RAS-1998 — Page 424

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

393

vi We are indebted to the Museum of the King's Own Royal Border Regiment in the Castle at Carlisle for permission to quote from the regimental diaries of the Westmoreland Regiment in Chusan.

vii See the article "The Taking of Chapu" by Keith Stevens in Journal of the Hong Kong Branch of the RAS: Vol.34 : 1994 : pp 119+.

viii The report would appear to have been written in the 1880s during the incumbency as the Colonel of the Regiment of Lieutenant General Daubeny. This was about the same time as an amalgamation of regiments when the Westmoreland Regiment became the 2nd Battalion of the Border Regiment.

ix Regimental number omitted

* Ensign Richard James Duell fell dead, shot in the chest at close quarters during the assault on the heights held by the Chinese. He had only heard that morning, October 1, 1841, of his promotion from the rank of Sergeant-Major and at once requested the honour to carry the regimental colour in the impending attack. During the advance Lieutenant and Acting-Adjutant Butler, after a sharp struggle with a Chinese soldier, captured the only imperial standard taken during the war. It was deposited in Kendal Church where it can still be seen beside the regimental memorial. [see also Bruce, P: An Imperial Chinese Banner Preserved in Kendal, England: Journal HK Br RAS: vol. 23: 1983 pp 202-203]

xi Beside the Chinese characters, extreme left of the inscription, is a small cartouche containing smaller illegible characters which was almost certainly a date in old style.

Edit History

2026-05-13 09:47:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
393 vi We are indebted to the Museum of the King's Own Royal Border Regiment in the Castle at Carlisle for permission to quote from the regimental diaries of the Westmoreland Regiment in Chusan. vii See the article "The Taking of Chapu" by Keith Stevens in Journal of the Hong Kong Branch of the RAS: Vol.34 : 1994 : pp 119+. viii The report would appear to have been written in the 1880s during the incumbency as the Colonel of the Regiment of Lieutenant General Daubeny. This was about the same time as an amalgamation of regiments when the Westmoreland Regiment became the 2nd Battalion of the Border Regiment. ix Regimental number omitted * Ensign Richard James Duell fell dead, shot in the chest at close quarters during the assault on the heights held by the Chinese. He had only heard that morning, October 1, 1841, of his promotion from the rank of Sergeant-Major and at once requested the honour to carry the regimental colour in the impending attack. During the advance Lieutenant and Acting-Adjutant Butler, after a sharp struggle with a Chinese soldier, captured the only imperial standard taken during the war. It was deposited in Kendal Church where it can still be seen beside the regimental memorial. [see also Bruce, P: An Imperial Chinese Banner Preserved in Kendal, England: Journal HK Br RAS: vol. 23: 1983 pp 202-203] xi Beside the Chinese characters, extreme left of the inscription, is a small cartouche containing smaller illegible characters which was almost certainly a date in old style.
Baseline (Original)
393 vi We are indebted to the Museum of the King's Own Royal Border Regiment in the Castle at Carlisle for permission to quote from the regimental diaries of the Westmoreland Regiment in Chusan. vii See the article The Taking of Chapu by Keith Stevens in Journal of the Hong Kong Branch of the RAS: Vol.34 : 1994 : pp 119+]. viii The report would appear to have been written in the 1880s during the incum- bency as the Colonel of the Regiment of Lieutenant General Daubeny. This was about the same time as an amalgamation of regiments when the Westmoreland Regiment became the 2nd Battalion of the Border Regiment. ix Regimental number omitted * Ensign Richard James Duell fell dead, shot in the chest at close quarters during the assault on the heights held by the Chinese. He had only heard that morning, October 1, 1841, of his promotion from the rank of Sergeant-Major and at once requested the honour to carry the regimental colour in the impending attack. During the advance Lieutenant and Acting-Adjutant Butler after a sharp struggle with a Chinese soldier, captured the only imperial standard taken during the war. It was deposited in Kendal Church where it can still be seen beside the regimental memorial. [see also Bruce. P: An Imperial Chinese Banner Pre- served in Kendal, England: Journal HK Br RAS: vol. 23: 1983 pp 202-203] : xi Beside the Chinese characters, extreme left of the inscription, is a small cartou- che containing smaller illegible characters which was almost certainly a date in old style.
2026-05-13 09:47:38 · Baseline
View content

393

vi We are indebted to the Museum of the King's Own Royal Border Regiment in the Castle at Carlisle for permission to quote from the regimental diaries of the Westmoreland Regiment in Chusan.

vii See the article The Taking of Chapu by Keith Stevens in Journal of the Hong

Kong Branch of the RAS: Vol.34 : 1994 : pp 119+].

viii The report would appear to have been written in the 1880s during the incum- bency as the Colonel of the Regiment of Lieutenant General Daubeny. This was about the same time as an amalgamation of regiments when the Westmoreland Regiment became the 2nd Battalion of the Border Regiment.

ix

Regimental number omitted

* Ensign Richard James Duell fell dead, shot in the chest at close quarters during the assault on the heights held by the Chinese. He had only heard that morning, October 1, 1841, of his promotion from the rank of Sergeant-Major and at once requested the honour to carry the regimental colour in the impending attack. During the advance Lieutenant and Acting-Adjutant Butler after a sharp struggle with a Chinese soldier, captured the only imperial standard taken during the war. It was deposited in Kendal Church where it can still be seen beside the regimental memorial. [see also Bruce. P: An Imperial Chinese Banner Pre- served in Kendal, England: Journal HK Br RAS: vol. 23: 1983 pp 202-203]

:

xi Beside the Chinese characters, extreme left of the inscription, is a small cartou- che containing smaller illegible characters which was almost certainly a date in old style.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.