RAS-1998 — Page 417

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

386

should have taken Zhoushan Island rather than, to quote Palmerston's scathing words, 'the barren rock' of Hong Kong which would have undoubtedly altered the course of history and British relations with China in the 20th century.

The Westmoreland Regiment," part of a larger British expeditionary force, therefore returned to Zhoushan Island after the Treaty had been signed and remained on until 1844. A monument was raised in Dinghai dedicated to the few from the ranks who had been killed in action and the many who during the occupation had died of diseases so prevalent there. An annex to a report written probably in the 1880s provides us with the wording on the monument as well as a second annex describes the wording on a separate monument dedicated to Captain Colin Campbell of the Westmoreland Regiment who died at Zhoushan on the 29th May 1842 of a wound received in action at Zhapu [Chapu].vii

The wording on the main monument read:

Sacred
to The Memory of
11 Sergeants, 13 Corporals, 4 Drummers,
and 403 Privates
of H.M. 55th Regt
who were killed in action
or died from disease
while serving in China
from the 14th July 1841
to the 22nd February 1844

Edit History

2026-05-13 09:46:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
386 should have taken Zhoushan Island rather than, to quote Palmerston's scathing words, 'the barren rock' of Hong Kong which would have undoubtedly altered the course of history and British relations with China in the 20th century. The Westmoreland Regiment," part of a larger British expeditionary force, therefore returned to Zhoushan Island after the Treaty had been signed and remained on until 1844. A monument was raised in Dinghai dedicated to the few from the ranks who had been killed in action and the many who during the occupation had died of diseases so prevalent there. An annex to a report written probably in the 1880s provides us with the wording on the monument as well as a second annex describes the wording on a separate monument dedicated to Captain Colin Campbell of the Westmoreland Regiment who died at Zhoushan on the 29th May 1842 of a wound received in action at Zhapu [Chapu].vii The wording on the main monument read: Sacred to The Memory of 11 Sergeants, 13 Corporals, 4 Drummers, and 403 Privates of H.M. 55th Regt who were killed in action or died from disease while serving in China from the 14th July 1841 to the 22nd February 1844
Baseline (Original)
386 should have taken Zhoushan Island rather than, to quote Palmerston's scathing words, 'the barren rock' of Hong Kong which would have undoubtedly altered the course of history and British relations with China in the 20th century. The Westmoreland Regiment," part of a larger British expedition- ary force, therefore returned to Zhoushan Island after the Treaty had been signed and remained on until 1844. A monument was raised in Dinghai dedicated to the few from the ranks who had been killed in action and the many who during the occupation had died of diseases so prevalent there. An annex to a report written probably in the 1880s provides us with the wording on the monument as well as a second annex describes the wording on a separate monument dedicated to Captain Colin Campbell of the Westmoreland Regiment who died at Zhoushan on the 29th May 1842 of a wound received in action at Zhapu [Chapu].vii The wording on the main monument read: Sacred to The Memory of 11 Sergeants, 13 Corporals, 4 Drummers, and 403 Privates of H.M. 55th Regt who were killed in action or died from disease while serving in China from the 14th July 1841 to the 22nd February 1844
2026-05-13 09:46:59 · Baseline
View content

386

should have taken Zhoushan Island rather than, to quote Palmerston's scathing words, 'the barren rock' of Hong Kong which would have undoubtedly altered the course of history and British relations with China in the 20th century.

The Westmoreland Regiment," part of a larger British expedition- ary force, therefore returned to Zhoushan Island after the Treaty had been signed and remained on until 1844. A monument was raised in Dinghai dedicated to the few from the ranks who had been killed in action and the many who during the occupation had died of diseases so prevalent there. An annex to a report written probably in the 1880s provides us with the wording on the monument as well as a second annex describes the wording on a separate monument dedicated to Captain Colin Campbell of the Westmoreland Regiment who died at Zhoushan on the 29th May 1842 of a wound received in action at Zhapu [Chapu].vii

The wording on the main monument read:

Sacred

to The Memory of

11 Sergeants, 13 Corporals, 4 Drummers,

and 403 Privates

of H.M. 55th Regt

who were killed in action

or died from disease

while serving in China

from the 14th July 1841

to the 22nd February 1844

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.