RAS-1992 — Page 100

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

The Ko-i Brigade'

義全軍

[Knoron as Liu's Force]

Commanding General: Liu Ho-ling NBG

Secretariat and Commissary Staffs

85

ment [Hu-chin

*ang-sheng Chin]

Standard

Yü Te-k'u

2 Regiment Left Regt

Blue Standard

Comd Gen Sich Hung-chang

3 Regiment Right Regt

White Standard

Comd General Lung

4 Regiment Vanguard Regi

Red Standard

Comd xxx

5 Regiment Rear Regt

Black Standard

Comd Gen Chou Wan-shun

lion

I Battalion Left 2 Battalion Supplementary 3 Battalion New Bacation Battalion Battalion t Battalion Forward Battalion | Baration Right Baualcon 2 Battalion Supplementary Battalion 3 Battalion New Battalion 2 Ballation Supplementary Battalion 2 Battalion Supplemenary Battalion 3 Battalion New Battalion 1 Battalion Rear Battalion 2 Battalion Suplementary Battalion 3 Battalion New

Foreign-armed

Unit

Battalion

unds

· Mesny -ying]

l'u

[Fu-chung Ying] Cond: Colonel Hsiang

(Hain-chung Ying]

[Yang-pao To

Comd

洋炮釅

Colonel Hsung

companies

1st Battalion - 'original', 2nd Battalion - 'Supplementary', and 3rd Battalion - 'New'

>, usually pronounced "Guo-i" means "Determined and Faithful"

dowel Hsiang appeared to have commanded both the 2nd Battalion and the Foreign-armed Unit as General Yü Te-k'ai commanded not only his Regiment but also the 1st Battalion

Mesny also referred to the following without identifying their subordination: The Chung-tzu Ying & consisting of Sha-jen; four unidentified battalions of auxiliaries - Mino and Chinese rebels, one commanded by Sha-yen Wang; four unidentified battalions commanded by Brevet Maj-Gen Lan, Colonel Wang, Yang Yich-ting and Li Yin-chiu

Edit History

2026-05-13 06:58:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Ko-i Brigade' 義全軍 [Knoron as Liu's Force] Commanding General: Liu Ho-ling NBG Secretariat and Commissary Staffs 85 ment [Hu-chin *ang-sheng Chin] Standard Te-k'u 2 Regiment Left Regt Blue Standard Comd Gen Sich Hung-chang 3 Regiment Right Regt White Standard Comd General Lung 4 Regiment Vanguard Regi Red Standard Comd xxx 5 Regiment Rear Regt Black Standard Comd Gen Chou Wan-shun lion I Battalion Left 2 Battalion Supplementary 3 Battalion New Bacation Battalion Battalion t Battalion Forward Battalion | Baration Right Baualcon 2 Battalion Supplementary Battalion 3 Battalion New Battalion 2 Ballation Supplementary Battalion 2 Battalion Supplemenary Battalion 3 Battalion New Battalion 1 Battalion Rear Battalion 2 Battalion Suplementary Battalion 3 Battalion New Foreign-armed Unit Battalion unds · Mesny -ying] l'u [Fu-chung Ying] Cond: Colonel Hsiang (Hain-chung Ying] [Yang-pao To Comd 洋炮釅 Colonel Hsung companies 1st Battalion - 'original', 2nd Battalion - 'Supplementary', and 3rd Battalion - 'New' >, usually pronounced "Guo-i" means "Determined and Faithful" dowel Hsiang appeared to have commanded both the 2nd Battalion and the Foreign-armed Unit as General Te-k'ai commanded not only his Regiment but also the 1st Battalion Mesny also referred to the following without identifying their subordination: The Chung-tzu Ying & consisting of Sha-jen; four unidentified battalions of auxiliaries - Mino and Chinese rebels, one commanded by Sha-yen Wang; four unidentified battalions commanded by Brevet Maj-Gen Lan, Colonel Wang, Yang Yich-ting and Li Yin-chiu
Baseline (Original)
The Ko-i Brigade' 義全軍 [Knoron as Liu's Force] Commanding General: Liu Ho-ling NBG Secretariat and Commissary Staffs 85 ment [Hu-chin *ang-sheng Chin] Standard Tek'u 2 Regiment Left Regt Blue Standard Comd Gen sich Hung-chang 3 Regiment Right Regt White Standard Comd General Lung 4 Regument Vanguard Regi Red Standard Comd xxx 5 Regiment Rear Regt Black Standard Comd Gen Chou Wan-shun lion I Battalion Left 2 Battalion Supplementary 3 Battalion New Bacation Battalion Battalion t Battalion Forward Battalion | Baration Right Baualcon 2 Battalion Supplementary Battalion 3 Battalion New Battalion 2 Ballation Supplementary Battalion 2 Battalion Supplemenary Battalion 3 Battalion New Battalion 1 Battalion Rear Battalion 2 Battalion Suplementary Battalion 3 Battalion New Battalion 3 Battalion New Foreign-armed Unit Battalion unds · Mesny -ying] l'u [Fu-chung Ying] Cond: Colonel Hsiang (Hain-chung Ying] [Yang-pao To Comd 洋炮釅 Colonel Hsung companies 1st Battalion - 'original', 2nd Battalion - 'Supplementary', and 3nd Battalion - 'New' >, usually pronounced "Guo-i" means "Determined and Faithful" dowel Hsiang appeared to have communded both the 2nd Battalion and the Foreign-armed Unit as General Te-k'ai commanded Lonly hus-Regiment but also the 1st Battalion esny also referred to the following without identifying their subordination The Chung-tzu Ying &* consisting of Sha-jen four unidentified battalions of auxillianes - Mino and Chinese rebels, one commanded by Sha-yen Wang four unidentified battalions nded by Brevel Maj-Gen Lan, Colonel Wang, Yang Yich-ting and Li Yin-chiu
2026-05-13 06:58:18 · Baseline
View content

The Ko-i Brigade'

義全軍

[Knoron as Liu's Force]

Commanding General: Liu Ho-ling NBG

Secretariat and Commissary Staffs

85

ment [Hu-chin

*ang-sheng Chin]

Standard

Yü Tek'u

2 Regiment Left Regt

Blue Standard

Comd Gen sich Hung-chang

3 Regiment Right Regt

White Standard

Comd General Lung

4 Regument Vanguard Regi

Red Standard

Comd xxx

5 Regiment Rear Regt

Black Standard

Comd Gen Chou Wan-shun

lion

I Battalion

Left

2 Battalion Supplementary

3 Battalion New

Bacation

Battalion

Battalion

t Battalion Forward Battalion

| Baration Right Baualcon

2 Battalion Supplementary Battalion

3 Battalion New Battalion

2 Ballation Supplementary

Battalion

2 Battalion Supplemenary

Battalion

3 Battalion New Battalion

1 Battalion Rear Battalion

2 Battalion Suplementary Battalion

3 Battalion

New Battalion

3 Battalion New

Foreign-armed

Unit

Battalion

unds

· Mesny -ying]

l'u

[Fu-chung Ying] Cond: Colonel Hsiang

(Hain-chung Ying]

[Yang-pao To

Comd

洋炮釅

Colonel Hsung

companies

1st Battalion - 'original', 2nd Battalion - 'Supplementary', and 3nd Battalion - 'New'

>, usually pronounced "Guo-i" means "Determined and Faithful"

dowel Hsiang appeared to have communded both the 2nd Battalion and the Foreign-armed Unit as General Yü Te-k'ai commanded Lonly hus-Regiment but also the 1st Battalion

esny also referred to the following without identifying their subordination The Chung-tzu Ying &* consisting of Sha-jen four unidentified battalions of auxillianes - Mino and Chinese rebels, one commanded by Sha-yen Wang four unidentified battalions nded by Brevel Maj-Gen Lan, Colonel Wang, Yang Yich-ting and Li Yin-chiu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.