RAS-2003 — Page 118

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

67

Shortly after this incident in his letter to his London agent and confidant, James Duncan Campbell (ibid: 1478), Hart responded to the attempts at blackmail by one of his wards, Herbert, who demanded money from him:

My principle, in a general sense, is to "face the music" and pay no "blackmail" - but this has to be whittled into fitting form so as to cause as little worry as possible to others. I wish you had dipped deeper into my purse and sent off Herbert with £100 instead of only a "Five Pound Note".

In the same letter, Hart also referred to an incident in 1904 involving the two wards (ibid: 1479):

I dare say we shall hear more of Herbert and Arthur from Canada: already a year ago someone who signed "E. B. Hart" wrote me from Canada saying a young man was moving about using my name (possibly Arthur) and asking me to authorise denial!

In the end of the letter Hart also wrote a post script mentioning that Lady Hart and her daughter, Nollie, planned to visit America, even this caused him disquiet (ibid);

Lady H. and Nollie propose visiting America this autumn: I don't want to dissuade them, but it is possible Herbert may find them out and something disagreeable may occur.

It indicates that Hart was concerned by these recurring troubles. He realised the repercussions of his 'mistake' were far from over. It is in this context that he wrote the first statutory declaration - Declaration 1, dated 19th August 1905, only 8 days after he wrote the letter mentioned above to Campbell. In the declaration, Hart, after detailing his non-marital relationship with Ayaou and the illegitimacy of his three children by her, declares clearly that "I was married to Hester Jane Bredon in 1866; she is my wife: her son Edgar Bruce is my only legitimate son, and is the legitimate heir to the Baronetcy!" It is obvious that although Hart was annoyed with Herbert for his attempts at blackmail, Hart's main concern is not money but the inheritance of his title. The fact that Herbert himself made claim in the newspaper - "eldest son of Sir Robert Hart" - and also the possibility that Arthur moved about using Hart's

Edit History

2026-05-13 13:25:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
67 Shortly after this incident in his letter to his London agent and confidant, James Duncan Campbell (ibid: 1478), Hart responded to the attempts at blackmail by one of his wards, Herbert, who demanded money from him: My principle, in a general sense, is to "face the music" and pay no "blackmail" - but this has to be whittled into fitting form so as to cause as little worry as possible to others. I wish you had dipped deeper into my purse and sent off Herbert with £100 instead of only a "Five Pound Note". In the same letter, Hart also referred to an incident in 1904 involving the two wards (ibid: 1479): I dare say we shall hear more of Herbert and Arthur from Canada: already a year ago someone who signed "E. B. Hart" wrote me from Canada saying a young man was moving about using my name (possibly Arthur) and asking me to authorise denial! In the end of the letter Hart also wrote a post script mentioning that Lady Hart and her daughter, Nollie, planned to visit America, even this caused him disquiet (ibid); Lady H. and Nollie propose visiting America this autumn: I don't want to dissuade them, but it is possible Herbert may find them out and something disagreeable may occur. It indicates that Hart was concerned by these recurring troubles. He realised the repercussions of his 'mistake' were far from over. It is in this context that he wrote the first statutory declaration - Declaration 1, dated 19th August 1905, only 8 days after he wrote the letter mentioned above to Campbell. In the declaration, Hart, after detailing his non-marital relationship with Ayaou and the illegitimacy of his three children by her, declares clearly that "I was married to Hester Jane Bredon in 1866; she is my wife: her son Edgar Bruce is my only legitimate son, and is the legitimate heir to the Baronetcy!" It is obvious that although Hart was annoyed with Herbert for his attempts at blackmail, Hart's main concern is not money but the inheritance of his title. The fact that Herbert himself made claim in the newspaper - "eldest son of Sir Robert Hart" - and also the possibility that Arthur moved about using Hart's
Baseline (Original)
67 Shortly after this incident in his letter to his London agent and confidant, James Duncan Campbell (ibid: 1478), Hart responded to the attempts at blackmail by one of his wards, Herbert, who demanded money from him: My principle, in a general sense, is to "face the music" and pay no "blackmail" - but this has to be whittled into fitting form so as to cause as little worry as possible to others. I wish you had dipped deeper into my purse and sent off Herbert with £100 instead of only a “Five Pound Note". In the same letter, Hart also referred to an incident in 1904 involving the two wards (ibid: 1479): I dare say we shall hear more of Herbert and Arthur from Canada: already a year ago someone who signed "E. B. Hart" wrote me from Canada saying a young man was moving about using my name (possibly Arthur) and asking me to authorise denial! In the end of the letter Hart also wrote a post script mentioning that Lady Hart and her daughter, Nollie, planned to visit America, even this caused him disquiet (ibid); Lady H. and Nollie propose visiting America this autumn: / don't want to dissuade them, but it is possible Herbert may find them out and something disagreeable may occur. It indicates that Hart was concerned by these recurring troubles. He realised the repercussions of his 'mistake' were far from over. It is in this context that he wrote the first statutory declaration - Declaration 1, dated 19th August 1905, only 8 days after he wrote the letter mentioned above to Campbell. In the declaration, Hart, after detailing his non- marital relationship with Ayaou and the illegitimacy of his three children by her, declares clearly that "I was married to Hester Jane Bredon in 1866; she is my wife: her son Edgar Bruce is my only legitimate son, and is the legitimate heir to the Baronetcy!" It is obvious that although Hart was annoyed with Herbert for his attempts at blackmail, Hart's main concern is not money but the inheritance of his title. The fact that Herbert himself made claim in the newspaper - "eldest son of Sir Robert Hart" - and also the possibility that Arthur moved about using Hart's
2026-05-13 13:25:09 · Baseline
View content

67

Shortly after this incident in his letter to his London agent and confidant, James Duncan Campbell (ibid: 1478), Hart responded to the attempts at blackmail by one of his wards, Herbert, who demanded money from him:

My principle, in a general sense, is to "face the music" and pay no "blackmail" - but this has to be whittled into fitting form so as to cause as little worry as possible to others. I wish you had dipped deeper into my purse and sent off Herbert with £100 instead of only a “Five Pound Note".

In the same letter, Hart also referred to an incident in 1904 involving the two wards (ibid: 1479):

I dare say we shall hear more of Herbert and Arthur from Canada: already a year ago someone who signed "E. B. Hart" wrote me from Canada saying a young man was moving about using my name (possibly Arthur) and asking me to authorise denial!

In the end of the letter Hart also wrote a post script mentioning that Lady Hart and her daughter, Nollie, planned to visit America, even this caused him disquiet (ibid);

Lady H. and Nollie propose visiting America this autumn: / don't want to dissuade them, but it is possible Herbert may find them out and something disagreeable may occur.

It indicates that Hart was concerned by these recurring troubles. He realised the repercussions of his 'mistake' were far from over. It is in this context that he wrote the first statutory declaration - Declaration 1, dated 19th August 1905, only 8 days after he wrote the letter mentioned above to Campbell. In the declaration, Hart, after detailing his non- marital relationship with Ayaou and the illegitimacy of his three children by her, declares clearly that "I was married to Hester Jane Bredon in 1866; she is my wife: her son Edgar Bruce is my only legitimate son, and is the legitimate heir to the Baronetcy!" It is obvious that although Hart was annoyed with Herbert for his attempts at blackmail, Hart's main concern is not money but the inheritance of his title. The fact that Herbert himself made claim in the newspaper - "eldest son of Sir Robert Hart" - and also the possibility that Arthur moved about using Hart's

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.