RAS-1993 — Page 214

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

196

for fishermen in the north-east New Territories for the Year 1936, p. J11, where the District Officer notes that "dealers were further encouraged by a reduction in the duty on dried fish" It seems likely that the trade in both fresh and dried fish was affected

31 This is a reference to a scheme introduced by the Customs in 1937 (see Jiulonghaiguan Bainian Dashiji, op cit., sub anno), by which every cow in the border area was to be registered and branded, and a record kept of every time it crossed the frontier All this was part of an attempt to control "smuggling" of cattle—i.e. the buying of new plough animals in the market, and bringing them back to the New Territories villages without paying export duty on them The animals had been taken across the frontier on the pretext that they were crossing the frontier to work fields on the New Territories side

32 Shatoujiao de Lishe, op cit ch 2 I have heard very similar comments from elders in Wo Hang in the New Territories Fees of $20 for a seed-pig, and $20 for a new wok were quoted to me

33 Petition translated in Enclosure 22 to Item 204 (pp. 272-273) in File No. 66 Extension of the Boundaries of the Colony, op cit

34 Shatoujiao de Lishe, loc cit

35 Elder at Wo Hang village

36 Administrative Reports for the Year 1924, Appendix J. “Report on the New Territories for the Year 1924", p. J2

37 The Jiudonghaiguan Bainian Dashiji, op cit has no records of events in the Sha Tau Kok area from 1925-28, suggesting that the Customs records for this period have been lost

38 The District Officer had this to say "Conditions on the frontier, however, gave rise to considerable trouble and anxiety, the undisciplined and licentious conduct of the armed strikers' pickets extending to acts of violence and robbery committed even within our Territories British Sha Tau Kok suffered especially in this respect, so much so that on two occasions at least armed forces had to be summoned to assist, in the first case in August when H.M.S. 'Foxglove' was despatched to recover two junks, laden with merchandise, which had been seized by the "strikers", and later, in November, when troops of the Punjabi regiment were stationed at Sha Tau Kok in order to discourage the armed pickets who were terrorizing the inhabitants of British territory The close of the year brought more peaceful

For the history of the Kowloon Customs, see SF Wright, Hongkong and the Chinese Customs, Inspectorate Series, No 7 (Confidential), Statistics Dept, of the Inspectorate-General of Customs, Shanghai, 1930, SF Wright, Hart and the Chinese Customs, Belfast, 1950, and Jiulonghaiguan Bainian Dashiji, op cit. The arrangements of the Patrol Districts and duty Stations were constantly re-ordered; the arrangements mentioned in the text are the standard arrangement for most of the 1920s and 1930s As for staff, establishment and strength figures varied widely, depending on funds—levels of manning were particularly low in the early 1920s, when the Customs were starved of funds, but greatly improved in the 1930s

Edit History

2026-05-13 07:35:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
196 for fishermen in the north-east New Territories for the Year 1936, p. J11, where the District Officer notes that "dealers were further encouraged by a reduction in the duty on dried fish" It seems likely that the trade in both fresh and dried fish was affected 31 This is a reference to a scheme introduced by the Customs in 1937 (see Jiulonghaiguan Bainian Dashiji, op cit., sub anno), by which every cow in the border area was to be registered and branded, and a record kept of every time it crossed the frontier All this was part of an attempt to control "smuggling" of cattle—i.e. the buying of new plough animals in the market, and bringing them back to the New Territories villages without paying export duty on them The animals had been taken across the frontier on the pretext that they were crossing the frontier to work fields on the New Territories side 32 Shatoujiao de Lishe, op cit ch 2 I have heard very similar comments from elders in Wo Hang in the New Territories Fees of $20 for a seed-pig, and $20 for a new wok were quoted to me 33 Petition translated in Enclosure 22 to Item 204 (pp. 272-273) in File No. 66 Extension of the Boundaries of the Colony, op cit 34 Shatoujiao de Lishe, loc cit 35 Elder at Wo Hang village 36 Administrative Reports for the Year 1924, Appendix J. “Report on the New Territories for the Year 1924", p. J2 37 The Jiudonghaiguan Bainian Dashiji, op cit has no records of events in the Sha Tau Kok area from 1925-28, suggesting that the Customs records for this period have been lost 38 The District Officer had this to say "Conditions on the frontier, however, gave rise to considerable trouble and anxiety, the undisciplined and licentious conduct of the armed strikers' pickets extending to acts of violence and robbery committed even within our Territories British Sha Tau Kok suffered especially in this respect, so much so that on two occasions at least armed forces had to be summoned to assist, in the first case in August when H.M.S. 'Foxglove' was despatched to recover two junks, laden with merchandise, which had been seized by the "strikers", and later, in November, when troops of the Punjabi regiment were stationed at Sha Tau Kok in order to discourage the armed pickets who were terrorizing the inhabitants of British territory The close of the year brought more peaceful For the history of the Kowloon Customs, see SF Wright, Hongkong and the Chinese Customs, Inspectorate Series, No 7 (Confidential), Statistics Dept, of the Inspectorate-General of Customs, Shanghai, 1930, SF Wright, Hart and the Chinese Customs, Belfast, 1950, and Jiulonghaiguan Bainian Dashiji, op cit. The arrangements of the Patrol Districts and duty Stations were constantly re-ordered; the arrangements mentioned in the text are the standard arrangement for most of the 1920s and 1930s As for staff, establishment and strength figures varied widely, depending on funds—levels of manning were particularly low in the early 1920s, when the Customs were starved of funds, but greatly improved in the 1930s
Baseline (Original)
196 for fishermen in the north-east New Territories for the Year 1936, p. JI1, where the District Officer notes that "dealers were further encouraged by a reduction in the duty on dried fish" It seems likely that the trade in both fresh and dried fish was affected W For the history of the Kowloon Customs, see SF Wright, Hongkong and the Chinese Customs, Inspectorate Series, No 7 (Confidential), Statistics Dept, of the Inspectorate-General of Customs, Shanghai, 1930, SF Wright, Hart and the Chinese Customs, Belfast, 1950, and Jtulonghaiguan Bainian Daslucht, op eit. The arrangements of the Patrol Districts and duty Stations were constantly re-ordered the auangements mentioned in the text are the standard arrangement for most of the 1920s and 1930s As for staff, estbalishment and strength figures vaned widely, depending on funds - levels of manning were particularly low in the early 1920s, when the Customs were starved of funds, but greatly imporved in the 1930s + 31 This is a reference to a scheme introduced by the Customs in 1937 (see Juulonghaiguan Bainian Dashicht, op cit., sub anno), by which every cow in the border area was to be registered and branded, and a record kept of every time it crossed the frontier All this was part of an attempt tocontrol "smuggling" of cattle-e the buying of new plough animals in the market, and bringing them back to the New Territories villages without paying export duty on them The animals had been taken across the frontier on the pretext that they were crossing the frontier to work fields on the New Temitones side 32 Shatoujiade Lishe, op cit ch 2 I have heard very similar comments from elders in Wo Hang in the New Temtories Fees of ¢20 for a seed-pig, and 20 for a new wok were quoted to me 33 Petition translated in Enclosure 22 to Item 204 (pp. 272-273) in File No. 66 Extension of the Boundaries of the Colony, op cit 14 Sharounaode Lishe, loc cut 15 Elder at Wo Hang village 16 Administrative Reports for the Year 1924, Appendix J. “Report on the New Territories for the Year 1924", p. J2 37 The Judonghargṣan Batman Dashyr, op cit has no records of events in the Sha Tau Kok area from 1925-28, suggesting that the Customs records for this period have been lost 38 The District Officer had this to say "Conditions on the frontier, however, gave rise to considerable trouble and anxiety, the undisciplined and licentious conduct of the armed strikers pickets extending to acts of violence and robbery committed even within our Territories British Sha Tau Kok suffered especially in this respect, so much so that on two occasions at least aimed forces had to be summoned to assist, in the first case in August when H.M 5. 'Foxglove' was despatched to recover two junks, laden with merchandise, which had been seized by the "strikers", and later, in November, when troops of the Punjabi regiment were stationed ar Sha Tau Kok in order to discourage the aimed pickets who were terrorizing the inhabitants of British territory The close of the year brought more peaceful
2026-05-13 07:35:37 · Baseline
View content

196

for fishermen in the north-east New Territories for the Year 1936, p. JI1, where the District Officer notes that "dealers were further encouraged by a reduction in the duty on dried fish" It seems likely that the trade in both fresh and dried fish was affected

W For the history of the Kowloon Customs, see SF Wright, Hongkong and the Chinese Customs, Inspectorate Series, No 7 (Confidential), Statistics Dept, of the Inspectorate-General of Customs, Shanghai, 1930, SF Wright, Hart and the Chinese Customs, Belfast, 1950, and Jtulonghaiguan Bainian Daslucht, op eit. The arrangements of the Patrol Districts and duty Stations were constantly re-ordered the auangements mentioned in the text are the standard arrangement for most of the 1920s and 1930s As for staff, estbalishment and strength figures vaned widely, depending on funds - levels of manning were particularly low in the early 1920s, when the Customs were starved of funds, but greatly imporved in the 1930s

+

31 This is a reference to a scheme introduced by the Customs in 1937 (see Juulonghaiguan Bainian Dashicht, op cit., sub anno), by which every cow in the border area was to be registered and branded, and a record kept of every time it crossed the frontier All this was part of an attempt tocontrol "smuggling" of cattle-e the buying of new plough animals in the market, and bringing them back to the New Territories villages without paying export duty on them The animals had been taken across the frontier on the pretext that they were crossing the frontier to work fields on the New Temitones side

32

Shatoujiade Lishe, op cit ch 2 I have heard very similar comments from elders in Wo Hang in the New Temtories Fees of ¢20 for a seed-pig, and 20 for a new wok were quoted

to me

33

Petition translated in Enclosure 22 to Item 204 (pp. 272-273) in File No. 66 Extension of the Boundaries of the Colony, op cit

14

Sharounaode Lishe, loc cut

15 Elder at Wo Hang village

16

Administrative Reports for the Year 1924, Appendix J. “Report on the New Territories for the Year 1924", p. J2

37

The Judonghargṣan Batman Dashyr, op cit has no records of events in the Sha Tau Kok area from 1925-28, suggesting that the Customs records for this period have been lost

38 The District Officer had this to say "Conditions on the frontier, however, gave rise to considerable trouble and anxiety, the undisciplined and licentious conduct of the armed strikers pickets extending to acts of violence and robbery committed even within our Territories British Sha Tau Kok suffered especially in this respect, so much so that on two occasions at least aimed forces had to be summoned to assist, in the first case in August when H.M 5. 'Foxglove' was despatched to recover two junks, laden with merchandise, which had been seized by the "strikers", and later, in November, when troops of the Punjabi regiment were stationed ar Sha Tau Kok in order to discourage the aimed pickets who were terrorizing the inhabitants of British territory The close of the year brought more peaceful

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.