RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1966
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/bz60k0811
May 24

June 21

September 27

October 25

November 22

Professor C. D. Cowan

A Chronicler of Traditional Malay Society: the unpublished journals of Sir Frank Swettenham 1874-76

Colour Films

"Mekong" (by courtesy of Shell Company of Hong Kong Ltd.)

"Mount Kinabalu" (North Borneo)

(by courtesy of the British Council)

Mr. leuan Hughes

LL

Recent Visit to China

Dr. J. R. Jones

++

W

Giuseppe Castiglione (1688-1766) Italian Artist and Architect in the Court of Ch'ien-lung

Sir Lindsay Ride

An Introduction to Macau"

December 5 Macau Tour

The Journal continues to maintain its high standard both of interest and scholarship. Our thanks are due to Mr. Uhalley and his Editorial Board for their good work in bringing out Volume V after it had been delayed owing to the editorial changes last year. Volume VI is well under way and may be expected by the autumn.

Our library continues to grow. Mr. F. A. Nixon was generous again and presented two rare and valuable books, and soon we shall have the books for which The Asia Foundation made a grant of $2,850 last year. It is unfortunate that we do not yet have a room of our own in which we can house our accumulation of books and where they can be consulted and studied. Our library is at present housed in the Hong Kong University in the care of our Hon. Librarian Mr. H. A. Rydings.

During the last six years the Council has undergone few changes. Last year we lost Dr. W. C. G. Knowles who with Mrs. Knowles had been one of the Society's firmest and most loyal supporters from the outset. When he retired last July his place on the Council was filled by Mr. Kenneth W. Robinson who
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1967
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/0c488p70g
201

PRESCOTT, J. A. RAINBIRD, S. W. O'C. REDFERN, O'Donnell S. REES, William RIDE, Sir L. T.* RIDE, Lady L. T.* RIGBY, Lady

West Penthouse, 11 Conduit Road, H.K. Training Unit, H.K.R.N.R. Building, Gloucester Road, H.K. 101 Holland Road, Hove 2, Sussex, England. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. 101 Tregunter Mansions, Old Peak Road, H.K. 67 Mount Nicholson Gap, H.K. New Haven, Taipo Kau, N.T. As above. 50 Magazine Gap Road, H.K.

ROBERTSON, Prof. Jean M. ROBERTSON, Dr. M. J. ROBERTSON, Mrs. W. G. ROBINSON, F. C. ROBINSON, Prof. Kenneth E.* ROE, Capt. J. S. ROGERS, Rev. D. L. ROSEMANN, Mrs. F. I. ROTHE, U.* ROY, Dr. A. RUMJAHN, S. M. RUST, H. A.

Dept. of Social Studies, The University, Pokfulum, H.K. Flat I, 4 Caldecott Road, Taipo Road, Kowloon, Park Mansions, 4 Mile Taipo Road, 1st fl., Kowloon, - - University of Hong Kong, Pokfulum, H.K. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., Union House, Hong Kong. Union Church, Kennedy Road, H.K. 204, Ridley House, 2 Upper Albert Road, H.K. Ernst-Albers-Str. 2, 2 Hamburg-Wandsbek, Germany. Chung Chi College, Ma Liu Shui, New Territories. P. O. Box 448, H.K. -Palmer & Turner, Prince's Building, 19th Floor, H.K.

RUTTONJEE, The Hon. D. RYAN, The Rev. Father T. F. RYDINGS, H. A. SAUNDERS, J. A. H. SCHALLER, Miss K. SCHOYER, B. P.

2 Conduit Road, H.K. Wah Yan College, 281, Queen's Road, East, H.K. H.K. University Library, M.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Diocesan Girls' School, Jordan Road, Kowloon. 37, Northbridge Road, Greenwich, Connecticut, 06870, U.S.A.

* Life Member

Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d
NOTES AND QUERIES

167

outside, usually at night. I remember the guns being let off and the drums being beaten on one occasion to scare off a band of pirates.

For Tung Chung place names see A Gazetteer of Place Names in Hong Kong, Kowloon and the New Territories (Hong Kong, Government Printer, 1960) pp. 75-77. For information on Tung Chung see Robert G. Groves and Kenneth R. Walker "Rice Farming in Hong Kong" an illustrated article with both black and white and colour photographs at pp. 751-763 of The Geographical Magazine January, 1967 and the brief article "Economic Life and the Family" by Ronald Ng in (edited by M. Topley) Aspects of Social Organisation in the New Territories published by the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society, Hong Kong 1965. Hong Kong 1968.

JAMES HAYES
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d
213

PIKE, E. N.

PLAG, Rev. A. -

POLAND, T, D.

POLDY, Mrs. K,

PORDES, F.

POST, Miss Elizabeth M.

PRESCOTT, Jon

RAINBIRD, S. W. -

RASSIM, Mrs. Eleanor RATH, Mrs. R. H.

RAYNE, R. N.

=

REDFERN, O'Donnell S.

REES, William

RIDE, Sir Lindsay*

-

RIDE, Lady*.

RIGBY, Lady

-

+

-

The Asia Foundation, 2 Old Peak Road, H.K.

Shouson Villa, Flat B, G/F, 16 Shouson Hill Road, H.K.

C-24 Estoril Court, Garden Road, H.K.

37, Macdonnell Road, H.K.

Room 209, Gloucester Building, H.K.

U.S. Consulate General, 26 Garden Road, H.K.

West Penthouse, 11 Conduit Road, H.K.

Secretariat Training Unit, Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K.

101 Holland Road, Hove 2, Sussex, England.

79 Deep Water Bay Road, H.K.

Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T.

101 Tregunter Mansions, Old Peak Road, H.K.

67 Mount Nicholson Gap, H.K.

8A Beach Road, Stanley, H.K.

As above.

50 Magazine Gap Road, H.K.

ROBERTSON, Prof. Jean M.

Dept. of Social Studies, The University,

ROBERTSON, Dr. M. J.

=

Pokfulum, H.K.

Medical & Health Dept., Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K.

ROBERTSON, Mrs. W. G.

Park Mansions, 4 Mile Taipo Road, 1st fl., Kowloon.

ROBINSON, Prof. Kenneth E.*

ROE, Capt. J. S.

ROGERS, Rev, D. L. -

ROSEMANN, Mrs. F. I.

ROTHE, U.”

ROY, Dr. A. -

RUMJAHN, S. M. ·

RUST, H. A.

-

-

-

+

•

RUTTONJEE, Hon. D. -

+

University of Hong Kong, Pokfulum, H.K

c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., Union House, Hong Kong.

Union Church, Kennedy Road, H.K.

c/o Neckermann Versand Ltd., P. O. Box K-45, H.K.

Ernst-Albers-Str. 2, 2 Hamburg-Wandsbek, Germany.

Chung Chi College, Ma Liu Shui, New Territories.

P. O. Box 448, H.K.

Palmer & Turner, Prince's Building, 19th Floor, H.K.

2-E Wongneichong Gap Road, Flat 7, H.K,

* Life Member

Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1969
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9g553n20d
64

71 Papers.... Despatches

R. G. GROVES

+

*

op. cit., p. 68.

72 Correspondence..., op. cit., p. 167.

73 Ibid., p. 297. Skinner postulates models of intermediate marketing systems in which each intermediate market is ringed by six standard markets. Skinner, op. cit., Part I, pp. 23f.

74 Correspondence

75 Ibid., p. 296.

76 Ibid., p. 380.

+

I

P

1

op. cit.,

p. 295.

77 Wakeman, op. cit., p. 39.

78 See, for example: Spector, Stanley, Li Hung-Chang and the Huai Army, Seattle, University of Washington Press, 1964, Folsom, Kenneth E., Friends, Guests, and Colleagues; the Mu-Fu System in the Late Ch'ing Period, University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1968.

Since writing this article, and further to note 37, Dr. Hugh D. R. Baker's study, Sheung Shui: A Chinese Lineage Village has now been published (London, Frank Cass & Co, Ltd., 1968).
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1970
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241
HONG KONG CADETS, 1862 - 1941 

55 

19 Kenneth Myer Arthur Barnett (born 1911). Educated at Mill Hill School, London, and King's College, Cambridge, Hong Kong Civil Service 1934. Retired as Director of Census and Statistics 1970. 

40 Quoted in James Hope Hennessy's Verandah, London, 1964, p. 186. Hennessy is quoting, presumably, from Sir George Bowen's Thirty Years of Colonial Government, London, 1889, which I have not seen. 

41 Margery Perham, op. cit., p. 302. Lugard also liked and trusted A. W. Brewin, the Registrar General: "if he once said, he was very 'pro-Chinese' this was really a compliment. He would allow Brewin to forbid his own delivery of a speech to a Chinese gathering. He could not always understand the reason ‘but I trust implicitly in him'." 

42 E. J. Eitel "Chinese Studies and Official Interpretation", p. 8. 

43 Alleyne Ireland, Far Eastern Tropics, London, 1905, p. 34. In 1901 Ireland was appointed Colonial Commissioner of the University of Chicago for the purpose of visiting the Far East. 

44 Ibid., p. 32. 

45 Norman Gilbert Mitchell-Innes (1860-1947). Educated at Repton and Edinburgh Academy, Hong Kong Civil Service 1881; Treasurer 1891; left Hong Kong Service in 1896 and transferred to the Home Prison Service. Des Voeux thought highly of Mitchell-Innes. See G. B. Endacott, Government and People in Hong Kong 1841-1962, Hong Kong, 1964, p. 112. 

46 Report on Defalcations in the Treasury, Sessional Papers, Hong Kong, 1893, p. 546. 

47 Ibid., p. 546. 

48 Norton-Kyshe, vol. 2, p. 447. 

49 Ibid., p. 447. 

50 Sir Arthur George Murchison Fletcher (1878-1954). Educated at Cheltenham College and Trinity College, Oxford, Hong Kong Civil Service 1901; transferred to Ceylon 1927; Colonial Secretary, Ceylon, 1926-9; Governor of Fiji and High Commissioner for Western Pacific 1929-36; Governor and Commander-in-Chief, Trinidad and Tobago, 1936-38. 

51 Geoffrey Norman Orme (1879-1966). Educated at Cheltenham College and Hertford College, Oxford, Hong Kong Civil Service 1902. Director of Education 1924-26. Left Hong Kong Service in 1926. 

52 The Report on the Land Court, 1900-1905, Sessional Papers, 1905, gives a list of the presidents and members of the Land Court in order of their appointment, most of whom were cadets. H. H. J. Gompertz was appointed in 1900 and resigned in 1904; Cecil Clementi in 1903; and C. M. Messer and J. R. Wood in 1904. The Registrars in order of appointment - all cadets were: J. H. Kemp, E. D. C. Wolfe, and S. B. C. Ross. The Land Court in 1905 consisted of three members: C. M. Messer, Cecil Clementi, and J. R. Wood. The New Territories became popular with cadets as a place to walk or shoot in on week-ends. Robert Oliphant Hutchison (1880-1920), the Superintendent of Imports and Exports, on his way to shoot snipe at Saikung fell off a launch in a squall and drowned. His body was never found. With him at the time was D. W. Tratman, the Colonial Treasurer. One imagines from the evidence that both had "tiffined" rather too well. 

53 "At first British officials were limited in principle to two, dealing with police and land. In 1899 a police magistrate was appointed and also an assistant land officer to deal with land cases, and the police were placed 

Page 60

Page 61
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1974
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/x633mp077
246

LIFE MEMBERS:

ALLEYNE, Mrs. E. L.

LIST OF MEMBERS

- University of Hong Kong, Pokfulam, H.K.

ASOME, Mr. & Mrs. M. J. - 42, Conduit Road, Flat 7B, H.K.

BELL, G. J.

BOARD, D. B. M.

BONSALL, G. W. - CALCINA, P. G.

CARLSON, Miss R. E.

CATER, Jack - CHAMBERS, J. W.

CHAN, Alfred T.

CHENG, T. C.

- CHOA, Dr. Gerald H.

CHUN, Miss Oy-Ling -

CLARKE, Rev. Cyril S.

CRONE, Dr. D. L. - DJOU, G. G. -

EMERSON, G. C. - EVANS, Mrs. P. J.- EVANS, Paul J.

—

FABER, Mrs. Audrey FEHL, Prof. Noah E. -

FRASER, A. P. -

FRY, R. A.

-

FUNG, Sir Kenneth Ping-fan, O.B.E., J.P.

GORDON, The Hon. Sir S.

GORDON, K. H. A..

HARDEN, Mrs. Guy HAYES, J. W.

c/o The Royal Observatory, Nathan Road, Kowloon.

c/o Education Dept., Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K.

The Library, University of Hong Kong, H.K. Commercial Investment Co. Ltd., Union House, 12F, H.K.

c/o Education Dept., Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K.

8, Mount Kellet Road, The Peak, H.K.

c/o Colonial Secretariat, Lower Albert Rd., H.K.

Coronet Court, 14th floor, “H”, North Point, H.K.

United College, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T.

Medical & Health Dept., Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K.

St. Paul's Convent School, Causeway Bay, H.K.

Sailors & Soldiers Home, 22, Hennessy Rd., H.K.

16A, Bellevue Court, 41, Stubbs Road, H.K. c/o American International Assurance Co. Ltd., A.L.A. Building, 17th floor, 1. Stubbs Road, H.K.

1, Lower Albert Road, H.K.

33, Tung Tau Wan Road, Stanley, H.K. Ray-O-Vac International Corp., 604, Chartered Bank Building, H.K.

10, Cooper Road, Jardine's Lookout, H.K. Dept. of World History, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T.

c/o Binnie & Partners, 1717 Star House, Salisbury Road, Kowloon.

Office of the Commissioner of Rating & Valuation, 1, Garden Road, H.K.

2705-2718, Connaught Centre, H.K.

c/o Sir Elly Kadoorie & Sons, St. George's Building, 24th floor, H.K.

501, Marina House, H.K.

15, Shek-O, H.K.

7, The Albany, H.K,
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1976
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/hq382988q
22 

RICHARD J. SMITH 

11 Comparative studies on selected aspects of modernizing change in these two time periods would be illuminating. One might compare, for example, the aims and accomplishments of the Peking Tung-wen kuan (established in 1862) and the Bansho Shirabesho (established in 1858). On the former, see Wright, The Last Stand of Chinese Conservatism: The T'ung-chih Restoration, 1862-1874 (New York, 1967), 241-248; on the latter, consult Marius Jansen, "New Materials for the Intellectual History of Nineteenth-Century Japan," Harvard Journal of Asiatic Studies, 20 (1957), 569-582. On the use of Westerners in military affairs in Japan from 1853-1868, see Presseisen, 1-23; H. J. Jones, "Bakumatsu Foreign Employees," Monumenta Serica, 29.3 (Autumn, 1974).

12 Presseisen, chapter 1; Smith, , chapter 4.

13 Albert Craig, Chôshu in the Meiji Restoration (Cambridge, Mass., 1961), 131-136, 201-203, etc.; Richard J. Smith, "Foreign-Training and China's Self-Strengthening: The Case of Fenghuang-shan, 1864-1873,” Modern Asian Studies, 10.2 (1976).

14 Presseisen, 22-23.

15 See notes 7 and 8; also Hyman Kublin, "The 'Modern' Army of Early Meiji Japan," Far Eastern Quarterly, 9.1 (November, 1949), 24-26; Meron Medzini, French Policy in Japan during the Closing Years of the Tokugawa Regime (Cambridge, Mass., 1971), 125-133.

16 For a discussion of Li's modernizing efforts, his extensive use of foreign assistance, and the obstacles he encountered, see S. Y. Teng and John K. Fairbank, China's Response to the West (New York, 1966), 111-112; K. C. Liu, “The Confucian as Patriot and Pragmatist: Li Hung-chang's Formative Years, 1823-1866,” Harvard Journal of Asiatic Studies, 30 (1970); Kenneth Folsom, Friends, Guests and Colleagues (Berkeley and Los Angeles, 1968), 152-157; and K. C. Liu, “Li Hung-chang in Chihli,” in Albert Feuerwerker, et al., eds. Approaches to Modern Chinese History (Berkeley and Los Angeles, 1967).

17 See, for example, Lord Charles Beresford, The Break-up of China (New York and London, 1899), 267-289, esp. 270-280; Major A. E. J. Cavendish, "The Armed Strength (?) of China," Journal of the Royal United Service Institution, 42 (June, 1898), 709-710, 713-714, 717; Richard J. Smith, "Chinese Military Institutions in the Mid-Nineteenth Century, 1850-1860," Journal of Asian History, 8.2 (1974), 127.

18 See Smith, "Foreign-Training," 212; Cavendish, 709-710, 713-714.

19 See, for example, Cavendish, esp. 720-723; Captain W. R. E. Gill, "The Chinese Army," Journal of the Royal United Service Institution, 24 (1881), 371-377; Chester Holcombe, China's Past and Future (London, 1904), 81-88; "The Chinese and Japanese Armies," reprinted from the Army and Navy Gazette in the Journal of the Military Service Institution of the United States, 15 (1894), 1258; James Scott, "The Chinese Brave," Asiatic Quarterly Review, 1 (1886), esp. 240; etc.

20 See Smith, , Chapters 8 and 9.

21 See Yang-wu yün-tung cited in Smith, "Foreign-Training," 218. On Chinese resistance to foreign instructors and officers, see ibid.; also Cavendish, 720-721.

22 See, for example, L. C. Arlington, Through the Dragon's Eyes (London, 1931), 18; Stanley Wright, Hart and the Chinese Customs (Belfast, 1950), 478-481; John Rawlinson, China's Struggle for Naval Development, 1839-1895 (Cambridge, Mass., 1967), 65-78, 93-94, 163; Holcombe, 80-85, esp. 83.
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1977
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/np198x23n
LIFE MEMBERS:

FABER, Mrs. A.

FAULKNER, R. J.

FAWCETT, B. C. -

FRAZER, A. P.

+

FREMANTLE, A. -

FRY, R. A.

FUNG, Mrs. L.

·

FUNG, Sir Kenneth Ping Fan, O.B.E., J.P. -

GAFF, Mrs. J.

LIST OF MEMBERS

-

GOLDNEY, Miss C. M.

■

-

GORDON, K. H. A.

241 10, Cooper Road, Jardine's Lookout, Hong Kong.

University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong.

H.K. & S. Banking Corp., P.O. Box 64, Hong Kong.

Binnie & Partners, 1717 Star House, Kowloon.

Condert Bros., Alexandra House 31/Fl., Hong Kong.

Office of the Commissioner of Rating & Valuation, 1 Garden Road, Hong Kong. 17, Magazine Gap Road, Flat 5A, Hong Kong.

2705-2718, Connaught Centre, Hong Kong. Wilfred, Flat 6, 110 Repulse Bay Road, Hong Kong.

c/o Hongkong & Shanghai Banking Corp., Queen's Road, C., Hong Kong.

3910 Connaught Centre, Hong Kong.

GORDON, The Hon. Sir S. - c/o Sir Elly Kadoorie & Sons, St. George's Building, 24/F., Hong Kong.

HARDEN, Mrs. Guy T.-

HAYES, Dr. J. W., J.P.

HAYIM, E. J., C.B.E.

HECHTEL, F. O. P..

HO, Tickon

HONEY, Dr. N. R. ·

-

HOPKINSON, Mrs. J. E.

HOWARD, W. J.

HOWNAM-MEEK, R. S.

HOYNINGEN-HUENE, Baron Ture Von

HU, Dr. Shih-Chang

HUNG, Chiu-Sing

HUI, Miss Wai Haan

IU, Miss S.-

-

·

15, Shek-O, Hong Kong.

G

+

+

7, The Albany, Albany Road, Hong Kong.

41, Island Road, Deep Water Bay, Hong Kong.

10, Aigburth Hall, May Road, Hong Kong.

50, Village Road, G/Fl., Happy Valley, Hong Kong.

Flat F20, Fairmount Gardens, 39A Conduit Road, Hong Kong.

12, Mount Nicholson Gap, Hong Kong.

P. O. Box 20704, Causeway Bay Post Office, Hong Kong.

Commercial Management Ltd., P. & O. Building 17/F, Des Voeux Road, C., Hong Kong.

9A, Stanley Beach Road, Hong Kong. 210 Tin Hau Temple Road, C1 15/F, Hong Kong.

Yuet Ming Building, 17/F, Flat B, King's Road, Hong Kong.

Dept. of Chemistry, University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong.

Matron, Grantham Hospital, Aberdeen, Hong Kong.
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1979
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/2801w5938
237

FABER, Mrs. Audrey,

10 Cooper Road,

Jardine's Lookout,

HONG KONG,

LOCAL LIFE MEMBERS

FAULKNER, Mr. Raymond J.,

423 Holland House,

Ice House Street, HONG KONG.

FREMANTLE, Mr. Adam,

Coudert Bros,

Alexandra House, 31/F, 20 Chater Road,

HONG KONG,

FRY, Mr. R. A.,

Office of the Commissioner of

Rating and Valuation,

1 Garden Road,

HONG KONG.

FUNG, Mrs. Leatrice,

17 Magazine Gap Road, Flat 5A,

HONG KONG.

FUNG, Sir Kenneth Ping-Fan,

O.B.E., J.P.,

Fung Ping Fan & Co. Ltd., 2705-2718, Connaught Centre, HONG KONG.

GAFF, Mrs. Jennifer A. Wilfred Flat 6,

110 Repulse Bay Road,

Repulse Bay,

HONG KONG.

GILKES, Mr. D. A., J.P.

The Bursar's Office,

Chinese University of Hong Kong, Shatin,

NEW TERRITORIES.

GOLDNEY, Miss C. M., c/o Hongkong and Shanghai

Banking Corp.,

Queen's Road, HONG KONG,

GORDON, Mr. K. H. A., 48 Mount Kellett Road, HONG KONG.

GORDON, The Hon. Sir S. S., c/o Sir Elly Kadoorie & Sons, St. George's Building 24/F, HONG KONG.

HAYES, Dr. James, J.P. 7 The Albany,

Albany Road,

HONG KONG.

HAYIM, Mr. E. J., C.B.E., 4th Island Road,

Deep Water Bay, HONG KONG.

HECHTEL, Mr. F. O. P., Flat 10 Aigburth Hall, May Road, HONG KONG

HO, Mr. Tickon,

50 Village Road, G/Fl., Happy Valley, HONG KONG.

HONEY, Mr. N. R.,

c/o Medical and Health Dept., Lee Gardens, Hysan Avenue, HONG KONG

HOPKINSON, Mrs. I. 12 Mount Nicholson Gap HONG KONG

HOWARD, Mr. W. J., P.O. Box 20704,

Causeway Bay Post Office, HONG KONG.

+

HOWNAM-MEEK, Mr. R. S.,

7A, Conway Mansion,

29 Conduit Road,

HONG KONG.

HOYNINGEN-HUENE, Baron Ture von,

9A Stanley Beach Road,

HONG KONG.

HU, Dr. Shih Chang,

210 Tin Hau Temple Road,

Flat C1, 15/F., HONG KONG.

HUI, Miss Wai Haan, Dept. of Chemistry,

University of Hong Kong, HONG KONG

+

HUNG, Mr. Chiu Sung,

Yuet Ming Building, 17/F, Flat B,

King's Road, HONG KONG.
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1979
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/2801w5938
250

ORDINARY LOCAL MEMBERS

PICKFORD, Mr. John B.,

E/M Department,

Public Works Department, Caroline Hill,

HONG KONG.

PORDES, Mr. Frederick, 47/50 Gloucester Road, Lap Heng Building, 1st Fl., HONG KONG,

PRESCOTT, Mr. Jon A., 67B Perkins Road, Jardine's Lookout, HONG KONG.

PRYOR, Dr. E. G.,

Colony Planning Division, Crown Lands & Surveys Office, Murray Building, 18/Fl., HONG KONG.

QUESTED, Mrs. Rosemary, Dept. of History, University of Hong Kong, HONG KONG.

RAM, Mrs. Jane, 80 Kennedy Road, Lee Building, HONG KONG.

REDDING, Dr. S. G., Extra-Mural Dept., University of Hong Kong, HONG KONG.

REID, Mr. A. J. H.,

c/o Kleinwort, Benson (H.K.) Ltd., American International Tower,

33/Fl.,

16-18 Queen's Road Central, HONG KONG.

REYNOLDS, Mrs. Johanne, 19 Middleton Towers, 140 Pokfulam Road, HONG KONG.

REYNOLDS, Prof. W. A., 19 Middleton Towers, 140 Pokfulam Road, HONG KONG.

RHODES, Mr. Peter F., School of Law, University of Hong Kong, HONG KONG,

RIBEIRO, Mrs. Susan, 6M Bowen Road,

Flat 7D,

HONG KONG.

RICHARDS, Mrs. J. K.,

c/o Dept. of Geography and Geology, University of Hong Kong, HONG KONG.

RICHARDS, Mr. S. F.,

Dept of Geography and Geology, University of Hong Kong, HONG KONG.

RIGG, Mrs. Jillian R.,

Riggs Associated Services Ltd., 4th Floor, Dominion Centre, 37-59 Queen's Road East, HONG KONG.

ROBERTSON, Mrs. A. G., 5A Hatton House, 15 Kotewall Road, HONG KONG.

ROBERTSON, Mrs. W. G., Park Mansions, 1/F, 4 Mile Taipo Road, KOWLOON.

ROCHE, Mrs. J. T., 3 Old Peak Road, HONG KONG,

RODGERS, Mr. Robert D., B1, Harbour View Mansions, 11 Magazine Gap Road, HONG KONG.

ROHRS, Mr. Kenneth R., Flat 11A,

23 South Bay Close, Repulse Bay,

HONG KONG.

ROPER, Mr. G. W., Caine House,

Police Headquarters, Arsenal Street, HONG KONG.

ROWARK, Mrs. Sally, Dept of English Studies and

Comparative Literature, University of Hong Kong, HONG KONG.
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1981
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ff36bt18m
211

ROYAL ASIATIC SOCIETY

HONG KONG BRANCH

MEMBERSHIP LIST

(As at 31st December, 1982)

Patron

H.E. Sir Murray Maclehose, G.B.E., K.C.M.G., K.C.V.O.,

HONORARY MEMBERS

The Aide-de-Camp, Government House LAM, Mr. Yung-fai LAWRY, Mr. R.E.

MACLEHOSE, Sir Murray, G.B.E., K.C.M.G., K.C.V.O.

O'HARA, Mrs. Margaret,

TOPLEY, Dr. Marjorie,

LOCAL LIFE MEMBERS

ALLEYNE, Mrs. E.L. BOARD, Mr. D.B.M.

BONSALL, Mr. G.W. BUTT, Dr. N.S.G. CALCINA, Mr. P.G. CHAMBERS, Mr. J.W. CHAN, Mr. Alfred T. CHENG, Mr. Tuck CHIU, Dr. Ling Yeong, CHOA, Dr. Gerald H. CHUN, Miss Oy-ling COMBER, Mr. Leon

CRAMER, Mr. B.L.C.

CRONE, Dr. D.L.

DJOU, Mr. G.G.

DUNCAN, Mrs. Josephine

EMERSON, Mr. Geoffrey C.

EVANS, Mr. Paul J.

EVANS, Mrs. P.J.

FABER, Mrs. Audrey

FAULKNER, Mr. Raymond J.

FOK, Miss Nora

FREMANTLE, Mr. Adam

FRY, Mr. R.A.

FUNG, Mrs. Beatrice,

GAFF, Mrs. Jennifer A.

GORDON, The Hon. Sir S.S.

GREEN, Mrs. Judith

HASE, Dr. Patrick H.

HAYES, Dr. James W. HAYIM, Mr. E.J.

HO, Mr. Tick-on

HONEY, Dr. N.R.

HOPKINSON, Mrs. I.

HOWARD, Mr. William James HOWNAM-MEEK, Mrs. R.S. HOYNINGEN-HUENE,

Baron Ture von

HU, Dr. Shih Chang HUI, Miss Wai Haan HUNG, Mr. Chiu-sing IU, Miss Sheila

KINOSHITA, Mr. James H. KVAN, Rev. Erik

LAI, Mr. T.C

LAU, Dr. Michael Wai-Mai

LAWRENCE, Mrs. B.M.I. LEE, Mr. J.S. LEE, Dr. R.C.

LETHBRIDGE, Mr. H.J. LEUNG, Mr. Pak-Kui

LI, Mr. David K.P.

FUNG, Sir Kenneth Ping-Fan, O.B.E., J.P. LISOWSKI, Prof. F.P.

LISOWSKI, Mrs. W.Y.

GILKES, Mr. David GORDON, Mr. K.H.A.

LIU, Mr. D.H.

LO, Mr. T.S.

Page 225

Page 226
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1981
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ff36bt18m
214

KING, Miss Carol A. KIRKBRIDE, Mr K.M.G. KROPATSCHECK, Mrs Hannemarie

KWAN, Mrs Alice W.S.C. KWOK, Mr Ping Leong LACK, Mr Alan J. LAI, Miss Merlin S.C. LANG, Mr Frederick G. LAWRENCE, Mr Anthony LAWTON, Mr David LEE, Mr Peter E.I. LEE, Mr Peter J. LEE, Mrs R.M.

LEE, Miss Sandra Suk Yee LEE, Mrs S. Jane LERNER, Mr Bernard LEVIN, Mr David A. LEVIN, Ms. Stephanie S. LI, Mr Edwin Lao LI, Mr Shi-Yi LIARDET, Mr A.J. LIN, Mr Tien-Wai

LIU, Miss Dimon

LLOYD, Mrs Aileen S. LLOYD, Mrs Waltraud E.

LO, Miss Alexandra Dak Wai LO, Mr Shu-wing LOCKING, Mr J.R. LOFTS, Prof. Brian LOK, Dr Leonora Shin U. LOK, Miss Wai Kwan LOVELL, Mrs Hin-Cheung LUNNEY, Mr Raymond LUTZ, Mr Hans F. MA, Prof. Ho-Kei MA, Mrs Jackie

MA, Prof. Meng, MBE MACCABE, Mrs S.J. MACCALLUM, Mr. I.

MACCALLUM, Mrs Wendy M.

MACGREGOR, Mr Keith

MAHLKE, Mr William J.

MANSON, Mr James B.

MAO, Dr Philip Wen-chee MARKEY, Mr J.C. MARTIN, Dr Michael R. MASON, Mr A.K. MATHEW, Mr David

MATHEWS, Mr J.F. MAYERS, Mr Walter MCLEAN, Mrs Robyn H. MCCULLY, Mrs Arthur M. MCDONALD, Mrs John R. MCELNEY, Mr Brian S. MINERS, Dr N.J. MINTER, Mr C.J.W. MITCHELL, Mr Eion A. MITCHELL, Mrs Ruth M. MORGAN, Ms V. Elaine MOSER, Mr Michael J. MOYLE, Mr G.C. MULLOY, Mr G.N. MURPHY, Mr Francis S. NEWBIGGING, Mr D.K. NEWBIGGING, Mrs Carolyn NG, Dr Margaret N. NG, Miss Tonia NGUYET, Mrs Tuyet O'HARA, Mr Randolph ONG, Prof. Guan Bee OUTCH, Mr William T. ORR, Mr Iain Campbell OXLEY, Mr C.W.B. PARRINGTON, Miss June PARRY, Mr Roger H. PERESYPKIN, Mr Oleg P. PICKARD, Mrs Jane PICKFORD, Mr John B. PRESCOTT, Mr Jon A. PRYOR, Dr E.G.

QUESTED, Mrs Rosemary RAM, Mrs Jane REDDING, Dr S.G.

REYNOLDS, Prof. W.A.

REYNOLDS, Mrs Johanne

RHODES, Mr Peter F.

RIBEIRO, Mrs Susan

RICHARDS, Dr S.F.

RICHARDS, Mrs J.K. RICK, Mr D.R. RIGG, Mrs Jillian R. ROBERTSON, Mrs A.G. ROBERTSON, Mrs W.G. ROHRS, Mr Kenneth R. ROPER, Mr G.W.

ROSS, Mr David M. ROWARK, Mrs Sally
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1982
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mk61z420p
Page 363

ROYAL ASIATIC SOCIETY

HONG KONG BRANCH

MEMBERSHIP LIST AS AT 31ST DECEMBER, 1982*

PATRON:

H.E. SIR EDWARD YOUDE, G.C.M.G., M.B.E., GOVERNOR OF HONG KONG.

HONORARY MEMBERS

THE AIDE-DE-CAMP LAM, Mr. Y. F.

LAWRY, Mr. R.E.

MACLEHOSE, Baron

O'HARA, Mrs. M.

TOPLEY, Dr. M.

YOUDE, Sir Edward

ALLEYNE, Mrs. E.L.

BOARD, Mr. D.B.M.

BONSALL, Mr. G.W.

BUTT, Dr. N.S.G.

LOCAL LIFE MEMBERS

CALCINA, Mr. P.G.

CHAMBERS, Mr. J.W.

CHAN, Mr. A.T.

CHENG, Mr. T.C.

CHIU, Dr. L.Y.

CHOA, Dr. G.H.

CHUN, Miss O.L.

COMBER, Mr. L.

CRAMER, Mr. B.L.C.

CRONE, Dr. D.L.

DJOU, Mr. G.G.

DUNCAN, Mrs. J.

EMERSON, Mr. G.C.

EVANS, Mr. P.J.

EVANS, Mrs. P.J.

FAULKNER, Mr. R.J.

FOK, Miss N.

FREMANTLE, Mr. A.

FRY, Mr. R.A.

FUNG, Mrs. L.

FUNG, Sir Kenneth P.F.

GAFF, Mrs. J.A.

GILKES, Mr. D.

GORDON, The Hon. Sir S.S.

GREEN, Mrs. J.

HASE, Dr. P.H.

HAYES, Dr. J.W.

HAYIM, Mr. E.J.

HO, Mr. T.

HONEY, Dr. N.R.

HOPKINSON, Mrs. I.

HOTUNG, Mr. J.E.

HOWARD, Mr. W.J.

HOWNAM-MEEK, Mr. R.S.

HOYNINGEN-HUENE, Baron T. von

HU, Dr. S.H.

HUI, Miss W.H.

HUNG, Mr. C.S.

IU, Miss S.

KINOSHITA, Mr. J.H.

KVAN, Rev. E.

LAI, Mr. T.Y.

LAU, Mr. M.W.M.

LAWRENCE, Mrs. B.M.L.

LEE, Mr. J.S.

LEE, Dr. R.C.

LEE, Mrs. S.J.

LETHBRIDGE, Mr. H.J.

LEUNG, Mr. P.K.

LI, Mr. D.K.P.

LIU, Mr. D.H.

LO, Mr. T.S.

LOSEBY, Miss P.

LUK, Mr. G.P.C.

LUM, Miss A.

MACKENZIE, Mr. J.

MACKEOWN, Dr. P.K.

MARDEN, Mrs. J.L.

McCRARY, Mr. M.

MCKEIRNAN, Rev. M.

MCINTYRE, Mr. W.M.

NORONHA, Mr. J.E.

OGDEN, Mr. B.J.N.

OU, Miss G.

PAIN, Mr. J.H.

PICCUS, Mr. R.P.

RAE, Mr. J.A.

RAWLINSON, Mr. M.C.

RAYNER, Mrs. C.M.

RIDE, Lady May

RUST, Mr. H.A.

RYDINGS, Mr. H.A.

SEED, Mr. B.

*Honours and Decorations of Members are not noted in this list.

Page 363
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1987
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/rx919b522
110

REDFERN, Adelaide

9.1.1960

REDFERN, Angelica

25.2.1951

Marcaide

REDFERN, Edward

31.8.1938

REDRERN, James R

5.11.1948

Knight

RICHARDS, James

27.8.1906

RICHTER, Else

9.11.1903

RICHTER, Erich

18.5.1941

ROBERTS, Stewart

16.11.1908

ROBERTSON, John

24.12.1879

ROENSCH, Anna Albina

29.2.1873

ROHLSON, H W

RUEBE, Adolf

Not known

ROUGHTON, Henry

21.4.1892

2.8.1902

SALOMON, Emil

Not known

SANGER, Julius

SCHADENBERG, Dr Alexander

SCHEIN, B

21.4.1886

SAWYER, Mary

4.7.1884

Dolores Camion

15.1.1896

SCHAELLIBAUM, Max

28.6.197[sic]

21.12.1914

SCHIPPERS, Tamer

SCHLEINITZ, Robert

3.8.1903

SCHNEER, Edward

SCHNEER, Simon

25.10.1920

SCHULTZ, Ernst

SCHULTZ, Franz Cesar

12.4.1892

SCHWANER, E J

1.1.1968

31.12.1900

16.6.1922

30.1.1887

SCHWURCH, Hermann

24.1.1891

SCOTT, James

6.8.1897

SECKER, Elisabeth

7.5.1890

SETH, John E

23.10.188?

SIEVERS, Otto

28.5.1889

SIMPSON, George

23.2.1899

Frederick

SINCLAIR, Robert

15.8.1869

SINTERN, George van

?.12.1901

SLAFKIN, Lena

14.5.1911

SMITH

15.3.1883

SMITH, Adeliza

14.2.1880

SMITH, Andrew

25.2.1888

SMITH, Mrs John

7.11.1882

SMITH, William L

26.8.1916

SMOLL, John Barton

31.5.1909

SPECTOR, Rashe

25.2.1899

SPURING, Herbert

21.10.1929

STANLEY, Walter

5.6.1942

STAUBE, Carl

21.9.1882

STECK, Frederick Ludwig Philip

1.4.1869

STEIGER, Theodor

2.6.1872

STEPHEN, Thomas H

12.11.1926

STERNBERG, Wilhelm

18.12.1900

STERNBERG, Mrs Mathilde

22.12.1913

STEVENSON, William

10.4.1883

STEWART, Kenneth George

14.7.1936

STEWART, NR

24.2.1914

STOLL, Albert (infant son of)

1890

STOLL, Emil

16.7.1891

STONE, Charles Edward

26.3.1955

STRUCKMANN, (1st infant)

?,2,1876

STRUCKMANN, (2nd infant)

15.4.1876

STRUCKMANN, Maria

26.9.1879

SURTEES, Alfred

13.5.1924

SUTCLIFFE, Margaret

30.6.1895

SWAP, William H

25.10.1882

Helen

SWEENEY, Patrick

9.4.1912

TAIL, James

31.8.1917

TAYLOR, Frans.

THIESSEN, Johann

5.6.1903

14.10.1889

TELFORD, William

3.5.1942

THOMPSON, Gerald Philippe

20.2.1949

THOMPSON, Katherine

14.12.1942

TOMKINS, John Frederick

9.2.1945

TOUGH, William

1.7.1916

TOWER, Edward

7.3.1894

TOWNSEND, Cecilia Edith

20.9.1964

TOZER, Susan Harriet

13.8.1930

TUCKER, Capt George

TURNBULL, Arthur

1891

TUCKER, Percy

23.8.1898

16.2.1928

TYLER, Joseph C

28.5.1890

Page 135

Page 136
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1990
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/d79206299
40

Dean. Kenneth “Revival of Religious Practices in Fujian: a Case Study in Pas. Julian F. (ed.) The Turning of the Tide: Religion in China Today (Hong Kong: Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society & Oxford Univ. Press, 1989), 72.

4

Mr. Pang Cheng-chuen (Peng Zheng-chuen), interviewed by author, Fanling, Dec. 30. 1990.

P

Dean. 54. A student of the University of Hong Kong told me on Feb. 3, 1991 that he saw, by chance, a Jiao festival in 1990. He could not recall the exact date and location. However, he was very sure, from the celebrating flower boards, that it was a Jiao festival.

K

Ibid., 776.

Liu Zhi-wan, Taibeishi Songshan qi an jian jiao jidian, Institute of Ethnology Academia Sinica Monograph, no. 14, (Taipei: The Institute, 1967). Besides Liu, the research team from the Academia Sinica included Song Lung-fei and Xu Jia-ming. Song's paper concentrated on aspects of folk architecture and decoration while Xu focused on the economic and social aspects. See Song Lung-fei "Song-shan jian jiao jiao tan jianzhu di zhuan shi Yi shu" Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica 25 (1968): 157-217; Xu Jia-ming: "Songshan jian jiao yu shequ" Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica 25 (1968): 109-153.

4

Li Zian-zhang. "Daojiao jiaoyi di kaizhan yu xiandai di jiao” Sinological Researches 5 (1968): 261.

Ibid., p. 201.

Saso, Michael R., Taoism and the Rite of Cosmic Renewal (Washington: Washington State Univ. Press, 1972), 34.

Law, Joan & B.E. Ward, Chinese Festivals (Hong Kong: South China Morning Post, 1982), 83.

Okada, Yuzuru, Kiso Shakai (Tokyo: Kobundo, 1949).

See Brim, John A. “Village Alliance Temples in Hong Kong" in Wolf. A.P. (ed.) Religion and Ritual in Chinese Society (Stanford: Stanford Univ. Press, 1974), 93–103; and Suenari, Michio "Sonbyo to sonkyo: Taiwan Hakka shuraku no jirei kara” [Village temple and village boundary: a case study of the Hakka communities in Taiwan] Bunka Jinna Gaku [Cultural Anthropology] (1985) 2:255-260.

15 Ueno, Hiroko, "Taiwan nanbo no osho to sonraku: Tainanken hito saishiken no sonraku aida kankei" (Wang Jiao and villages in southern Taiwan: worshipping area and village relationship] Bunka Jinriú Gaku 5 (1988): 64-82.

+

Taylor, W.A. "The Spirit Festival" Bulletin of the Cheung Chau Bun Festival 1980 (Cheung Chau: n.p., 1980), 39-41. (reprinted from Wide World Magazine, Dec. 1953). The annual Cheung Chau Jiao festival is better known to westerners as the Bun festival because of the three tall "bun mountains" erected at the ritual area. The festival is the most studied Jiao festival in Hong Kong probably due to the fact that (1) the island is comparatively easy to get to, (2) it is celebrated every year and (3) it is widely publicized by the Hong Kong Tourist Information Bureau. Besides Tanaka's accounts (see note 36), see also Jonathan Chamberlain and Ian Lambot's photographic account. The Bun Festival of Cheung Chau (Hong Kong Studio Publications, 1990).

דן

I owe my interest in the Jiao festival to Prof. Ward who first introduced me to Jiao festivals in 1980. She then suggested that I participate in the Jiao festival in Kau Lau Wan.

K

Law & Ward, 83-84.

Hayes, James W., The Rural Communities of Hong Kong: Studies and Themes (Hong
================================================================================
RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1991
https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/k356gt84j
35

Faure, David W. 1990. The Rice Trade in Hong Kong Before the Second World War. In Between East and West Aspects of Social and Political Development 216-25. Edited by Elizabeth Sinn. Hong Kong: Centre of Asian Studies, University of Hong Kong.

Fok, Kai-cheong. 1988. Wanqing qijian Xianggang dui neidi jingji fazhan zhi yingxiang (The influences of Hong Kong on the economic development of mainland during the late Qing period). In Xueshu Yanjiu 1988/2 70-4.

1989. Xianggang huaren zai jindaishi shang dui Zhongguo de gongxian shixi (A preliminary study on the contributions of Hong Kong Chinese to China in modern history). In Huaren Yanjiu | 81-8.

1990a. Lectures on Hong Kong History Hong Kong's Role in Modern Chinese History. Hong Kong: Commercial Press.

1990b. Private Chinese Business Letters and the Study of Hong Kong Industry: A Preliminary Report. In Collected Essays on Various Historical Materials for Hong Kong Studies. Edited by Hong Kong Museum of History. Hong Kong: Urban Council.

1992. Xianggang yu Jindai Zhongguo (Hong Kong and modern China). Hong Kong: Commercial Press.

1993. Nineteenth Century Hong Kong: China's Gateway to the Western World of Business - themes and sources. Unpublished paper presented at the 34th International Congress on Asian and North African Studies. Hong Kong.

Gaw, Kenneth. 1988. Superior Servants: the Legendary Cantonese Amahs of the Far East. Singapore and New York: Oxford University Press.

Godley, Michael R. 1981. The Treaty Port Connection: An Essay. In Journal of Southeast Asian Studies 12/1 248-59.

Hamashita, Takeshi. 1991. Higashi Ajiashi ni okeru Honkon no ichi (The role of Hong Kong in East Asian history). In Sōbun 320 1-8.

Hamilton, Gary Glen. 1991. Edited Business Networks and Economic Development in East and Southeast Asia. Hong Kong: University Press.

Hao, Yen-p'ing. 1969. Cheng Kuan-ying: The Comprador as Reformer. In Journal of Asian Studies 29/1 15-22.

1970a. The Comprador in Nineteenth-Century China: Bridge Between East and West. Cambridge and Massachusetts: Harvard University Press.

1970b. A New Class in China's Treaty Ports: The Rise of the Comprador-Merchants. In Business History Review 44/4 446-59.

1970c. Maiban shangren wanqing tongshang kouan yi xinxing jieceng (Comprador-merchants: "new class" in late Qing treaty ports). In Gugong Wenxian 2/1 35-44.

1977. Zhongguo jindai yanhai shangye de buwenling-sheng (Commercial uncertainties along modern China's Coast). In Shihuo Yuekan 7/8-9 1-11.

1979. Commercial Capitalism along the China Coast during the Late Qing Period. In Proceedings of the Conference on Modern Chinese Economic History 303-27. Edited by Chi-ming Hou and Trong-shian Yu. Taiber: Institute of Economics, Academia Sinica.

1982a. Entrepreneurship and the West in East Asian Economic and Business History. In Business History Review 56/2 149-67.

1982b. The Compradors. In Maggie Keswick (edited) 85-102.

1986. The Commercial Revolution in Nineteenth-Century China: The Rise of Sino-Western Mercantile Capitalism. Berkeley: University of California Press.

Hayes, James. 1979. The Nam Pak Hong Commercial Association of Hong Kong. In Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society. 19/2 16-26.

1984. Collecting Business Papers of Chinese Enterprises in Hong Kong. In Research Materials for Hong Kong Studies 47-55. Edited by Alan Birch. Hong Kong: Centre of Asian Studies, University of Hong Kong.

He, Wenxiang. 1989. Xianggang Jiezushi (History of Hong Kong's big families). Hong Kong.
================================================================================