RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1961 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/vd6724704 Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 129 HAINES, Miss F. 10-F Headland Road, H.K. HALLIDAY, Lt. Col, P. A. T. Headquarters Land Forces, H.K. HARRISON, Prof. B. Dept. of History, H.K.U. HAYDON, E. S. The Supreme Court, H.K. HAYE, C. Education Dept., Fung House, H.K. HAYIM, E. J. 41 Island Road, Deep Water Bay, H.K. HELLBECK, Dr. H. German Consulate-General, 1 Duddell St., 4th fl. H.K. HENSMAN, Dr. Bertha Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. HINDMARSH, R. H. Hong Kong Club, H.K. HO Teh-Kuei 61 Fort St. 3rd fl., North Point, H.K. HOGAN, The Hon. Sir M. Chief Justice's Chambers, Supreme Court, H.K. HOLMES, D. R. N.T. Administration, N. Kowloon Magistracy, Kln. HOLMES, G. M. 9 Chater Hall, 1 Conduit Road, H.K. HOLMES, The Hon. J. C. U.S. Consulate-General, H.K. HORSMAN, Miss A. M. Colonial Secretariat, H.K. HOOK, B. G. Queen Mary Hospital, H.K. HORTON, J. R. U.S. Consulate-General, H.K. HOWARD-WILLIAMS, E. D. The British Council, 133 Gloucester Building, H.K. HOWORTH, J. F. Leigh & Orange, P. & O. Building, H.K. HSIA Tung Pei 12 Ming Yuen Street W., 3rd fl. North Point, H.K. HUANG Sheng-Fu P.O. Box 9066, Kowloon City Post Office, Kowloon. HUGHES, G. M. American International Assurance Co. Ltd., H.K. HUGHES, Mrs. G. M. 175 Sassoon Road, H.K. HUGHES, Prof. W. I. Dept. of Extra-Mural Studies, H.K.U. HUNG, C. S. 19, Hec Wong Terrace, 1st fl., H.K. INGLES, Miss J. M. Government House Lodge, H.K. JACOBSON, H. W. U.S. Consulate-General, H.K. JONES, Dr. J. R. H.K. & Shanghai Banking Corpn. H.K. KAMATH, F. M. de Mello Commission of India, Tower Court, H.K. KAY, B. Flat 4, 52 Island Road, Repulse Bay, H.K. KEOWN, W. C. Butterfield & Swire, H.K. KHAN, Dr. L. A. M.O., Tai Lam Prison, N.T. KIDD, S. T. N. Kowloon Magistracy, Kln. KILBORN, Prof. L. G. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. KIRBY, Prof. E. S. 2 University Drive, H.K. KNOWLES, W. C. G. Butterfield & Swire, H.K. KNOWLES, Mrs. W. C. G. Butterfield & Swire, H.K. KRAMERS, Dr. R. P. Tao Fong Shan, Shatin, N.T. KUNG, Mrs. T. P. 8 Sunning Road, 2nd fl., H.K. KVAN, Rev. E. St. John's College, H.K.U. KWOK Chan, The Hon. Hang Seng Bank Ltd., H.K. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1962 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9s166f47f 129 EWING, Miss E. FABER, Mrs. Audrey FABER, S. E. FEARON, Joseph FITZGIBBON, Desmond J. FOORD, Dr. Roy D. FRIEDMAN, Jack - FUNG, K, S.- + FUNG, Hon, Ping-fan- - - GABBOTT, Francis Ridyard GAIFFIER D'HESTROY. Baron P. de GALVIN, J. A. T. GIBB, Hugh GIEDROYC. Michal GILES, R. - GOLDNEY, C. M. Miss - J 9-A, Cameron House, 40 Magazine Gap Road, H.K. 10, Cooper Road, Jardines Lookout, H.K. 1, Repulse Bay Road, Hong Kong. 41, Thorny Road, Thornhill, Cumberland, England. c/o P.W.D. Central Government Offices, H.K. C4 Ridge Court, 21 Repulse Bay Road, H.K. American Consulate-General, Garden Road, H.K. c/o Hang Tai & Fungs Co., Ltd. 20, Queen's Road, C. Bank of East Asia Ltd. 10, Des Voeux Rd., C. P. O. Box 232, Hong Kong, + Belgian Consul-General, 105 H.K. & Shanghai Bank Building, Hong Kong. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13th floor. c/o Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., Hong Kong. Vantage House, Tai Po Road, Kowloon. c/o Crown Lands & Survey Office, P.W.D., Hong Kong. c/o Hong Kong & Shanghai Banking Corpn. H.K. GOOD, Major Donald Arthur CRE Hong Kong, British Forces Post Office GOTTSCHALK, Ernst GUADAGNINI, Dr. Piero + I, H.K. 6, Macdonnell Road, Apt. 15, Hong Kong. Italian Consul-General, 705 Chartered Bank Bldg. Headquarters Land Forces, Hong Kong. HALLIDAY, Lt. Col. P. A. T. HARMAN, Anthony Lisle HARRISON, Prof. B. HAYDON, E. S. HAYES, J. W. HAYIM, E. J. C.B.E, HAYWARD, G. W. HEDLEY-SAUNDERS, Mrs. Joanne HELLBECK, Dr. H. 7 T - Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., Hong Kong. Dept. of History, Hong Kong University, Hong Kong. -c/o The Supreme Court, Hong Kong. c/o The Colonial Secretariat, Hong Kong. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. Economic Survey Section, 804, Man Yee Building, Hong Kong. 11-B, Bowen Road, Hong Kong. c/o German Consulate-General, 1 Duddell Street 4/F. : : ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1963 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/4m90m091v 22 D. LINDSAY RIDE DAVID, J. Ferdinand DAVIES, Joseph DE VOGEL, Emile Willem Eugene DANIELL, Edmond Murray DENSON, Thomas A. DINNEN, John ++ DRINKER, Sandwith DUDDELL, Frederick DUDDELL, Harriet DUFF, Daniel DUNCAN, George H. DUNCAN, J. George DURANT, Euphemia DYER, Samuel ++ + J ייי ייי E. ELLIS, William tr ENDICOTT, Fidelia Bridges ENDICOTT, James Bridges ENDICOTT, Rosalie ENGLE, Isaac E. + EVANS, William Thomas Bowen F. FEARON, Elizabeth FITZGERALD, Edward FRASER, Sir William FRENCH, Maria Ball FORBES, Thomas T. FORREST, Andrew ... G. GANTT, Benjamin GILMAN, Agnes GAILLARD, Helen Baptista GANGER, Charles F. +r. GILLESPIE, Elizabeth McDougal ++ rr GOVER, Samuel +++ GRAHAM, Charles GRIFFIN, John P. H. HADDON, Elizabeth Lewis +++ Fr - HAMILTON, Lewis HARRISON, George W. HAVELOCK, William HAWKINS, Charles HICKMAN, Washington F. HIGHT, John Francis + HIGHT, Matthew James HOOKER, James +++ + J - r + ++ T 125 L 130 L 25 U 97 L LL+ 5 U + 17 U + 39 U 27 U - +++ 21 U + 138 L 14 U 48 L J -- 111 L 146 L --- 9 U 33 U 165 C 34 U 73 L J 10 U + 84 L 132 L 62 L J 26 U 56a L 123 L 32 U 77 L + J 6 U 92 L 30 U + 53 L J ++ 66 L 64 L rrr +++ 28 U TH - 72 L rrr L 103 L T rrr rtr 47 L H TH ++ FFF 51 L 18 U + 102 L 118 L + + 139 L 149 L 110 L + J TI 57 L + 137 L --- J + 20 U HOWARD, Jane L. ILBERY, Frederick ILBERY, Louisa INNES, James J. JPLAND, Christian + JPLAND, Christian Johann Friedrich JONES, Henry +4 L + 16 U 3 U ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1963 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/4m90m091v 26 LINDSAY RIDE UPPER TERRACE — Cont'd. No. Name Sex Row Age Date of Death Nationality 16. JPLAND, Johann Friedrich Christian M Eastern 39 5 Oct. 1857 Dan. 17. DINNEN, John M Eastern 29 20 June 1855 Amer. 18. HICKMAN, Washington F. M Eastern 32 21 June 1855 Amer. 19. WOODBERRY, Charles M Eastern 36 26 June 1854 Amer. 20. JPLAND, Christian M Eastern Adult (Ship's Captain) 5 Oct. 1857 Dan. 21. DUDDELL, Harriet F Eastern Adult 31 July 1857 Br. 22. COOPER, Mark Beale M Eastern Adult (Major) 26 July 1857 Br. 23. WILLIAMS, John P. M Eastern 31 25 July 1857 Amer. 24. SCHAEFFER, Walther M Eastern 28 1 July 1857 Ger. 25. DE VOGEL, Emile Willem Eugène M Eastern 19 11 Jan. 1857 Dut. 26. FRENCH, Maria Ball F Eastern 1/12 18 Aug. 1857 Amer. 27. DUDDELL, Frederick M Eastern 38 1 Nov. 1856 Br. 28. HADDON, Elizabeth Lewis F Eastern 28 1 Sept. 1856 Br. 29. KERR, Abby L. F Eastern 26 26 Aug. 1855 Amer. 30. GILMAN, Agnes F Eastern 11/12 8 Sept. 1889 Amer. 31. PRESTON, Charles Hodge M Eastern 2/12 6 Dec. 1857 Amer. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1963 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/4m90m091v 153 GOTTSCHALK, E. GREEN, Mrs. M. GUADAGNINI, Dr. P. - 6, Macdonnell Road, Apt. 15, H.K. 3, Barker Road, H.K. Italian Consul-General, 705, Chartered Bank Building, H.K. GUILLAUME, Baron P. de 5, Coombe Road, H.K. HARMAN, A. L. HARRISON, Prof. B. HAYDON, E. S. HAYES, J. W. HAYIM, E. J. * HAYWARD, G. W. + HEDLEY-SAUNDERS, Mrs. J. - HELLBECK, Dr. H. - HENSMAN, Dr. Bertha + HERRIES, M. A. R. D'HESTROY, Baron P. de Gaiffier HINDMARSH, R. H. HO, Hung-pong HO, Kuang-chung HO, Teh-kuei HOFFMAN, Mrs. D. P. - HOGAN, The Hon. Sir M., Kt. HOLMES, Hon. D. R. HORSMAN, Miss A. M. HOWORTH, J. F. + c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Department of History, H.K. University, H.K. c/o The Supreme Court, H.K. c/o The Colonial Secretariat, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. Economic Survey Section, 804, Man Yee Building, H.K. 11-B Bowen Road, H.K. c/o German Consulate-General, 1 Duddell Street, 4th Floor, H.K. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. c/o Jardine, Matheson & Co., Ltd., H.K. Belgian Consul-General, 105, H.K. & Shanghai Bank Building, H.K. 228 Wang Hing Building, H.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. 2, Wallace Way, Rornie Road, Singapore, (11). 10 Tai Hang Road, 2nd Floor, H.K. 36 Macdonnell Road, Flat 7, Lindo Court, H.K. Chief Justice's Chambers, Supreme Court, H.K. Commerce and Industry Dept., Fire Brigade Building, H.K. Queen Mary Hospital, Pokfulum, H.K. HSIA, Tung-pei c/o Leigh & Orange, Room 2013 Union House, H.K. 131-B, Wanchai Building, 8th Floor, 131 Wanchai Road, H.K. * Life Member Please notify the Hon Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1964 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/qz20zx09r 160 GOOD, Major D. A. - GOODRICH, Prof. L. C. CRE, Hong Kong, British Forces Post Office 1, H.K. 504 Kent Hall, Columbia University, New York 27, New York, U.S.A. GORDON, The Hon, S. S.* Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, 701 GOTTSCHALK, E. GRAY, Dr. D. E. - Alexandra House, H.K. 6, Macdonnell Road, Apt. 15, H.K. Dept. of Biochemistry, The University, H.K. GUADAGNINI, Dr. P. GUILLAUME, Baron P. de 5. Coombe Road, H.K. Via Buon compani, No. 16, Rome. HARMAN, A. L. HARRISON, Prof. B. HAYDON, E. S. HAYES, J. W. HAYIM, E. J.* HAYWARD, G. W. HENSMAN, Dr. Bertha HERRIES, M. A. R. D'HESTROY, Baron de Gaiffier HILL, D. A. HINDMARSH, R. H. HO, Mrs. Hung Chiu HO, Hung-pong HO, Teh-kuei HO, Tickon* HOCHSTADTER, W. HOGAN, T The Hon. Sir M., Kt. HOLMES, Hon. D. R. + HOPKINSON, Mrs. J. E, T ■ H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of History, The University, H.K. The Supreme Court, H.K. c/o The Colonial Secretariat, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. White Mill End, 5 Granville Road, Sevenoaks, Kent, England. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. c/o Jardine Matheson & Co., Ltd., P.O. Box 70, H.K. Belgian Consul-General, 105 H.K. & Shanghai Bank Bldg., H.K. USOM-UD-P, American Embassy, Seoul, Korea. 228 Wang Hing Building, H.K. 11, Briar Avenue, First Floor, H.K. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. 340, King's Road, 3rd floor, H.K. 50, Village Road, Ground Floor, Happy Valley, H.K. c/o Mme. N. du Breuil, 86, Main St., Stanley, H.K. Chief Justice's Chambers, Supreme Court, H.K. Commerce and Industry Dept. Fire Brigade Bldg., H.K. c/o Legal Dept., Central Govt. Offices, H.K. *Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1965 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/s752cj653 132 FUNG, K. S. FUNG. Hon. Ping-fan* GABBOTT, F. R. GALVIN, J. A. T.* GARCIA, A. GARD, Dr. R. A. - GARTNER, J. GEORGE, T. J. B. - GIBB, H. GIEDROYC, M. J. H. GILES, R. GLOVER, Mrs. J. GODFREY, G.- GOLDNEY, Miss C. M. GOODRICH, Prof. L. C. GORDON, K. H. A. - - to Hang Tsai & Fung's Co., Ltd., Room 205 Fu House, H.K. Bank of East Asia, Ltd., 10 Des Voeux Rd., C., H.K. P. O. Box 232, H.K. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13/F., H.K. c/o South Kowloon Magistracy, Kowloon. c/o American Consulate-General, 26 Garden Road., H.K. 15 Guildford Lane, Melbourne, Australia. c/o Political Adviser, Colonial Secretariat, H.K. c/o Travellers' Club, Pall Mall, London S.W.1., England. Vantage House, Tai Po Road, Kowloon. c/o Crown Lands & Survey Office, P.W.D., H.K. "Crossways", 49 Christchurch Road, Sidcup, Kent, England. Peninsula Court, Kowloon, c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. 504 Kent Hall, Columbia University, New York 27, New York, USA, Room 601 Marina House, H.K. GORDON, The Hon. S. S.* Room 703 Prince's Building, H.K. GRAY, Dr. Doris E. GUADAGNINI, Dr. P. GUILLAUME, Baron P. de HARRISON, Prof. B. HAYDON, E. S. HAYES, J. W. + HAYIM, E. I.* HAYWARD, G. W. HECHTEL, F. O. P. + HECHTEL, Mrs. F. O. P. HENSMAN, Dr. Bertha HERRIES, M. A. R. = - + Dept. of Biochemistry, The University, H.K. Via Buon Compani, No. 16, Rome, Italy. Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. Dept. of History, The University, H.K. The Supreme Court, H.K. c/o The Colonial Secretariat, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. White Mill End, 5 Granville Road, Seven- oaks, Kent, England. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. As above. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. c/o P. O. Box 70, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1966 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/bz60k0811 177 GARCIA, A. GARD, Dr. R. A. GARTNER, J. GEORGE, T. J. B. - L GIBB, H. GIEDROYC, M. J. H. GIMSON, C, H, - GILES, R. + GLASS, Miss M. A. GLOVER, Mrs. J. GOLDNEY, Miss C. M. GOODRICH, Prof. L. C. - c/o South Kowloon Magistracy, Kowloon. c/o U.S. Consulate General, Garden Road, H.K. 15 Guildford Lane, Melbourne, Australia. c/o Diplomatic Service Administration Office, King Charles St., London S.W.1, England, 74 Kenilworth Avenue, London, S.W.19, England. c/o P.W.D. Hq., 4th Floor, Main Wing, Central Government Offices Building, H.K. c/o Crown Lands & Survey Office, P.W.D., H.K. 14 Braga Circuit, Kowloon. "Crossways", 49 Christchurch Road, Sidcup, Kent, England. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. 504 Kent Hall, Columbia University, New York 27, New York, U.S.A. GORDON, Mrs. Charles R. 118 Pokfulam Road, H.K. GORDON, K. H. A. J Room 601 Marina House, H.K. GORDON, The Hon. S. S.* - Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, 22nd Floor, Prince's Building, H.K. GUADAGNINI, Dr. P. GUILLAUME, Baron P. de HADDOW, Dr. I. F. G. - HALE, Richard E. - Via Buon Compani, No. 16, Rome, Italy, Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. New Territories Health Office, North Kowloon Magistracy, Taipo Road, Kowloon. The Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., P. O. Box 64, H.K, HALLWARD, Miss C. L. J. St. Stephens Girls' College, Lyttelton Road, H.K. HARDEN, Mrs. Guy T. Jr.* 15 Shek-O, H.K. HARRISON, Prof. B. T HAYDON, E. S. HAYES, J. W. HAYIM, E. J.* - HAYWARD, G. W. J HEANEY, Robert S. HECHTEL, F. O. P. HENSMAN, Dr. Bertha HERRIES, M. A. R. - Dept. of History, The University, H.K. The Supreme Court, H.K. c/o The Colonial Secretariat, H.K, 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. White Mill End, 5 Granville Road, Sevenoaks, Kent, England. Deer Park, Greenwich, Conn., U.S.A. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. + - Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. c/o P. O. Box 70, H.K. d'HESTROY, Baron P. de G. Belgian Embassy, 1653 Calle Viamonte, Buenos Aires, Argentina. Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1967 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/0c488p70g 194 GIEDROYC, M. J. H.* GILKES, D. A. GIMSON, C. H. GLASS, Miss M. A. GLOVER, Mrs. J. GOLDNEY, Miss C. M. GOODBODY, D. M. GOODRICH, Prof. L. C. GORDON, K. H. A. 31, Richmond Way, Fetcham, Surrey, England. 5 Goldsmith Road, Jardine's Lookout, H.K. c/o P.W.D. Hq., 4th Floor, Main Wing, Central Government Offices Building, H.K. 14 Braga Circuit, Kowloon. "Crossways", 49 Christchurch Road, Sidcup, Kent, England. c/o H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Hongkong and Shanghai Bank, Head Office, H.K. 504 Kent Hall, Columbia University, New York 27, New York, U.S.A. Room 601 Marina House, H.K. GORDON, The Hon. S. S.* Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, 22nd Floor, Prince's Building, H.K. GRANSDEN, J. H. GRANT, I. F. H. GRANT, Mrs. I. F. H. GRAY, Miss Audrey M. GREGORY, Prof. W. G. GRIFFITHS-OWEN, Miss M. GUILLAUME, Baron P. HADDOW, Dr. I. F. G. HALE, Richard E. HALL, Miss Joyce de Dept. of Modern Languages, The University, Pokfulum, H.K. c/o Jardine Matheson & Co., Ltd., P.O. Box 70, H.K. As above. 9A Cameron House, 40 Magazine Rd., H.K. Dept. of Architecture, The University, Pokfulum, H.K. D-12, Bay Court, Repulse Bay, H.K. Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. New Territories Health Office, North Kowloon Magistracy, Taipo Road, Kowloon. The Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., P. O. Box 64, H.K. c/o Colonial Secretariat, H.K. HALLWARD, Miss C. L. J. St. Stephens Girls' College, Lyttelton Road, H.K. HANSON, Miss Katherine Universities Service Centre, 155 Argyle St., Kowloon. HARDEN, Mrs. Guy T. Jr.* 15 Shek-O, H.K. HARRISON, Prof. B. Dept. of History, The University, H.K. HAYDON, E. S. The Supreme Court, H.K. HAYES, J. W. c/o The Colonial Secretariat, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d 206 GORDON, Hon. S. S.* GRANSDEN, J. H. GRANT, I. F. H. - GRANT, Mrs. I. F. H. GRAY, Miss Audrey M. - GREGORY, Prof. W. G. GRIFFITHS-OWEN, Miss M. GROVE, Mrs. Rosemary + - - + GUILLAUME, Baron P. de HADDOW, Dr. I. F. G. - - HAFFNER, C. HALE, Richard E. + HALL, Miss Joyce Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, 22nd Floor, Prince's Building, H.K. Dept. of Modern Languages, The University, Pokfulum, H.K. c/o Jardine, Matheson & Co., Jardine House, H.K. As above. 9A Cameron House, 40 Magazine Rd., H.K. Dept. of Architecture, The University, Pokfulum, H.K. D-12, Bay Court, Repulse Bay, H.K. 10A Barbecue Gardens, 171 Milestone, Castle Peak Road, N.T. Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. New Territories Health Office, North Kowloon Magistracy, Taipo Road, Kowloon, Room 1002 Alexandra House, H.K. The Hong Kong & Shanghai Banking Corpn., H.K. c/o Colonial Secretariat, Room 514, H.K. HALLWARD, Miss C. L. J. - St. Stephens Girls' College, Lyttelton Road, H.K. HANSON, Miss Katherine • HARDEN, Mrs. Guy T, Jr.* HARRISON, Prof. B. + H.K. J P. O. Box 1209, Porterville, California 93257, U.S.A. 15 Shek-O, H.K. Dept. of History, University of British Columbia, Vancouver 8, Canada, HARTWELL, Sir Charles H. c/o Public Service Commission, Central Government Offices, H.K, HARTWELL, Lady · HAYDON, E. S. HAYES, J. W. + HAYIM, E. J.* HAYWARD, G, W. HEANEY, Robert S. HECHTEL, F. O, P. HENSMAN, Dr. Bertha - - As above. The Supreme Court, H.K. c/o Secretariat for Chinese Affairs, 10th floor, International Building, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. British Embassy, Kastelsvej 38-40, Copenhagen. Deer Park, Greenwich, Conn., U.S.A. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. Chung Chi College, Ma Liu Shui, N.T. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1969 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9g553n20d 189 HADDOW, Dr. I. F. G. - HAFFNER, C. Hall, J. Unknown. Room 1002 Alexandra House, H.K. c/o Colonial Secretariat, Room 514, H.K. HALLWARD, Miss C. L. J. St. Stephens Girls' College, Lyttelton Road, H.K. HARDEN, Mrs. G. T., Jr.* - HARRISON, Prof. B. - H.K. 15 Shek-O, H.K. Dept. of History, University of British Columbia, Vancouver 8, Canada. HARTWELL, Sir Charles H. c/o Public Service Commission, Central Government Offices, H.K. HARTWELL, Lady - HAYDON, E. S. HAYES, J. W. HAYIM, E. J.* HAYWARD, G. W. HEANEY, R. S. - HECHTEL, F. O. P. HENSMAN, Prof. Bertha HERRIES, Hon. M. A. R. T - As above. c/o The Supreme Court, H.K. c/o Secretariat for Home Affairs, International Building, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. British Embassy, Kastelsvej 38-40, Copenhagen. Deer Park, Greenwich, Conn., U.S.A. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. Chung Chi College, C.U.H.K., Shatin, N.T. c/o Jardine, Matheson & Co., Ltd. P.O. Box 70, H.K. PHESTROY, Baron P. de G. Belgian Embassy, 1653 Calle Viamonte, Buenos Aires, Argentina. HILL, D. A. HILSDALE, Mrs. E. P. HINDMARSH, R. H. HỒ, Mrs. Hungchiu HO, Teh-kuei - HO, Tickon* HOCHSTADTER, Dr. W. HOGAN, Hon. Sir Michael HOLMES, Hon. D. R. - 1633 Compton Road, Cleveland, Ohio 44118, U.S.A. 6387 Bryn Mawr Drive, Los Angeles, Calif. 90028, U.S.A. Room 606 Gloucester Building, H.K. 11, Briar Avenue, First Floor, H.K. Lake Side Building, 13th floor, "B", 259 Gloucester Road, H.K. 50, Village Road, Ground Floor, Happy Valley, H.K. 9, Cambridge Road, 1st Floor, Kowloon. Chief Justice's Chambers, Supreme Court, H.K. c/o Secretariat for Home Affairs, International Building, H.K. Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy Page 195 Page 196 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1970 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241 222 GUILLAUME, Baron P. de HADDOW, Dr. I. F. G.. HAFFNER, C. HALL, Miss J. Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. Unknown. Spence Robinson Architects, The Atelier, Broadwood Road, H.K. c/o Colonial Secretariat, Room 514, H.K. HALLWARD, Miss C. L. J. c/o St. Stephens Girls' College, Lyttelton HAMILTON, Bill G.--. HARDEN, Mrs, G. T., Jr.* - HARRISON, Prof. B. HARTWELL, Sir Charles HARTWELL, Lady HAYDON, E. S. HAYES, J. W. HAYIM, E. J.* HAYWARD, G, W. HECHTEL, F. O. P. - HENSMAN, Prof. Bertha HERRIES, M. A. R. - - - Road, H.K. 13768 Hower Drive, Saratoga, Calif. 95070, US.A. 15 Shek O, H.K. c/o Dept. of History, University of British Columbia, Vancouver 8, Canada, c/o Public Service Commission, Central Government Offices, H.K. As above. c/o The Supreme Court, H.K. c/o The Colonial Secretariat, H.K. 41, Island Road, Deep Water Bay, H.K. c/o British Embassy, Kastelsvej 38-40, Copenhagen. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. c/o St. Anne's College, Oxford, England. c/o Jardine, Matheson & Co., H.K. d'HESTROY, Baron P. de G. The Belgian Embassy, 1653 Galle Viamonte, HILL, D. A. HILSDALE, Mrs. E. P. · HỌ, Mrs. Hung-chiu HO, Teh-kuei. HO, Tickon* - HOCHSTADTER, Dr. W. HODGE, Peter HOGAN, Sir Michael - T - Buenos Aires, Argentina. 1633 Compton Road, Cleveland, Ohio 44118, U.S.A. 2762 Woodshire Drive, Los Angeles, Calif. 90028, U.S.A. 11, Briar Avenue, First Floor, H.K. Lakeside Building, 13th Floor, B, 259 Gloucester Road, H.K, 50, Village Road, Ground Floor, Happy Valley, H.K. 9, Cambridge Road, 1st Floor, Kowloon. c/o Dept. of Social Work, University of Hong Kong, H.K. Unknown, * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1971 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/z029vt43g 232 GREGORY, Prof. W. G. GUILLAUME, Baron P. de HADDOW, Dr. I. F. G. - HAFFNER, C. HALL, Miss J. - Dept. of Architecture, University of Hong Kong, H.K. Flat 5, Abermor Court, May Road, H.K. Unknown. Spence Robinson Architects, The Atelier, Broadwood Road, H.K. Secretariat for Home Affairs, International Building, H.K. HALLWARD, Miss C. L. J. - c/o St. Stephens Girls' College, Lyttelton Road, H.K. HAMILTON, Bill G. 13768 Hower Drive, Saratoga, Calif. 95070, U.S.A. c/o Dept. of History, University of British Columbia, Vancouver 8, Canada. HARDEN, Mrs. G. T., Jr.* - 15 Shek O, H.K. HARRISON, Prof. B. HARTWELL, Sir Charles HARTWELL, Lady HAYDON, E. S. HAYES, J. W. - HAYIM, E. J.* HAYWARD, G. W. HECHTEL, F. O. P. HENSMAN, Prof. Bertha HERRIES, M. A. R. HICKS, Miss Catherine M. HILSDALE, Mrs. E. P. HO, Mrs. Hungchiu HO, Teh-kuei HO, Tickon* HOCHSTADTER, Dr. W. HODGE, Peter HOLMES, Hon. D. R. - - c/o Public Service Commission, Central Government Offices, H.K. As above. c/o The Supreme Court, H.K. Room 129, Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K. 41, Island Road Deep Water Bay, H.K. White Mill End, 5 Granville Road, Sevenoaks TN13 7, England. 10 Branksome Towers, May Road, H.K. c/o St. Anne's College, Oxford, England. c/o Jardine, Matheson & Co., H.K. 2, Ava Mansions, May Road, H.K. 2762 Woodshire Drive, Los Angeles, Calif. 90068, U.S.A. 11, Briar Avenue, First Floor, H.K. Lakeside Building, 13th Floor, B, 259 Gloucester Road, H.K. 50, Village Road Ground Floor, Happy Valley, H.K. 9, Cambridge Road, 1st Floor, Kowloon. c/o Dept. of Social Work, University of Hong Kong, H.K. Secretariat For Home Affairs, International Building, H.K. * Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1974 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/x633mp077 264 LIST OF MEMBERS ORDINARY OVERSEAS MEMBERS: ANDERSON, Dr. Eugene N., Jr. Dept. of Anthropology, University of California, Riverside, Cal. 92502, U.S.A. BERKOWITZ, Prof. M. I. Professor of Sociology, Dept. of Sociology, Brock University, St. Catharine's, Ontario, Canada. BEVERIDGE, R. J. 13, Hartwell Hill Road, Hartwell, Victoria, 3124, Australia. BINGHAM, Mrs. Annette Welby Croft, Chapel-en-le-Frith, SK12 6CY, Cheshire, England. BLACKMORE, Michael "Highfield", 37, The Hollow, Bath, Somerset, BA2 1NB, England. BOXER, Prof. Baruch 167, Laurel Circle, Princeton, New Jersey, 08540, USA. BRAGA, J. M. c/o National Library of Australia, Canberra, Australia. BUNGER, Dr. Karl 53, Bonn-Bad Godesberg, Lukas-Cranach-Strasse 14, Germany. CHAR, Tin Yuke 3898, Diamond Head Road, Honolulu, Hawaii 96816, U.S.A. CLARK, Mrs. A. T. c/o Government House, Honiara, British Solomon Islands, Protectorate. EITZEN, Mrs. J. 155, Mt. Pleasant Road, Singapore 11. FITZGIBBON, Desmond J. c/o British Embassy, Beirut, Lebanon. FREEDMAN, Dr. Maurice 187, Gloucester Place, St. Marylebone, London, N.W.2 HAMILTON, Bill G. 13768 Howen Drive, Saratoga, Calif. 95070, U.S.A. HARNISCH, Mr. & Mrs. D. 204, South Ellen St., Homer, Illinois, U.S.A. HARRISON, Prof. Brian 26, The White House, St. Paul's Bay, Malta. HARTWELL, Lady c/o Barclays Bank, Piccadilly Circus Branch, 52, Regent Street, London, W.1., England. HARTWELL, Sir Charles c/o Barclays Bank, Piccadilly Circus Branch, 52, Regent Street, London, W.1., England. HAYDON, E. S. Old Castle Farm, Buckland St. Mary, Somerset, England. HAYWARD, G. W. White Mill End, 5, Granville Road, Sevenoaks, Kent, England. HENSMAN, Prof. Bertha c/o St. Anne's College, Oxford, England. HILSDALE, Mrs. K. H. 1105, Armada Drive, Pasadena, Calif. 91103, U.S.A. HORMANN, Prof. B. L. 2520, Malama Pl., Honolulu, Hawaii 96822, U.S.A. HOWARTH, Richard H. c/o American Embassy, Merchant Street, Rangoon, Burma. JOHNSON, Dr. Graham E. Department of Anthropology & Sociology, University of British Columbia, Vancouver 8, B.C., Canada. Page 270 Page 271 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1977 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/np198x23n LIST OF MEMBERS LIFE OVERSEAS MEMBERS: ACORNE, M. J. 505 Broadway, Petaluma, California 94952, U.S.A. ARMERDING, L. E. 2222, Kalakaua Ave., Honolulu, Hawaii 96815, U.S.A. BAKER, Dr. H. D. R. School of Oriental & African Studies, Malet Street, London WC1E 7HP, England. BAKER, W. E. Old Quarry, Blackberry Road, Felcourt, East Grinstead, Sussex RH19 2HL, England. BALL, J. M. Thanya Building 11th Floor, 62 Silom Road, P.O. Box 1923, Bangkok, Thailand. BARNETT, K. M. A. "Bishops Nympton", Devonshire Avenue, Amersham, Bucks, England. BENNISON, L. L. Honam Oil Refinery Co. Ltd., C.P.O. Box 2467, Seoul, Korea. BERTUCCIOLI, Dr. G. Lungotevere delle navi 30, Rome, Italy. BLACKMORE, M. "Baytrees", Padleigh Hill, Bath BA2 9DW, Somerset, England. BLAKER, D. J. R. 80, Eaton Square, London S.W.1., England. CAPLAN, M. Memamdrou 1, Kifissia, Athens, Greece. COLLIN, P. H. 31, Teddington Park, Teddington, Middlesex, England. COSTANTINI, Mrs. G. 19, Boulevard de Montmorency, 75016 Paris, France. COSTANTINI, Dr. G. 19, Boulevard de Montmorency, 75016, Paris, France. CUMMING, Mrs. D. M. Inverwick House, Nairn, Scotland, UK. DUNCANSON, J. D. 26, Leinster Mews, London W.2., England. EWING, Miss E. 25, The Meadows, Old Portsmouth Road, Guildford, Surrey, England. FABER, Mrs. G. A. G. Inveroak, West End Lane, Stoke Poges, Bucks, England. FEHL, Prof. N. E. 685 Shawnee Drive, Nashville, Tennessee 37205, USA. GALVIN, J. A. T. Loughlinstown House, Co. Dublin, Ireland. GEORGE, T. J. B. c/o Foreign & Commonwealth Office, King Charles Street, London SW1A 2AH, England. GIEDROYC, M. J. H. 31, Richmond Way, Fetcham, Surrey, England. HAYDON, E. S. Old Castle Farm, Buckland St. Mary, Somerset, England. HENSMAN, Prof. B. St. Anne's College, Oxford, England. HILSDALE, Mrs. K. H. 1105, Armada Drive, Pasadena, California 91103, U.S.A. HOWARTH, R. H. 1585 Inlet Court, Reston, Virginia 22090, U.S.A. 245 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1979 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/2801w5938 OVERSEAS LIFE MEMBERS DUNCANSON, Mr. J. D., 26 Leinster Mews, LONDON, W.2., UNITED KINGDOM. EWING, Miss E., 25 The Meadows, Old Portsmouth Road, GUILDFORD, Surrey, UNITED KINGDOM. FABER, Mrs. G. A. G., Inveroak, West End Lane, STOKE POGES, Bucks, UNITED KINGDOM. FAWCETT, Mr. B. C., c/o Hong Kong and Shanghai Banking Corp., Queen's Road Central, G.P.O. Box 64, HONG KONG, FEHL, Prof. Noah E.. 685 Shawnee Drive, NASHVILLE, Tennessee 37205, U.S.A. FRASER, Mr. A. P., 11 Thorkill Gardens, Thames Ditton, Surrey KT7 QUP, UNITED KINGDOM. GALVIN, Mr. J. A. T., Loughlinstown House Co., Dublin, IRELAND. GEORGE, Mr. T. J. B., c/o Foreign & Commonwealth Office, King Charles Street, LONDON, SWIA 2AH., UNITED KINGDOM, GIEDROYC, Mr. Michal J, H., 31 Richmond Way, Fetcham, Surrey, UNITED KINGDOM. HARDEN, Mr. Guy T. Jr., The Manor House, Old Bosham, Chichester, West Sussex, PO18 8HS. UNITED KINGDOM, HAYDON, Mr. E. S., Old Castle Farm, Buckland St. Mary, Somerset, UNITED KINGDOM. HENSMAN, Prof. Bertha, c/o St. Anne's College, Oxford, UNITED KINGDOM, HILSDALE, Mrs. K. H., 1105 Armada Drive, Pasadena, California 91103, U.S.A. HOWARTH, Mr. Richard, 1585 Inlet Ct., Reston, Virginia 22090, U.S.A. HUGHES, Mrs. Marion, c/o C. V. Starr & Co. Inc., 102 Maiden Lane, New York, N.Y. 10005, U.S.A. HURT, Miss Evelyn Joyce, Woodlands School, Woodlands Drive, Scarborough, Yorkshire, UNITED KINGDOM, IRETON, Mrs. Polly Hogue, P.O. Box 362, Langley, Washington, 98260, U.S.A. JOHNSTON, Mr. James J., P.O. Box 5, Marshall. Arkansas 72650, U.S.A. JORDAN, Dr. David K., Dept. of Anthropology, University of California, San Diego, La Jolla, California 92037, U.S.A. KIDD, Mr. S. T., Windy Brow, Gardeners Lane, Upper Basildon, Reading, Berks, UNITED KINGDOM, Page 255 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1981 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ff36bt18m 216 FABER, Mrs G.A.G. FAWCETT, Mr B.C. FRASER, Mr A.P. GALVIN, Mr J.A.T. GEORGE, Mr Timothy J.B. GIEDROYC, Mr Michael J.H. GOLDNEY, Miss C.M. HARDEN, Mrs Guy T., Jr. HAYDON, Mr E.S. HECHTEL, Mr F.O.P. HOWARTH, Mr Richard H. HUGHES, Mrs Marion HURT, Miss Evelyn J. INGLES, Miss Jean M. IRETON, Mrs Polly H. JOHNSTON, Mr James J. JORDAN, Dr David K. KIDD, Mr S.T. 7 KNOWLES, Miss Moria G. KNOWLES, Mrs W.C.G. KURATA, Mrs Lucien LANCHESTER Mrs G.W. LAUFER, Mr E.M. LAUFER, Mrs B.M. LI, DR Choh-Ming LINDSAY, Mr T.J. LOTHROP, Mr Francis B. MANSFIELD, Miss M.B. MICHAELIONES, Miss E.O. MILL, Major C.S., USMC MILLER, Mr Carl F.O. NICHOLS, The Hon. Mr E.H. O'BRIEN, Father J.R. PLAG, Rev. Albrecht POLAND, Mr Thomas D. RITCHIE, Mr Douglas J. ROBINSON, Prof. K.E. ROTHE, Mr Ulrich. SINFIELD, Mr G.HC. SPERRY, Mr Henry M. STEVENS, Mr Keith G. SWIRE, Mr A.C. TILL, The Very Rev. Barry TURNER, Sir Michael WARD, Miss Janet E.A. WELCH, Mr Holmes H. WHITELEGGE, Mr D.S. WOLF, Mr John ORDINARY OVERSEAS MEMBERS ANDERSON, Dr Eugene N., Jr. BARR, Mr J.W. BEVERIDGE, Mr R.J. BOND, Mr Michael W. CHAR, Mr Tin Yuke CHINN, Mrs Caroline Lee CLARK, Mrs A.T. COOPER, Dr Eugene DE FAZIO, Mr & Mrs M.F. EASTON, Ms. Linda FESSLER, Mr Loren FITZGIBBON, Mr Desmond GARD, Dr Richard A. GILMAN, Ms Claudia GOODRICH, Prof. L. Carrington HARRISON, Prof, B. HEMMING, Miss Janet M. HODGSON, Mr A.F. HODGSON, Mrs Kirsty Hamilton HOGAN, Mr James HUYSMAN, Mr J. KNEEBONE, Mrs Susan KRAMERS, Dr R.P. LIU, Prof. Ts'un Yan LU, Mrs Sylvia MACLEAN, Mr Roderick MATHIAS, Dr John R.G. McCOY, Mr John MORGAN, Mrs Carole MYERS, Mr John T. PARR, Mr M.J. REDFERN, Mr O'Donnell S. REID, Mr A.J.H. SCHWARZER, Mr C.A. SELWYN, Mr J.B. SMITH, Dr Ralph B. STEEDS, Mr David STOKES, Mr John STRAUCH, Dr Judith STURM, Prof. Fred Gillette VILLIERS, Dr John WATSON, Dr James L. WICKBERG, Professor Edgar ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1982 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mk61z420p 367 ARMERDING, Mr. L.E. OVERSEAS LIFE MEMBERS BAKER, Dr. H.D.R. BAKER, Mr. W.E. BALL, Mr. J.M. BARNETT, Mr. K.M.A. BENNISON, Mr. L.L. BERTUCCIOLI, Dr. G. BLACKMORE, Mr. M. BLACK, Sir Robert BLAKER, Mr. D.J.R. CAPLAN, Mr. M. CARLSON, Miss R.E. CATER, Sir Jack CLARKE, Rev. C.S. COCKELL, Miss J.V. COLLIN, Mr. P.H. COSBY, Mr. L.P.S.G. CRANMER-BYNG, Prof. J.L. CUMMING, Mrs. D.M. DUNCANSON, Mr. J.D. EWING, Miss E. FABER, Mrs. A. FABER, Mrs. G.A.G. FAWCETT, Mr. B.C. FRASER, Mr. A.P. GALVIN, Mr. J.A.T. GEORGE, Mr. T.J.B. GIEDROYC, Mr. M.J.H. GOLDNEY, Miss C.M. HARDEN, Mrs. G.T. HAYDON, Mr. E.S. HECHTEL, Mr. F.O.P. HOGAN, Mr. J. HOWARTH, Mr. R.H. HUGHES, Mrs. M. HURT, Miss E.J. INGLES, Miss J.M. IRETON, Mrs. P.H. JOHNSTON, Mr. J.J. JORDAN, Dr. D.K. KIDD, Mr. S.T. LOTHROP, Mr. F.B. MACLEAN, Mr. R. MANSFIELD, Miss M.B. MICHAELIONES, Miss E.O. MILL, Major C.S. MILLER, Mr. C.F.O. NICHOLS, Mr. E.H. O'BRIEN, Father J.R. PLAG, Mr. A. POLAND, Mr. T.D. RITCHIE, Mr. D.J. ROBINSON, Prof. K.E. ROTHE, Mr. U. KNOWLES, Miss M.G. SINFIELD, Mr. G.H.C. KNOWLES, Mrs. W.C.G. KURATA, Mrs. L. LANCHESTER, Mrs. G.W. LAUFER, Mr. E.M. LAUFER, Mrs. B.M. LI, Dr. C.M. LINDSAY, Mr. T.J. LISOWSKI, Prof. F.P. SPERRY, Mr. H.M. STEVENS, Mr. K.G. SWIRE, Mr. A.C. TURNER, Sir Michael WARD, Miss J.E.A. WATSON, Dr. J.L. WHITELEGGE, Mr. D.S. LISOWSKI, Mrs. W.Y. WOLF, Mr. J. LOES, Dr. S. de ANDERSON, Dr. E.N. ORDINARY OVERSEAS MEMBERS BARR, Mr. J.W. BEVERIDGE, Mr. R.J. BOND, Mr. M.W. CHAR, Mr. T.Y. CHINN, Mrs. C.L. CLARK, Mrs. A.T. CONROY, Dr. R. COOPER, Dr. E. DE FAZIO, Mr. & Mrs. M.F. EASTON, Ms. L. HEMMING, Miss J.M. HODGSON, Mr. A.F. HODGSON, Mrs. K.H. HUYSMAN, Mr. J. FESSLER, Mr. L. FITZGIBBON, Mr. D. GARD, Dr. R.A. GOODRICH, Prof. L.C. HARRISON, Prof. B. KNEEBONE, Mrs. S. KRAMERS, Dr. R.P. LIU, Prof. T.Y. LU, Mrs. S. MATHIAS, Dr. J.R.G. McCOY, Mr. J. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1995 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/95941j25g CONTRIBUTORS Edwin Haydon is a retired Registrar of the Hong Kong Supreme Court. D.H. Liu is a member of the Society with a deep interest in Chinese opera. Alfred Y.K. Lau is a member of the Society with an interest in early colonial Hong Kong. David Faure is a member of the Society, a noted sinologist and a former Editor of the Journal. He is now with the University of Oxford. Anne and Stephen Selby are members of the Society and noted sinologists. Stephen is currently Director of Intellectual Property of the Hong Kong Special Administrative Region Government. Richard Webb is a member of the Society and a former Administrative Officer of the Hong Kong Government now in business in the Republic Of Ireland. John Hodgkiss, Ph.D is a member of the Society and the Head of the Department of Ecology and Biodiversity at the University of Hong Kong. He is a noted authority on mangroves and kindred flora. R.G. Horsnell is a member of the Society and a Chief Property Services Manager with the Architectural Services Department of the Hong Kong Special Administrative Region Government. Keith Stevens, B.A. served with the British Army and the Foreign & Commonwealth Office before his retirement in 1991. He has an abiding interest in Chinese temples and deities and has written numerous articles for the Journal. Dan Waters, M.Phil, Ph.D is a retired Assistant Director of Education of the Hong Kong Government. He is a long-time Member of Council of the Society, and became President in 1997. He has written prolifically on the history and culture of Hong Kong. Peter Vine, LL.D (Hons) is a solicitor in private practice and a prominent resident of Hong Kong since 1947. He is currently, inter alia, President of the Hong Kong Special Administrative Region Society of Notaries. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1995 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/95941j25g CONTENTS PRESIDENT'S REPORT ...... HON AUDITOR'S REPORT vii xxiv ARTICLES: Edwin Haydon - Chinese Customary Law in Hong Kong's New Territories: some Legal Premises.... 1 D.H. Liu - The Peking Opera 43 Alfred Y.K. Lau - An Outline of the Urban Development of Sai Ying Pun in the Nineteenth Century 59 David Faure - The Emperor in the Village: Representing the State in South China 75 Anne and Stephen Selby - China Coast Pidgin English......... 113 Richard Webb - the Use of Hill Land for Village Forestry and Fuel Gathering in the New Territories of Hong Kong 143 NOTES AND QUERIES: John Hodgkiss - Life on the Fringes: The Biology of Mangroves and the Role They Play in Hong Kong 155 R.G. Horsnell - The MacIntosh Cathedrals 171 Keith Stevens - Singapore's Disappearing Temples and The Decline and Apparent Demise of a Popular Religion Cult 181 Keith Stevens - Two Groups of Chinese Deities Rarely Seen on Chinese Altars ........... 187 Dan Waters - The Chinese Labour Corps in the First World War: Labourers Buried in France 199 Peter Vine - Experiences as a War Crimes Prosecutor in Hong Kong. BOOK REVIEW vi 205 217 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1995 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/95941j25g ARTICLES CHINESE CUSTOMARY LAW IN HONGKONG'S NEW TERRITORIES. SOME LEGAL PREMISES. EDWIN HAYDON Last year [1961—Editor] the legislation regulating the New Territories of Hong Kong was amended1 and jurisdiction was conferred on the Supreme Court of Hong Kong and on the District Courts subordinate to it. "to hear and determine all questions and disputes at law or in equity in connexion with or in anywise arising out of or regarding any land in the New Territories." At the same time the Land Officer was divested of his former powers to decide questions of land in the New Territories summarily,3 and District Officers were divested of the summary jurisdiction, which for many years4 they had exercised in Small Debts Courts, in actions or matters where the claim, debt or damages sought to be recovered did not exceed one thousand dollars. Since 1953 the District Courts had exercised a concurrent jurisdiction with the Small Debts Courts in such actions. The effect, therefore, of this amending legislation was to confer from henceforth exclusive jurisdiction in all proceedings arising in the New Territories on the courts of law staffed by the professional Judiciary. Section 17 of the New Territories Ordinance reads: "In any proceedings in the Supreme Court or the District Court in relation to land in the New Territories, the court shall have power to recognize and enforce any Chinese custom or customary right affecting such land. So much is clear in respect of land cases, but in respect of other proceedings which may involve Chinese custom or customary right one must search further back to the source from which the British Crown's rights in the New Territories spring. ================================================================================