RAS-1994 — Page 129

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

109

'I half believe it I'm always afraid if you do something wrong, then something may happen.'

'We are estate agents, and it's terribly difficult to sell flats with the number 'four' in its street number'

'I'm a Catholic and am only allowed to believe in certain aspects of fung shui; not the superstitious parts. Most young Chinese who are not Christians believe in it,'

'No, I'm a Christian,'

'I believe a bit; it's psychological.'

'Some of it, like rearranging the furniture'

'No.'

'Many well-educated Chinese believe in fung shui. There must be something in it. I would try it if it were free. But the fung shui chaps charge too much. But to blame everything that goes wrong on bad fung shui cannot be right.'

Edit History

2026-05-13 07:52:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

109 'I half believe it I'm always afraid if you do something wrong, then something may happen.' 'We are estate agents, and it's terribly difficult to sell flats with the number 'four' in its street number' 'I'm a Catholic and am only allowed to believe in certain aspects of fung shui; not the superstitious parts. Most young Chinese who are not Christians believe in it,' 'No, I'm a Christian,' 'I believe a bit; it's psychological.' 'Some of it, like rearranging the furniture' 'No.' 'Many well-educated Chinese believe in fung shui. There must be something in it. I would try it if it were free. But the fung shui chaps charge too much. But to blame everything that goes wrong on bad fung shui cannot be right.'

Baseline (Original)

109 'I half believe it I'm always afraid if you do something wrong, then something may happen.' 'We are estate agents, and its terribly difficult to sell flats with the number 'four' in its street number' I'm a Catholic and am only allowed to believe in certain aspects of fung shur; not the superstitious parts. Most young Chinese who are not Christians believe in it,' 'No, I'm a Christian,' 'I believe a bit; it's psychological.' 'Some of it, like rearranging the furniture' 'No.' 'Many well educated Chinese believe in fung shut There must be something in it. I would try it if it were free. But the fung shut chaps charge too much. But to blame everything that goes wrong on bad fung shur cannot be right."

2026-05-13 07:52:19 · Baseline

View content

109

'I half believe it I'm always afraid if you do something wrong, then something may happen.'

'We are estate agents, and its terribly difficult to sell flats with the number 'four' in its street number'

I'm a Catholic and am only allowed to believe in certain aspects of fung shur; not the superstitious parts. Most young Chinese who are not Christians believe in it,'

'No, I'm a Christian,'

'I believe a bit; it's psychological.'

'Some of it, like rearranging the furniture'

'No.'

'Many well educated Chinese believe in fung shut There must be something in it. I would try it if it were free. But the fung shut chaps charge too much. But to blame everything that goes wrong on bad fung shur cannot be right."

RAS-1994 — Page 129

Edit History

Comments

Private Research Note