RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1968 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/66833948d 216 TARR, A. D. - THOMAS, L. F. THOMAS, Dr. O. L. - THOMAS, T. H. THORN, Mrs. R. + THROWER, Prof. L. B. - TILL, The Very Rev. B.* + TISDALL, B. TOLMAN, Norman H. TOOGOOD, C. W. - TOPLEY, Dr. Marjorie TORRIBLE, G. R.* TOWNER, J. A. TRISTRAM, M. P. W. TSEUNG, Dr. F. I. TURNER, Sir Michael* TYLER, Mrs. M. R. + - - P - Flat 202, Balmacara, 17 Old Peak Road, H.K. c/o Colonial Secretariat, Lower Albert Road, H.K. Flat 5, "Cliffside", King's Park Rise, Kowloon, c/o The British Council, Gloucester Building, H.K. 14D, Headland Road, Hong Kong. 6-B, Alberose, 134 Pokfulum Road, H.K. c/o Morley College, 61 Westminster Bridge Road, London S.E.1., England, 1 Garden Terrace, G/F, H.K. Cultural Office, U.S. Consulate General, 26 Garden Road, H.K. c/o Oxford University Press, 5th floor, News Building, 633 King's Road, H.K. 19, Peak Mansions, The Peak, H.K. c/o The Hong Kong Club, H.K. 57 Buxey Lodge, 37 Conduit Road, H.K. Rating & Valuation Dept., Murray House, Garden Road, H.K. China Building, 4th floor, H.K. "Whispers", Riversdale, Bourne End, Bucks, England. 402 Tregunter Mansions, Old Peak Road, H.K. UHALLEY, Dr. Stephen, Jr. Department of Oriental Studies, University VETCH, H. VETCH, Mrs. H. + VIO, Dr. E. G. VISICK, Mrs. M. WALDEN, J. C. C. + WARD, Miss J. E. A.* WARRINGTON-STRONG, Cmdr. F. WATSON, Hon. K. A. WATERS, D. D. WEBB-JOHNSON, S. A. WEI, Dr. Tat of Arizona, Tucson, Arizona 85721, U.S.A. Hong Kong Univ. Press, The University, H.K. As above, 315, H.K. & Shanghai Bank Building, H.K. Dept. of English, The University, H.K. c/o Urban Services Dept., Central Govt. Offices, (West Wing), H.K. c/o National Provincial Bank Ltd., Bideford, N. Devon, England. c/o Registry of Persons Office, Causeway Bay Magistracy, H.K. c/o Lammert Bros., Pedder Building, H.K. Technical College, Hung Hom, Kowloon. 46 King's Park Flats, Kowloon, 3. Fontana Gardens, 5th Floor, Causeway Hill, H.K. *Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1969 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/9g553n20d 198 SU, Dr. Chung-jen* SU, Ming-hsuan SU, Samon SWIRE, A. C.* SYKES, Major A. E. - TALBOT, H. D. - TAN, Khek-seng* TANG, Mrs. Jack C. - TANG, Sir Shiu-kin* TANNER, R. F. TARARIN, P. A.* - THOMAS, L. F. THOMAS, T. H. THROWER, Prof. L. B. · TILL, The Very Rev. B.* + TISDALL, B. TOMLIN, Mrs. Ian TOOGOOD, C. W. - TORRIBLE, G. R.* TOWNER, J. A. TRISTRAM, M. P. W. + TSEUNG, Dr. F. I. TURNER, Sir Michael* - TYLER, Mrs. M. R. UHALLEY, Dr. S., Jr. · 155, Blue Pool Road, Flat A, 1/F, H.K. 45 Hankow Road, 9th Fl., Flat C, Kowloon. c/o Shanghai Commercial Bank Ltd., 12 Queen's Road, Central, H.K. c/o John Swire & Sons, Ltd., 66 Cannon Street, London, E.C.4, England. M.O.D. Chinese Language School, Lyemun Barracks, B.F.P.O.1, H.K. Dept. of Geography, University of Hong Kong, H.K. A1, 7th floor, Villa Monte Rosa, 41A Stubbs Road, H.K. 7C Bowen Road, Bowen Mansions, Apt., 402, H.K. Room 1701, Central Building, H.K. 27 Macdonnell Road, Room 32, H.K. 623 N. Harper Avenue, Los Angeles, Calif. 90048, U.S.A. c/o Colonial Secretariat, Lower Albert Road, H.K. c/o The British Council, P.O. Box 753, Steuart Lodge, 154 Galle Road, Colombo 3, Ceylon. 6-B, Alberose, 134 Pokfulum Road, H.K. c/o Morley College, 61 Westminster Bridge Road, London S.E.1, England. 1 Garden Terrace, G/F, H.K. 41D, Shouson Hill Road, H.K. c/o Oxford University Press, 5th floor, News Building, 633 King's Road, H.K. c/o The Hong Kong Club, H.K. 57 Buxey Lodge, 37 Conduit Road, H.K. Rating & Valuation Dept., Murray House, Garden Road, H.K. China Building, 4th floor, H.K. "Whispers", Riversdale, Bourne End, Bucks, England. 402 Tregunter Mansions, Old Peak Road, H.K. Dept. of History, Duke University, Durham, N. Carolina, U.S.A. + Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1970 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241 231 STONEY, Mrs. G. S. STOWE, C. - + As above. Unknown. STRICKLAND, Mrs. P. G. c/o Caldbeck Macgregor & Co., Ltd., SU, Dr. Chung-jen* SU, Ming-hsuan SU, Samon + SULLIVAN, Rev. J. G. SWIRE, A. C.* - SYKES, Major A. E, TALBOT, H. D. B. TAN, Khek-seng* TANG, Mrs. Jack C. - TANG, Sir Shiu-kin' TANNER, R. F. TARARIN, P. A.* THOMAS, L. F. - THROWER, Prof. L. B. TILL, Very Rev. B.* TISDALL, B. - TOMLIN, Mrs. Ian TOOGOOD, C. W. - TORRIBLE, G. R.* TOWNER, J. A. TRISTRAM, M. P. W. TSEUNG, Dr. F. I. TUCK, Miss Jean - - T Union House, H.K. 155, Blue Pool Road, Flat A, 1/F, H.K. 45 Hankow Road, 9th Floor, Flat "C", Kowloon c/o Shanghai Commercial Bank Ltd., 12 Queen's Road, Central, H.K. Maryknoll Fathers, Stanley, H.K. c/o John Swire & Sons, Ltd., 66 Cannon Street, London, E.C.4, England. c/o M.O.D. Chinese Language School, Lyemun Barracks, B.F.P.O.1, H.K. c/o Dept. of Geography, University of Hong Kong, H.K. A1, 7th floor, Villa Monte Rosa, 41A Stubbs Road, H.K. 7C Bowen Road, Bowen Mansions, Apt. 402, H.K. Room 1701, Central Building, H.K. 27 Macdonnell Road, Room 32, H.K. 623 N. Harper Avenue, Los Angeles, Calif. 90048, U.S.A. c/o Colonial Secretariat, H.K. 6-B, Alberose, 134 Pokfulum Road, H.K. c/o Morley College, 61 Westminster Bridge Road, London S.E.1., England. 1 Garden Terrace, G/F, H.K. 41D, Shouson Hill Road, H.K. c/o Oxford University Press, 5th floor, News Building, 633 King's Road, H.K. c/o The Hong Kong Club, H.K. 57 Buxey Lodge, 37 Conduit Road, H.K. Rating & Valuation Dept., Murray House, Garden Road, H.K. China Building, 4th floor, H.K. The Grantham Hospital, Wong Chuk Hang, Aberdeen, H.K. Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1971 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/z029vt43g 242 TOOGOOD, C. W. - TORRENS, Dr. Paul R.. TORRENS, Mrs. Paul R. TORRIBLE, G. R.* TOWNER, J. A. TRISTRAM, M. P. W. TSEUNG, Dr. F. I. TUCK, Miss Jean TURNER, Sir Michael* UHALLEY, Dr. S., Jr. VALE, Miss M. VARNEY, Dr. C. B. VETCH, H. VETCH, Mrs. H. VIÒ, Dr. E. G. VISICK, Mrs. M. VOSS, Dr. A. c/o Oxford University Press, 5th floor, News Building, 633 King's Road, H.K. 59A Nga Tsin Wai Road, A2, Kowloon, As above. c/o The Hong Kong Club, H.K. Unknown. Rating & Valuation Dept., Murray House, Garden Road, H.K. China Building, 4th floor, H.K. Unknown. 'Whispers', Riversdale, Bourne End, Bucks, England. c/o Dept. of History, Duke University, Durham, N. Carolina, U.S.A, 49 Talbot Road, London, W.2. England. c/o Dept. of Geography, United College, C.U.H.K., 9A, Bonham Road, H.K. Belmont Court 10A, 10 Kotewall Road, H.K. As above. 315, H.K. & Shanghai Bank Building, H.K. Dept. of English, University of Hong Kong, H.K. 27, Babington Path, H.K. WAINWRIGHT, Mrs. J. A. 5, Goldsmith Road, Jardines Lookout, H.K. WALDEN, J. C. C. WARD, Miss J. E. A.* WATERS, D. D. WATSON, James L. WATSON, K. A. WATT, James C. Y. WEBSTER, J. L. H. WEI, Dr. Tat WEINREBE, H. M. WELCH, Holmes, H.* c/o The Colonial Secretariat, H.K. c/o National Provincial Bank Ltd., Bideford, North Devon, England. Morrison Hill Technical Institute, 6 Oi Kwan Road, Morrison Hill, Wan Chai, H.K. Dept. of Anthropology, University of Houston, Houston, Texas 77004, U.S.A. c/o Lammert Bros., Pedder Building, H.K. c/o The Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T. c/o The British Council, P.K. 15, Sisli, Istanbul, Turkey, 3, Fontana Gardens, 5th Floor, Causeway Hill, H.K. c/o Weinrebe & Pennell Ltd., Room 805 The Bank of Canton Building, H.K. 4 Holden Lane, Concord, Mass., U.S.A. *Life Member Please notify the Hon. Secretary of any inaccuracy ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1974 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/x633mp077 262 LIST OF MEMBERS ORDINARY MEMBERS: THROWER, Prof. L. B. TISDALL, Brian TOMLIN, Mrs. I. TONG, Louis TORRANCE, J. R. TOOGOOD, C. W. TRISTRAM, M. P. W. TSE, Charles TSO, Mrs. Priscilla TURNER, H. D. TWEEDIE, Howard TWITCHETT, Miss Yvonne TYLER, Mr. & Mrs. M. R. VEEVERS, Miss Kathleen J. VETCH, Mr. & Mrs. Henri VISICK, Mrs. Mary Flat 6B, University Residence No. 6, Chinese University of Hong Kong. 7, Stanley Mound Road, Stanley, H.K. 12A, Broadwood Road, 1st floor, H.K. Connaught Centre, 35th floor, H.K. A2, 2 Vista Panorama, Amonoda Road, Kowloon Tsai, Kowloon. c/o Oxford University Press, 5th floor, News Building, 633 King's Road, H.K. Rating & Valuation Dept., Murray House, Garden Road, H.K. 59-61 Wong Chuk Hang Road, 1st floor, Aberdeen, H.K. Dept. of Extra Mural Studies, University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. History Dept., University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. Officers' Mess, Grenadier Guards, Stanley Fort, H.K. c/o Island School, Bowen Road, H.K. 402, Tregunter Mansions, 14 Old Peak Rd., H.K. 79, Mount Nicholson Gap, H.K. 10A, Belmont Court, 10, Kotewall Road, H.K. Dept. of English, University of Hong Kong, Pokfulam, H.K. WADIA, Mr. & Mrs. R. J. WALDEN, J. C. C. WATERS, D. D. WATT, J. C. Y. WEBB, Miss Susan M. WEBBER, Dr. & Mrs. J. H. WEI, Dr. Tat WENG, Mrs. Gloria WESTCOTT, K. WHITELEY, Mrs. I. E. 502, La Hacienda, 31 Mt. Kellet Road, The Peak, H.K. 1 Homestead, The Peak, H.K. c/o Education Dept., Lee Gardens, Hysan Avenue, H.K. Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T. Flat 4, 5A Garden Road, H.K. Fanling Hospital, Fanling, N.T. 3 Fontana Gardens, 5th floor, Causeway Hill, H.K. 1 Essex Crescent, Kowloon Tong, Kowloon. The British Council, Star House, 3rd floor, Kowloon. 8C London Court, 41A Conduit Road, H.K. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1981 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ff36bt18m SALMON, Mrs P.A. SAPSTEAD, Mr Gordon A.G. SCOTT, Dr. Ian SEARLS, Mr M.W., Jr. SHAM, Mr Francis SHANNON, Major J.M. SIDDLE Mr Oliver R. SIEGFRIED, Mrs Stephanie S. SIU, Mr Anthony Kwok-Kin SMITH, Mr Reginald C. SMITH, Mr Stewart P. SMITH-ROBERTS, Miss Karen A. SO, Dr Chak Lam STEAD, Miss S.M. STEINER, Mr Henry STEWART, Miss Jessie STRICKLAND, Mr John E. STUMF, Mr Karl L., O.B.E. SU, Mr Samson SURECK, Mr Joseph SURECK, Mrs Joseph TAM, Miss Adelaide Chiu-hor TANG, Mr David TANG, Mr Hai Chiu TANG, Mr Stephen Wing-hung TAYLOR, Mrs V.V. THATCHER, Mr Melvin Paul THOMAS, Mr Reginald THOMAS, Mrs S.E. THOMPSON, Mr F. John TING, Mr Joseph Sun Pao TING, Mr Thomas Kam-Shu TISDALL, Mr Brian TOCHRANE, Miss Vera TOH, Miss Esther TOOGOOD, Mr C.W. TRETIAK, Professor Daniel TSANG, Mr Augustin Chung-Kong TSANG, Mr Hin Sum TSO, Miss Priscilla TURNER, Mr H. David TWITCHETT, Miss Yvonne VINE, Mr P.A.K. WALKER, Mr A.P. WALKER, Mrs Prudence WALTERS, Mrs Sandra L. WATERS, Mr D.D. WATT, Mr James WATT, Mr Mo-Kei WEBB, Mrs Susan M. WEI, Miss Peh T'i WHITTAM, Mr Anthony R. WHOLEY, Mr. J.W. WILLIAMS, Miss Stephanie WILLIS, Mr David Nye WILLOUGHBY, Prof. P.G. WILSON, Mr Brian D. WILSON, Miss Elinor WIN, Mr Oliver 215 WINKLER, Mrs Rowena WONG, Miss Marion WONG, Mr Siu-Lun WOODS, Mrs Rowena WORKMAN, Dr Gillian WRIGHT, Mr D.A.L. WRIGHT, Dr Leigh R, WRIGHT, Miss V. Moya YANG, The Hon. Mr Justice YEUNG, Mr Michael Wing Chiu YOUNG, Dr John D. YOUNG, Mr Richard YUNG, Mr David C.W. ZIGAL, Mrs Irene OVERSEAS LIFE MEMBERS ARMERDING, Mr Ludwig E. BAKER, Dr Hugh David R. BAKER, Mr William Ernest BALL, Mr John M. BARNETT, Mr K.M.A. BENNISON, Mr Larry L. BERTUCCIOLI, Dr Giuliano BLACKMORE, Mr Michael BLACK, Sir Robert BLAKER, Mr D.J.R. CAPLAN, Mr Malcolm CARLSON, Miss R.E. CATER, Sir Jack CLARKE, Rev. Cyril S. COCKELL, Miss Juve V. COLLIN, Mr P.H. COSBY, Mr Ivan P.S.G. COSTANTINI, Dr Giulio COSTANTINI, Mrs G. CRANMER-BYNG, Prof. J.L. CUMMING, Mrs Dorothy M. DUNCANSON, Mr J.D. EWING, Miss E. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1982 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mk61z420p 366 LOCAL ORDINARY MEMBERS MATHEWS, Mr. J.F. MAYERS, Mr. W. McCULLY, Mis. A.M. McDONALD, Mrs. J.R. McELNEY, Mr. B.S. McLEAN, Ms. R.H. MINERS, Dr. N.J. MINTER, Mr. C.J.W. MITCHELL, Mr. E.A. MITCHELL, Mrs. R.M. MOBIUS, Dr. M. MORGAN, Ms. V.E. MORGANS, Mr. & Mrs. J.M. MOYLE, Mr. G.C. MULLOY, Mr. G.N. MURPHY, Mr. F.S. NESHEIM, Mrs. D.H. NEWBIGGING, Mr. D.K. NEWBIGGING, Mrs. C. NG, Dr. ANH. NG, Dr. MN. NG, Miss T. NGUYET, Mrs. T. O'HARA, Miss. L.S. O'HARA, Mr. R. ONG, Tan Sri Dr. G.B. ORR, Mr. L.C. OUTCH, Mr. W.T. OXLEY, Mr. C.W.B. PARRINGTON, Miss J. PARRY, Mr. R.H. PHILLIPS, Mr. R.J. PHILLIPS, Mrs. J.D. PICKARD, Mrs. J. PICKFORD, Mr. J.B. POPE, Mr. J.L. PRESCOTT, Mr. J.A. PRYOR, Dr. E.G. QUESTED, Mrs. R. RAM, Mrs. J. REDDING, Dr. S.G. REID, Mr. A.J.H. RHODES, Mr. P.F. RIBEIRO, Mrs. S. RICHARDS, Dr. S.F. RICHARDS, Mrs. J.K. RICK, Mr. D.R. RIGG, Mrs. J.R. ROBERTSON, Mrs. A.G. ROBERTSON, Mrs. W.G. ROGERS, Mrs. P.R. ROHRS, Mr. K.R. ROPER, Mr. G.W. ROSS, Mr. C.S. ROSS, Mr. D.M. SALMON, Mrs. P.A. SAPSTEAD, Mr. G.A.G. SCOTT, Dr. I. SHAM, Mr. F. SHANNON, Mr. J.M. SIDDLE, Mr. O.R. SIEGFRIED, Mrs. S.S. SIU, Mr. A.K.K. SLATTERY, Mrs. H.D. SMITH, Mr. R.C. SMITH, Mr. S.P. SO, Dr. C.L. SOLLY, Mr. P.J. STEAD, Miss S.M. STEINER, Mr. H. STEWART, Miss J.J.M.C. STRICKLAND, Mr. J.E. STUMPF, Mr. K.L. SU, Mr. S. SURECK, Mr. J. SURECK, Mrs. J. TAM, Miss A.C.H. TANG, Mr. D. TANG, Mr. H.C. TANG, Mr. S.W.H. TAYLOR, Mrs. V.V. THOMAS, Mr. R. THOMAS, Mrs. S.E. THOMPSON, Mr. F.J. TING, Mr. J.S.P. TISDALL, Mr. B. TOCHRANE, Miss V. TOH, Miss E. TOOGOOD, Mr. C.W. TRETIAK, Prof. D. TSANG, Mr. A.C.K. TSANG, Mr. H.S. TSO, Mrs. P. TURNER, Mr. H.D. TWITCHETT, Miss Y VINE, Mr. P.A.L. WALKER, Mr. A.P. WALKER, Mrs. B.P. WALKER, Mrs. P. WALKER-HAWORTH, Mr. J.L. WALTERS, Mr. R.G. WALTERS, Mrs. S.L. WATERS, Mr. D.D. WATERS, Dr. G. WATT, Mr. M.K. WEBB, Mrs. S.M. WEI, Miss P.T. WHITTAM, Mr. A.R. WHOLEY, Mr. J.W. WILLIS, Mr. D.N. WILLOUGHBY, Prof. P.G. WILSON, Mr. B.D. WIN, Mr. O. WINKLER, Mrs. R. WONG, Miss M. WONG, Mr. S.L. WORKMAN, Dr. G. WRANGHAM, Mr. & Mrs. C. WRIGHT, Mr. D.A.L. WRIGHT, Dr. L.R. WRIGHT, Miss V.M. YANG, The Hon. Mr. Justice YEUNG, Mr. M.W.C. YOUNG, Dr. J.D. YOUNG, Mr. R. YUNG, Mr. D.C.W. ZIGAL, Mrs. I. ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1983 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/j9607p61v 83 * For example, Aeneas Anderson, A Narrative of the British Embassy to China in the Years 1792, 1793 and 1794, London, 1795. James Dyer Ball, Things Chinese, 4th edn., Hong Kong 1903. John Barrow, Travels in China, London, 1806. J.F. Davis, Chinese Miscellanies, London, 1865. C. Toogood Downing, The Fan-qui in China in 1836-1837, London, 1838. James Bromley Eames, The English in China, London, p. 82. Mary Gertrude Mason, Western Concepts of China and the Chinese 1840-1876, New York, 1938. + * See H. Kwok and M. Chan, "Where the Twain Do Meet", General Linguistics, Pennsylvania, Vol. 2, #2, 1972, pp. 63-82. K. Luke and J. Richards, "The Role of English: Status and Function", paper for RELC Conference held in Singapore, 1982. A survey on English Language Use in different fields is being undertaken in the Department of English Studies and Comparative Literature by K. Luke and K. Bolton with the aid of a research grant from the University. Findings should be published shortly. * Charles F. Hockett, A Course in Modern Linguistics, New York, 1965, pp. 393-423. Partial Listing: David Bonavia, The Chinese, London, 1981. J. Clavell, Taipan, London, Joseph, 1966. Noble House, London Hodder and Stoughton, 1981. Eric Cumine, Ways and Byways, Hong Kong, 1981. R. Elegant, Dynasty, New York, Fawcett Crest, 1977. Manchu, New York, McGraw Hill, 1980. R. Hughes, Borrowed Time, Borrowed Place, London, Deutsch, 1968. Maxine Hong Kingston, China Man, London, PAN, 1981. Woman Warrior, New York, Knopf, 1976. T. Mo, The Monkey King, London, Deutsch, 1978. Sour Sweet, London, Deutsch, 1981. Ian Steward, The Peking Payoff, Middlesex, Hamlyn, 1978. 10 In Webster we find this definition: 'enthusiastic, cooperative, enterprising, etc. in an unrestrained, often naive way.' Collins gives the definition: 'U.S. slang, excessively, or foolishly enthusiastic (c. 20th Century — pidgin English from Mandarin, Chinese kung work + ho together.) The Chinese morphemes involved would seem to be [gung] 'work' and [ho] 'together'. The term may well be pidgin English, as Collins suggests, since the expression [gung ho] does not in fact occur in Chinese. 11 * K. Luke and J. Richards, op. cit. **L. Bloomfield, Language, New York, 1933, p. 461. This is the O.E.D. spelling of the word derived from Chinese. In Hong Kong the word is usually written wui, reflecting the Cantonese pronunciation. Wu is used with this spelling as a technical term in the New Territories Ordinance. "The Stanford Dictionary of Anglicized Words and Phrases, compiled by C.A.M. Fennell, C.U.P. 1982. 15 A.J. Bliss, op. cit. 16 R.W. Langacker, Language and Its Structure, Some Fundamental Linguistic Concepts, New York, 1968, pp. 177-194. 17 Eric Cumine, Hong Kong Ways and Byways: A Miscellany of Trivia, Hong Kong, 1981, p. 177. Page 105 Page 106 ================================================================================ RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 | RAS-1994 https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/zk522640g 199 Dewey, John and Alice Chapman Dewey, Letters from China and Japan, New York Dutton, 1920 Dictionary of Ming Biography 1368-1644, edited by Carrington Goodrich, et al, New York Columbia University Press, 1976 Dingle, E.J., Across China on Foot, Bristol Arrowsmith, 1918 (Taipei Reprint Ch'eng-wen Publishing) Dobell, Peter, Travels in Kamchatka and Siberia, with a Narrative of Residence in China, London H. Colburn and R. Bentley, 1830 Donne, G.H., Generation of Giants. The Story of the Jesuits in China in the Last Decade of the Ming Dynasty, Notre Dame University of Notre Dame Press, 1962 Donovan, John F., The Pagoda and the Crows, the Life of Bishop Ford of Maryknoll, New York Charles Scribner, 1967 Downing, C. Toogood, The Fan-qui in China in 1836-7, London Henry Colburn, 1838 (Shannon Reprint, Irish University Press) Dyce, Charles M., Personal Reminiscences of 30 Years Residence in the Model Settlement, Shanghai 1870-1900, London Chapman and Hall, 1906 Eames, James Bromley, The English in China, London Curzon Press, 1909 (New York Reprint Barnes and Noble) Earl, Lawrence, One Foreign Devil (on Mary Ball. A Medical Missionary in North China), London Hodder and Stoughton, 1962 Edkins, Jane Rowbotham, Chinese Scenes and People, London Nisbet, 1863 Edwards, Dwight W., Yenching University, New York United Board for Christian Higher Education in Asia, with a sequel by Y.P. Mei on Yenching in Chengtu, 1959 Elliot, Robert, Views From the East, London I. Fisher, 1835 Ellis, Sir Henry (1777-1855), Journal of the Proceedings of the Late Embassy to China, Comprising a Correct Narrative of the Public Transactions of the Embassy, of the Voyages to and From China, and of the Journey From the Mouth of the Pei-Ho to the Return to Canton, 2nd edition, London J. Murray, 1818 Enders, Elizabeth Crump, Swinging Lanterns, New York Appleton, 1923 — Temple Bells and Silver Sail, New York Appleton, 1923 Englishman in China, The, London Saunders, Otley, 1860 ================================================================================