RAS-1999 — Page 126

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

90

temples. Nevertheless, in the case of the Pat Heung tun fu ceremony, the party did go into the temple as the reader saw, but only briefly to pay respects to the gods.

As another example, again in a predominantly Hakka community at Tai Wo Village, also in Pat Heung district, another tun fu ceremony took place on Wednesday 14 April, 1999, near an earth god shrine again close to a banyan tree. The Author attended. This time it was conducted by a single, part-time, feng shui master (not by a Taoist priest) who did not really look the part in his black, Chinese jacket, jeans and the ubiquitous sports shoes. He lives in a village on Tai Mo Shan. However, in this case, a native Cantonese speaker remarked he could understand most of what the officiating person was chanting. The Author, too, could understand a certain amount. A short walk followed this one-hour long ceremony, with the feng shui master leading the party over to the well to offer up prayers to its god. The village has had mains water for twenty years or so. Obviously, in the past, it was important to pay respects to the well god. Yet the practice continues. Precautions need to be taken to safeguard this valuable commodity, understandably, whether the supply is from a well or from the mains.

Everyone present at this Tai Wo ceremony was given a red lai shi, lucky envelope containing $20, which apparently came from the coffers of the village. This appeared not to be too affluent. One wondered at the time, how many onlookers felt great and mysterious things were happening during this ceremony? It was, nevertheless, all followed by a pleasant picnic-style lunch under the banyan. Again, all present ate roast pork, which had previously been offered up to the gods. A government officer informed the Author that the villagers were pleased he was present, taking an interest in their tun fu ceremony. This pleasure appeared genuine. Certainly, everyone was very friendly, including the feng shui master who, in this case, willingly answered the Author's questions without any hint that he wanted to keep the profession a closed shop.

Not only with tun fu but with Christianity, too, different denominations' beliefs and practices vary, sometimes markedly. Even within the Church of England with its high church and low church, and from one clergyman to another - with their different leanings, political or otherwise, variations can be considerable, not to mention far greater

Edit History

2026-05-13 10:04:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
90 temples. Nevertheless, in the case of the Pat Heung tun fu ceremony, the party did go into the temple as the reader saw, but only briefly to pay respects to the gods. As another example, again in a predominantly Hakka community at Tai Wo Village, also in Pat Heung district, another tun fu ceremony took place on Wednesday 14 April, 1999, near an earth god shrine again close to a banyan tree. The Author attended. This time it was conducted by a single, part-time, feng shui master (not by a Taoist priest) who did not really look the part in his black, Chinese jacket, jeans and the ubiquitous sports shoes. He lives in a village on Tai Mo Shan. However, in this case, a native Cantonese speaker remarked he could understand most of what the officiating person was chanting. The Author, too, could understand a certain amount. A short walk followed this one-hour long ceremony, with the feng shui master leading the party over to the well to offer up prayers to its god. The village has had mains water for twenty years or so. Obviously, in the past, it was important to pay respects to the well god. Yet the practice continues. Precautions need to be taken to safeguard this valuable commodity, understandably, whether the supply is from a well or from the mains. Everyone present at this Tai Wo ceremony was given a red lai shi, lucky envelope containing $20, which apparently came from the coffers of the village. This appeared not to be too affluent. One wondered at the time, how many onlookers felt great and mysterious things were happening during this ceremony? It was, nevertheless, all followed by a pleasant picnic-style lunch under the banyan. Again, all present ate roast pork, which had previously been offered up to the gods. A government officer informed the Author that the villagers were pleased he was present, taking an interest in their tun fu ceremony. This pleasure appeared genuine. Certainly, everyone was very friendly, including the feng shui master who, in this case, willingly answered the Author's questions without any hint that he wanted to keep the profession a closed shop. Not only with tun fu but with Christianity, too, different denominations' beliefs and practices vary, sometimes markedly. Even within the Church of England with its high church and low church, and from one clergyman to another - with their different leanings, political or otherwise, variations can be considerable, not to mention far greater
Baseline (Original)
90 temples. Nevertheless, in the case of the Pat Heung tun fu ceremony, the party did go into the temple as the reader saw, but only briefly to pay respects to the gods. As another example, again in a predominantly Hakka community at Tai Wo Village, also in Pat Heung district, another tun fu ceremony took place on Wednesday 14 April, 1999, near an earth god shrine again close to a banyan tree. The Author attended. This time it was conducted by a single, part-time, feng shui master (not by a Taoist priest) who did not really look the part in his black, Chinese jacket, jeans and the ubiq- uitous sports shoes. He lives in a village on Tai Mo Shan. However in this case a native Cantonese speaker remarked he could understand most of what the officiating person was chanting. The Author, too, could understand a certain amount. A short walk followed this one- hour long ceremony, with the feng shui master leading the party over to the well to offer up prayers to its god. The village has had mains water for twenty years or so. Obviously, in the past it was important to pay respects to the well god. Yet the practice continues. Precautions need to be taken to safeguard this valuable commodity, understandably, whether the supply is from a well or from the mains. Everyone present at this Tai Wo ceremony was given a red lei shi, lucky envelope containing $20, which apparently came from the cof- fers of the village. This appeared not to be too affluent. One wondered at the time, how many onlookers felt great and mysterious things were happening during this ceremony? It was, nevertheless, all followed by a pleasant picnic style lunch under the banyan. Again all present ate roast pork, which had previously been offered up to the gods. A gov- ernment officer informed the Author that the villagers were pleased he was present taking an interest in their tun fu ceremony. This pleasure appeared genuine. Certainly everyone was very friendly, including the feng shui master who, in this case, willingly answered the Author's questions without any hint that he wanted to keep the profession a closed shop. Not only with tun fu but with Christianity, too, different denomi- nations' beliefs and practices vary, sometimes markedly. Even within the Church of England with its high church and low church, and from one clergyman to another - with their different leanings political or otherwise variations can be considerable, not to mention far greater
2026-05-13 10:04:01 · Baseline
View content

90

temples. Nevertheless, in the case of the Pat Heung tun fu ceremony, the

party did go into the temple as the reader saw, but only briefly to pay respects to the gods.

As another example, again in a predominantly Hakka community at Tai Wo Village, also in Pat Heung district, another tun fu ceremony took place on Wednesday 14 April, 1999, near an earth god shrine again close to a banyan tree. The Author attended. This time it was conducted by a single, part-time, feng shui master (not by a Taoist priest) who did not really look the part in his black, Chinese jacket, jeans and the ubiq- uitous sports shoes. He

lives in a village on Tai Mo Shan. However in this case a native Cantonese speaker remarked he could understand most of what the officiating person was chanting. The Author, too, could understand a certain amount. A short walk followed this one- hour long ceremony, with the feng shui master leading the party over to the well to offer up prayers to its god. The village has had mains water for twenty years or so. Obviously, in the past it was important to pay respects to the well god. Yet the practice continues. Precautions need to be taken to safeguard this valuable commodity, understandably, whether the supply is from a well or from the mains.

Everyone present at this Tai Wo ceremony was given a red lei shi, lucky envelope containing $20, which apparently came from the cof- fers of the village. This appeared not to be too affluent. One wondered at the time, how many onlookers felt great and mysterious things were happening during this ceremony? It was, nevertheless, all followed by a pleasant picnic style lunch under the banyan. Again all present ate roast pork, which had previously been offered up to the gods. A gov- ernment officer informed the Author that the villagers were pleased he was present taking an interest in their tun fu ceremony. This pleasure appeared genuine. Certainly everyone was very friendly, including the feng shui master who, in this case, willingly answered the Author's questions without any hint that he wanted to keep the profession a closed shop.

Not only with tun fu but with Christianity, too, different denomi- nations' beliefs and practices vary, sometimes markedly. Even within the Church of England with its high church and low church, and from one clergyman to another - with their different leanings political or otherwise variations can be considerable, not to mention far greater

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.