RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1961 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/vd6724704 Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 131 PAPP, R., Mme. - PENNELL, W. V. PERESYPKIN, O. P. PICCIOTTO, Mrs. J. R. - POPPLE, P. M. - PRESCOTT, J. A. PRATT, M. S. - RAE-SMITH, W. B. RAVENHOLT, A. RIDE, Dr. L. T. RIDE, Mrs. L. T. ROBERTS, Miss F. A. ROFÉ, F. H. - ROSE, J. ROSS, G. W. - - RUTTONJEE, Mrs. A. RUTTONJEE, The Hon. D. - RYAN, Rev. Fr. T. F. SANDERSON, Mrs. J. SAUNDERS, J. A. H. SCHOYER, B. P. SCOTT, A. C. SCOTT, Mrs. D. - SELLERS, D. M. SHEPHARD, A. J. - SHU, H. T. J + SHUT Chien-Tung SIDBURY, H. SMALL, C. J. SMITH, L. SMITH, L. A. · STANLEY, Major H. F. STANTON, W. T. + STARBIRD, L. R. STEWART, G. O. W. STRAHAN, R. - H STRICKLAND, Mrs. P. G. SUN, T. S. SWIRE, A. C. · Church Guest House, 1, Upper Albert Rd., H.K. S.C.M.P., Wyndham Street, H.K. 22-A Kennedy Road, Flat 3, H.K. 46 Stubbs Road, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Dept. of Architecture, H.K.U. U.S. Consulate-General, H.K. Butterfield & Swire, H.K. Litton Apt. 6-B, 1219 L. Guerrero, Ermita, Manila, P.I. The Lodge, 1 University Drive, H.K. The Lodge, 1 University Drive, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. 5 Tai Hang Road, H.K. Flat 1C, 3 University Drive, H.K. Flat 1, 94-C Pokfulam Road, H.K. 2 Conduit Road, H.K. 2 Conduit Road, H.K. Wah Yan College, 281 Queen's Road E., H.K. 5-A Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. U.K. Trade Commissioner, P.O. Box 745, Colombo, Ceylon. New Asia College, 6 Farm Road, Kln. Apt. 6-F, 90 Morningside Drive, New York 27, N.Y., U.S.A. Apt. 6-F, 90 Morningside Drive, New York 27, N.Y., U.S.A. Commerce & Industry Dept., Fire Brigade Building, Connaught Road C., H.K. Colonial Secretariat, H.K. P.O. Box 1213, H.K. Maryknoll Convent School, Waterloo Road, Kowloon, Jardine, Matheson & Co., Ltd., H.K. Canadian Govt. Trade Commr., 205 H.K. & Shanghai Bank Building. 23-A Robinson Road, H.K. 85 Kadoorie Avenue, Kln. - H.K. Tourist Association, Kln. - - Dina House, Duddell Street, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of Zoology, H.K.U. Caldbeck, Macgregor & Co., Ltd., 2 Chater Road, H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Butterfield & Swire, H.K. Page 135 Page 136 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1963 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/4m90m091v 152 FABER, S. E. FAERBER, M. + FAERBER, Mrs. M. FEARON, J. FISHER-SHORT, W. FITZGIBBON, D. J. - FOERSTER, E. J FOORD, Dr. Roy D. FREEDMAN, Dr. M. FRIEDMAN, J. FUNG, K. S. FUNG, Hon. Ping-fan * + GABBOTT, F. R. GALVIN, J. A. T. * GARCIA, A. GEORGE, Mrs. R. M. GEORGE, T. J. B. GIBB, H. GIEDROYC, M. J. H. GILES, R. GLOVER, G. F. GLOVER, Mrs. J. GOLDNEY, Miss C. M. GOOD, Major D. A. - - + I. Repulse Bay Road, H.K. + c/o Paragon Book Gallery, 140 East 59th Street, New York 22, N.Y., U.S.A. c/o Paragon Book Gallery, 140 East 59th Street, New York 22, N.Y., U.S.A. 41, Thorny Road, Thornhill, Cumberland, England. c/o Education Department (H.K. Sub-Office), Fung House, H.K. c/o P. W. D., Central Government Offices, H.K. c/o P. O. Box 25, H.K. c/o Medical & Health Department, Tower Court, Hysan Avenue, H.K. 187, Gloucester Place, St. Marylebone, London, N.W.1., England. American Consulate-General, 26 Garden Road, H.K. c/o Hang Tai & Fungs Co., Ltd., 20, Queen's Road, Central, H.K. Bank of East Asia Ltd., 10 Des Voeux Road, C., H.K. P. O. Box 232, H.K. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13/F., H.K. c/o South Kowloon Magistracy, Kowloon. c/o Political Adviser, Colonial Secretariat, H.K. c/o Political Adviser, Colonial Secretariat, H.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Vantage House, Tai Po Road, Kowloon. c/o Crown Lands & Survey Office, P.W.D., H.K. 5-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 5-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. CRE, Hong Kong, British Forces Post Office 1, H.K. *Life Member Please notify the Hon Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1964 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/qz20zx09r 156 BENHAM, Miss M. E. M. - Harcourt Health Centre, Morrison Hill Rd., BERTOVICH, Miss R. C. BIRNBAUM, Mrs. S. D. BLACK, D. BLACK, Mrs. W. A. BLACKMORE, M. BLATCHFORD, C. H. BLUNDEN, Prof. E. C. BOAK, C. D. BOARD, D. B. M.* BOLLMEYER, Mrs. H. BONSALL, G. W. BORGEEST, G. BOXER, B. BOYD, J. D. I. BRAGA, J. M. BREUIL, Mrs. N. du BROMHALL, J. D. BROOKS, D. E. BROWNE, H. J. C. BRUNN, F. BUCKNELL, P. BYRNE, D. J. H.K. R.D. No. 1, Box 220, Masontown, Pa. U.S.A. 7, Braga Circuit, Kowloon. Long Acre, Gullane, East Lothian, Scotland. 10-A, Stanley Beach Road, Stanley, H.K. Dept. of History, H.K. University, H.K. New Asia College, 6 Farm Road, Kowloon. H.K. University, Pokfulum, H.K. Dept. of Modern Languages, H.K. University, H.K. c/o Education Dept., Battery Path, H.K. 408/9 Yu To Sang Building, 37 Queen's Road, C., H.K. H.K. University Library, Pokfulum, H.K. P. O. Box 1058, H.K. 2, Percival Street, 3rd floor, H.K. c/o Political Adviser, Colonial Secretariat, H.K. P. O. Box 951, H.K. 86, Main Street, Stanley, H.K. Fisheries Research Station, The Fish Market, Island Road, Aberdeen, H.K. Radio Hong Kong, Mercury House, H.K. c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. 908 Takshing House, H.K. Legal Dept. Central Govt. Offices, H.K. BURKHARDT, Col. V. R. 86, Main Street, Stanley, H.K. CALCINA, P. G.* CAMERON, N. CASHMORE, Miss M. CHAN, Fook-Lam CHAN, Dr. Hee Chi P. O. Box 15118, H.K Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. 75, Deepwater Bay Road, H.K. 9A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 77 Chun Yeung Street, 10th floor, H.K. Bank of Canton Building, H.K. * Life Member Please notify the Hon Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1964 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/qz20zx09r 159 FAERBER, Mrs. M. FEARON, J. FISHER-SHORT, W. FITZGIBBON, D. J. FOERSTER, E. J. FOGG, Miss M. FOORD, Dr. R. D. FRASER, A. N. FREEDMAN, Dr. M. FUNG, K. S. FUNG, Hon. Ping-fan* FUSSELL, A. P. GABBOTT, F. R. GALVIN, J. A. T.* GARCIA, A. GARD, Dr. R. A. GEORGE, T. J. B. GIBB, H. GIEDROYC, M. J. H. GILES, R. GLASGOW, Mrs. J. A. GLOVER, G. F. GLOVER, Mrs. J. GODFREY, G. GOLDNEY, Miss C. M. c/o Paragon Book Gallery, 140 East 59th Street, New York 22, N.Y., U.S.A. Flat A, 123 Repulse Bay Road, H.K. Education Dept. (H.K. Sub-Off.), Fung House, H.K. Honeysuckle Cottage, Cinder Hill, North Chailey, Sussex, England. c/o P. O. Box 25, H.K. c/o Physiotherapy Training School, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. Flat 33, Mount Nicholson, H.K. Apt. 6, 88 Pokfulum Road, H.K. London School of Economics & Political Science, University of London, Houghton St., Aldwych, London, W.C.2., England. c/o Hang Tai & Fungs Co., Ltd., 20 Queen's Road, C., H.K. Bank of East Asia, Ltd., 10 Des Voeux Rd., C., H.K. "Inspectorate Mess", Wong Tai Sin Police Station, Kowloon. P. O. Box 232, H.K. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13/F., H.K. c/o South Kowloon Magistracy, Kowloon. c/o American Consulate-General, 26 Garden Road, H.K. c/o Political Adviser, Colonial Secretariat, H.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Vantage House, Tai Po Road, Kowloon. c/o Crown Lands & Survey Office, P.W.D., H.K. 39-E, Burnside Estate, South Bay Road, H.K. 5-A Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. As above. Peninsula Court, Kowloon, c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. *Life Member Please notify the Hon Secretary of any inaccuracy LYRIAU DOVANJ ** ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1965 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/s752cj653 129 BROWNE, H. J. C. BRUUN, F. BRYAN, Mrs. F. L. - BUCKNELL, P. BURKHARDT, Col. V. R. BUTT, Dr. Nancy S. G. BUTTON, Miss J. V. - BUXEY, Miss M. J. BYRNE, D. J. CALCINA, P. G.* CAMERON, N. CAPLAN, M. CAREY-HUGHES, Dr. J. CASHMORE, Miss M. CATER, J. CHAN, Gilbert Fook-fam CHAN, Dr. H. C. - CHAN, Leonard CHAN, William Hok-Lam CHAPMAN, Dr. G. W. - CHAU, Hon. Sir Tsun-nin CHEN, Prof. Cheng-siang CHEN, Yih CHENG, Dr. Irene - CHENG, T. C. CHESTERMAN, Prof. W. D. c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. 908 Takshing House, H.K. 3-F Robinson Road, 10th floor, H.K. 86, Main Street, Stanley, H.K. The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. c/o Physiotherapy Dept., Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. Flat 201 Sisters' Qtrs., King's Park House, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. 11, Cambridge Road, Kowloon, Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6, Homantin Hill Road, Kowloon, Room 315 Hong Kong & Shanghai Bank Building, H.K. 9A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 3 Peak Pavilions, Mt. Kellett Road, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon. 5 Shan Kwong Road, Happy Valley, H.K. c/o Pfizer Corporation, G.P.O. Box 323, H.K. 3327 Graduate College, Princeton University, Princeton, N.Y., U.S.A. c/o The Nethersole Hospital, Bonham Rd., H.K. 8 Queen's Road, West, Hong Kong. Dept. of Geography, United College, 9 Bonham Road, H.K. 406A Bank of East Asia Building, H.K. c/o Confucian Tai Shing School, N.K.I.L. No. 4405, San Po Kong, Kowloon. United College, Bonham Road, H.K. 4, University Path, Pokfulum, H.K. Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1966 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/bz60k0811 174 BURKHARDT, Col. V. R. - 86, Main Street, Stanley, H.K. BURTON, Miss Jill V. BUTT, Dr. Nancy S. G. - BUXEY, Miss M. J. BYRNE, D. J. CALCINA, P. G.* CAMERON, N. CAPLAN, M. · CAREY-HUGHES, Dr. J. CASHMORE, Miss M. CATER, J.- CHAMBERS, J. W. CHAN, Gilbert Fook-lam CHAN, Leonard CHAN, William Hok-Lam CHAPMAN, Dr. G. W. CHAU, Hon. Sir Tsun-nin* CHEN, Prof. Cheng-siang CHEN, Ching-Ho CHEN, Yih CHENG, Dr. Irene CHENG, T. C. CHESTERMAN, Prof. W. D. CHEUNG, Oswald CHING, Henry CHING, Joseph CHIU, Miss B. T. - 807 The Hermitage, MacDonnell Road, H.K, The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. Flat 201 Sisters' Qtrs., King's Park House, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon. P. O. Box 981, Nassau, Bahamas, Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6, Homantin Hill Road, Kowloon. Room 315 Hong Kong & Shanghai Bank Building, H.K. 3 Peak Pavilions, Mt. Kellett Road, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon, c/o Pfizer Eastern Corporation, G.P.O. Box 2513, Bangkok, Thailand. 3327 Graduate College, Princeton University, Princeton, N.Y., U.S.A. c/o The Nethersole Hospital, Bonham Rd., H.K. 8 Queen's Road, West, Hong Kong, Dept. of Geography, United College, 9 Bonham Road, H.K. New Asia College, Chinese University of Hong Kong, 6 Farm Road, Kowloon. 406A Bank of East Asia Building, H.K. c/o Confucian Tai Shing School, N.K.I.L. No. 4405, San Po Kong, Kowloon, United College, Bonham Road, H.K. 4. University Path, Pokfulum, H.K. Room 703, Prince's Building, H.K. 9 Village Road, 1st floor, H.K. Flat 8, 12th Floor, 91 Dundas Street, Kowloon. 3, Kidderpore Gdns., London, N.W.3., England. • Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy Page 180 Page 181 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1967 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/0c488p70g 191 BURTON, Miss Jill V. - BUTT, Dr. Nancy S. G. - BYRNE, D. J. - CALCINA, P. G.* CAMERON, N. CAPLAN, M. - CAREY-HUGHES, Dr. J. CARLSON, Miss R. E. CATER, J. - CHAMBERS, J. W. CHAN, Alfred T. CHAN, Gilbert Fook-lam CHAN, Leonard CHAU, Hon. Sir Tsun-nin* CHEN, Prof. Cheng-siang CHEN, Ching-Ho + CHEN, Yih CHENG, Dr. Irene - CHENG, T. C. CHEUNG, Oswald CHING, Henry CHOA, Dr. Gerald H. CHOW, Edward T. CLARK, Mrs. A. T. CLARK, Mrs. E. E. CLARK, Mrs. P. M. COLLINS, Mrs. D. A. COMAN, Miss A. A. COMBER, Leon T + + - + + - 807 The Hermitage, MacDonnell Road, H.K. The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. P. O. Box 981, Nassau, Bahamas. Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6, Homantin Hill Road, Kowloon. Room 315 Hong Kong & Shanghai Bank Building, H.K. 4, Mansfield Road, Flat 13, 6/F., H.K. 3 Peak Pavilions, Mt. Kellett Road, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. Coronet Court, 14/F "H", North Point, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon. c/o Pfizer Eastern Corporation, G.P.O. Box 2513, Bangkok, Thailand. 8 Queen's Road, West, Hong Kong. Dept. of Geography, United College, 9 Bonham Road, H.K. New Asia College, Chinese University of Hong Kong, 6 Farm Road, Kowloon. 406A Bank of East Asia Building, H.K. c/o Confucian Tai Shing School, N.K.I.L. No. 4405, San Po Kong, Kowloon. United College, Bonham Road, H.K. Room 703, Prince's Building, H.K. 9 Village Road, 1st floor, H.K. Queen Mary Hospital, Pokfulum, H.K. 3, Village Terrace, Happy Valley, H.K. 13, The Albany, Albany Road, H.K. Tytam Villa, 30 Tai Tam Road, H.K. c/o Jardine, Matheson & Co., Ltd., H.K. Dept. of Chemistry, The University, H.K. 53 Dina House, Duddell Street, H.K. K.P.O. Box 6068, Kowloon. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1967 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/0c488p70g 202 SCHWARZ, Miss Marjorie D.* SCOTT, A. C. SCOTT, J. M. SELLERS, D. M. SELLETT, G.* SERSALE, Miss S. M. SHEKURY, Miss E. SHEPHARD, A. J. SHING, D. - - SHU, Dr. H. T. - SIEGEL, H. W. SIMPSON, R. F. SINFIELD, G. H. C.* SLEVIN, B. F. SMALL, Dr. D. H. SMITH, Leslie* SMITH, Miss M. H. SMITH, S. H.* SMYTH, Miss L. SO, Dr. Chak-lam SOONG, N. SPERRY, H. M.* STANLEY, Major H. F. - STANTON, W. T.* STARRETT, A. V. STEWART, Miss E. M. STOKES, J. - STONEY, G. S.. + + c/o Mrs. R. L. Smyth, 1635 Green Street, San Francisco, California, U.S.A. Asian Theatre Program, University of Wisconsin, U.S.A. Hong Kong & Shanghai Banking Corp., H.K. 70, Mt. Nicholson Gap, Stubbs Road, H.K. "Pinecrest", N.K.I.L. 3543 Tai Po Road, Kowloon, 11-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 14 Braga Circuit, Kowloon. Administrative Officer, Police H.Q., H.K. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. "Woodside", University of H.K., Pokfulum, H.K. Apt. No. 406, 1061 Don Mills Road, Don Mills, Ontario, Canada. c/o 1st floor, Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Dental Unit, Kennedy Road, H.K. Flat 10-B, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. 52 Mount Nicholson Gap Flat, H.K. c/o Messrs. Scott & English Ltd., P. O. Box 1555, H.K. Physiotherapy Dept., Queen Elizabeth Hospital, Kowloon, Dept. of Geography & Geology, The University, Pokfulum, H.K. Asia Magazine. 31 Queen's Road, Central. H.K. Lime Rock Road, Lakeville, Connecticut, US.A. H.K. Tourist Assn., Caroline Mansion, H.K. Dina House. Duddell Street, H.K. 5 Douglas Apts., 22 Old Peak Road, H.K. Flat 3A, 4 Mt. Davis Road, Pokfulum, H.K. Queen's College, Causeway Bay, H.K. Flat 1, "Ravencourt", 24 Mount Austin Rd., H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d 202 BRIGGS, G. G. BRIM, John A. BRITTON, Mrs. N. M. • + BROMHALL, J. D. BROOKS, D. E. BROWN, Miss B. BROWNE, Hon. H. J. C. BRUCE, Robert BUNGER, Dr. Karl BURTON, Miss Jill V. BUTT, Dr. Nancy S. G. - CALCINA, P. G.* + CAMERON, N. CAPLAN, M. – - CAREY-HUGHES, Dr. J. CARLSON, Miss R. E. CATER, J. CHAMBERS, J. W. CHAN, Alfred T. - CHAN, Gilbert Fook-lam CHAN, Leonard CHAU, Sir Tsun-nin* CHEN, Ching-Ho CHEN, Prof. Cheng-siang CHEN, Yih + + + J + + + - The Supreme Court, H.K. c/o Universities Service Centre, 155 Argyle Street, Kowloon. 6 Peel Rise, The Peak, H.K. Fish Fisheries Research Station, The Market, Island Road, Aberdeen, H.K. Radio Hong Kong, 7th Floor, Prince's Building, H.K. Medical Rehabilitation Centre, L254 Kwun Tong, Kowloon. c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. The British Council, Gloucester Building, H.K. Consul General, Consulate General of the Federal Republic of Germany, 1, Duddell Street, H.K. 807 The Hermitage, MacDonnell Road, H.K. The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen. H.K. Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6. Homantin Hill Road, Kowloon. Room 315 Hong Kong & Shanghai Bank Building, H.K. 4, Mansfield Road, Flat 13, 6/F., H.K. c/o Trade Development Council, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. Coronet Court, 14/F “H”, North Point, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon, c/o Pfizer Eastern Corporation, G.P.O. Box 2513, Bangkok, Thailand. 8 Queen's Road, West, Hong Kong. New Asia College, Chinese University of Hong Kong, 6 Farm Road, Kowloon. Geographical Research Centre, Chinese University of Hong Kong, On Lee Building, 545 Nathan Road, Kowloon, 406A Bank of East Asia Building, H.K. *Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d 206 GORDON, Hon. S. S.* GRANSDEN, J. H. GRANT, I. F. H. - GRANT, Mrs. I. F. H. GRAY, Miss Audrey M. - GREGORY, Prof. W. G. GRIFFITHS-OWEN, Miss M. GROVE, Mrs. Rosemary + - - + GUILLAUME, Baron P. de HADDOW, Dr. I. F. G. - - HAFFNER, C. HALE, Richard E. + HALL, Miss Joyce Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, 22nd Floor, Prince's Building, H.K. Dept. of Modern Languages, The University, Pokfulum, H.K. c/o Jardine, Matheson & Co., Jardine House, H.K. As above. 9A Cameron House, 40 Magazine Rd., H.K. Dept. of Architecture, The University, Pokfulum, H.K. D-12, Bay Court, Repulse Bay, H.K. 10A Barbecue Gardens, 171 Milestone, Castle Peak Road, N.T. Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. New Territories Health Office, North Kowloon Magistracy, Taipo Road, Kowloon, Room 1002 Alexandra House, H.K. The Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., H.K. c/o Colonial Secretariat, Room 514, H.K. HALLWARD, Miss C. L. J. - St. Stephens Girls' College, Lyttelton Road, H.K. HANSON, Miss Katherine • HARDEN, Mrs. Guy T, Jr.* HARRISON, Prof. B. + H.K. J P. O. Box 1209, Porterville, California 93257, U.S.A. 15 Shek-O, H.K. Dept. of History, University of British Columbia, Vancouver 8, Canada, HARTWELL, Sir Charles H. c/o Public Service Commission, Central Government Offices, H.K, HARTWELL, Lady · HAYDON, E. S. HAYES, J. W. + HAYIM, E. J.* HAYWARD, G, W. HEANEY, Robert S. HECHTEL, F. O, P. HENSMAN, Dr. Bertha - - As above. The Supreme Court, H.K. c/o Secretariat for Chinese Affairs, 10th floor, International Building, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. British Embassy, Kastelsvej 38-40, Copenhagen. Deer Park, Greenwich, Conn., U.S.A. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d 214 RYAN, Rev. Father T. F. L RYDINGS, H. A.. + Wah Yan College, 281, Queen's Road, East, H.K. H.K. University Library, H.K. SAUNDERS, Hon, J. A. H. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. SCHALLER, Miss K. SCHOYER, B. P. - SCHWARZ, Miss Marjorie D.* SCOTT, A. C. SCOTT, J. M. SELLERS, David M. - SELLETT, G.* SERSALE, Miss S. M. SHAW-KENNEDY, Miss Anne - SHEPHARD, A. J. SHEKURY, Miss E. SHOEMAKER, John F. - SHING, D. SHU, Dr. H. T. SIEGEL, H. W. - SINFIELD, G. H. C.* - SIMPSON, R. F. SKELSON, R. E. SLEVIN, B. F. SMALL, Dr. D. H. SMITH, Leslie* + + + + H.K. Diocesan Girls' School, Jordan Road, Kowloon, 37, Northbridge Road, Greenwich, Connecticut, 06870, U.S.A. c/o Mrs. R. L. Smyth, 1635 Green Street, San Francisco, California, U.S.A. Asian Theatre Program, University of Wisconsin, U.S.A, Hong Kong & Shanghai Banking Corp., H.K. c/o H.K. Government Office, 54 Pall Mall, London, S.W. 1, England. "Pinecrest", N.K.I.L. 3543 Tai Po Road, Kowloon. 11-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 2B Fairland Towers, 7B Bowen Road, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. 14 Braga Circuit, Kowloon, 73 Kadoorie Avenue, Kowloon. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. Apt. No. 406, 1061 Don Mills Road, Don Mills, Ontario, Canada, "Woodside", University of H.K., Pokfulum, H.K. 43 Magazine Heights, 17 Magazine Gap Road, H.K. c/o 1st floor, Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Dental Headquarters, Kennedy Road, H.K. Flat 10-B, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1969 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9g553n20d 185 BROWNE, Hon, H. J. C, - BRUCE, R. T BRUUN, F. BUNGER, Dr. K. BURTON, Miss J. V. BUTLER, Miss B. A. T BUTT, Dr. Nancy S. G.. CALCINA, P. G." · CAMERON, N. CAPLAN, M. - CAREY-HUGHES, Dr. J. CARLSON, Miss R. E. - CATER, J. · CENTRE OF ASIAN STUDIES CERRA, R. L. CHAMBERS, J. W. CHAN, Alfred T. CHAN, Gilbert Fook-lam CHAN, Leonard CHAU, Sir Tsun-nin* + CHEN, Prof. Cheng-siang CHEN, Ching-ho L T - c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. c/o Prescott College, Prescott, Arizona 86301, US.A. c/o H. Tonkin & Co., 908 Takshing House, H.K. $32 Bad Godesberg, Lukas-Cranach-Str. 14. Green Pastures, Blackhill Lane, Sevenoaks, Kent, England. Public Services Commission, Room 573 Central Government Offices, 5th Floor, H.K. The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6. Homantin Hill Road, Kowloon, Room 315 Hong Kong & Shanghai Bank Building, H.K. c/o Education Department, Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K. c/o Trade Development Council, Ocean Terminal, H.K. University of Hong Kong, H.K. Yau Yat Chuen, No. 18 Fa Po Street, Flat B-7, Kowloon. c/o Secretariat for Home Affairs, International Building, H.K. Coronet Court, 14/F "H", North Point, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon. c/o Pfizer Eastern Corporation, G.P.O. Box 2513, Bangkok, Thailand. 8 Queen's Road, West, Hong Kong. Geographical Research Centre, Chinese University of Hong Kong, On Lee Building, $45 Nathan Road, Kowloon. New Asia College, Chinese University of Hong Kong, 6 Farm Road, Kowloon. Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1969 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9g553n20d 196 RIDE, Sir Lindsay* RIDE, Lady* RIGBY, Lady 8A Beach Road, Stanley, H.K. As above. 50 Magazine Gap Road, H.K. ROBERTSON, Prof. Jean M. Dept. of Social Studies, University of Hong Kong, H.K. ROBERTSON, Dr. M. J. Institute of Pathology, Kowloon Hospital, Kowloon, ROBERTSON, Mrs. W. G. Park Mansions, 4 Mile Taipo Road, 1st fl., N.T. ROBINSON, Prof. K. E.* University of Hong Kong, Pokfulum, H.K. ROE, Capt. J. S. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., P.O. Box 350, H.K. ROGERS, Rev. D. L. Union Church, Kennedy Road, H.K. ROSEMANN, Mrs. F. I. c/o Neckermann Versand Ltd., P. O. Box K-45, H.K. ROTHE, U.* Ernst-Albers-Str. 2, 2 Hamburg-Wandsbek, Germany. ROY, Dr. A. Chung Chi College, C.U.H.K., Shatin, N.T. RUMJAHN, S. M. P. O. Box 448, H.K. RUST, H. A. Palmer & Turner, Prince's Building, 19th Floor, H.K. RUTTONJEE, Hon. D. 2-E Wongneichong Gap Road, Flat 7, H.K. RYAN, Rev. Father T. F. Wah Yan College, 281, Queen's Road, East, H.K. RYDINGS, H. A. The Library, University of Hong Kong, H.K. SAUNDERS, Hon. L A H HK. & Shanghai Banking Corpn. P.O. Box 64, H.K. SCHNEIDER, H. c/o Jebsen & Co., P.O. Box 97, H.K. SCHWARZ, Miss M. D.* c/o Mrs. R. L. Smyth, 1635 Green Street, San Francisco, California, U.S.A. SCOTT, A. C. Asian Theatre Program, University of Wisconsin, USA. SCOTT, J. M. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., P.O. Box 64, H.K. SELLETT, G.* "Pinecrest", N.K.I.L. 3543 Tai Po Road, Kowloon. SERSALE, Miss S. M. 11-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1970 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241 218 BROOKS, D. E. BROWNE, Hon. H. J. C. BRUCE, R. BRUUN, F. BUNGER, Dr. K. BUTLER, Miss B. A. - BUTT, Dr. Nancy S. G. - c/o Radio Hong Kong, Broadcasting House, Broadcast Drive, Kowloon. c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. c/o Prescott College, Prescott, Arizona 86301, U.S.A. c/o H. Tonkin & Co., 908 Takshing House, H.K. 532 Bad Godesberg, Lukas-Cranach-Str. 14, Germany. c/o Public Services Commission, Room 573 Central Government Offices, 5th Floor, H.K. c/o The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. BUTTERFIELD, Mrs. Ellen 5K Bowen Road, Ground Floor, H.K. CALCINA, P. G.* - CAMERON, N. CAPLAN, M. - CAREY-HUGHES, Dr. J. CARLSON, Miss R. E. - CATER, Hon. J. CENTRE OF ASIAN STUDIES CERRA, R. L. CHAMBERS, J. W. CHAN, Alfred T. CHAN, Gilbert Fook-lam CHAN, Leonard CHAU, Sir Tsun-nin* CHEETHAM, Mrs. J. A. CHEN, Prof. Cheng-siang Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6, Homantin Hill Road, Kowloon. Room 315, H.K. & Shanghai Bank Building, H.K. 2C Ridge Court, 2nd floor, 21 Repulse Bay Road, H.K. c/o Dept. of Commerce and Industry, Fire Brigade Building, H.K. University of Hong Kong, H.K. Yau Yat Chuen, No. 18 Fa Po Street, Flat B-7, Kowloon. c/o The Colonial Secretariat, H.K. Coronet Court, 14th Floor, “H”, North Point, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon. c/o Pfizer Eastern Corporation, G.P.O. Box 2513, Bangkok, Thailand. 8 Queen's Road, West, Hong Kong. B2, Bowen Hill, 12 Peak Road, H.K. c/o Geographical Research Centre, C.U.H.K., 545, Nathan Road, Kowloon, Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy Page 225 Page 226 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1971 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/z029vt43g 228 BROWNE, Hon. H. J. C. BRUCE, R. BRUUN, F. BUNGER, Dr. K. - BURNHAM, W. L. BUTLER, Miss B. A.. BUTT, Dr. Nancy S. G.. c/o Butterfield & Swire, Union House, H.K. c/o Prescott College, Prescott, Arizona 86301, U.S.A. c/o H. Tonkin & Co., 908 Takshing House, H.K. 532 Bad Godesberg, Lukas-Cranach-Str. 14, Germany. 191, Prince Edward Road, Kowloon. c/o Public Services Commission, Room 573 Central Government Offices, 5th Floor, H.K. c/o The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. BUTTERFIELD, Mrs. Ellen 5K Bowen Road, Ground Floor, H.K. CALCINA, P. G.* CAMERON, N. CAPLAN, M. · CAREY-HUGHES, Dr. J. CARLSON, Miss R. E, - CATER, Hon. J. - CENTRE OF ASIAN STUDIES CHAMBERS, J. W, CHAN, Alfred T. CHAN, Gilbert Fook-lam CHAN, Sui-Jeung CHAR, Tin-Yuke CHEETHAM, Mrs. J. A. CHEN, Prof. Cheng-siang CHEN, Ching-ho CHEN, Tsun-teh Commercial Investment Co., Ltd., Union House, 12th floor, H.K. A-9 Repulse Bay Towers, Repulse Bay Road, H.K. 6, Homantin Hill Road, Kowloon. Room 315, H.K. & Shanghai Bank Building, H.K. c/o Education Department, Lee Gardens, Hysan Ave., H.K. c/o Dept. of Commerce and Industry, Fire Brigade Building, H.K. University of Hong Kong, H.K. c/o The Colonial Secretariat, H.K. Coronet Court, 14th Floor, "H", North Point, H.K. La Belle Mansion, 118-120 Argyle Street, 7th floor, Flat A, Kowloon, 33 Tin Hau Temple Road, 3rd floor, H.K. 3898 Diamond Head Road, Honolulu, Hawaii 96816, U.S.A. B2, Bowen Hill, 12 Peak Road, H.K. c/o Geographical Research Centre, CUH.K., 545, Nathan Road, Kowloon. c/o New Asia College, C.U.H.K., 6 Farm Road, Kowloon. Room 11, 21st Floor, Block B, 395 King's Road, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1971 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/z029vt43g 240 SALMON, Mrs. P. A. - SAUNDERS, J. A. H. SCHNEIDER, H. SCHWARZ, Miss M. D.* SCOTT, J. M. SELLERS, David S. SELLETT, G.* SERSALE, Miss S. M. SHANNON, Capt. J. M. - SHEPHARD, A. J. SHING, David SHOEMAKER, J. F. SHU, Dr. H. T. SIEGEL, H. W. + SINFIELD, G. H. C.* SJOHOLM, Gunnar A. - P SKELSON, Mrs. R. E. SLEVIN, B. F. · SMITH, L.* SMYTH, Miss L. SO, Dr. Chak-lam - SOO, Dr. Hoy-Mun SPERRY, H. M.* SPOONER, M. G. - T ■ · + 40 Plantation Road, The Peak, H.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., P.O. Box 64, H.K. c/o Jebsen & Co., P.O. Box 97, H.K. c/o Mrs. R. L. Smyth, 1635 Green Street, San Francisco, California, U.S.A. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., P.O. Box 64, H.K. c/o H.K. Govt. Office, 54 Pall Mall, London, S.W.1. England. "Pinecrest", N.K.I.L. 3543, Tai Po Road, Kowloon 11-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. B-4, Garden Mansions, Repulse Bay, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. Florida Mansion, Block C, 11th Floor, Paterson Street, H.K. 73 Kadoorie Avenue, Kowloon 70 Mt. Davis Road, Ground floor, H.K. c/o Bayer China Co., Ltd., Room 1916 Union House, H.K. Unknown. Tao Fong Shan Christian Institute, Shatin, N.T. A3 Magazine Heights, 17 Magazine Gap Road, H.K. c/o Police Headquarters, Arsenal Street, H.K. Flat 10-B, Dragon View, 39-41 MacDonnell Road, H.K. Unknown c/o Dept. of Geography & Geology, University of Hong Kong, H.K. 249, Jalan Pekeliling, Kuala Lumpur, Malaysia. Allied Bank International, St. George's Building, 10th Floor, H.K. c/o The Registry, University of Hong Kong, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1974 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/x633mp077 LIFE MEMBERS: LIU, D. H. LO, T. S. LOSEBY, Miss Patricia LUK, George P. C. LUM, Miss Ada MacKENZIE, John McCRARY, M. McKEIRNAN, Rev. Michael J., M.M. NICHOLS, E. H. NORONHA, J. E. OGDEN, B. J. N. OU, Miss G. PAIN, J. H. PICCUS, R. P. POLAND, T. D. RAYNER, Mrs. C. M. RIDE, Sir Lindsay, C.B.E. RIDE, Lady L. ROGERS, Rev. D. RUST, H. A. RYDINGS, H. A., M.B.E. SEED, Brian SELLETT, G. SERSALE, Miss Sheila SMITH, Leslie, O.B.E. SPOONER, M. G. 305, Prince Edward Road, Flat 5-D, Kowloon. c/o Lo & Lo, Jardine House, 7th floor, H.K. c/o Russ & Co., 523/5 Gloucester Building, 5th floor, H.K. B-38, Po Shan Mansions, No. 10, Po Shan Road, H.K. 142, Boundary Street, Kowloon. Davie, Boag & Co. Ltd., Jardine House, H.K. Flat 6A, United Mansions, 7, Shiu Fai Terrace, H.K. Maryknoll Fathers, Tung Tao Tsuen, Kowloon. 11, Queen's Gardens, Old Peak Road, H.K. 8, Hereford Road, Kowloon Tong, Kowloon. c/o The Hongkong & Shanghai Banking Corp., P.O. Box 64, H.K. c/o French Consulate General, P.O. Box 13, H.K. Connaught Centre, 35th floor, H.K. ITT Far East & Pacific Inc., G.P.O. Box 15349, H.K. Butterfield & Swire (HK) Ltd., Union House, H.K. Dept. of History, University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. Bauhinia Garden, 34, Chung Hom Kok Road, Stanley, H.K. Bauhinia Garden, 34, Chung Hom Kok Road, Stanley, H.K. Union Church, Kennedy Road, H.K. Palmer & Turner, Prince's Building, 19th floor, H.K. The Library, University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. c/o Diocesan Boys' School, Mongkok, Kowloon. "Pinecrest", N.K.L. 3543, Tai Po Road, Kowloon. 11A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 813, Caritas House, 2 Caine Road, H.K. The Registry, University of Hong Kong, H.K. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1974 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/x633mp077 LIST OF MEMBERS ORDINARY MEMBERS: BUTLER, Miss B. A... BUTT, Dr. Nancy CAMERON, Nigel + CAPLAN, Malcolm Public Services Commission, Room 573, Central Govt. Offices, H.K. 253 The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. 11-D, Venice Court, 41, Conduit Road, H.K. c/o Hongkong & Whampoa Dock Co. Ltd. Kowloon Docks, Hung Hom, Kowloon. CAREY-HUGHES, Dr. John Room 315, Hongkong & Shanghai Bank Building, H.K. CENTRE OF ASIAN STUDIES CERNY, Miss Eva CHAN, Prof. Cheng-siang · CHAN, Sui-Jeung CHAN, Tom CHEETHAM, Mrs. J. A. CHERN, Dr. K. S. CHEUNG, O. CHIU, Mrs. Carol C. CHIU, Dr. Ling Yeong CHOA, Robert COCHRANE, Mrs. Valerie COCKELL, Miss June V. COLBOURNE, Dr. M. J. COMBER, Leon CONNOLLY, Miss Moira COTTON, P. C. CRABBE, P. I. + CRAIG, Dr. Dale A. CRAMER, B. L. CREMA, Mario + + + + University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. Department of Anatomy, University of Hong Kong, Li Shu Fan Building, Sassoon Road, H.K. Geographical Research Centre, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T. Environment Branch, Colonial Secretariat, Lower Albert Road, H.K. 43, Stubbs Road, Flat B-1, 5th floor, H.K. 12, Douglas Apartments, 22, Old Peak Rd., H.K. Department of History, University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. 703, Prince's Building, H.K. Twin Brook, Flat 11B, 43, Repulse Bay Rd., H.K. c/o Dept. of Chinese, University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. Banque Nationale de Paris, 2nd floor, Central Building, H.K. 3rd floor, 112, Macdonnell Road, H.K. 66, Conduit Road, Flat 6B, H.K. Dept. of Preventive & Social Medicine, University of Hong Kong, Li She Fan Building, Sassoon Road, H.K. P.O. Box 6086, Kowloon. Queen Mary Hospital, Pokfulam, H.K. c/o Humphreys Estate & Finance Co., P.O. Box 44, H.K. Property Dept., Local Property & Printing Co. Ltd., 34/6 Caxton House, 1 Duddell Street, H.K. Music Dept., Chung Chi College, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T. 18, Fenwick Street, 7th floor, H.K. c/o Italian Consulate General, Chartered Bank Building, H.K. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1977 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/np198x23n LIST OF MEMBERS 243 LIFE MEMBERS: McKEIRNAN, Rev. M. J. - Maryknoll Fathers, Tung Tao Tsuen, Kowloon. MARDEN, Mrs. J. L. - 14 Shek O, Hong Kong. NICHOLS, Hon. E. H. - 11, Queen's Gardens, Old Peak Road, Hong Kong. NORONHA, J. E. - 8 Hereford Road, Kowloon Tong, Kowloon. OGDEN, B. J. N. - Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., P.O. Box 64, Hong Kong. OU, Miss G. - French Consulate General, P.O. Box 13, Hong Kong. PAIN, J. H. - Hong Kong Tourist Association, Connaught Centre 35/F, Hong Kong. PICCUS, R. P. - Continental Can International Corporation, Hutchison House, G.P.O. Box 10044, Hong Kong. RAWLINSON, M. C. - Flat 22 Green Lane Hall, Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong. RAYNER, Mrs. C. M. - Dept. of History, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong. RITCHIE, D. J. - Flat 4A, 45 Repulse Bay Road, Hong Kong. RIDE, Lady - 42, Chung Hom Kok Road, Stanley, Hong Kong. RYDINGS, H. A., M.B.E. - The Library, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong. RUST, H. A. - Palmer & Turner, Prince's Building 19/F, Hong Kong. SEED, B. - Diocesan Boys' School, Mongkok, Kowloon. SELLETT, G. - 'Pinecrest', N.K.I.L. 3542, Tai Po Road, Kowloon. SERSALE, Miss Sheila - 11A Cameron House, 40 Magazine Gap Road, Hong Kong. SMITH, Rev. C. T. - Chung Chi College, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T. SPOONER, M. G. - The Registry, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong. STEVENS, K. G. - Apt. 4B, 26 Magazine Gap Road, Hong Kong. SU, Dr. Chung-jen - 155 Blue Pool Road, Flat A, 1st f., Hong Kong. TAN, Khek-Seng - A, 11th Fl., Elegant Garden, 11 Conduit Road, Hong Kong. TANG, Mrs. Madeleine - 8C Grenville House, 1, Magazine Gap Road, Hong Kong. TANG, Sir Shiu-kin, C.B.E. - The Kowloon Motor Bus Co. Ltd., Room 1701 Central Building, Hong Kong. THOMAS, L. F. - Lowe, Bingham & Mathews, Prince's Building, 22/F, Hong Kong. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1977 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/np198x23n LIST OF MEMBERS ORDINARY MEMBERS: BROMFIELD, Mrs. Jeanne BROWN, E. de R. BROWN, Dr. H. O. BROWN, Mrs. R. C. BROWN, T. D. Jr. BROUWER, Mrs. R. P. BULLEN, J. B. BUTLER, Miss B. A. CAMERON, N. CAMPBELL, M. C. CANTERS, R. CARDENZANA, J. CAREY-HUGHES, Dr. J. CATT, Miss Pauline CAVAYE, P. K. CENTRE OF ASIAN STUDIES CHAN, Mrs. A. CHAN, Sui-jeung CHAN, Mrs. T. CHEETHAM, Mrs. J. A. CHEN, Prof. Cheng-siang CHERN, Dr. K. S. CHESTERMAN, Miss M. 5. Cumberland Road, Kowloon. c/o C3 Reef Court, 48 Stanley Village Road, Stanley, Hong Kong. School of Education, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong. Seabranch A3, 31 Horizon Drive, Chung Hom Kok, Hong Kong. Seabranch A3, 31 Horizon Drive, Chung Hom Kok, Hong Kong. A3 Repulse Bay Mansions, Repulse Bay, Hong Kong. Myer Eastern Buying Ltd., Cheong Hin Building, 72 Nathan Road, Kowloon. Public Services Commission, Room 573, Central Government Offices 5th floor, Hong Kong. 11D Venice Court, 410 Conduit Road, Hong Kong. Oxford University Press, 5/F News Building, 633 King's Road, North Point, Hong Kong, The Belgian Bank, P.O. Box 27, Hong Kong. Hill & Knowlton Asia Ltd., 1401 World Trade Centre, G.P.O. Box 5389, Hong Kong. Room 315, Hongkong & Shanghai Bank Building, Hong Kong. Dept. of Geography & Geology, University of Hong Kong. 8 Aigburth Hall, 9 May Road, Hong Kong, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong. Hong Kong Tourist Association, Connaught Centre 35/F, Hong Kong. Environment Branch, Colonial Secretariat, Lower Albert Road, Hong Kong. Hong Kong Tourist Association, Connaught Centre 35/F, Hong Kong. 12, Douglas Apts., 22 Old Peak Road, Hong Kong. Dept. of History, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1979 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/2801w5938 LOCAL LIFE MEMBERS MCCRARY, Mr. Michael, Flat 6A United Mansions, 7 Shiu Fai Terrace, HONG KONG, MCKEIRNAN. Rev. Michael, MM Maryknoll Fathers, Bishop Ford Centre, Tung Tao Tsuen, KOWLOON. 8 Hereford Road, NORONHA, Mr. J. E., Kowloon Tong, KOWLOON. NICHOLS, The Hon. Mr. E. H., 11 Queen's Gardens, Old Peak Road, HONG KONG, OGDEN, Mr. B. J. N., c/o The Hongkong and Shanghai Banking Corp., P.O. Box 64, HONG KONG. OU, Miss G., c/o French Consulate General, P.O. Box 13, HONG KONG. PAIN, Mr. J. H., J.P. Hong Kong Tourist Association, Connaught Centre, 35/Fl., HONG KONG. PICCUS, Mr. R. P., Continental Can International Corp., Hutchison House, G.P.O. Box 10044, HONG KONG. RAWLINSON, Mr. M. C., c/o Personnel Registry, Police Headquarters, Arsenal Street, HONG KONG. RAYNER, Mrs. C. M., Dept. of History, University of Hong Kong, HONG KONG. RIDE, Lady, Al Repulse Bay Apartments, 101 Repulse Bay Road, HONG KONG. RITCHIE, Mr. D. J. 912 Hermitage, 75 Macdonnell Road, HONG KONG. RYDINGS, Mr. H. A., MBE, The Library, University of Hong Kong, HONG KONG. RUST, Mr. H. A., Palmer and Turner, OTB Building, 160 Gloucester Road, HONG KONG. SEED, Mr. Brian, 1A 92 Main Street, Stanley, HONG KONG. SELLETT, Mr. George, "Pinecrest", N.K.I.L., 3543 Tai Po Road, KOWLOON. SERSALE, Miss Sheila M., IIA Cameron House, 40 Magazine Gap Road, HONG KONG. SHAW, Dr. Brian C., 72 Middleton Towers, 140 Pokfulam Road, HONG KONG. SHAW, Mrs. Felicity, 72 Middleton Towers, 140 Pokfulam Road, HONG KONG. SMITH, Rev. Carl T., Chung Chi College, Chinese University of Hong Kong, Shatin, NEW TERRITORIES. SMITH, Mr. Leslie C., c/o Robert M. Drummond, 37 Dina House, 5 Duddell Street, HONG KONG. SPOONER, Mr. Michael G., The Registry, University of Hong Kong, HONG KONG STEVENS, Mr. Keith G., Apt. 4B, 26 Magazine Gap Road, HONG KONG. SU, Dr. Chung Jen, 155 Blue Pool Road, Flat A, 1st Floor, HONG KONG. 239 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1981 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ff36bt18m 212 LOÈS, Dr. Sabine de WONG, Mr Kwok Fong LOSEBY, Miss Patricia LUK, Mr. George Ping-chuen WONG, Mr Peng-cheong YEUNG, Mr Walter W.T. LUM, Miss Ada MACKENZIE, Mr. John MACKEOWN, Dr. P.K. MARDEN, Mrs. J.L. MCCRARY, Mr. Michael MCINTYRE, Mr. W.M. MCKEIRNAN, Rev. Michael NORONHA, Mr. J.E. OGDEN, Mr. B.J.N. OU, Miss G. PAIN, Mr. John H. PICCUS, Mr. R.P. RAE, Mr. John Allan RAWLINSON, Mr. M.C. RAYNER, Dr. Mary RIDE, Lady May RUST, Mr. H.A. RYDINGS, Mr. H.A., MBE SEED, Mr. Brian SELLETT, Mr. George SERSALE, Miss Shelia M. SHAW, Dr Brian C. SHAW, Mrs Felicity SMITH, Rev. Carl. T. SMITH, Mr Leslie C. SPOONER, Mr Michael G. SU, Dr Chung Jen TAN, Mr Khek-seng TANG, Sir Shiu-kin, CBE TANG, Mrs Madeleine THOMAS, Mr Louis F. THOMPSON, Mr. P.J. THROWER, Prof. L.B. THROWER, Dr Stella TON CHEN, Mrs Chp-ching TORRIBLE, Mr Graham R. URE, Mr Gavin M.N, WATSON, Mr K.A. WAUNG, Mr William Sikying WEINREBE, Mr Harry M. WERLE, Ms Helga WESLEY-SMITH, Dr Peter WILLIAMS, Mr Roger WILLIAMS, Mr Bernard V. WILLIAMS, Mr & Mrs W.D.F. WINKLER, Mrs E. YOUNG, Miss Pauline INSTITUTIONAL MEMBER AGRICULTURE & FISHERIES DEPT. The Director LOCAL ORDINARY MEMBERS ABBOTT, Mrs Elizabeth Lee ADDIS, Mr Stewart ADDIS, Mrs Diana AIKEN, Mrs Lorna AKERS-JONES, Mr D. ALLCOCK, Mr R.C. ARCHER, The Hon. Mrs S. ASHCROFT, Miss Jacqueline P. AUM, Mr K.N. BARD, Dr S.M. BARRETTO, Mr Ruy 0. BATSON, Lt. Col. J.F.S. BEHRENS, Mr Ernst H. BERTRAM, Mr James BIRCH, Dr Alan BLAIKLEY, Mr P.E. BONAVIA, Mrs Judith E. BOWMAN, Mr S.A.W. BOWMAN, Mrs Dorothy BOYLAN, Mrs. Catherine BRAGA, Mr Paul BRAMWELL, Mr Hartley BRANDON, Miss Jacqueline N. BRAUN, Mr Francis BRAY, Miss Jennifer M. BROMFIELD, Mr A.C. BROMFIELD, Mrs Jeanne BROOM, Mr Michael B. BROUWER, Mrs R.P. BROWN, Mr Edward de R. BROWN, Mr Gerald H. BROWN, Dr H.O. BURNS, Dr John P. CAMERON, Mr Nigel CAMERON, Mrs Susan CAMPBELL, Mr Mark C. CANTERS, Mr Rene CAREY-HUGHES, Dr John CENTRE OF ASIAN STUDIES ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1982 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mk61z420p 364 SELLETT, Mr. G. SERSALE, Miss S.M. SHAW, Dr. B.C. SHAW, Mrs. F. SMITH, Rev. C.T. SMITH, Mr. L.C. SPOONER, Mr. M.G. SU, Dr. C.J. SUESS, Mr. H. TAN, Mr. K.S. TANG, Sir Shiu-Kin, TANG, Mrs. M. THOMAS, Mr. L.F. LOCAL LIFE MEMBERS THOMPSON, Mr. P.J. THROWER, Prof. L.B. THROWER, Dr. S. TON, Mrs. C.C.C. TORRIBLE, Mr. G.R. URE, Mr. G.M.N. VICKERS, Dr. S. WATSON, Mr. K.A. WAUNG, Mr. W.S. WEINREBE, Mr. J.M. WERLE, Ms. H. WESLEY-SMITH, Mr. P. WILLIAMS, Mr. R. WILLIAMS, Mr. B.V. WILLIAMS, Mr. & Mrs. W.D.F. WINKLER, Mrs. E. WONG, Mr. K.F. WONG, Mr. P.C. YEUNG, Mr. W.W.T. YOUNG, Miss P. INSTITUTIONAL MEMBERSHIP AGRICULTURE & FISHERIES, Director, Dept. of OXFORD UNIVERSITY PRESS LOCAL ORDINARY MEMBERS ABBOTT, Mrs. E.L. ADDIS, Mr. S. ADDIS, Mrs. D. AIKEN, Mrs. L. AKERS-JONES, Mr. D. ALLCOCK, Mr. R.C. ARCHER, The Hon. Mrs. S. AU, Mr. K.N. BARD, Dr. S.M. BARRETTO, Mrs. K.A. BARRETTO, Mr. R.O. BATSON, Dr. J.F.S. BEHRENS, Mr. E.H. BERTRAM, Mr. J. BIRCH, Dr. A. BLAIKLEY, Mr. P.E. BLOOMFIELD, Miss F. BONAVIA, Mrs. J.E. BOOTES, Mrs. H.L. BOSHER, Mr. C.S.T. BOWMAN, Mr. S.A.W. BOWMAN, Mrs. D. BOYLAN, Mrs. C. BRAGA, Mr. P. BRAMWELL, Mr. H. BRANDON, Miss J.N. BRAUN, Mr. F. BRAWN, Mrs. J. BRAY, Miss J.M. BROMFIELD, Mr. A.C. BROMFIELD, Mrs. J. BROOM, Mr. M.B. BROUWER, Mrs. R.P. BROWN, Mr. E. de R. BROWN, Mr. G.H. BROWN, Dr. H.O. BROWN, Dr. P.M. BRUCE, Mr. P. BURNS, Dr. J.P. BYRNE, Miss P. CAMERON, Mr. N. CAMERON, Mrs. S. CANTERS, Mr. R. CAREY-HUGHES, Dr. J. CENTRE OF ASIAN STUDIES, The Director CHAN, Mrs. A. CHAN, Mr. S.J. CHAN, Mrs. T. CHAPMAN, Mr. V.F.D. CHAU, Mr. D.H.S. CHEETHAM, Mrs. J.A. CHEN, Mr. S.H. CHERN, Dr. K.S. CHEUNG, Mr. O. CHIAO, Dr. C. CHILVERS, Mrs. A.E.S. CHISM, Mr. M. CHIU, Mrs. C.C. CHRISTIE, Mr. D.W.B. CHRISTOFIS, Mrs. P. CHU, Mr. L. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1990 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/d79206299 254 sons, John, Lancelot and Wilkinson, were running the firm from Canton and Macau, in the 1820s, it was very successful, and, later, it was Jardine's main rival. The company continued to do well for a number of years but it failed in 1867 at the time of an economic recession. Some believe that Swire's, with their ruthless trading tactics, helped to destroy Dent's although it is not known how much truth there is in this. Another firm that failed about the same time was the Agra and Masterman Bank. There are many other once successful organisations that fell by the wayside. Names like Burd; Holliday and Wise; Humphreys; Lyall and Still; Murrow; and Turner; are no longer with us. Bard, in his 1988 report, lists 37 enterprises with English sounding names (some could have been American) of which, although listed in directories between 1845 and 1900, little is known. BOOKS AND JOURNALS SOURCES Unless stated otherwise the following books, journals, brochures, leaflets, magazines, reports, newspapers, supplements, periodicals and letters were published or drafted in Hong Kong, Adventures and Perils, The First Hundred and Fifty Years of Union Insurance Society of Canton Ltd Bard, Solomon, In Search of the Past: A Guide to the Antiquities of Hong Kong (1988) Boulnois, L., The Silk Road (London, 1966) Braga, J.M., Hong Kong Business Symposium (1957) Briggs, Tom and Colin Crisswell, Hong Kong: the Vanishing City (1977) Briggs, Tom and Colin Crisswell, Hong Kong: the Vanishing City, Vol. II (1978) Burgoyne, J., Far Eastern Commercial and Industrial Activities (1924) Cameron, Nigel, Power (1982) Cameron, Nigel, The Milky Way: The History of Dairy Farm (1986) Chambers, Gillian, Super Traders, The Story of Trade Development in Hong Kong (1989) Coates, Austin, A Mountain of Light (1977) Coates, Austin, Quick Tidings of Hong Kong (1990) Coates, Austin, Whampoa: Ships on the Shore (1980) Collis, Maurice, Wayfoong (London, 1965) Crisswell, Colin N., The Taipans, Hong Kong's Merchant Princes (1981). Endacott, G.B., A History of Hong Kong (1958) Gillingham, Paul. At the Peak, Hong Kong between the Wars (1983) Graham, John, The Lowe Bingham Story (1920-1977) Historical and Statistical Abstracts of Hong Kong 1841-1940 Hong Kong Going and Gone, Western Victoria (Royal Asiatic Society, Hong Kong Branch) (1980) Hong Kong (Government year books, various) ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1999 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/s178b887x 129 not be ignored by those who follow the steps of experts in military studies; people such as J.A. English and Gudmundsson (1994), Ponting (1995) or van Creveld (1982). Acknowledgements The author wishes to thank Rev. Fr. Anthony Farren SJ for his comments on the draft of this manuscript. The author is also indebted to Rev. Fr. John Coghlan SJ for providing him access to the publications of Ricci Hall, University of Hong Kong. All faults are the author's. REFERENCES *Aldrich, Richard J. The Key to the South: Britain, the United States and Thailand during the Approach of the Pacific War, 1929-1942, Oxford, Oxford University Press, 1993. *Arbeitskreis für Wehrforschung. Decisive Battles of World War II-The German View, Chinese translation by Star Light Publishing, Taipei 1994. (Chinese publication) Cameron, N. Hong Kong: the Cultural Pearl, Hong Kong, Oxford University Press, 1978. Bell, C.M., “‘Our Most Exposed Outpost': Hong Kong and British Far Eastern Strategy, 1921-1941,” The Journal of Military History, Vol. 60, Issue I (January, 1996): 61-88. Blackburn, A.D., "Hong Kong: December 1941 - July 1942,” Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society, Vol. 29, 1989, pp.77-93. Birch, A. and Cole, M. Captive Christmas: the Battle of Hong Kong, December 1941, Hong Kong: Heinemann Asia, 1979. Bruce, P. Second to None: the Story of the Hong Kong Volunteers, Hong Kong, Oxford University Press, 1991. Bruce, P. "Hong Kong Military History Notes," Nos. 1 (May 1985) to 7 (October 1987), unpublished mimeographs. Page 165 Page 166 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1999 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/s178b887x 130 Cameron, N. An Illustrated History of Hong Kong, Hong Kong, Oxford University Press, 1991. Chan Lau, K.C. China, Britain and Hong Kong, 1895-1945, Hong Kong, Chinese University Press, 1990. Carew, T. The Fall of Hong Kong, London, Anthony Blond, 1960. Churchill, W.S. The Second World War Vol. 3, Boston, Houghton Mifflin, 1950. Coates, A. A Mountain of Light, Hong Kong, Heinemann, 1977. Courtauld, C and Holdsworth, M. The Hong Kong Story, Oxford, Oxford University Press, 1997. Crisswell, C. and Watson, M. The Royal Hong Kong Police (1841-1945), Hong Kong, Macmillan, 1982. Davis, C.B. Review on Endacott's Hong Kong Eclipse, The American Historical Review, Vol. 84, 3 (June 1979): 828-829. Easey, W. Hong Kong Today, Hong Kong, The 70's Publisher, 1977. (Chinese translation) Endacott, G.B. A History of Hong Kong, 2nd ed., Hong Kong, Oxford University Press, 1964. Endacott, G.B. and Birch, A. Hong Kong Eclipse, Hong Kong, Oxford University Press, 1978. *English, J.A. and Gudmundsson, B.I. On Infantry, 1994, Chinese translation by Rye Field Publishing, Taipei, 1999. (Chinese publication) Ferguson, T. Desperate Siege: the Battle of Hong Kong, Toronto, Doubleday, 1980. Fung, Y.L. A History of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong, Shanghai Book Store, 1967. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-2002 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mp4901278 230 Chinese Son, pp. 115-116). For a fuller account of Taiping demonology, see the article on “Taiping Tiânguó de 'móguï'” (“The ‘Devil' in the Taiping Heavenly Kingdom") by Wang Qingchéng in his book, Taiping Tianguó de lìshí hé sixiang (The History and Ideology of the Taiping Heavenly Kingdom) (Běijing: Zhōnghuá Book Co., 1985), pp. 328 ff. From another perspective it must be remembered that Christian missionaries in the 19th century also regularly employed demonology to express their frustations with obstructive Qing officials, Chinese cultural attitudes, and opposing religious alternatives. 46. Quoted in David Johnson, “Communication, Class and Consciousness in Late Imperial China,” p. 47, 47. A helpful biographical account of Burns' career is written by I. Hamilton, "Burns, William Chalmers" in Nigel M. de S. Cameron, et. al., eds., Dictionary of Scottish Church History and Theology (Edinburgh: T&T Clark, 1993), pp. 114-115. 48. First published in Amoy (now Xiàmén) in 1853 and repeatedly published in various revisions in Hong Kong, Canton, and Shanghai for many years, the copy of this work I have seen is entitled Tianlu lichéng túhuà (Pilgrim's Progress in the Local Language [Cantonese]) (City of Sheep [i.e. Canton]: Huishi litang, tenth year of the Tongzhi reign [i.e. 1871]). 49. This Chinese conception of conversion has also been discussed in Lauren Pfister's "A Transmitter but not a Creator." 53 50. According to Paul Reuter, international standards and institutions for settling treaty disputes were first put into place in Europe in the 1870s, and so the only formal way of advancing political agendas at this time was through war. This single and often overlooked historical fact manifestly shaped the whole situation, so that local Chinese residents could only consider the foreign military presence as a preamble to a full invasion by an even "more foreign" power—the Manchurian elite. Consult the initial pages of Paul Reuter, Introduction to the Law of Treaties, trns. José Miro and Peter Haggenmacher (London and New York: Kegan Paul International, 1995). than 51. EMMC/MM (September 1857), p. 207, the quotations coming from the translation of a dictated document prepared by Ch'ea for Legge and Ho in May 1857. 52. Legge himself had vomited twice from consuming some of the bread, one of the first to feel its effects because it was his habit to rise early and work on his project related to the Chinese Classics. See reports of the trial against Cheong Alum in the China Mail, a three-page "Extra Edition," dated February 7, 1857, and Legge's own recollections in his public lecture (presented on November 5, 1872) entitled "The Colony of Hong Kong." Legge's lecture was later published in the China Review 1:3 (1872-1873), pp. 163-176. An edited version of this essay was published as a centennial recollection in the Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society 11 (1971), pp. 172-193. A helpful article revealing details about this event is "Cheung Ah-lum: A Biographical Note”, Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society 24 (1984), pp. and 53. The last phrase is quoted in Helen Legge, James Legge: Missionary Scholar, p. 103, from an unknown letter she claims came from a missionary in ================================================================================