RAS-2000 — Page 163

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

120

disasters.' She is portrayed as a Daoist deity sitting cross-legged on a lotus, with gilded robes and a small crown, and with eight arms and three faces. Flanking her are two demonic, black-skinned deities standing, each with six arms and dressed in armour, holding weapons and charms in each of their hands. They are her attendants known here as Gnasher, Qiechi J, and Biter, Yaoya, titles not encountered anywhere else. The sixty Taisui images stand on lower tiers in two groups in five rows, either side of a space between the groups leading from the main entrance to the main deity on the top tier. But before the main deity on the second tier is a lone Taisui, the Taisui of the current year, changed annually at the Lunar New Year. Finally, the sets of double doors to the hall are decorated with depictions of the deities of the Twenty-eight Constellations +, the Ershi ba Xiuxing each deity having a 'human' form and its own attributes.

The second temple is some fifteen miles from Nanchang, the provincial capital of Jiangxi province in mainland China. Once more there is a separate hall but here dedicated to the wife of the main deity of the complex, the major medical god Xu Zhenjun. In the centre of the Hall is a large rectangular altar with the sixty Taisui ranged on all four sides along two tiers, with the image of Xu's wife and her two attendants positioned on the top of the third tier where she is identified merely as 'Xu's wife,' furen A. Her Hall, the Furen Gong, has stood within the temple complex since at least 1820 though it, together with the other temple halls, has been destroyed three times. Once apparently by accident in 1820, once by the Taiping iconoclasts in 1856 and finally by the Red Guards in 1966. However, it has only been within the last century that her hall has had images of the Taisui added to the gods within the complex and placed on the lower tiers of the plinth of her altar. The temple custodian did not know who decided on this addition, why or when.

In both of these temples, as in a number of other temples, the images of the sixty Taisui are portrayed as individuals with unique characteristics. A few look demonic, the majority are normal humans, with or without facial hair, young and old, and all are seated and dressed in a wide range of robes. Some are soldiers, some elderly mandarins - and although from lists provided in temples they all have individual personal names, none apart from the President, Yin Jiao, would appear to be recorded in legend or myth. However, several god carvers in

Edit History

2026-05-13 10:41:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
120 disasters.' She is portrayed as a Daoist deity sitting cross-legged on a lotus, with gilded robes and a small crown, and with eight arms and three faces. Flanking her are two demonic, black-skinned deities standing, each with six arms and dressed in armour, holding weapons and charms in each of their hands. They are her attendants known here as Gnasher, Qiechi J, and Biter, Yaoya, titles not encountered anywhere else. The sixty Taisui images stand on lower tiers in two groups in five rows, either side of a space between the groups leading from the main entrance to the main deity on the top tier. But before the main deity on the second tier is a lone Taisui, the Taisui of the current year, changed annually at the Lunar New Year. Finally, the sets of double doors to the hall are decorated with depictions of the deities of the Twenty-eight Constellations +, the Ershi ba Xiuxing each deity having a 'human' form and its own attributes. The second temple is some fifteen miles from Nanchang, the provincial capital of Jiangxi province in mainland China. Once more there is a separate hall but here dedicated to the wife of the main deity of the complex, the major medical god Xu Zhenjun. In the centre of the Hall is a large rectangular altar with the sixty Taisui ranged on all four sides along two tiers, with the image of Xu's wife and her two attendants positioned on the top of the third tier where she is identified merely as 'Xu's wife,' furen A. Her Hall, the Furen Gong, has stood within the temple complex since at least 1820 though it, together with the other temple halls, has been destroyed three times. Once apparently by accident in 1820, once by the Taiping iconoclasts in 1856 and finally by the Red Guards in 1966. However, it has only been within the last century that her hall has had images of the Taisui added to the gods within the complex and placed on the lower tiers of the plinth of her altar. The temple custodian did not know who decided on this addition, why or when. In both of these temples, as in a number of other temples, the images of the sixty Taisui are portrayed as individuals with unique characteristics. A few look demonic, the majority are normal humans, with or without facial hair, young and old, and all are seated and dressed in a wide range of robes. Some are soldiers, some elderly mandarins - and although from lists provided in temples they all have individual personal names, none apart from the President, Yin Jiao, would appear to be recorded in legend or myth. However, several god carvers in
Baseline (Original)
120 disasters.' She is portrayed as a Daoist deity sitting cross-legged on a lotus, with gilded robes and a small crown, and with eight arms and three faces. Flanking her are two demonic, black-skinned deities. standing, each with six arms and dressed in armour, holding weapons and charms in each of their hands. They are her attendants known here as Gnasher, Qiechi J, and Biter, Yaoya, titles not encountered anywhere else. The sixty Taisui images stand on lower tiers in two groups in five rows, either side of a space between the groups leading from the main entrance to the main deity on the top tier. But before the main deity on the second tier is a lone Taisui, the Taisui of the current year, changed annually at the Lunar New Year. Finally, the sets of double doors to the hall are decorated with depictions of the deities of the Twenty-eight Constellations +, the Ershi ba Xiuxing each deity having a 'human' form and its own attributes." The second temple is some fifteen miles from Nanchang, the provincial capital of Jiangxi province in mainland China. Once more there is a separate hall but here dedicated to the wife of the main deity of the complex, the major medical god Xu Zhenjun. In the centre of the Hall is a large rectangular altar with the sixty Taisui ranged on all four sides along two tiers, with the image of Xu's wife and her two attendants positioned on the top of the third tier where she is identified merely as 'Xu's wife,' furen A. Her Hall, the Furen Gong, has stood within the temple complex since at least 1820 though it, together with the other temple halls, has been destroyed three times. Once apparently by accident in 1820, once by the Taiping iconoclasts in 1856 and finally by the Red Guards in 1966. However, it has only been within the last century that her hall has had images of the Taisui added to the gods within the complex and placed on the lower tiers of the plinth of her altar. The temple custodian did not know who decided on this addition, why or when. In both of these temples, as in a number of other temples, the images of the sixty Taisui are portrayed as individuals with unique characteristics. A few look demonic, the majority are normal humans, with or without facial hair, young and old, and all are seated and dressed in a wide range of robes. Some are soldiers, some elderly mandarins - and although from lists provided in temples they all have individual personal names, none apart from the President, Yin Jiao, would appear to be recorded in legend or myth. However, several god carvers in
2026-05-13 10:41:58 · Baseline
View content

120

disasters.' She is portrayed as a Daoist deity sitting cross-legged on a lotus, with gilded robes and a small crown, and with eight arms and three faces. Flanking her are two demonic, black-skinned deities. standing, each with six arms and dressed in armour, holding weapons and charms in each of their hands. They are her attendants known here as Gnasher, Qiechi J, and Biter, Yaoya, titles not encountered anywhere else. The sixty Taisui images stand on lower tiers in two groups in five rows, either side of a space between the groups leading from the main entrance to the main deity on the top tier. But before the main deity on the second tier is a lone Taisui, the Taisui of the current year, changed annually at the Lunar New Year. Finally, the sets of double doors to the hall are decorated with depictions of the deities of the Twenty-eight Constellations +, the Ershi ba Xiuxing each deity having a 'human' form and its own attributes."

The second temple is some fifteen miles from Nanchang, the provincial capital of Jiangxi province in mainland China. Once more there is a separate hall but here dedicated to the wife of the main deity of the complex, the major medical god Xu Zhenjun. In the centre of the Hall is a large rectangular altar with the sixty Taisui ranged on all four sides along two tiers, with the image of Xu's wife and her two attendants positioned on the top of the third tier where she is identified merely as 'Xu's wife,' furen A. Her Hall, the Furen Gong, has stood within the temple complex since at least 1820 though it, together with the other temple halls, has been destroyed three times. Once apparently by accident in 1820, once by the Taiping iconoclasts in 1856 and finally by the Red Guards in 1966. However, it has only been within the last century that her hall has had images of the Taisui added to the gods within the complex and placed on the lower tiers of the plinth of her altar. The temple custodian did not know who decided on this addition, why or when.

In both of these temples, as in a number of other temples, the images of the sixty Taisui are portrayed as individuals with unique characteristics. A few look demonic, the majority are normal humans, with or without facial hair, young and old, and all are seated and dressed in a wide range of robes. Some are soldiers, some elderly mandarins - and although from lists provided in temples they all have individual personal names, none apart from the President, Yin Jiao, would appear to be recorded in legend or myth. However, several god carvers in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.