[ { "id": 206118, "series_id": 26, "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine", "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "RAS-1970", "page_number": 198, "title": "RAS-1970", "content_text": "NOTES AND QUERIES \n\n191 \n\nThe caretaker, Mr. Liu Wai-tong deserves special mention. Born in the caretaker's quarter, he is the third generation of his family to fill this post, as he says his father and grandfather before him held it also. \n\nOld Tai Hang \n\nNot much to look at, but the object is to see the old houses. Tai Hang was one of the old villages of Hong Kong Island. There are about 15-20 houses of the former village still standing, mostly in one row with a few others scattered among new buildings, and all built more or less to the same pattern.* They are situated in New Village Street (*†††) although an old resident tells me that this is a misnomer because they represent the old village known as Tai Hang Lo Wai (★★) which has always stood on this spot. The population of Tai Hang at the 1911 Census was already 1,574 persons. Formerly situated not far from the shore, reclamation began there in the 1880s by which time the area was already known as Causeway Bay - and ended with the development of reclaimed land for Victoria Park in the early post-war period. \n\n▬▬ \n\nThe village was a multi-clan one settled by the Hakka families of Wong (*), Cheung (3), Lee (†), Chu (*) and Ip (#). The first three are said to be the oldest families. A Wong now aged 45 is in the fourth generation which means that these families probably arrived in the area about the time that the British took over Hong Kong in 1841. Old residents say that besides some farming and fishing, the inhabitants kept some of the first dairy farms on the Island, long before the Dairy Farm started in 1886, and also engaged in laundry work. The name of the main street of present day Tai Hang, Wun Sha Street (r), which means 'washing cloth', refers to this early line of business. \n\nOne of the most interesting aspects of Tai Hang is its fantastic sports record. For unknown reasons, the old Tai Hang families produced a great many star soccer players before the war. I have been told that on five occasions at the pre-war Far East games the China Football Team were the winners, and that 90% of the team came from Tai Hang: again, that nine out of the \n\n*See plates 23-24,", "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1970.txt", "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/ww72j0241", "rank": 0 }, { "id": 208679, "series_id": 26, "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine", "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "RAS-1979", "page_number": 136, "title": "RAS-1979", "content_text": "THE MARYKNOLL MISSION, HONG KONG 1941-46 \n\n109\n\n20- Another community meeting but no further developments on repatriation. At 11 o'clock this morning we were agreeably surprised to learn that Sister Paul and Sister Corazon were on \"The Hill\" and that we could go up and see them. Again Sister Paul moved the adamant hearts of the Japanese and secured permission to enter the Camp to say goodbye to her departing Sisters. We learn that our own names have been handed in to the Foreign Office in Hong Kong for release from the Camp, and our hopes are high. We also learn that Father Tennien is in Chungking, and that Father Briggs and Father Hater are both quite ill. Since Sister Paul and her Sisters have been in Hong Kong, we have been enabled to receive weekly parcels of foodstuffs, and this has helped a great deal. For some weeks a league of softball has been in progress, and today the last game of the season was played between the British and Americans, the score being 15 to 6 in favor of the latter. A Stanley Cup was fabricated by Camp artisans and presented to the winners.\n\n22-The first anniversary of our newly ordained Maryknollers, and they enjoy a Camp lunch at the Maryknoll Sisters' apartments at 7:00 p.m. The repatriation ship, the Asama Maru has been further delayed. Due to some circumstance or other, our rice ration on the 23rd and 24th was very meager, but Father Meyer came to the rescue with his toasted rice which he has been saving for such a rainy day.\n\n25-Rumor hath it that our papers or forms are now on “The Hill,” and that we may get final word any day now to pack up and leave for Hong Kong. Mr. Gunn, an American, and seven others, British and Portuguese, are advised they may leave Camp tomorrow.\n\n26-We were delighted today to receive a visit from His Excellency, Bishop Valtorta, who asked permission to come out and say goodbye to the repatriates. He could remain but a short time, and bade the rest of us to have hope, as he felt we would be released in due time. He is also trying to secure the release of the Canadian Sisters. The Asama Maru is now scheduled to leave on the 30th, the repatriates going on board the 29th. The British are still incredulous about repatriation of the Americans. There is now some talk about possible repatriation of British women and children and old men, but nothing definite.", "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1979.txt", "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/2801w5938", "rank": 0 }, { "id": 213817, "series_id": 26, "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine", "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "RAS-1996", "page_number": 169, "title": "RAS-1996", "content_text": "141\n\nthe verandah and afterwards in the little parlour I was soon deep in an argument with Eitel and Winness, as to the general tendency and aim of Paul's preaching, and we maintained the point a long time, without either giving way. At last Winness is a fine Chinese scholar, and we had a long talk about religious publications in the Chinese language, of which he has written several. Then we turned in for the night, after our evening devotions, and after hearing Mr Winness' evening service, in his chapel. Really the singing of his boys was melodious to a high degree. He has about 20 whom he teaches German, etc. One is now at Hong Kong waiting to go to Germany to be educated as a missionary, and can play the Harmonium quite well.\n\nWe then turned in. The only two rooms in the house for Europeans served our turn. Four in one, and three in the other. It was sharp work. The mosquitoes were immense great things, and big enough, and many enough to suck all the blood out of one man, but with seven of us, they could not quite manage it. So in the morning we were all able to get up. Few of us slept much. I slept but very little, although I had the best bed.\n\nIn the morning I took a walk over the hills with Eitel for an hour or two, and then after breakfast we prepared to go on the hills pheasant shooting. I got a long two-barrelled gun, and Stringer got another, and so four of us started, with a guide. Two at last struck out one way, and then Capt Drummond and I went the other.\n\nWe were soon out of sight and hearing of the rest. But no pheasants were to be seen. This Drummond is a fine fellow, and has no foolery about him. He appears to be as good a Christian officer as could be expected, considering the many things they have to make them wild and dissipated. His right hand and shoulder were bitten severely by a great tiger in India, which caught him and carried him off. The tiger was soon wounded, and at length dropped him, and next day was shot dead. It just gave him a pat on the head with its paw, and made him insensible. It was a narrow escape. The tiger was rather old and its teeth were almost worn out, or it would have been far worse with him.'2 We walked a long time, but shot nothing.\n\nSo we began to bend our steps home through the village of Lilong. We looked at many houses and things, and even entered some of them and looked about. We were much amused with the immense great wheelbarrows the people use. The wheel is made of planks, sawed...", "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1996.txt", "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/3n209j641", "rank": 0 }, { "id": 213818, "series_id": 26, "series_slug": "histsyn-rashkb-journal-engine", "series_title": "RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊", "series_use_hku_proxy": false, "document_key": "RAS-1996", "page_number": 170, "title": "RAS-1996", "content_text": "142\n\nround, and is about a yard in diameter. At last we entered into a better looking sort of a house, and found only two women in it. One ran away, but the other stopped and asked me politely to take some tea. So we asked for some water and when I told her our Saviour's religion said that whoever gave a cup of cold water to one of Christ's disciples would not lose their reward. She said \"yes I know that, I know your holy book I am a Christian and have received the holy washing ceremony.\" I am a disciple, and scholar of Mr Winness: every Sunday he teaches me, and tells me all the holy doctrines.\" She gave us some pretty flowers out of her garden, and we went on very much gratified with this little event. Between one and two we returned home, and found the others had returned long before.\n\nThe people of the village had assembled, and made a fierce noise outside, and presently the elders came up into the parlour to settle the dispute. They made a long palaver, five of them, about the new part added to the Mission house. On the opposite hill was a tomb, and the corner of the new part of the house had been built about a foot and a half too high, so that it was higher than the tomb, and that when people stood on the tomb, they could just see the top of the house, above them. Now this was a serious matter they said: for the descendants of the man in the tomb, had one of them very sick, entirely through that corner of the house being so high; and while the peace of the ancestors was disturbed, the whole family would all suffer sickness and death. Fancy five old grey bearded Chinamen talking such superstitious nonsense.\n\nI have since heard that soon afterwards they came again, and demanded 100 dollars as the compensation for the injury done to the family. And at last agreed to take 10 dollars, and let the house remain, (and of course cause the death and sickness of the family)!! This is about all their religion is worth. Religion with them is merely a custom, and a dead letter. About 3 o'clock we started and bade goodbye to our hospitable German friends, and pushed on for the river. No incidents worthy of note occurred, except shooting two birds as they flew over head and which my man secured, and I had them for dinner next day at home.\n\nWe got on board our ship, which had been able to come up the river and discharge its cargo, about sun-down, and after a while got", "txt_file_path": "txt/dfo323lmgvd/RAS-1996.txt", "external_url": "https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/3n209j641", "rank": 0 } ]