RAS-1998 — Page 221

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

187

TEMPLES ARISE

FROM THE ASHES OF REVOLUTION

KEITH STEVENS

Returning from each of our tours of temples in Mainland China the question most frequently posed is the extent to which religious freedom exists in China? I find this difficult to answer. I have yet to visit an area where we have observed any form of obvious religious discrimination or evidence of current iconoclasm. At the risk of being accused of being a 'blind' observer in a country with a record of political suppression, I know that constraint of religion by the State exists as I have read numerous articles in the Chinese press about Chinese government calls for crackdowns on illegal temples and superstitious practices, but the extent to which these instructions have been carried out has not been apparent during our tours around the countryside. Indeed, there are few signs of religious suppression in any form. In late 1997 we came across a small rural temple in one of the loess canyons some fifteen or so miles north-east of T'aiyüan in Shansi province and were told by one of the villagers that the local Public Security Police had ordered it be pulled down as it was 'a bad element, a manifestation of superstition'. The small modern shrine, constructed some eight years ago, contained just one deity, a very rough and amateurish, modern baked-mud and concrete image of the local protective spirit, Ts'ai T'ai-yeh. The PSB had passed through the village many times during the two years since they issued the order for the destruction of the image; however, the villagers had simply ignored it and even when crowds of visitors drove in by car during the annual festival on the fifteenth of the first lunar month, the PSB again had simply turned a blind eye.

China's constitution theoretically protects the freedom of religion in China with party members being dissuaded from practising. Whilst permissive religion is unquestionably allowed within certain bounds I suspect 'tolerance' should be substituted for the word freedom. The Bureau of Religious Affairs under the State Council in Peking permits the five major organised religions to worship as they wish, within reason. These are Taoism, Buddhism, Roman Catholicism, Protestantism [known in China as 'Christian'] and Islam. The Bureau does, however, frown on and frequently clamps down on popular religion, [also known as folk religion and even as Taoism by foreigners who have not perceived the difference] and some of the smaller proselytising western

Edit History

2026-05-13 09:26:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
187 TEMPLES ARISE FROM THE ASHES OF REVOLUTION KEITH STEVENS Returning from each of our tours of temples in Mainland China the question most frequently posed is the extent to which religious freedom exists in China? I find this difficult to answer. I have yet to visit an area where we have observed any form of obvious religious discrimination or evidence of current iconoclasm. At the risk of being accused of being a 'blind' observer in a country with a record of political suppression, I know that constraint of religion by the State exists as I have read numerous articles in the Chinese press about Chinese government calls for crackdowns on illegal temples and superstitious practices, but the extent to which these instructions have been carried out has not been apparent during our tours around the countryside. Indeed, there are few signs of religious suppression in any form. In late 1997 we came across a small rural temple in one of the loess canyons some fifteen or so miles north-east of T'aiyüan in Shansi province and were told by one of the villagers that the local Public Security Police had ordered it be pulled down as it was 'a bad element, a manifestation of superstition'. The small modern shrine, constructed some eight years ago, contained just one deity, a very rough and amateurish, modern baked-mud and concrete image of the local protective spirit, Ts'ai T'ai-yeh. The PSB had passed through the village many times during the two years since they issued the order for the destruction of the image; however, the villagers had simply ignored it and even when crowds of visitors drove in by car during the annual festival on the fifteenth of the first lunar month, the PSB again had simply turned a blind eye. China's constitution theoretically protects the freedom of religion in China with party members being dissuaded from practising. Whilst permissive religion is unquestionably allowed within certain bounds I suspect 'tolerance' should be substituted for the word freedom. The Bureau of Religious Affairs under the State Council in Peking permits the five major organised religions to worship as they wish, within reason. These are Taoism, Buddhism, Roman Catholicism, Protestantism [known in China as 'Christian'] and Islam. The Bureau does, however, frown on and frequently clamps down on popular religion, [also known as folk religion and even as Taoism by foreigners who have not perceived the difference] and some of the smaller proselytising western
Baseline (Original)
187 TEMPLES ARISE FROM THE ASHES OF REVOLUTION KEITH STEVENS Returning from each of our tours of temples in Mainland China the question most frequently posed is the extent to which religious free- dom exists in China? I find this difficult to answer. I have yet to visit an area where we have observed any form obvious religious discrimina- tion or evidence of current iconoclasm. At the risk of being accused of being a 'blind' observer in a country with a record of political suppression, I know that constraint of religion by the State exists as I have read numerous articles in the Chinese press about Chinese gov ernment calls for crackdowns on illegal temples and superstitious practices, but the extent to which these instructions have been carried out has not been apparent during our tours around the countryside. Indeed, there are few signs of religious suppression in any form. In late 1997 we came across a small rural temple in one of the loess canyons some fifteen or so miles north-east of T'aiyü an in Shansi pr ovince and were told by one of the villagers that the local Public Security Police had ordered it be pulled down as it was 'a bad element, a mani- festation of superstition'. The small modern shrine, constructed some eight years ago, contained just one deity, a very rough and amateurish, modern baked-mud and concrete image of the local protective spirit, Ts'ai T'ai-yeh. The PSB had passed through the village many times during the two years since they issued the order for the destruc- tion of the image; however, the villagers had simply ignored it and even when crowds of visitors drove in by car during the annual festival on the fifteenth of the first lunar month, the PSB again had simply turned a blind eye. China's constitution theoretically protects the freedom of religion in China with party members being dissuaded from practising. Whilst permissive religion is unquestionably allowed within certain bounds I suspect 'tolerance' should substituted for the wo freedom. The Bureau of Religious Affairs under the State Council in Peking permits the five major organised religions to worship as they wish, within reason. These are Taoism, Buddhism, Roman Catholicism, Protestantism [known in China as 'Christian'1] and Islam. The Bureau does, however, frown on and frequently clamps down on popular religion, [also known as folk religion and even as Taoism by foreigners who have not per- ceived the difference] and some of the smaller proselytising western
2026-05-13 09:26:46 · Baseline
View content

187

TEMPLES ARISE

FROM THE ASHES OF REVOLUTION

KEITH STEVENS

Returning from each of our tours of temples in Mainland China the question most frequently posed is the extent to which religious free- dom exists in China? I find this difficult to answer. I have yet to visit an area where we have observed any form obvious religious discrimina- tion or evidence of current iconoclasm. At the risk of being accused of being a 'blind' observer in a country with a record of political suppression, I know that constraint of religion by the State exists as I have read numerous articles in the Chinese press about Chinese gov ernment calls for crackdowns on illegal temples and superstitious practices, but the extent to which these instructions have been carried out has not been apparent during our tours around the countryside. Indeed, there are few signs of religious suppression in any form. In late 1997 we came across a small rural temple in one of the loess canyons some fifteen or so miles north-east of T'aiyü an in Shansi pr ovince and were told by one of the villagers that the local Public Security Police had ordered it be pulled down as it was 'a bad element, a mani- festation of superstition'. The small modern shrine, constructed some eight years ago, contained just one deity, a very rough and amateurish, modern baked-mud and concrete image of the local protective spirit, Ts'ai T'ai-yeh. The PSB had passed through the village many times during the two years since they issued the order for the destruc- tion of the image; however, the villagers had simply ignored it and even when crowds of visitors drove in by car during the annual festival on the fifteenth of the first lunar month, the PSB again had simply turned a blind eye.

China's constitution theoretically protects the freedom of religion in China with party members being dissuaded from practising. Whilst permissive religion is unquestionably allowed within certain bounds I

suspect 'tolerance' should substituted for the wo freedom. The

Bureau of Religious Affairs under the State Council in Peking permits the five major organised religions to worship as they wish, within reason. These are Taoism, Buddhism, Roman Catholicism, Protestantism [known in China as 'Christian'1] and Islam. The Bureau does, however, frown on and frequently clamps down on popular religion, [also known as folk religion and even as Taoism by foreigners who have not per- ceived the difference] and some of the smaller proselytising western

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.