RAS-2000 — Page 158

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

Fang Xiang

Li Bing

李丙

Huang Chengyi Z

丞乙

Zhou Deng

周登

Liu Hong

劉供

115

The Spirit who is the Bearer
of News

The Spirit who Superintends the Year

The Spirit who Superintends the Month

The Spirit who Superintends the Day

The Spirit who Superintends the Period

The Iconography of Taisui

In a few temples Taisui is represented simply by an image of the President, Yin Jiao,* where he is depicted as a fierce figure with eight arms and a third eye. In the majority of temples there is either a lone image or more usually in southern China, sixty images or sixty tablets representing each of the Taisui, one for each of the years within the sixty-year cycle of years.¥ The cycle was known as Hua Jia Hua Jiazi¥, which was the measurement of time during Imperial days.

In a few temples a large deeply carved gilded tablet dedicated to Taisui stands in the centre of the Taisui hall, in addition to the one or sixty images.

In Fukienese communities in Taiwan and South-east Asia his single image tends to stand alone, an awesome deity, whereas in Cantonese, Chaozhou and Hainanese communities his image either stands alone, a benign conventional young man, sitting holding either a ruyi [sceptre] or, more usually, an extended scroll bearing Chinese characters. The Taisui can also be portrayed in a group of sixty each one of whom is again usually a benevolent young or middle-aged man. Each of the sixty serves for one year, in rotation, within the Chinese sixty-year cycle. All sixty images are generally carefully carved and decorated, each being different, some being radically different. An aspect of Taisui

Edit History

2026-05-13 10:41:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Fang Xiang Li Bing 李丙 Huang Chengyi Z 丞乙 Zhou Deng 周登 Liu Hong 劉供 115 The Spirit who is the Bearer of News The Spirit who Superintends the Year The Spirit who Superintends the Month The Spirit who Superintends the Day The Spirit who Superintends the Period The Iconography of Taisui In a few temples Taisui is represented simply by an image of the President, Yin Jiao,* where he is depicted as a fierce figure with eight arms and a third eye. In the majority of temples there is either a lone image or more usually in southern China, sixty images or sixty tablets representing each of the Taisui, one for each of the years within the sixty-year cycle of years.¥ The cycle was known as Hua Jia Hua Jiazi¥, which was the measurement of time during Imperial days. In a few temples a large deeply carved gilded tablet dedicated to Taisui stands in the centre of the Taisui hall, in addition to the one or sixty images. In Fukienese communities in Taiwan and South-east Asia his single image tends to stand alone, an awesome deity, whereas in Cantonese, Chaozhou and Hainanese communities his image either stands alone, a benign conventional young man, sitting holding either a ruyi [sceptre] or, more usually, an extended scroll bearing Chinese characters. The Taisui can also be portrayed in a group of sixty each one of whom is again usually a benevolent young or middle-aged man. Each of the sixty serves for one year, in rotation, within the Chinese sixty-year cycle. All sixty images are generally carefully carved and decorated, each being different, some being radically different. An aspect of Taisui
Baseline (Original)
Fang Xiang Li Bing 李内 Huang Chengyi Z 丞乙 Zhou Deng 周豋 Liu Hong 劉供 115 The Spirit who is the Bearer of News The Spirit who Superintends the Year The Spirit who Superintends the Month The Spirit who Superintends the Day The Spirit who Superintends the Period The Iconography of Taisui In a few temples Taisui is represented simply by an image of the President, Yin Jiao," where he is depicted as a fierce figure with eight arms and a third eye. In the majority of temples there is either a lone image or more usually in southern China, sixty images or sixty tablets representing each of the Taisui, one for each of the years within the sixty-year cycle of years." The cycle was known as Hua Jia Hor Hua Jiazi F, which was the measurement of time during Imperial days. In a few temples a large deeply carved gilded tablet dedicated to Taisui stands in the centre of the Taisui hall, in addition to the one or sixty images. In Fukienese communities in Taiwan and South-east Asia his single image tends to stand alone, an awesome deity, whereas in Cantonese, Chaozhou and Hainanese communities his image either stands alone, a benign conventional young man, sitting holding either a ruyi [sceptre] or, more usually, an extended scroll bearing Chinese characters. The Taisui can also be portrayed in a group of sixty each one of whom is again usually a benevolent young or middle-aged man. Each of the sixty serves for one year, in rotation, within the Chinese sixty-year cycle. All sixty images are generally carefully carved and decorated, each being different, some being radically different. An aspect of Taisui
2026-05-13 10:41:16 · Baseline
View content

Fang Xiang

Li Bing

李内

Huang Chengyi Z

丞乙

Zhou Deng

周豋

Liu Hong

劉供

115

The Spirit who is the Bearer

of News

The Spirit who Superintends the Year

The Spirit who Superintends the Month

The Spirit who Superintends the Day

The Spirit who Superintends the Period

The Iconography of Taisui

In a few temples Taisui is represented simply by an image of the President, Yin Jiao," where he is depicted as a fierce figure with eight arms and a third eye. In the majority of temples there is either a lone image or more usually in southern China, sixty images or sixty tablets representing each of the Taisui, one for each of the years within the sixty-year cycle of years." The cycle was known as Hua Jia Hor Hua Jiazi F, which was the measurement of time during Imperial days.

In a few temples a large deeply carved gilded tablet dedicated to Taisui stands in the centre of the Taisui hall, in addition to the one or sixty images.

In Fukienese communities in Taiwan and South-east Asia his single image tends to stand alone, an awesome deity, whereas in Cantonese, Chaozhou and Hainanese communities his image either stands alone, a benign conventional young man, sitting holding either a ruyi [sceptre] or, more usually, an extended scroll bearing Chinese characters. The Taisui can also be portrayed in a group of sixty each one of whom is again usually a benevolent young or middle-aged man. Each of the sixty serves for one year, in rotation, within the Chinese sixty-year cycle. All sixty images are generally carefully carved and decorated, each being different, some being radically different. An aspect of Taisui

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.