397
the Yuen Ka Walled Village
E, Mui Wo, Shek Pik, Tong Fuk
塘福,Shek Mun Kap 石門甲,Shui Hau 水口, Shek Lau Hang 石榴坑, Ngau Au 牛凹, Sha Lo Wan, Shek Tau Po石頭莆,Yi O 二澳 and Yau Ku Long. Also, Hakka villages were found at Tai Ho, Pak Mong, Wang Long and Ling Pei Walled Village at Tung Chung." The population on the island increased, and they depended on fishing and farming.
Nowadays, Mui Wo, Pui O, Shui Hau, Tai O and Tung Chung have developed into towns; Shek Pik Village has been removed, and a reservoir built on that site. However, many villages founded in the Ching Dynasty still remain with little development.
NOTES
ANTHONY SIU KWOK-KIN
1
The inscription of the 42nd year of Chien Lung (1777) on the stone tablet in the Hau Wong Temple of Tung Chung bears the name "Tai Hai Shan".
1 See Chapter 19 of Kwong Yu Kei, Ming edition.
1
1 See Chapter 2 of Yuet Man Chuen See Kei Leuk, 1684 edition.
See Chapter 7 of Lin Tien-wai and the writer's Essays on the History of Hong Kong Prior to British Colonisation, Commercial Press, 1984. It is now known as Lantau Island, and in some newly published maps of Hong Kong, it is also known as Tai Ho Island.
+
See S. G. Davis and May Tregear's Man Kok Tsui, Archaeological Site 30, Lantau Island, Hong Kong, Hong Kong Univ. Press 1961; and “An Archaeological Site at Shek Pik”, Journal Monograph I, Hong Kong Archaeological Society 1975.
7 See Chapter 29 of the Tung Kwun Yuen Chi
8 See Chapter 1 of the Tung Kwun Yuen Chi, 1464 edition.
非 See Tsang Yat Man's "Hai Nam Chaak, an old Salt Pan on Lantau Island" 大嶼山鹽田學, No. 284, Cosmorama Pictorial, Hong Kong.
9 As Note 8.
See Tsang Yat Man's "A Textual Research on the Ins and Outs of the Rebellion of the Natives of Tai Hsi Shan – Now Tai Yu Shan of Hong Kong - in the third year of Ching Yuan of Emperor Ning Tsung of South Sung Dynasty" 南宋寧宗慶元三年, Chu Hai Journal No. 11, October, 1980.
12 See Chapter 67 of the Kwangtung Tung Chi, 1558 edition.
13 See Tai Hai Shan 大箂山 in Ng Loi 吳榮's Nam Hoi Ku Chik Kei 南海古鏞記, Chapter 61-1 of Su Fu, Shun Chih edition.
14
See Chapter 12 of the Kwangtung Tung Chi, 1697 edition.
+
15
As Note 4.
397
the Yuen Ka Walled Village
E, Mui Wo, Shek Pik, Tong Fuk
塘福,Shek Mun Kap 石門甲,Shui Hau 水口, Shek Lau Hang 石榴坑, Ngau Au 牛凹, Sha Lo Wan, Shek Tau Po石頭莆,Yi O 二澳 and Yau Ku Long. Also, Hakka villages were found at Tai Ho, Pak Mong, Wang Long and Ling Pei Walled Village XO at Tung Chung." The population on the island increased, and they depended on fishing and farming.
Nowadays, Mui Wo, Pui O, Shui Hau, Tai O and Tung Chung have developed into towns; Shek Pik Village has been removed, and a reservoir built on that site. However, many villages founded in the Ching Dynasty still remain with little development.
NOTES
ANTHONY SIU KWOK-KIN
I
The inscription of the 42nd year of Chien Lung (1777) on the stone tablet in the Hau Wong Temple Elof Tung Chung bears the name "Tai Hai Shan✯A'.
1 See Chapter 19 of Kwong Yu Keid. Ming edition.
1
1 See Chapter 2 of Yuet Man Chuen See Kei Leuk 9BX***, 1684 edition.
See Chapter 7 of Lin Tien-wai ** and the writer's Essays on the History of Hong Kong Prior to British Colonisation F#wife, Commercial Press KER, 1984. It is now known as Lantau Island, and in some newly published maps of Hong Kong. it is also known as Tai Ho Island All.
+
See S. G. Davis and May Tregear's Man Kok Tsui, Archaeological Site 30, Lantau Island, Hong Kong, Hong Kong Univ. Press 1961; and “An Archaeological Site at Shek Pik”, Journal Monograph I, Hong Kong Archaeological Society 1975.
7 See Chapter 29 of the Tung Kwun Yuen Chi
See Chapter 1 of the Tung Kwun Yuen Chi
E. 1911 edition.
E. 1464 edition.
非 See Tsang Yat Man --I's "Hai Nam Chaak, an old Salt Pan on Lantau Island** 大嶼山山聯學 đúìti, No. 284, Cosmorama Pictorial, Hong Kong.
E As Note 8.
See Tsang Yat Man's "A Textual Research on the Ins and Outs of the Rebellion of the Natives of Tai Hsi Shan – Now Tai Yu Shan of Hong Kong - in the third year of Ching Yuan of Emperor Ning Tsung of South Sung Dynasty" #*$*$£=‡ 南宋寧宗慶元三年 XAMMENBURAK, Chu Hai Journal No. 11, October, 1980.
12 See Chapter 67 of the Kwangtung Tung Chi
I
1558 edition.
13 See Tai Hai Shan 大箂山 in Ng Loi 吳榮's Nam Hoi Ku Chik Kei 南海古鏞記, Chapter 61-1 of Su Fu, Shun Chih i edition.
14
See Chapter 12 of the Kwangtung Tung Chi . 1697 edition.
+
1$
As Note 4.
No comments yet.
Private notes are available after approval.