RAS-1989 — Page 275

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

250

advertisement announcing the auction the ground lot was No 32; this can be found on a plan of the Settlement in the archives of the London Missionary Society (Central China, Incoming Letters, Box 1, Fold. 2. Jack D). That the theatre was in a godown adjoining the Commercial House is mentioned in an advertisement for a book auction that was to take place there (NCH 1.7.1854) and another adv. in the NCH 9.8.1856 (“Old Theatre on the premises of the 'Commercial House').

95 NCH 18.4.1857.

96 NCH 25.4.1857.

97 NCH 2.5.1857.

98 According to the Shanghai Almanac for 1855 Crampton's had rented lots 43 and 77. The plan in the L.M.S. archives shows these to be between Church Street and Bridge Street.

26.1.1856.

99

100 NCH 1.1.1859.

101 NCH 26.2.1859.

102 NCH 19.2.1859.

103 NCH 29.10.1864; adv. NCH 7.5.1864.

104 NCH 26.11.1864.

105 Cordier, III, col. 2232.

106 NCH 2.10.1852.

107 NCH 4.12.1852.

108 NCH 28.5.1864.

109 Information supplied at a meeting 16.11.1866; of NCH 24.11.1866.

NCH 22.9.1866.

NCH 17.11.1866.

112 Minutes in NCH 24.11.1866.

113 NCH 24.11.1866.

114 For a brief survey of the Lyceum Theatre see: Shanghai-t'ung, p. 487-491.

115 NCH 3.12.1864.

NCH 25.6.1864.

117 Darwent, p. 99; cf also Maybon & Fredet, p. 264-265. Wright, p. 390.

119 White, p. 23. In the archives of the L.M.S. there are, in the correspondence, a number of references to printing activities, but they of course focus on religious tracts, etc. Only in some instances is there mention of "commercial papers printed" or "Job work" (letter 19.4.1853; Box 1, Fold. 4, Jack A).

120 NCH 7.5.1853.

121 NCH 12.3.1859.

122 NCH 1.8.1863.

123

124 NCH 13.5.1865, 20.5.1865.

of Pal, p. 121.

Edit History

2026-05-13 05:21:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
250 advertisement announcing the auction the ground lot was No 32; this can be found on a plan of the Settlement in the archives of the London Missionary Society (Central China, Incoming Letters, Box 1, Fold. 2. Jack D). That the theatre was in a godown adjoining the Commercial House is mentioned in an advertisement for a book auction that was to take place there (NCH 1.7.1854) and another adv. in the NCH 9.8.1856 (“Old Theatre on the premises of the 'Commercial House'). 95 NCH 18.4.1857. 96 NCH 25.4.1857. 97 NCH 2.5.1857. 98 According to the Shanghai Almanac for 1855 Crampton's had rented lots 43 and 77. The plan in the L.M.S. archives shows these to be between Church Street and Bridge Street. 26.1.1856. 99 100 NCH 1.1.1859. 101 NCH 26.2.1859. 102 NCH 19.2.1859. 103 NCH 29.10.1864; adv. NCH 7.5.1864. 104 NCH 26.11.1864. 105 Cordier, III, col. 2232. 106 NCH 2.10.1852. 107 NCH 4.12.1852. 108 NCH 28.5.1864. 109 Information supplied at a meeting 16.11.1866; of NCH 24.11.1866. NCH 22.9.1866. NCH 17.11.1866. 112 Minutes in NCH 24.11.1866. 113 NCH 24.11.1866. 114 For a brief survey of the Lyceum Theatre see: Shanghai-t'ung, p. 487-491. 115 NCH 3.12.1864. NCH 25.6.1864. 117 Darwent, p. 99; cf also Maybon & Fredet, p. 264-265. Wright, p. 390. 119 White, p. 23. In the archives of the L.M.S. there are, in the correspondence, a number of references to printing activities, but they of course focus on religious tracts, etc. Only in some instances is there mention of "commercial papers printed" or "Job work" (letter 19.4.1853; Box 1, Fold. 4, Jack A). 120 NCH 7.5.1853. 121 NCH 12.3.1859. 122 NCH 1.8.1863. 123 124 NCH 13.5.1865, 20.5.1865. of Pal, p. 121.
Baseline (Original)
250 advertisement announcing the auction the groundlot was No 32; this can be found on a plan of the Settlement in the archives of the London Missionary Society (Central China, Incoming Letters, Box 1, Fold. 2. Jack D). That the theatre was in a godown adjoining the Commercial House is mentioned in an advertisement for a book auction that was to take place there (NCH 1.7.1854) and another adv. in the NCH 9,8, 1856 (“Old Theatre on the premises of the 'Commercial House'). 95 NCH 18.4.1857. 96 NCH 25.4.1857. 97 NCH 2.5.1857. 98 According to the Shanghai Alamane for 1855 Cramptons had rented lots 43 and 77. The plan in the L.M.S. archives shows these to be between Church Street and Bridge Street. 26.1.1856. 99 100 NCH 1.1.1859. 101 NCH 26.2.1859. 102 NCH 19.2.1859. 103 NCH 29.10.1864; adv. NCH 7.5.1864. 104 NCH 26.11.1864. 105 Cordier, III, col. 2232. 106 NCH 2.10.1852. 107 NCH 4.12.1852. tog NCH 28.5.1864. 109 Information supplied at a meeting 16.11.1866; of NCH 24.11.1866. NCH 22.9.1866. NCH 17.11.1866. 12 Minutes in NCH 24.11.1866. 113 NCH 24.11.1866. 114 For a brief survey of the Lyceum Theatre see: Shanghai-t'ung, p. 487-491. 115 NCH 3.12.1864. NCH 25.6.1864. נוו Darwent, p. 99; cf also Maybon & Fredet, p. 264-265. Wright, p. 390. 119 White, p. 23. In the archives of the L.M.S. there are, in the correspondence, a number of references to printing activities, but they of course focus on religious tracts, etc. Only in some instances is there mention of "commercial papers printed" or "Job work" (letter 19.4.1853; Box 1, Fold. 4, Jack A). 120 NCH 7.5.1853. 121 NCH 12.3.1859, ' 122 NCH 1.8.1863. 123 124 NCH 13.5.1865, 20.5.1865. of Pal, p. 121. !
2026-05-13 05:21:28 · Baseline
View content

250

advertisement announcing the auction the groundlot was No 32; this can be found on a plan of the Settlement in the archives of the London Missionary Society (Central China, Incoming Letters, Box 1, Fold. 2. Jack D). That the theatre was in a godown adjoining the Commercial House is mentioned in an advertisement for a book auction that was to take place there (NCH 1.7.1854) and another adv. in the NCH 9,8, 1856 (“Old Theatre on the premises of the 'Commercial House').

95 NCH 18.4.1857.

96 NCH 25.4.1857.

97

NCH 2.5.1857.

98 According to the Shanghai Alamane for 1855 Cramptons had rented lots 43 and 77. The plan in the L.M.S. archives shows these to be between Church Street and Bridge Street.

26.1.1856.

99

100

NCH 1.1.1859.

101 NCH 26.2.1859.

102

NCH 19.2.1859.

103

NCH 29.10.1864; adv. NCH 7.5.1864.

104 NCH 26.11.1864.

105 Cordier, III, col. 2232.

106

NCH 2.10.1852.

107

NCH 4.12.1852.

tog

NCH 28.5.1864.

109 Information supplied at a meeting 16.11.1866; of NCH 24.11.1866.

NCH 22.9.1866.

NCH 17.11.1866.

12 Minutes in NCH 24.11.1866.

113 NCH 24.11.1866.

114

For a brief survey of the Lyceum Theatre see: Shanghai-t'ung, p. 487-491. 115 NCH 3.12.1864.

NCH 25.6.1864.

נוו

Darwent, p. 99; cf also Maybon & Fredet, p. 264-265. Wright, p. 390.

119

White, p. 23. In the archives of the L.M.S. there are, in the correspondence, a number of references to printing activities, but they of course focus on religious tracts, etc. Only in some instances is there mention of "commercial papers printed" or "Job work" (letter 19.4.1853; Box 1, Fold. 4, Jack A).

120

NCH 7.5.1853.

121 NCH 12.3.1859, '

122 NCH 1.8.1863.

123

124

NCH 13.5.1865, 20.5.1865.

of Pal, p. 121.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.