RAS-1996 — Page 113

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

84

NOTES

Details of the 1911 Census are in Papers Laid before the Legislative Council of Hongkong, 1911, (Hong Kong Sessional papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, Hong Kong, No 17, "Report on the Census of the Colony for 1911, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, November 23rd, 1911” (Hereafter, Census Report, 1911). This Report consists of an eight-page (49 paragraph) Report (pages 103 (1-9)), with 41 Tables attached to it (pages 103 (10-59)), together with a section of 'Notes for the Guidance of Future Census officers'. Details of the 1921 Census are in Papers Laid before the Legislative Council of Hong Kong, 1921, (Hong Kong Sessional Papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, Hong Kong, No 5, "Preliminary Report on the Census of Hong Kong, 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 23rd June, 1921", and No 15, "Report on the Census of the Colony for 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 15th December 1921" (Hereinafter, the 15th December Report is noted as Census Report, 1921). The preliminary Report consists of an introduction (page 41), followed by Tables of 'Preliminary Figures of the Population' (pages 42-44). The 15th December Report consists of a 19-page Report, in 7 sections (pages 151-169), with 37 Tables (many with several subtables) attached to it (pages 171-232).

Thus, the Hoi Ha books which are now deposited with the Regional Council, in the Sha Tin Central Library, are the books and papers of a local doctor and teacher from the remote village of Hoi Ha, in North Sai Kung. Included in them are some notes of information on Italy and the Mediterranean Sea, which must be the record of a conversation with the priests. More specific evidence of contact is a book which the owner of the collection bound in fragments of an Italian newspaper. This evidence dates from 1910-1920. From the late 1890s, there is a deed from Hoi Ha regulating the village's relationship with the bottom-soil landlord, which states that a copy has been deposited with the priests "for safekeeping". The owner of the collection had no religious sympathy with the Sai Kung priests.

Emigration is discussed in detail below.

Papers Laid before the Legislative Council of Hongkong, 1912 (Hong Kong Sessional Papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, No. 11, "Report on the New Territories, 1899-1912, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, August 22nd, 1912”. (the Orme Report) para 88.

Papers Laid Before the Legislative Council of Hongkong, 1902, (Hong Kong Sessional Papers) printed by Noronha and Co, Government Printers, No 14, "Report of the Committee on Education, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the officer Administering the Government", p 392. See also Sessional Paper, 1905, pages 536-7, 1907, page 514, 1908, page 339, Administrative Reports for the Year 1909, page M10; 1910, page N13, 1911, pages N7-8, 1912, page N11-12. The Yuen Long school was at Ping Shan between 1907 and 1912. The poor standards and low numbers of pupils are stressed in 1908, 1909, 1910, and 1911. See also the Orme Report op cit paras. 100-102 and Appendix G, and Administrative Reports for the Year 1920, page O15.

Edit History

2026-05-13 08:35:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
84 NOTES Details of the 1911 Census are in Papers Laid before the Legislative Council of Hongkong, 1911, (Hong Kong Sessional papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, Hong Kong, No 17, "Report on the Census of the Colony for 1911, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, November 23rd, 1911” (Hereafter, Census Report, 1911). This Report consists of an eight-page (49 paragraph) Report (pages 103 (1-9)), with 41 Tables attached to it (pages 103 (10-59)), together with a section of 'Notes for the Guidance of Future Census officers'. Details of the 1921 Census are in Papers Laid before the Legislative Council of Hong Kong, 1921, (Hong Kong Sessional Papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, Hong Kong, No 5, "Preliminary Report on the Census of Hong Kong, 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 23rd June, 1921", and No 15, "Report on the Census of the Colony for 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 15th December 1921" (Hereinafter, the 15th December Report is noted as Census Report, 1921). The preliminary Report consists of an introduction (page 41), followed by Tables of 'Preliminary Figures of the Population' (pages 42-44). The 15th December Report consists of a 19-page Report, in 7 sections (pages 151-169), with 37 Tables (many with several subtables) attached to it (pages 171-232). Thus, the Hoi Ha books which are now deposited with the Regional Council, in the Sha Tin Central Library, are the books and papers of a local doctor and teacher from the remote village of Hoi Ha, in North Sai Kung. Included in them are some notes of information on Italy and the Mediterranean Sea, which must be the record of a conversation with the priests. More specific evidence of contact is a book which the owner of the collection bound in fragments of an Italian newspaper. This evidence dates from 1910-1920. From the late 1890s, there is a deed from Hoi Ha regulating the village's relationship with the bottom-soil landlord, which states that a copy has been deposited with the priests "for safekeeping". The owner of the collection had no religious sympathy with the Sai Kung priests. Emigration is discussed in detail below. Papers Laid before the Legislative Council of Hongkong, 1912 (Hong Kong Sessional Papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, No. 11, "Report on the New Territories, 1899-1912, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, August 22nd, 1912”. (the Orme Report) para 88. Papers Laid Before the Legislative Council of Hongkong, 1902, (Hong Kong Sessional Papers) printed by Noronha and Co, Government Printers, No 14, "Report of the Committee on Education, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the officer Administering the Government", p 392. See also Sessional Paper, 1905, pages 536-7, 1907, page 514, 1908, page 339, Administrative Reports for the Year 1909, page M10; 1910, page N13, 1911, pages N7-8, 1912, page N11-12. The Yuen Long school was at Ping Shan between 1907 and 1912. The poor standards and low numbers of pupils are stressed in 1908, 1909, 1910, and 1911. See also the Orme Report op cit paras. 100-102 and Appendix G, and Administrative Reports for the Year 1920, page O15.
Baseline (Original)
84 է 4 NOTES Details of the 1911 Census are in Papers Land Before the Legislative Council of Hongkong. 1911. (Hong Kong Sessional papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, Hong Kong, No 17, "Report on the Census of the Colony for 1911, Land Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, November 23rd, 1911” (Herematter, Census Report, 1917) This Report consists of an eight page (49 paragraph) Report (pages 103 (1-9), with 41 Tables attached to it (pages 103 (10-59), together with a section of 'Notes for the Guidance of Future Census officers' Derails of the 1921 Census are in Papers Laid before the Legislative Council of Hong Kong, 1921, (Hong Kong Sessional Papers), punted by Noronha and Co. Government Printers. Hong Kong, No 5. "Preliminary Report on the Census of Hong kong, 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 23rd June, 1921", and No 15, "Report on the Census of the Colony for 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 15th Decmber 1921" (Hereinafter, the 15th December Report is noted as Census Report, 1921) The preliminary Report consists of an introduction (page 41), followed by Tables of 'Preliminary Figures of the Population' pages 42-44) The 15th December Report consists of a 19 page Report, in 7 sections (pages 151-169), with 37 Tables (many with several subtables) attached to i (pages 171-232) - Thus, the Hoi Ha books which are now deposited with the Regional Council, in the Sha Tin Central Library, are the books and papers of a local doctor and teacher from the remote village of Hoi Ha, in North Sai Kung Included in them are some notes of information on Italy and the Mediteranean Sea, which must be the record of a conversation with the priests More specific evidence of contact is a book which the owner of the collection bound in fragments of an Italian newspaper This evidence dates from 1910- 1920 From the late 1890s there is a deed from Hoi Ha regulating the village's relationship with the bottom-soil landlord, which states that a copy has been deposited with the priests "for satekeeping" The owner of the collection had no religious sympathy with the Saikung priests Emigration is discussed in detail below Papers Land before the Legislative Council of Hongkong, 1912 (Hong Kong Sessional Papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, No. 11, "Report on the New Territones, 1899-1912, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, August 22nd, 1912”. (the Orme Report) para 88 Papers Land Before the Legislative Council of Hongkong, 1902, (Hong Kong Sessional Papers) printed by Noronha and Co, Government Printers, No 14. "Report of the Committee on Education, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the officer Administering the Government", p 392 See also Sessional Paper› 1905, pages 536-7, 1907, page 514, 1908, page 339, Administrative Reports for the Year 1909, page M10;1970, page N13, 1911, pages N7-8, 19/2, page N11-12 The Yuen Long school was at Ping Shan between 1907 and 1912. The poot standards and low numbers of pupils are stressed in 1908, 1909, 1910, and 1911 See also the Orime Report op eit paras. 100-102 and Appendix G, and Administrative Reports for the Year 1920, page 015
2026-05-13 08:35:46 · Baseline
View content

84

է

4

NOTES

Details of the 1911 Census are in Papers Land Before the Legislative Council of Hongkong. 1911. (Hong Kong Sessional papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, Hong Kong, No 17, "Report on the Census of the Colony for 1911, Land Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, November 23rd, 1911” (Herematter, Census Report, 1917) This Report consists of an eight page (49 paragraph) Report (pages 103 (1-9), with 41 Tables attached to it (pages 103 (10-59), together with a section of 'Notes for the Guidance of Future Census officers' Derails of the 1921 Census are in Papers Laid before the Legislative Council of Hong Kong, 1921, (Hong Kong Sessional Papers), punted by Noronha and Co. Government Printers. Hong Kong, No 5. "Preliminary Report on the Census of Hong kong, 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 23rd June, 1921", and No 15, "Report on the Census of the Colony for 1921, Laid Before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, 15th Decmber 1921" (Hereinafter, the 15th December Report is noted as Census Report, 1921) The preliminary Report consists of an introduction (page 41), followed by Tables of 'Preliminary Figures of the Population' pages 42-44) The 15th December Report consists of a 19 page Report, in 7 sections (pages 151-169), with 37 Tables (many with several subtables) attached to i (pages 171-232)

-

Thus, the Hoi Ha books which are now deposited with the Regional Council, in the Sha Tin Central Library, are the books and papers of a local doctor and teacher from the remote village of Hoi Ha, in North Sai Kung Included in them are some notes of information on Italy and the Mediteranean Sea, which must be the record of a conversation with the priests More specific evidence of contact is a book which the owner of the collection bound in fragments of an Italian newspaper This evidence dates from 1910- 1920 From the late 1890s there is a deed from Hoi Ha regulating the village's relationship with the bottom-soil landlord, which states that a copy has been deposited with the priests "for satekeeping" The owner of the collection had no religious sympathy with the Saikung

priests

Emigration is discussed in detail below

Papers Land before the Legislative Council of Hongkong, 1912 (Hong Kong Sessional Papers), printed by Noronha and Co, Government Printers, No. 11, "Report on the New Territones, 1899-1912, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the Governor, August 22nd, 1912”. (the Orme Report) para 88

Papers Land Before the Legislative Council of Hongkong, 1902, (Hong Kong Sessional Papers) printed by Noronha and Co, Government Printers, No 14. "Report of the Committee on Education, Laid before the Legislative Council by Command of His Excellency the officer Administering the Government", p 392 See also Sessional Paper› 1905, pages 536-7, 1907, page 514, 1908, page 339, Administrative Reports for the Year 1909, page M10;1970, page N13, 1911, pages N7-8, 19/2, page N11-12 The Yuen Long school was at Ping Shan between 1907 and 1912. The poot standards and low numbers of pupils are stressed in 1908, 1909, 1910, and 1911 See also the Orime Report op eit paras. 100-102 and Appendix G, and Administrative Reports for the Year 1920, page 015

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.