Cultural Contacts, Tokyo-Kyoto (1957), pp. 85-90. According to HTS, chuan 43, part I, it says the whole population in Canton at that time was not more than two hundred twenty-one thousand and five hundred. Huang Chao, in this case, could not have killed one hundred twenty thousand to two hundred thousand as the Arabs reported. To this point, see Ts'en Chung-min *, Sui-T’ang shih t★ ★ (Peking, 1957), pp. 503-504, n. 46.

20 Ho ch'iao-yüan †, Man-shu ⚡, chapter 7.

21 Hsiang Da, pp. 48-50.

TCTC, chuan 218, p. 6972.
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1987
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/rx919b522
108

HOPPER, F
Not known

HORWITZ, Bernard
13.3.1883

HORWITZ, Bernard
12.3.1882

HOWELL, David
25.7.1936

HOWELL, Gerhard
Not known

HOWELL, Harry
29.11.1927

HUBE, Mrs Ida
28.11.1947

HUBER, Johannes
4.10.1903

HUELS, H N
6.1.1878

HUGHES, John Howard
27.6.1939

HUNTER, Alex Russell
25.11.1919

HUNTER, Gilzean
Not known

HUNTER, Mrs Sophia
23.1.1949

HULK, F H
Not known

HUNTER, John
2.7.1962

HUNTINGDON, William D
12.3.1869

HURST, Ethel
2.8.1907

HUXLEY, Stanley
16.5.1907

JACOBSON, Paul
16.4.1892

JANSEN, E
11.2.1889

JOHNSON, Thomas
20.7.1910

JOHNSTON, William
5.6.1900

JONES, Mrs
26.12.1913

JONES, J H
4.12.1918

JONES, Thomas
5.5.1876

JONES, Thomas
9.10.1898

JORGENSEN, Captain
30.9.1941

JOST, Adolf Ferdinand Fredrich
3.12.1869

JUNKER, CE
11.1903

KAEHNE, Alice
30.7.1903

KALUS, Johannes
30.9.1907

KANZLER, Aug. Gotthelf Moritz
19.3.1892

KAPPELMEIER, Fritz
Not known

KAY, Anthony Taylor
Not known

KELLY, Robert Kerr
22.11.1895

KARL, Friedrich
11.12.1936

KELLER, Daisy
4.2.1950

KELLER, ...
2.7.1931

KENDRICK, S M
10.7.1966

KENNEDY, SC
17.3.1908

KIENE, Juana
14.8.1912

KILLMAN, JW
7.1902

KLEMME, CHF Wilhelm
14.11.1878

KNUDSEN, A
21.4.1927

KOPSIDAKIS, Dimitrios
27.1.1907

KRAFT, Peter
25.11.1965

KRUEGER, Johann Christian
10.5.1930

KYBURZ, I A Jacob
24.5.1901

KYBURZ, Paul Henry
26.8.1943

LAACHMANN, Edward
23.3.1903

LABHART, Joh. Conrad
28.3.1884

LACHENAL, Jones
18.7.1887

LAFFERTY, Michael J Louis
23.10.1892

LARDETT, Jean
17.3.1904

LEA, Edward
Not known

LE BRETON, Leonard
24.2.1945

LEHNERT, Oswald
20.4.1925

LEVY, Adolf
22.1.1891

LEVY, Charles
13.6.1888

LEVY, S
31.10.1916

LISBETH? (child)
18.4.1882

LLOYD, James
9.5.1890

LOCKHEAD, Herbert S Lawrence
3.11.1888

LOEWENSTEIN-WERTHEIM-FREUDENBERG, Prince Ludwig zu
18.9.1901

LUBBERS, H
26.3.1899

LUTZ, Hans Richard
10.11.1882

LUYENDYK, Mary Williamson
17.7.1876

MACGAVIN, William
26.11.1945

MACKENDRICK, Charles D T
28.11.1943

MACLEOD, John
17.3.1908

MACLEOD, John T Shannon
Not known

MCDONALD, James B
6.9.1917

MCEWEN, Gerald Wallace
1.5.1937

MCGREGOR, Arthur Robert
1.8.1939

MCINTOSH, Alexander John
10.8.1881
7.5.1912
================================================================================