[
    {
        "id": 206093,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1970",
        "page_number": 173,
        "title": "RAS-1970",
        "content_text": "168 \n\nS. F. BALFOUR \n\nEmperor and his court were at a place called Ngai Shan in San Wui district. The army was gathered round him, waiting for news of Wen Tien-chiang's attack on Canton. But Wen Tien-chiang was defeated at Waichow and finally captured at Hai Fung. He was brought as a prisoner on a Mongol ship, from which he witnessed the final assault on the Emperor's army and fleet, which was conducted by the commander of the Mongol armies, Cheung Hung-fan.\n\nIt is recorded that during the battle Wen T'ien-chiang received a message from the Mongol Emperor offering him a post in the government if he would change sides. In reply, he wrote a poem often quoted in books about our region since it mentions the Ling Ting Yeung or Desolate Sea between the islands of outer and inner Ling Ting in the Canton estuary. The poem may be freely translated as follows:\n\n\"After many hardships I am come to a place where the stars foretell the doom of my arms. The waters toss my broken body like a tiny thread, the wind strikes at the wreck of my life. By the Sands of Huang Kung I tell my despair, in the waters of Ling Ting I sigh my desolation.23 Since life began nobody has escaped death, only honour has immortal record among men.\"\n\nThis poem was sent in reply to the Yuan Emperor and Wen T'ien-chiang remained loyal to the Sung cause until his death which occurred in prison some years later.\n\nAt the battle in the Canton estuary the Sung forces were finally dispersed. The last prime minister then took charge of the Emperor's person. Separating them from the army, whose treachery he feared, he led all the surviving members of the royal family to a place on the sea and exhorted them to commit suicide, saying that it was preferable to surrender. When the women had drowned themselves he walked into the sea with the boy Emperor on his shoulders.\n\nIt remains to tell the legends which sprang up over the burial places of the Emperors. According to a story of the Yuan dynasty, one of the Mongol soldiers found a garment floating in the sea\n\n23 惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裏歎零丁。",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1970.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 207163,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1974",
        "page_number": 234,
        "title": "RAS-1974",
        "content_text": "228 \n\nNOTES AND QUERIES \n\nThe few houses on the southern side of Boundary Street, just completed for the Credit Foncier d'Extreme-Orient, were the only buildings around; further at the junction of this street with Prince Edward Road was 'Mignon', a small bungalow occupied by Miss Santos; the rest was either carved out of Chinese gardens or totally undeveloped. Across what was later on to become La Salle Road was a garden lot of some three acres which Brother Aimar had acquired lately from Mrs. Chan Kwing Min, the wife of the former Waichow war-lord [the present site of La Salle Primary School]; there was a small Chinese house on the grounds, in which the Canadian Sisters of Our Lady of the Angels, newly arrived in the Colony, resided temporarily. There was not a single house standing on the southern side of Prince Edward Road. \n\nThe locality was admirably situated, equally distant from Kowloon City and Kowloon Tong: two abundant reservoirs for a Chinese school population; and Homantin, where a large number of Portuguese families then resided. \n\nThe Hong Kong architectural firm of Messrs. Little, Adams and Wood was engaged to draw up plans. This was the same firm that had designed not long before the nearby Diocesan Boys' School. In their plans for the new College they incorporated features of ecclesiastical architecture that we do not find in the D.B.S. building, such as columned porticos and a domed chapel. The dome is one of the most interesting architectural features to be found in Kowloon. The Great Hall was said to be modelled after the Theatre Royal of Naples, and the mushroom columns in the open area under the Great Hall reminds one of the pillars under the demonstration building of the Medical Faculty in Paris. The buildings were designed to accommodate 700 pupils, 350 of these being Portuguese boys living in Kowloon, and as Brother Aimar remarked at the Foundation Stone Laying, “We thought it only right to provision, as in St. Joseph's, for an equal number of boys of Chinese parentage and for a boarding department.\" (South China Morning Post, Nov. 5, 1930.) \n\nThough the land was bought in 1924, the plans for the building were not approved until 1929. The following year Governor Sir William Peel laid the foundation stone. The building was first occupied for classes in December, 1931, and the following month",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1974.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/x633mp077",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 207471,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1975",
        "page_number": 239,
        "title": "RAS-1975",
        "content_text": "CAPTIVE SURGEON IN HONG KONG\n\n231\n\nmore than a casual call during an afternoon's stroll but I would never have expected such a call to have been made by chance and at the very least they probably wanted to see for themselves the conditions in which we were guarded. When they left the guards and ourselves resumed our normal behaviour, not unlike the chattering of birds, stilled while the hawk is overhead and resumed when the danger has passed.\n\nIt is not difficult now to attribute some at least of the searches which took place about this time to the prevailing mood of the Japanese in Hong Kong. Suspicion of foreigners had been fostered assiduously in Japan before the war and xenophobia flourished exceedingly when war began. The turn of the tide against the Axis powers I suppose did nothing to soften this feeling. In Hong Kong Dr. Selwyn-Clarke was arrested in May 1943 to face charges some of which sound grotesque, and I have given a short account of his subsequent experiences. In July 1943 the Japanese gendarmerie arrested a number of men in Sham Shui Po. Under torture the names of others who had sent and received messages from Waichow via Chinese drivers of ration lorries were extracted and Colonel L.A. Newnham late Middlesex Regiment, G.S.O.1 British Troops in Hong Kong, Captain D. Ford 2 Royal Scots and Flight-Lieutenant Gray, R.A.F., were implicated. These three officers were tried by Japanese Court martial in Stanley in December 1943 and shot the same month. They had endured interrogation, a word now thoroughly debased, for many months and their condition at the end was described as deplorable.\n\nAgainst the background of events outside which I have just described we were in a position of some privilege in Bowen Road, but it seems likely that there was some link between the two situations. It could easily be that the Japanese inspections of some of our medical and electrical equipment was carried out by men capable of detecting apparatus usable for radio communications. Some of the searches certainly seemed aimed at the detection of concealed radio apparatus. We were lucky that nothing on which suspicion could feed was discovered, but my scalp always crawled a little while the searches were in progress.\n\nWe had a number of visits from Japanese doctors who wanted to see our patients, principally at this time those partially blinded by the deficiency diseases. My diary records that we found one such doctor, a lieutenant-colonel, to be courteous to our patients.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1975.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/j0995146d",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208199,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1977",
        "page_number": 238,
        "title": "RAS-1977",
        "content_text": "222\n\nNOTES AND QUERIES\n\nfrom this town. We had good relations with the other doctors here in Pakhoi, with the result that we had many happy exchanges of experience, opinions and help in medical supplies. In the summer 1938 we had as guests in our hospital a Government health ambulance, one doctor, 5 nurses and 2 chauffeurs who made vaccinations around the country.\n\nIt was good to see the hospital flourishing again after a period in which it had to close down, and to see the growing confidence of the people in the Mission work. Our Sunday Services were again crowded. The tenor of this fruitful work was suddenly changed however when on the 11th of September the small island of Waichow, only 30 miles off Pakhoi, was occupied by the enemy and an air base built there. Pakhoi got an influx of some 7000 refugees, many of them sick, and a number of wounded came to our hospital, the first being a 26 year old woman with several small children, who was shot through the breast and elbow. She completely recovered after some months and can now use her arm as normally. Some of the women were frightened and hid themselves in the most extraordinary ways; we had 2 women in the Maternity who just before the birth of their babies hid 2 days and nights in waterholes and suffered most tragically from eclampsia. We had the satisfaction of seeing one of these children who was orphaned in good hands now.\n\nWe were asked by the local Red Cross to give them public lectures on First Aid and gas-poisoning. These were held in the hospital and attended by a good number of people. Later on we were also asked to give some lectures on First Aid to the staff of the Chinese Maritime Customs in Pakhoi.\n\nContinual air raids, influx of refugees, and a small epidemic of dysentery caused new problems for our hospital and church. We sheltered about 500 people in our compound during the daytime, and at night they went back to their own houses. Most of the refugees had not enough clothing, so we united our efforts with the local relief committee for the benefit of these war victims. A number of civilians, victims of robbers or the robbers themselves, were attended at the hospital. In spite of our relatively small space (we have only some hundred beds) we were able to take care of a great number of very interesting cases. Professor John Cameron, on his visit to our hospital, said: I have not seen in 5 years at our University",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1977.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/np198x23n",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208853,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 15,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "# CONTENTS\n\nPage\n\nviii\n\nPresident's Report\n\nx\n\nTREASURER'S REPORT\n\nxvi\n\nLIBRARIAN'S REPORT\n\nxviii\n\nARTICLES :\n\n1\n\nChinese monasteries, temples, shrines and altars in Hong Kong and Macau - KEITH G. STEVENS\n\n34\n\nPersistence and preservation of Hakka culture in an urban situation : a preliminary study of the voluntary association of the Waichow Hakka in Hong Kong - JIANN HSIEH\n\n54\n\nThe Hong Kong riots of October 1884: evidence for Chinese nationalism? - Lewis M. CHERE\n\n66\n\nSilk and silver: Macau, Manila and Trade in the China seas in the sixteenth century - JOHN VILLIERS\n\n81\n\nFung Shui, an intrinsic way of environmental design, illustrated by the case of Kat Hing Wai in the New Territories of Hong Kong - David Lung\n\n93\n\nSymbolism of the new light - JULIAN F. PAS\n\n116\n\nRediscovering our social and cultural heritage in the New Territories - BARBARA E. Ward\n\n125\n\nNOTES AND QUERIES:\n\nA Hakka wedding in Hong Kong - VALERIE Garrett\n\n129\n\nChina and the Beholder - HOLMES WELCH\n\n133\n\nChinese religious involvement with Islam - KEITH STEVENS\n\n134\n\nMore about the Tung Lung fort - ANTHONY SIU\n\n136\n\nDistribution of temples on Lantau Island - ANTHONY SIU\n\n139\n\nThe Kowloon walled city - ANTHONY SIU\n\n141\n\nTuen Mun from Chinese historical records - ANTHONY SIU\n\n145\n\nIs Chun Fa Lok the old name for Tsing Yi — ANTHONY SIU\n\nPage 15\n\nPage 16",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208904,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 66,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE AND PRESERVATION OF HAKKA CULTURE IN URBAN SITUATIONS: A PRELIMINARY STUDY OF VOLUNTARY ASSOCIATIONS OF THE WAICHOW HAKKA IN HONG KONG\n\nJIANN HSIEH*\n\nI. INTRODUCTION\n\nIn modern anthropological literature, the study of voluntary associations or common-interest associations has received much attention. A main focus of such studies is on how rural migrants to cities organize voluntary associations that facilitate adaptation to the urban situation. In a context of rapid socio-cultural change, voluntary associations constitute one means of organizing rural settlement in cities; they create new roles and relationships that serve as substitutes for the traditional institutions with which the migrants have lost touch (Banton, 1968; Kerri, 1976; Fallers, 1967; Anderson, 1971; Freedman, 1960). For example, an excellent statement of the case, provided by Kenneth Little (1974:89-90) in his study of West African urbanization, is worthy of quotation:\n\nVoluntary associations are important in this situation because they provide a link between the traditional and urban way of life... In other words, these regional associations, as \"adaptive mechanisms,\" provide for the rural migrant a cultural bridge, conveying him from one kind of social universe to another. Although the African ethnic or regional associations emphasize tribal duties and obligations, they are more directly concerned with adapting to a Western outlook and social practices, such as dress and table manners (Little, 1965, 1974: passim). In contrast to those of the West Africans, the voluntary associations of the overseas Chinese, as I pointed out in a previous article (Hsieh: 248), are mainly based on traditional principles. The overseas Chinese modify these principles to perpetuate their particular cultures. This seems to be particularly so in the case of the Hakka.\n\n* Dr. Hsieh, whose doctorate is from Pittsburgh, is a member of the Department of Anthropology, The Chinese University of Hong Kong.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208905,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 67,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n(**) Chinese.\n\n35\n\nThe present study, based on a sample of fourteen major Wai-chow (Hweichow) associations in Hong Kong, sought to:\n\n1. Delineate the different stages in the history of the Waichow Hakkas' migration to Hong Kong in terms of their social background and settlement pattern and their influence.\n\n2. Discuss intensively the role of the Waichow Hakkas' voluntary associations in urban situations in order to find out how the Waichow Hakkas' particular culture is perpetuated and preserved, and also to determine the obstacles which confront their associations as cultural mechanisms for perpetuating and preserving Hakka culture.\n\nTo my knowledge, there are few anthropological publications concentrating on Chinese voluntary associations, especially the traditional ones, in Hong Kong. To fill this gap I selected the Waichow group and its associations for a case study. Data presented in the paper were mostly collected in the field during the academic year 1978-79.\n\nMethodologically, this study fits into what Freedman (1963:19) has called the \"Chinese phase in social anthropology\": in which anthropological, sociological, and historical materials and techniques are combined to provide a fairly complete picture of a complex society. In other words, the method employed relies not only on personal interviews and participant observation but also on historical documents, including association publications, local gazetteers, newspapers, government publications, and clan genealogies. Much material was gathered through open-ended interviews and conversations with association leaders and members. Since most association leaders are from China and speak Mandarin, I needed an assistant to interpret on only a few occasions. In addition, I found that both my Chinese cultural background and previous field experience working on the Hakka associations in Singapore were helpful in handling the problems in the field.2\n\nII. THE WAICHOW HAKKA IN HONG KONG\n\nA. Migration Pattern\n\nThe history of the migration of the Waichow Hakka to the Hong Kong area may be divided into three stages in terms of their",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208906,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 68,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "36\n\nJIANN HSIEH\n\nmigration patterns. First, in the early Ch'ing Dynasty, Hsin-an Hsien (*) (a district including Hong Kong and Kowloon) was deeply affected by a security policy of \"chien-chieh\" (†) (literally, \"to clear up the border\") and, therefore, became somewhat depopulated. Thereafter, during the later part of the Ch'ing Dynasty, many Hakka were encouraged by the government to migrate to the depopulated areas, which included the present day New Territories. They came with their families, possessions, and tools for reclaiming the land, and formed so-called single-surname villages, i.e., villages based on localized lineages, in the resettled area (Davis, 1962:331; Aijmer, 1967: passim).4\n\nSecond, the Hakka immigrated to Hong Kong or via Hong Kong to other Southeast Asian areas after 1842. Hong Kong especially, with its continuous urban expansion, attracted many Waichow Hakkas to work in the stonecutting and building trades (Hayes, 1977:151-158). Before the Second World War, migration was provoked mainly by population pressure, but sociopolitical disorder was another important factor (Lo, 1933:63). Evidence for this is to be found in Ch'en Ta's (1939:63) study of the relationship between land and population in Fuchien and Kwangtung; in Huang Chih-lien (1972:64) and in my research done in Singapore (Hsieh, 1977:42). As for the migration pattern at this time, although there were then relatively fewer political barriers than today to put a brake on migration, most migrants moved from rural places to urban areas, or even entered into a completely different socio-cultural setting in a foreign land; they were people who took risks. As a result, cases of migrants moving with their whole families or even with a whole lineage—as happened in the Ch'ing Dynasty—do not figure prominently. Anthropologists had designated this pattern of migration as \"chain-immigration\" (Hsieh, 1977:41). It was the most common pattern of overseas Chinese migration to South East Asia: people emigrated gradually from their native places, relying on intertwining kinship networks, each individual clinging to the others.\n\nHowever, the picture is quite different when we examine those who migrated to Hong Kong after 1949. This migration constitutes the third stage. Data from my interviews show that more than 95 per cent of the present leaders of the Waichow voluntary associations were born in China and immigrated to Hong Kong after that",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208907,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 69,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n37\n\nyear. Their migration pattern, conditioned by their political identity and personal background, is different from the two patterns already described. On the one hand, immigrants following this last pattern have cut off contacts with their native places and cannot receive any moral or material support from their relatives in mainland China; on the other hand, unlike those who practised \"chain-immigration,\" they could not benefit from arrangements made for them before they came to Hong Kong. These factors also determined the nature of the voluntary associations which they formed.\n\nB. Organizing Principles\n\nAccording to my survey, in 1979 there were forty-nine Waichow and partly Waichow voluntary associations, of which most were organized according to the traditional principles of locality, dialect, kinship, and occupation. All of these forty-nine associations may be divided into the following categories:\n\n1. The Waichow Hakkas' associations: As the majority group of Waichow, the Hakka have established thirty voluntary associations in Hong Kong since 1947.\n\n2. The Waichow Hoklos' associations: Nineteen Waichow associations were organized by the Hoklos (Foklos), a marginal group of Waichow, sometimes jointly incorporated with Hoklos from other prefectures. Therefore, some of the Hoklos' associations could better be designated as “joint associations.\"\n\nIn the present study fourteen major Waichow associations are examined. Two of these nominally represent all the Waichow fellow countrymen; nine, the Waichow Hakka; and three, the Waichow Hoklos in Hong Kong.\n\nCompared to their locality or dialect associations, the Waichow Hakka in Hong Kong have few associations founded on kinship principles. This is in sharp contrast to the Hakkas' clan and surname associations which I studied in Singapore (Hsieh, 1978: 1977).5 Since immigrants from mainland China after 1949 often arrived in Hong Kong without accompanying relatives, they could maintain only very limited kinship networks in Hong Kong. Furthermore, unlike that of the Hakka who settled in the New Territories during the Ch'ing Dynasty, the settlement pattern in this case is one of dispersion rather than concentration in particular areas. In addition,",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208908,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 70,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "38\n\nJIANN HSIEH\n\nbecause of high heterogeneity and rapid local social mobility, kinship networks are difficult to perpetuate. For this reason, it seems impossible to organize traditional clan associations based on genealogical ties, even though the Hakka are much concerned about maintaining their culture, especially their kinship system. However, instead of clan associations, the Waichow Hakka have organized six surname associations based on fictive kinship. For instance, Tz'eng-tzu (曾子), as a cultural hero of ancient China, was assigned the rank of common ancestor in one surname association in order to consolidate all the Ts'engs from Waichow. In other words, kinship as a fictive concept rather than as traced in a concrete genealogy is still an important principle manipulated by the Waichow Hakka in organizing voluntary associations in urban situations.\n\nThe very mixed origins of residents, the complex differentiation of occupations, and the rapid social mobility in Hong Kong have also rendered the maintenance of traditional guilds and associations, based on occupation and often combined with locality and/or kinship principles difficult (Ho, 1966: 101; Gamble, 1929:168). Taking the Waichow Hakka as an example, although they established the Waiyang (Hweiyang) Trade Union after the Second World War, its nature today is more that of a locality association than that of an occupational association. In addition, the Waichow Hakka from Tsu-chin District established the 紫金縣同鄉會 (Tse Kam District Countrymen's Association); nineteen of the forty-one members of its executive committee or board of directors are concerned with construction work and the association has been very active in recruiting its members as employees for that business. But still it cannot be called a guild because of the nature of its regulations.\n\nI wish to stress that dialect as an organizing principle of voluntary associations is not necessarily identical with locality. As mentioned before, Waichow, as a prefecture in the Ch'ing Dynasty, included ten districts inhabited by two dialect groups: the Hakka, who stem mostly from the districts of Hwei-yang (惠陽), Po-lo (博羅), Hsin-feng (新豐), Ho-yuan (河源), Lung-chuan (龍川), Tzu-chin (紫金), Lien-ping (連平), and Ho-ping (和平), and the Hoklos, who came mostly from the districts of Haifeng (海豐) and Lu-feng (陸豐) (Lo, 1933:102). Because Hakka constitute the absolute majority of the Waichow population, most members of",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208909,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 71,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n39\n\nvoluntary associations entitled \"Waichow\" are Hakka and few are Hoklos. People often regard \"Waichow\" as synonymous with \"Hakka\" and neglect the very significant language and cultural differences between these two groups. Geographically, the districts of Hai-feng and Lu-feng border upon Chao chow and some of their territories were even separated from the later. This is why the Hoklos' culture is so similar to that of the Chao-chow people but quite different from that of the Hakka. This also makes the Wai-chow Hoklos adopt a special strategy to unite with the Hoklos from other places in order to organize their own associations.\n\nIn contrast to the kinship principle, the traditional locality principle is still very important in organizing voluntary associations in Hong Kong. Among the forty-nine Waichow associations that I have been studying, there are thirty associations, roughly 60 per cent of the total, based on the locality principle. In China the idea of locality comes from the idea of \"domicile of origin\" or of legal residence, in Chinese (chi-kuan). Although, unlike the surname, the domicile of origin is not transmitted hereditarily, it cannot be changed easily because it is not simply determined by one's birth place or place of current residence. According to Ho (1966: 1-9), in addition to the dialect factor, the ethics of filial piety stressed by the Confucianists, as well as the administrative laws for regulating legal residence in order to control the quota system of candidates in the civil examinations, have been important factors in shaping the idea of domicile of origin. From the anthropological point of view, I think that the Chinese emphasis on kinship relationships, from which the tradition of localized lineages is formed, and the formation of the idea of domicile of origin, interact both as cause and effect.\n\nWith the passing of time, the organizing principles of associations are usually no longer only traditional but become diversified following societal complexity. My investigation has shown that there are also cultural associations (such as education funds), athletic associations (such as lion-dance clubs), and recreational associations (such as music clubs). Kerri (1976:23) writes:\n\nWith increasing modernization, industrialization, and urbanization and the concomitant large-scale rural-urban migrations, social scientists have found that kinship and territory are no longer effective means for the organization of new social groups",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208910,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 72,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "40\n\nJIANN HSIEH\n\nor the reorganization of existing ones.\n\nHowever, contrary to this view, in the Waichow case both kinship and locality as abstract concepts are still effective for organizing new associations or reorganizing existing associations.\n\nC. A Historical Sketch of the Development of Waichow Associations in Hong Kong*\n\n7\n\nThe development of the Waichow associations in Hong Kong did not take place before the Second World War, even though Liao Hsin-chi, a Hakka from Waichow, had joined with others to establish the Tsung Tsin Association in 1920 (CCCHS, 1950: H-16), a headquarters for all the Hakka people. To my knowledge, the first effective Waichow voluntary association in Hong Kong was the Tung Kong Sports Club, established in June 1946. With an increase in the number of its members, a simple sports club could no longer cater for all their demands, so it changed its title to the Waichow Merchants' Mutual Aid Association and its purposes were expanded to include education, and provide assistance for obtaining employment, medical welfare, etc. In March 1948, with still more Waichow Hakka having come to Hong Kong because of the political situation in China, and the Hong Kong Residents of Waichow Ten Districts Countrymen's Association was set up in order to replace the Mutual Aid Association (HTSCT, 1978: 58). In 1956 this Association was registered under a new name as the Waichow Clansmen General Association.\n\nThis core organization of the Waichow Hakka, nominally representing all Waichow people in Hong Kong, has developed considerably in the past twenty years, and has set up branches in Sheung-shui (1956), Tai-po (1956), Yuen-long (1956), Tsuen-wan (1965), Peng-chau (1966), and Lam-ma (1977), as well as a series of subsidiary organizations: Waichow Music Society (1965), Waichow Lion Dancing Club (1967), Waichow Sports Association (1968), Kindergarten in Tsuen-wan (1965) and two Waichow public schools in Yuen-long (1965) and Kwai-chung (1968).\n\nIn addition to their headquarters and their subsidiary organizations, the Waichow Hakka have also set up several district level\n\n* The romanization used for the names of associations is taken from the form in which they have been registered with the Hong Kong government.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208911,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 73,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "# PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n41\n\nlocality associations. These are the Tse-kam (Tsu-chin) District Countrymen's Association (1948), Loong-chuen (Lung-chuan) Native Association (1954), Pok-law (Po-lo) District Association (1954), Ho-yuen (Ho-yuan) Clansmen's Association (1963) and the Wai-yeung (Hwei-yang) Merchants Association. However, the Wai-chow Hoklos from the district of Hai-feng and Lu-feng, due to cultural and language differences, cannot fully participate in the Waichow associations, principally composed of Hakkas. This is why the Waichow Hoklos, besides having their own district-level associations (the Luk-fung District Countrymen's Association in 1967 and the Hoi-fung District Countrymen's Association in 1968), have often attempted to establish relationships with the Hoklos from other areas.\n\nIn August 1972, several directors of the Waichow Clansmen General Association were discontented with their chairman's leadership, so they organized the Ten Districts of Waichow Association in order to challenge the Waichow Clansmen Association's authority. This resulted in a public split at the pinnacle of the power pyramid and had certain serious effects on the internal structure of the Waichow Hakkas. The most obvious consequence was that each association claimed to be the rightful representative of the Waichow people in Hong Kong and the two therefore competed to seek support from the secondary level Waichow associations, thus forming different association clusters within the same group. In other words, under and within the common locality name of Waichow, there are actually three association clusters in Hong Kong: The Waichow Hakka, as the majority group, have two clusters centering around the Waichow Clansmen General Association and the Ten District of Waichow Association respectively, and the Waichow Hoklos, as the marginal group, constitute another cluster with the Luk-fung District Countrymen's Association and the Hoi-fung District Countrymen's Association as its nucleus (see Fig. 1).\n\n## III. VOLUNTARY ASSOCIATIONS AND CULTURAL PERSISTENCE\n\nWith regard to the role of voluntary associations in urban situations, most contemporary anthropologists, as already mentioned-",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208912,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 74,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "42\n\nFig. 1.\n\nJ1ANN HSIEH\n\nAssociation Clusters of the Waichows in Hong Kong, 1979,\n\nC\n\nD\n\nE F\n\nI\n\nT\n\nB\n\nI.\n\nM\n\nA.\n\n+\n\nformal relationship\n\nassociation cluster\n\nWalchow Clansmen General Association in Hong Kong B. Ten-Districts of Waichow Association in Hong Kong C. Walchow Union Sheung Shui Branch, Hong Kong\n\nD: Walchow Un Long Residents Association Ltd.\n\nE: Walchow Union Hong Kong Tai Po Branch, N.T.\n\nF: Waichow Main Union Tsuen Wan Branch\n\nG. Waichow Clansmen General Association (Hong Kong) Ltd., Peng Chau Branch\n\nH: Walchow Clansmen General Association of Hong Kong, Lamma Island Branch\n\nI: Ha Foon District Association\n\nJ: Lu Foon District Association\n\nK: Loong Chuen Native Association\n\nL: Tze Kam District Countrymen's Association Limited M: Hong Kong Residents of Pok Law District Association N: Ho Yuen Clansmen Association\n\ned, consider these associations as \"gangplanks” which help rural immigrants across pitfalls in their transition to new urban ways of life. Nevertheless, emphases are different among various researches. Little (1974:89-90) and Banton (1968: XVI, 360), arguing from urbanization studies in West Africa, stressed the creation of voluntary associations by the natives anxious to learn the life pattern of the Europeans. Fallers (1967:12), however, focused his attention on the awkward position of the new immigrants - sandwiched between the rulers and the autochthonous. In his excellent introduction to Immigrants and Associations, he wrote:\n\nClearly, then, one reason why the immigrant trading community is so productive of associations is that, lacking satisfying and reliable moral ties with the indigenous local community, it must",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208913,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 75,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n43\n\ncreate its own institutions for social control, worship, recreation and the management of external relations.\n\nFreedman (1960: 35; 1961:479) held a similar viewpoint, but adopted an active evolutionary perspective. Using the Chinese communities in Sarawak and Singapore as two poles of a continuum, he argued that when the scale and complexity of the society increase, the associations which, in small-scale and relatively undeveloped settlements express social, economic, and political links in an undifferentiated form, lend to diverge into networks of associations which are comparatively specialized in their functions and the kinds of solidarity they express. Kerri even hypothesized that, with increasing modernization, industrialization, and urbanization, and the concomitant large-scale rural-urban migrations, kinship and territorial ties are no longer effective means for the organization of new social groups or the reorganization of existing ones (Kerri, 1976:23).\n\nConsidering the data obtained in this survey, I find that some of the ideas discussed in these researches are disputable and not applicable to the present study. My arguments may be summarized as follows:\n\n1. In contrast to the associations created by West Africans as \"civilizing\" enterprises inculcating Western standards of dress and manners (Little, 1965:85), the Waichow Hakka associations, which perform social, political, economic, cultural, and recreational services to assist their members in adapting to modern urban situations, were established and have endured to date by observing traditional organizing principles. In other words, rather than constituting a \"civilizing\" agency for modernization, they are a mechanism for perpetuating and preserving Hakka tradition and culture.\n\n2. In any society, the possibility of migration taking place by whole villages or clans is slight. Moreover, when the migrants arrive in an urban situation, rapid socio-cultural change further weakens the remaining precarious kinship ties and locality ties of the immigrants. This is why Kerri (1976:23) says that kinship and locality are no longer effective means for organizing associations in modern society. However, Kerri seems unaware of the existence of significant differences between the abstract concept and the true relationships of kinship and locality. For instance, a Chinese may\n\nPage 75\n\nPage 76",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208914,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 76,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "44\n\nJLANN HSIEH\n\njoin a \"clan\" association, organized according to kinship principles on the basis of some fictive relationship with the clan, there being no true genealogical relationship in fact. Also, a man who has never been in his \"domicile of origin\" may be a member of the locality association organized for that place. In short, kinship and locality as abstract organizing concepts, but not involving true relationships, are still the major organizing principles of the Waichow Hakka in Hong Kong.\n\n3. The Waichow Hakka associations tend to conform to the divergent pattern of the development of Chinese associations in Southeast Asia, as suggested by Freedman (1960:47-48). That is, a large association may split into a network of small associations for adapting to the needs of urban society. However, Freedman ignored the convergent pattern of development, whereby several small associations unite to form a large association in response to a special situation. The Kowloon Tz'eng Clansmen Association, a typical example of convergent development, was formed by the combination of three Tz'engs' associations cutting across the localities of Waichow, Chapchow, and Chiayinchow respectively. In fact, this pattern of development reflects changing social factors. Due to the weakening of kinship ties in an urban setting, surname associations of different localities have to unite together to promote further development. In overseas Chinese communities, the developmental pattern of the voluntary associations is so complex that one student has used the word “rattan” to analogize the situation (Li, 1970: 245).\n\nAs I mentioned before, both the Waichow Hakka and the Waichow Hoklos of Hong Kong came from the same area, but they actually had different culturally constituted behavioral environments because of their diverse ecosystems and distinctive subcultures. Traditionally, in Waichow, the seashore-dwelling Hoklos lived mainly by seafaring and its related occupations, while the mountain-dwelling Hakka mostly engaged in farming work. This cultural difference is reflected today, not only in their social and economic lives but also in their religious beliefs. The Waichow Hoklos, being content with little and preferring a free way of life, usually work as sailors, lightermen, peddlers, hawkers, grocers, and small businessmen. On the other hand, the Waichow Hakka are very conservative and hardworking. Sticking strongly to their tradition, the Waichow Hakka are active in manual occupations,",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208915,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 77,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n45\n\nsuch as gardening, farming, and construction work in Hong Kong, and have considerable influence in these businesses. The development of voluntary associations is closely related to this situation. For instance, the Waichow Union Sheung Shui Branch seems to be a guild of the Hakka farm workers in the Territories; the Tze-kam District Countrymen's Association, a guild of the Hakka construction workers; the Lamma Branch of the Waichow Clansmen General Association, a guild of the Hakka vegetable gardeners; and the Association of Waichow-Chaochow-Hokkien Countrymen in Aplichau, a Hoklos' club of sailors, lightermen, grocers, and small businessmen. Therefore, as long as the facts of division of labor by dialect and locality exist, voluntary associations based on these traditional organizing principles continue to survive for the maintenance of solidarity, the persistence of culture, and the protection of the group's interests. In other words, the phenomena of \"group within group\" and division of labor by dialect and locality seem to be antagonistic, but are actually complementary in social and economic fields. This means that cultural differences do not in themselves explain tensions within a plural society, nor does economic exploitation of one group by another lead necessarily to conflict. On the contrary, conflict across group boundaries does appear when there are similar economic classes in both groups, in direct competition with each other (Willmott, 1967:96). Taking the present study as an example, tension and confrontation between the two Waichow Hakka association clusters, which are led by the Waichow Clansmen General Association and the Ten Districts of Waichow Association respectively, seem to be more keen and competitive than those between either of these two and the Waichow Hoklos' association cluster. However, from an anthropological point of view, confrontation between these diverse segments can also act as a positive unifying factor for group solidarity. As Coser states (1956:137):\n\nConflict creates links between contenders. It creates and modifies common norms necessary for the readjustment of the relationship, makes possible a reassessment of relative power, and thus serves as a balancing mechanism which helps to maintain and consolidate groups.\n\nViewed from another angle, many Waichow Hakka who came to Hong Kong after 1949, because of their socio-political background...",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208916,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 78,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "46\n\nJIANN HSIEH\n\nground could no longer maintain links with their native places. Psychologically, this must have enhanced their eagerness to establish traditional associations aiming at the seeking of identification. Although mainland China is now (1980) becoming stabilized, those who had established and supported the voluntary associations still cannot return to their native places for a happy life. On the contrary, during the past years they have started their careers in Hong Kong and made a life far better than any they ever had before. As a result, their voluntary associations have become both temporary \"native places\" for expressing their nostalgia and communication centers for doing business.\n\nAs mechanisms for perpetuating and preserving a particular culture, the Waichow Hakka associations are facing a series of problems which may handicap their further development. Problems which the informants often mentioned in interviews are the alienation of young people from the associations, the leaders' old age, the small number of members, etc. In my opinion, all these are superficial phenomena and are not essential aspects of the problem. For instance, it should be noted that the traditional Chinese associations were in any case the preserve of seniors not juniors. Moreover, as societal complexity increases, associations organized according to new principles will surely attract a large number of young people. From my point of view, the most serious problems facing the Waichow Hakka associations may be summarized as follows:\n\n1. Because of their long history of migration, the Hakka, as a minority Chinese group among the Chinese, have had a strong sense of group solidarity. In order to adapt to a new environment effectively, they often concentrated in particular areas and maintained very clear group boundaries with other Chinese (Lo, 1933: 65). The single-surname Hakka villages set up in the New Territories during the Ch'ing Dynasty may be regarded as typical examples. However, as I pointed out before, this is not the case for the Waichow Hakka who came alone after 1949 and thus scattered everywhere in Hong Kong and Kowloon. The patterns of both migration and settlement deter them from having a full participation in association activities. In addition to their limited kinship networks and dispersed rather than nucleated settlement pattern, high physical mobility in Hong Kong also hinders a stable linkage between the association and its members and makes established",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208917,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 79,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\nraelations vulnerable to interruption.\n\n47\n\n2. The continuing use of the Hakka dialect is an important factor in the perpetuation and preservation of Hakka culture. However, on the basis of culture and language, the differences between the Hakka and the Cantonese are much less than those between the Chaochow and the Hakka or the Cantonese (Skinner, 1960:87). In addition, in Hong Kong the \"pang\" organization based on a combination of locality, dialect, and kinship is not so dominant as it is in the Chinese community of Singapore or Malaysia (Suyama, 1962: 196; Freedman, 1960:70). (It even manifested itself in the division of residential areas in early Singapore (Hodder, 1953:31; Hsieh, 1977:69-70).9) Also, unlike the Chinese in the Philippines, where the native majority group exerts a strong pressure on the Chinese in a \"cultural involution” in the Chinese community (See, 1976:206), i.e. elaboration and multiplication of the traditional associations in order to serve as a mechanism for perpetuating Chinese culture in the \"cultural crisis,” the Waichow Hakka in Hong Kong are in fact settled within a Chinese society of which Cantonese is the lingua franca. There is no organized pressure exerted on them at all. As time goes on, the “immediate model\" that accounts for the continued existence of their own sub-cultural variations (Ward, 1965:135) will be weakened following the vanishing of the Hakka dialect. For instance, the establishment of a \"fa-pau-hui\" (literally, fire-cracker meeting) by the Waichow Un Long* Residents Association in the interests of active participation in the religious activities of the local residents gives Waichow Hakka a strong sense of local belongingness; the adoption of Cantonese but not the Hakka dialect as the medium of teaching in the Waichow schools makes the pupils from the Waichow Hakka families undifferentiated from the local children.10 All these practices must weaken the Waichow Hakka's cultural identity. Furthermore, judging by my personal experience in fieldwork, very few Waichow Hakka of the second generation can speak their own Hakka dialect, not to mention those of the third generation. Thus, the continuation of the current development will facilitate the localization process.\n\n3. Another way for the Hakka people to perpetuate their particular culture is through the practice of endogamy, i.e., marriage\n\n* Yuen Long, a market town in the New Territories.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208918,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 80,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "48\n\nJIANN HSIEH\n\nwithin the Hakka group. Using the Li family in So Kwun Wat Village in the New Territories, settled by Waichow Hakka during the Ch'ing Dynasty, as an example: from their genealogy we know that the family's ancestor Shih-chuan (&plus;) of the twenty-first generation, ancestors Tê-mao (†) and Mu-yu (**) of the twenty-second generation, and ancestor Chên-k'un (*) of the twenty-fourth generation all married women of the surname Kan from a nearby Hakka single-surname village (Li, 1957). According to an informant in So Kwun Wat village, intermarriage among the nearby Hakka villages was very common in the past. However, it is difficult for the new Hakka immigrants to keep up the practice of speech group endogamy because of their settlement pattern and other social factors. It has been pointed out by Skinner (1960:86) that whereas in Indonesia thousands of Chinese can trace back their genealogical descent for as many as twelve generations because of strict Chinese endogamy, in Thailand even fourth-generation Chinese are practically nonexistent because of rapid assimilation. As first-generation immigrants, those Waichow Hakka who came to Hong Kong after 1949 were left with no chance to continue Hakka endogamy. How then can they encourage their descendents to keep up the tradition of Hakka endogamy? The only difference between the Waichow Hakka in Hong Kong and the Chinese in Thailand is that the Waichow Hakka in Hong Kong will be incorporated into the larger Chinese society speaking the Cantonese dialect rather than a host society of foreign origin. This may be the first time that a group of Hakka, always historically a distinctive minority group in China, will be assimilated with a larger segment of other Chinese.\n\n4. Last but not least, the split of the powerful leadership stratum into two parts led to the formation of antagonistic association clusters centered respectively on the Waichow Clansmen General Association and the Ten-Districts of Waichow Association. This in turn resulted in small and low-level associations behaving in an uncoordinated manner, sometimes even hesitating to join either side. In other words, as a group with an estimated population size of about one million, the Waichow Hakka need a central authority, similar to that of the umbrella structure of many Chinese communities in Southeast Asia (Heidhues, 1974:54), an authority which could further the integration of",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208919,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 81,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n49\n\nall segments, cut across diverse organizational identities, emphasize what is common to all, regulate competition among the associations in complementary and cooperative rather than in emulative and suppressive terms, and thus maintain a holistic and united community.\n\nDo the problems stated above imply that the Waichow Hakkas' voluntary associations in Hong Kong will disappear after the vanishing of their culture? Of course not. As anthropologist R. Anderson (1972:21) said: “Voluntary associations do not themselves initiate or hinder socio-cultural change.\" Man, only man, is the master of social institutions. It has been shown in my survey that the Waichow Hakkas' voluntary associations based on traditional organizing principles have changed both their organization and content in certain circumstances in order to adapt to the ever-changing urban situation in Hong Kong. In the future, as long as division of labor by locality and dialect exist, their associations will still be an important adaptive device. Therefore, the only real problem to be examined is: How will they change? This is a problem which demands long-term field research (Foster et al, 1978).\n\nNOTES\n\n1 To my knowledge, only Aline K. Wong's papers on the Kai-fong associations describe voluntary associations in Hong Kong (1968, 1971, 1972a, 1972b).\n\n2 The bulk of my expenses for the present study was borne by a generous grant from the Chinese University of Hong Kong, which I acknowledge with deep gratitude. Help was also received from the Institute of Social Studies and the Humanities and the Social Research Centre of the same university, for which I am grateful. I also wish to express my gratitude to many association leaders who spent hours talking to me and instructing me in the history of their associations.\n\n3 In the early Ch'ing Dynasty the imperial court adopted a policy of \"clearing up the border,\" i.e., removing the people living along the sea coast, in order to prevent them from a possible collusion with the rebels overseas (CCCHS, 1950: 27-29).\n\n4 According to my survey made in 1970, some single-surname villages in the New Territories of Hong Kong still exist even under the strong impact of the modern delocalization process. The Lis' village in So Kwun Wat is a good example.\n\n5 In 1975 there were 185 clan and surname associations in the Chinese community of Singapore; the organization of some of these associations cut across locality or dialect boundaries (Hsieh, 1977: 87).",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208920,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 82,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "50\n\nJIANN HSIEH\n\n* According to an imperial decree issued in 1645, a man could change his official domicile only if his grandfather had settled in a new place for more than twenty years, and if he could prove that in that place he had an estate and a clan graveyard (Ho, 1966:8).\n\n? According to the informant, who is one of the directors of the Wai-yeung Merchants Association is a locality association in nature, but not a merchants' guild.\n\n* It is especially true that genealogical seniority played a very important role in the leadership of the Chinese traditional clan associations. This emphasis on seniority also prevailed in the leadership structure of other kinds of voluntary associations through pseudo-kinship relationships (Gamble, 1929).\n\n• The division of residence by dialect or original locality survives even in today's Chinese community of Singapore. For example, most of the Hainanese concentrate in Hsiao-p'o, while the Cantonese are dominant in the area of Niu-ch'e-shui.\n\n10 Since all the Waichow schools are subsidized by the Hong Kong Government, it is an obligation for them to use Cantonese as the teaching medium.\n\n11 The estimated size of the Waichow population in Hong Kong according to the association leaders ranges from 700,000 to 1,200,000.\n\nREFERENCES\n\nA. CHINESE\n\nHo, P. T.\n\n1966\n\nChung-kui hui-kuang shih lun (A Historical Survey of Landsmannschaften in China). Taipei: Students' Book Store.\n\nHuang, C. L.\n\n1972\n\nMa-hua li-shih tiao-ch'a yen-chiu ch'u-lun (A Preliminary Study of Chinese History in Malaya). Singapore: Wan-li Press.\n\nLi, S. T.\n\n1957\n\nYuan-lang Sao-kuan-hu Li-shih tsu-p'u (The Genealogy of Lis in So Kwun Wat, Yuen Long). MS.\n\nLi, Y. Y.\n\n1970\n\nLo, H. L.\n\n1933\n\nIh-ko i-chih ti shih-chên (An Immigrant Town). Taipei: Institute of Ethnology, Academia Sinica.\n\nK'ê-chiao yen-chiu tao-lun (An Introduction to Hakka Studies). (1975) Taipei: Ku-t'ing Press.\n\nSee, C. B.\n\n1976\n\nFei-lu-pin hua-jên wen-hua ti chih-hsü (Persistence and Preservation of Chinese Culture in the Philippines). Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica, 42:119-206.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 208923,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1980",
        "page_number": 85,
        "title": "RAS-1980",
        "content_text": "PERSISTENCE & PRESERVATION OF HAKKA CULTURE\n\n53\n\nCHTCH\n\n1970 Chiao-kang Huei-chow tung-hsiang-huei Ch'üan-wan fên-huei t'e-kan (A Special Publication of the Waichow Main Union, Tsuen Wan Branch).\n\nCHTH\n\n1964\n\nCHTPC\n\n1973\n\nСРТНН\n\n1976\n\nCTTH\n\nChiao-kang Huei-chow tung-hsiang tsung-huei huei-kan (Journal of the Waichow Clansmen General Association, Hong Kong, Ltd.).\n\nChiao-kang Huei-chow tung-hsiang tsung-huei Ping-chow fên-huei t'e-kan (A Special Publication of the Waichow Clansmen General Association, Hong Kong, Ltd., Peng-Chau Branch).\n\nChiao-kang Po-lo tung-hsiang-huei huei-kan (A Publication of the Pok-law District Association).\n\n1969 Chiao-kang Tzu-chen tung-hsiang-huei huei-kan (A Publication of the Tze-kam District Countrymen's Association, Ltd.).\n\nHKCCTH\n\n1971 Ch'ung-chêng tsung-huei chin-hsi ta-ch'ing t'e-kan (A Publication in Commemoration of the 50th Anniversary, Tsung Tsin Association).\n\nHSKOCT\n\n1973\n\nHTSCT\n\n1978\n\nSSHTTL\n\n1978\n\nSTTCCS\n\n1978\n\nSTTCCY\n\n1976\n\nYHTTL\n\n1969\n\nHuei-chow shih-shu kong-huei chêng-li chi-nien t'e-kan (A Publication in Commemoration of the Grand Opening of the Ten-Districts of Waichow Association).\n\nHuei-chow tung-hsiang tsung-huei san-shih ch'ou-nien chi-nien t'e-kan (A Publication in Commemoration of the 30th Anniversary of the Waichow Clansmen's General Association).\n\nHsin-chiai Shang-shui Huei-chow tung-hsiang-huei ti-êrh-chiai li-chien-shi chiu-chih t'ien-li t'e-kan (A Publication in honor of the Second-Term Members of the Executive and Supervisory Committees, the Waichow Union Sheung Shui Branch, Hong Kong).\n\nShih-chieh Tsêng-shih tsung-ch'in-huei Chiu-lung fên-huei chêng-li san-ch'ou-nien chi-nien t'e-kan (A Publication in Commemoration of the Third Anniversary, the Kowloon Branch of Tsang Clansmen Association, Ltd.).\n\nShih-chieh Tsêng-shih tsung-ch'in-huei Chiu-lung-fên-huei chêng-li san-ch'ou-nien chi-nien t'e-kan (A Publication in Commemoration of the First Anniversary, the Kowloon Branch of Tsang Clansmen Association, Ltd.).\n\nYi-lan-lang Huei-chou t'ung-hsiang-huei ti-san-chiai li-chien-shi chiu-chih t'ien-li chi huei-yüan lien-huan ta-hui t'e-kan (A Publication in Honor of the Third-Term Members of the Executive and Supervisory Committees and the General Meeting, Waichow Un Long Residents Association).",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1980.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/kh04md207",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 209149,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1981",
        "page_number": 52,
        "title": "RAS-1981",
        "content_text": "38\n\nEDGAR WICKBERG\n\nhalls to see what I could learn about Tang influence on the one hand and local solidarities and influence on the other.\n\nI expected to find a pattern of declining Tang landholdings as one moved away from Kam Tin towards the east end of the Basin. In fact, what I found was solid owned-holdings and mortgage holdings by the Kam Tin Tangs in the area immediately to the east of the lineage stronghold itself, but a complete drop-off thereafter: no Kam Tin Tang holdings beyond a mile or two east of Kam Tin. Instead, what is most noticeable is the widespread land ownership influence of a different set of Tangs - the Hakka Tangs of Wang Toi Shan, a large village of several hamlets in the Northeastern portion of the Pat Heung area. Indeed, it is Wang Toi Shan ownership that follows my presumed pattern of solidity nearby trailing off to smaller amounts over distance. Wang Toi Shan people owned lands at considerable distances from their village well beyond their ability to walk to them and cultivate them themselves and right up to the area where Kam Tin Tang ownership began. Interestingly enough, Wang Toi Shan Tang holdings were mostly those of clan trusts. Where the lands were near to Wang Toi Shan itself, they were both individually-owned and clan-owned; more distant lands were almost all clan-owned. Parenthetically, this seems to resemble an observation made by J. T. Kamm about the holdings of the Kam Tin Tangs: that their individual holdings were close by and their clan holdings were often distant.\n\nThe Tangs of Wang Toi Shan may or may not be related in some way to the Tangs of Kam Tin. The Wang Toi Shan Tangs were Hakkas, of course, and the Kam Tin Tangs are usually thought of as Punti. But there is a Kam Tin tradition that someone of the Punti Tang branches of Ping Shan or Ha Tsuen married a Hakka woman of Waichow and that her male offspring settled in Wang Toi Shan, thereby founding the Tang name and fortune there. And the genealogy of the Hakka Tangs of Shui Lau Tin, who claim affiliation with the Wong Toi Shan Tangs, shows some possible links between themselves and the Kam Tin Tangs. The Wang Toi Shan Tangs with whom I have spoken deny kinship, but their genealogy appears to show a common place of origin in North China with the Kam Tin Tangs. Lo Hsiang-lin, however, finds no modern connection.\n\nV. Localities\n\nLet us look individually at the villages in the area east of Kam Tin, starting with Sheung Tsuen village, the farthest away at the east end",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1981.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ff36bt18m",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 209447,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1982",
        "page_number": 104,
        "title": "RAS-1982",
        "content_text": "82\n\nELIZABETH SINN\n\nwas found.67 Besides firing, the police also charged at the crowd. The paper treats us to the vivid description of a particular “valiant” Sikh policeman. He had been knocked off his pony, but he got back on the saddle, and, “drawing his sword, he charged. He does not seem to have used the weapon on the mob,” the paper reported, but, “round and round he went in an increasing circle, knocking the mob over like nine pins. He must have bowled over a very great number of them, and with the pony trampling over the prostrate men, many must have been a good deal hurt.” Man and beast came in for praise. “The pony behaved splendidly and seemed imbued with the same spirit as its rider, tearing might and main in among the thick of the crowd, over numerous obstacles.”68 But when we remember that the “obstacles” were human beings, the ferocity of the police reaction to the morning’s stone-throwing strikes home.\n\nIt is perhaps as justifiable to say that police action had eventually quelled the disturbance as it is to say that police action had provoked the crowd and exacerbated the situation in the first place. In other words, the over-reaction of the police was likely to have magnified some ugly stone-throwing into a large-scale disturbance.\n\nIf our interpretation of these events is that the riot had broken out spontaneously, what can we make of the “bad characters” and triad members who were reported to be present in Hong Kong in large numbers? Marsh, for one, believed that bad characters had instigated the riots, and he suspected that they were somehow connected with the Canton authorities.\n\nThere is indeed evidence that there were large numbers of triad members in Hong Kong, but they had begun to gather there since 1883, and no disturbance had been instigated by them then. Then, their main purpose had been to stage a major uprising in Waichow, and it seems that in 1884, as again later in 1885, their main concern remained Waichow.70 What records we have of them do not indicate any connection with the Canton authorities.\n\nI think it is reasonable to contend that the particular circumstances emerging from the strike created the conditions for riot, not the presence of bad elements. None of the arrested",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1982.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mk61z420p",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 209682,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1982",
        "page_number": 339,
        "title": "RAS-1982",
        "content_text": "BOOK REVIEWS\n\n317\n\narea stretches back only to the seventeenth century were originally Hakka, even when the unanimous tradition of themselves and their neighbours is that they were not, is surely a rather cavalier approach to the need for historical caution.\n\nOn the Chaochiu/Hoklo/Hai-Lufeng residents it is surely unhelpful to downplay the very real and massive cultural, linguistic and socio-economic divisions between these groups and to force them all into a straitjacket of \"Hokkien\": rich business-men immigrants from Chiu Chow or Swatow or the fertile villages nearby have really nothing in common (not even a mutually intelligible language) with penniless coolie immigrants from the thin, infertile sand flats of Hai-Lufeng, or with the boat people descendants of the trading junk families from south Fukien. And “Waichow Hokkien\" is a highly inaccurate title for Hai-Lufeng people! Blake writes his work with an obvious Hakka bias - he lived in a Hakka household and saw other ethnic groups to a large extent through Hakka eyes. This on occasion colours his work, and nowhere more clearly than in this attitude to the \"Hokkien\".\n\nFinally, Blake occasionally drafts into a rather turgid prose over-full of sociological jargon \"ethnic groups are variegated amalgams of both the symbolic motivational dimension and the social organisational dimension of human existence\" and \"the continuum of ethnic group consistency may be analysed in terms of the following variables: (1) categorization (2) interpersonal affiliation (3) occupation (4) incorporation, and (5) government regulation\" for instance which can be heavy on the reader who prefers his books written in English.\n\nP. H. HASE\n\nChinese-English Glossary of Common Terms in Traditional Chinese Medicine (XRD), compilers Ou Ming, Lu Xian, Li Yanwen, Lai Shilong, Chen Xianging, Huang Yuezhong, Chen Jifan, Shen Chao, and Zhen Weiwen, executive editor Ou Ming, Joint Publishing Co. (Hong Kong), 1982 xi + 322 pp.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1982.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mk61z420p",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 210009,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1983",
        "page_number": 268,
        "title": "RAS-1983",
        "content_text": "246\n\nplough back as possible. The first rice crop was harvested as close to the soil as possible as the ploughed back straw was of less value; it was the straw of this harvest that was kept as cattle feed and for other similar purposes.\n\nFallowing of fields and crop rotation to permit natural regeneration of fertility was not regularly used, and seems to have been extremely rare in valley padi or even moderately good hillslope padi. Dry ground and poor hillslope padi was, however, fallowed intermittently, but with little regularity or customary detail.\n\nThe practices noted here represent the major, but by no means the only fertilisers in regular use in New Territories villages before modernisation. Other organic wastes were used as and when opportunity arose. They represent the practice of the New Territories area, but not necessarily that even of other parts of Kwangtung. In Swatow and parts of Waichow, for instance, feces and urine were, it would seem, stored up together and used as liquid fertiliser when they had broken down and matured into a black oily liquid; in these areas ashes are collected separately and form the only dry manure used. J. Dyer Ball, in his article quoted, speaks of slow burning of vegetable wastes in clamp fires under turf to form a charcoal-like rich ash used particularly to prepare seedbeds; this seems to be a practice of the Canton area and would seem to be unknown in the New Territories area.\n\nThese practices, which alone accounted for the continuing high fertility of rice fields even in the face of relentless year-in-year-out cropping, while unsavoury, are obviously important and warrant further study: this Note aims only at indicating the types of information to be found.\n\nNOTES\n\n1 J. Dyer Ball, Things Chinese, Oxford University Press, Hong Kong, 1982, (reprint of 5th Edition, 1925, Kelly and Walsh, Shanghai), pages 22-23, \"Agriculture\", partly quoted from other writers.\n\nVillagers from Sha Tin, North Sai Kung, and Sai Kung were questioned, with about 6 villagers assisting. The Note does not attempt to identify particular points with particular contacts: the points made represent the general consensus view. Most points were confirmed by several contacts.\n\n8\n\nPersonal observation of the author in 1982.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1983.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/j9607p61v",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 212222,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1990",
        "page_number": 164,
        "title": "RAS-1990",
        "content_text": "141\n\nvehicles, with much kind assistance from my Chinese friends, I found my way, frequently changing buses, to Kinhwa, the large commercial town to which the capital of Chekiang had been removed after the fall of Hangchow. A stretch of the Kiangsi-Chekiang railway was still in operation, though the terminals at either end, Nanchang and Hangchow, were in Japanese hands. The railway carried me to Yintang, where I again took to the bus, and eventually made my way, via Kanshow, to Laolung, the roadhead above Hongkong, at the head of junk navigation on the East river. My progress was often delayed by air alarms, as in accordance with their usual practice, the Chinese would not allow vehicles to enter a town while the alarm was on, and you might spend half a day waiting in the country outside.\n\nOn the way I was struck by the enormous numbers of Chinese migrating from occupied to unoccupied parts. These mass migrations, which have been extended by each subsequent Japanese advance, cannot but have a great influence on conditions in China after the war. The people of the provinces are getting mixed up in a way which has not happened in China before. The effect should help to break down the exclusive provincial barriers which have handicapped unity in the past. Also, owing to the bombing, it was the habit, in many towns, to close down until about four in the afternoon. Everyone who could manage it would walk out into the countryside early in the morning, only to return late in the afternoon after any chance of bombing might be over. The shops would then open and remain open till late at night, and all the intercourse of the town would be...* ...good progress, but the boatman refused to travel at night; muttering about the danger of bandits, he tied up alongside a number of other junks - they always go into a huddle at night for safety - and proceeded to light his opium pipe. Next day we reached a town whence a launch service connected with Waichow. The launch only travelled at night to avoid the risk of being shot up by Japanese aircraft; so we reached Waichow early in the morning and breakfasted off the hot steamed rolls which are popular amongst the Cantonese.\n\nFrom Waichow the track led overland to Mirs Bay in Hongkong waters. For about half of the sixty miles, the recognised form of conveyance was on the carrier of a push-bike propelled by a muscular coolie. We distributed ourselves and our baggage over the necessary\n\n* 27 lines missing here...",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1990.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/d79206299",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 214130,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-1997",
        "page_number": 198,
        "title": "RAS-1997",
        "content_text": "169\n\nRAS VISIT TO HUIZHOU\n\nDan Waters\n\nOn Saturday 15 November, 1997, 14 stalwart members of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch (RASHKB) set off by coach on a two-day visit to Huizhou (Waichau or Waichow) and the surrounding region in eastern Guangdong Province.\n\nHuizhou has a population of about 600,000, making it larger than Macau. In this part of Guangdong, where Westerners attract a certain amount of attention, we visited scenic spots like the West Lake (see Plate I), the Xizhou Pagoda and the Su Dongbo Well as well as his Monument (see Plate II).1 Su Dongbo was a leading poet and a member of the literati in Northern Song times. He was also concerned with the building of bridges, improving dams and constructing water supply schemes. Madam Wang (1062-96), his Concubine, was a native of Hangzhou. Su was disgraced and banished to Guangdong and subsequently to Hainan Island.\n\nOur RAS Group also visited one of the most famous Taoist temples (the Lu Dong Bin Temple) in Guangdong Province, situated at Loh Fau Shan. Lu Dong Bin is one of the Eight Immortals and a patron saint of the literati. He uses a fly whisk to sweep away the clouds and carries a magic sword associated with healing.\n\nOn the following day (Sunday 16 November) the RAS Group drove to the unspoiled Nine Dragon Mountain (named 'Kowloon' like in Hong Kong) and its comparatively well-known Tam Kung Temple which was visited by a group of RASHKB members in November 1995. Research has previously been carried out and RAS visits have been made to various Tam Kung temples both in Hong Kong and in Macau, including during the Tam Kung Festival. Also, an illustrated lecture was given on the Hakka Boy Deity, Tam Kung, in 1996, to the RASHKB by Professor Anthony Siu and Geoffrey Roper. There is little point in repeating similar information here.\n\nOne of the tasks that the RAS group set itself, in November 1997, was to find two buildings in Huizhou which were used by the British Army Aid Group (BAAG) during World War Two. Both sites were",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1997.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/wp98g7579",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 215209,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-2000",
        "page_number": 305,
        "title": "RAS-2000",
        "content_text": "269\n\nMODEL VILLAGE, KOWLOON TSAI, HONG KONG\n\nJAMES HAYES\n\nDr. Patrick Hase made mention of Model Village in his article Beside the Yamen: Nga Tsin Wai Village, published in Vol. 39 of the Journal, pp. 1-82. As stated therein, this was a village created by the Japanese military authorities during their wartime occupation of the Colony for families displaced by the extension of Kai Tak airfield from the central Kowloon area near Nga Tsin Wai.\n\nIn 1966, I went to Model Village, and spoke with a number of persons living there. Some had been among the original inhabitants, whilst others had moved there after the war. Their accounts throw further light on this interesting place, and its wartime origins. Together with photographs taken at the time of my visit, they fill out the information given to Dr. Hase by the Nga Tsin Wai elders. On the basis of notes taken during our conversations, I have let the Model Village people speak for themselves. Ages are given by the Chinese reckoning, usually one or two years less than by Western computation.\n\nMy Informants' Account of Themselves and of Model Village\n\n'I am Yip Choi, a Hakka, born in April 1897 in Tam Shui of Waichow County. When I was five or six years old, my father took me to Po Kong Village in central Kowloon. At the time of the extension of the airfield, I was living in a stone house in the village. It was ordered to be demolished and we were told to go over to Model Village. We had to help the contractor who was given the job of building the houses there by the Japanese authorities. There was no pay, but those persons who worked on the site got one catty of rice per day. This area was originally known as Shi Ling Village (Lion Ridge Village) but the Japanese commander in charge of the rehousing operation said this was not a peaceful name, and changed it to Model Village. I also have a vegetable field at the village, and am still farming.'\n\n'I am Madam Ng Lin Tai, Cantonese, aged 77. My father's family (Ng) was originally from Ng Uk Village, near Nam Tau, but I know that my father and grandfather were born in Kowloon Tsai Village (I am not sure about the older generations). We kept up the Nam Tau...",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-2000.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/nk328168n",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 215830,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-2002",
        "page_number": 129,
        "title": "RAS-2002",
        "content_text": "62\n\nOH: USAAF, 1944), p.178 (hereafter referred to as USAAF). The higher the altitude of an airfield, the softer the surface of its runway, and/or the heavier the B-29, the longer its runway had to be for the aircraft to take off. Kai Tak was at sea level, but its runway was soft-surfaced for much of the war.\n\n37 The B-29 runways that were constructed in India and China were 8,500 feet (2,591 metres) long and hard-surfaced. See Keith Wheeler and the editors of Time-Life Books, Bombers Over Japan (Alexandria, VA: Time-Life Books, 1982), p.99.\n\n38 Peter Pigott, Kai Tak: A History of Aviation in Hong Kong (Hong Kong: Government Printers, 1990), p.67. After the war, the press reported that the Japanese had cleared some residences and hills around Kai Tak to make way for its expansion. See SCMP, September 11, 1945 (Morning Edition), p.2.\n\n39 (1) Eather, p.53. (2) Hong Kong Government Information Services, Hong Kong Airport (Hong Kong: s.n., 1962), p.27. (3) Wings Over Hong Kong: a Tribute to Kai Tak: an Aviation History, 1891-1998 (Hong Kong: Odyssey, 1998), p.131. The Japanese apparently had a scheme to extend one of Kai Tak's runways to about 5,580 feet (1,700 metres), which still didn't allow much latitude for B-29 operations. See \"Japanese Scheme for Extension of Kai Tak,\" 7 Nov 42: Series 10/38; WIZ (Waichow Intelligence Summary) Vol.2; Nos.27-72 (Excluding Nos. 35, 37, 64, 65), April 1943-April 1944; Ride Papers.\n\n40 Wheeler, p.39, 44, 59, 63.\n\n41 Wheeler, p.44.\n\n42 USAAF, p.178. The U.S. also faced a rubber shortage after Japan gained control over most of the world's natural supplies. But it eventually produced synthetic substitutes.\n\n43 USAAF, p.180.\n\n44 According to temperature data available for the three most recent years before the war in Hong Kong (1937-1939), early morning (1-5 AM) temperatures began to approach 75°F by late April, and didn't dip well below this figure until mid- to late November. See HKRO, Meteorological Results, 1937, 1938, and 1939 (Hong Kong: Government Printers, 1938, 1939, and 1940) for hourly temperature readings for each day of the year.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-2002.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mp4901278",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 215831,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-2002",
        "page_number": 130,
        "title": "RAS-2002",
        "content_text": "63\n\n45 USAAF, p.178.\n\n46 (1) G.L.D. Alderson, History of Royal Air Force Kai Tak (Hong Kong: Royal Air Force Kai Tak, 1972), p.70-71. (2) SCMP, July 20, 1946 (Morning Edition), p.1. (3) Eather, p.54-56.\n\n47 For bomber production figures, see Adrian Gilbert (ed.), The Military Hardware of World War II: Tanks, Aircraft and Naval Vessels (New York: Random House Value Publishing, 1985).\n\n*CCS323, \"Air Plan for the Defeat of Japan,\" 20 Aug 43, p.3; CCS373.11 Japan (8-20-43), pt.1; RG218; NA, Washington, DC.\n\n\"The mission for B-29s flying their own supplies over the Hump was codenamed MATTERHORN (for the B-24s DRAKE). See (1) CPS86/2, \"The Defeat of Japan Within Twelve Months After the Defeat of Germany,\" 25 Oct 43, p.4; sec. 8; RG218; NA, Washington, DC. (2) CCS417/2, \"Overall Plan for the Defeat of Japan,\" 23 Dec 43, p.10-15; sec.10; RG218; NA, Washington, DC,\n\nSo Wheeler, p.35, 59. The runways in China were 19 inches (almost half a metre) thick and made of hand-crushed rock.\n\n51 CPS86/2, Map II, \"B-29 Factor of Effectiveness at Various Ranges\". The exact ranges and maximum bomb load at each range are as follows:\n\n1,367 miles (2,200 km) 10 tons\n\n1,484 miles (2,390 km) 8 tons\n\n1,614 miles (2,600 km) 5 tons\n\n1,860 miles (3,000 km) 2 tons\n\nAs the figures show, an extra 500 miles (805 km) one way for a B-29 theoretically reduced its bomb load by 80 per cent!\n\n52 Waichow Intelligence Summary No.16, 14 Jan 43, p.9; Series 11/7; Chop Suey, WIS Sub-Division No.1; Prisoner of War Camps and Covering Letters: File Ref. 5668/A; Waichow Intelligence Summary Nos.29-34; May-June 1943; Ride Fapers. Allied planners believed that the Japanese could commit up to four battleships and three fleet carriers to harass Allied LoC to Hong Kong. See CPS107/1, p.37, 119.",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-2002.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mp4901278",
        "rank": 0
    },
    {
        "id": 215952,
        "series_id": 26,
        "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine",
        "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊",
        "series_use_hku_proxy": false,
        "document_key": "RAS-2002",
        "page_number": 251,
        "title": "RAS-2002",
        "content_text": "CATI\n\nDIZD\n\nCone\n\n將軍\n\nC\n\n突\n\nBR\n\nELLE W CY\n\nTH\n\nW\n\nE\n\n29TH DEC. 1941\n\nS\n\nF T\n\n7\n\nLED H\n\nAIL\n\nC\n\n0047\n\nAZKE\n\n[Hon Editor - I have added this self-explanatory photograph taken at Waichow (Huizhou) on 29th December, 1941.]\n\n185",
        "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-2002.txt",
        "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/mp4901278",
        "rank": 0
    }
]