RAS-2001 — Page 3

CLARIFICATION – VOL. 39

With all due respect to the late Squadron Leader Donald Hill, the typographical and grammatical errors in P.J. Aston's decoded version of Hill's wartime diary, pp. 137-155, Vol. 39, are Squadron Leader Hill's.

ERRATA - VOL. 40

p. iii, 3rd para., 4th line: 'contrversial' should read 'controversial' p. iii, 4th para., 5th line: 'has' should read 'have'

p. 39, line 5: 'tatal' should read 'total'

p. 82, 1st line: 'naôve' should read 'naive' p. 103, caption: delete 'the' before 'courtesy' p. 106, caption: 'NCOS' should read 'NCOs'

p. 109, caption should read: 'Wooden carved plaque of two deer fighting presented to G.E. Cormack by members of the CLC in appreciation for his attention to their sick comrade. Held in the Imperial War Museum. March 2001'

p. 110, caption: 'imperial war museum' should read 'Imperial War Museum'

p. 234, caption: delete 'at dinner'

p. 255, title: 'Splendored' should read 'Splendoured' p. 257, 2nd para., 6th line: delete full stop before 'F'

p. 275, caption: 'Mary' should read 'May'

The inconvenient presentation of some of the photographs is regretted

ii