RAS-1989 — Page 238

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

213

Our Wife:

Count de Brissac: Major Taylor

Rosine: Mr. W. Hyslop (of Gibb, Livington & Co) Pomaret, father of Rosine: D.A.C.G. Cooksley

Marquis de Ligny: Mr. Stuart

Mariette: Lt Maynard of the 31st regiment

The Goose with the Golden Eggs:

Mr. Turby: D.A.C.G. Cooksley

His wife: D.A.C.G. Hayter

Clara, their daughter: Mr. A. Broom (of Jardine, Matheson & Co)

Bonsor, clerk: Dr. Sexton of the 5th Bombay N.L.I. (native lancers and infantry) Flickster: Li Yonge, 2nd Beloochi regiment

After a lapse of almost three years the amateur theatricals took a new lease of life in a tastefully fitted up godown-theatre (for a description see Survey). It was a subscription-night with about 250 spectators, of whom 30 were female. For the first time some real names of actors were given and it became clear that the cooperation of the military had been sought for the occasion. Because the names are no longer phoney, it is finally useful to present a cast list. Among those mentioned was D.A.C.G. (i.e. Deputy Assistant Commissary General) Cooksley who died in July during one of the campaigns against the Taipings, at Quinsan. Fine playing, if one did not mind the pieces. That, however, had become a standard complaint by now. "There was nothing striking or witty in either of the plays so that an occasional local pun or remark interpolated by the actors elicited the greatest applause"; rather sourly the critic continued “this should not be as it interferes with the harmony of the play”. In Our Wife "the gentle blushing Rosine was capitally got up by Mr. HYSLOP who created quite ‘a sensation' when he made his curtsey to the audience". In contrast Mr. STUART "was graceful in his part but lacked energy where it was requisite to give effect to the plot". That female dress was not always easy to wear for the men was underlined when "Lt MAYNARD acted the strong-minded cousin Mariette very fairly, despite the difficulties of crinoline”. In The Goose with the Golden Eggs the Mrs. Turby of D.A.C.G. HAYTER was "the best piece of masculo-feminine performance we have seen". It had to be admitted though that not all men were equally up to female characters: "Clara, as represented by Mr. BROOM, although admirably got up in the coiffure, was rather outré in the dress, especially about the sleeves; while the manner and voice resembled more the roughness of the father than the gentleness of the mother". (NCH 14.2.1863).

L

17.2.1863 (Tue)

Repeat of 13.2.1863.

2.3.1863

S. LOVER: "The White Horse of the Peppers" (1838)

T: Comic drama (2 acts)

R.B. BROUGH: "Crinoline*" (1856)

T: Farce (1 act)

C: Amateurs of the British 31st regiment

TH: N.N.

R: Cast:

The White Horse of the Peppers:

Major Hans Mansfeldt: W. Parrott Gerald Pepper: A. Keeble Magdalene: H. MacGuire Crinoline:

Mrs. Coobiddy: S. Gale Mr. Coobiddy: W. Phillips

Agutha: S. Gule

Dillon: J.S. Galbreath

Capt. LeBrown: J.S. Galbreath Miss Tite: P. Conron

Edit History

2026-05-13 05:14:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
213 Our Wife: Count de Brissac: Major Taylor Rosine: Mr. W. Hyslop (of Gibb, Livington & Co) Pomaret, father of Rosine: D.A.C.G. Cooksley Marquis de Ligny: Mr. Stuart Mariette: Lt Maynard of the 31st regiment The Goose with the Golden Eggs: Mr. Turby: D.A.C.G. Cooksley His wife: D.A.C.G. Hayter Clara, their daughter: Mr. A. Broom (of Jardine, Matheson & Co) Bonsor, clerk: Dr. Sexton of the 5th Bombay N.L.I. (native lancers and infantry) Flickster: Li Yonge, 2nd Beloochi regiment After a lapse of almost three years the amateur theatricals took a new lease of life in a tastefully fitted up godown-theatre (for a description see Survey). It was a subscription-night with about 250 spectators, of whom 30 were female. For the first time some real names of actors were given and it became clear that the cooperation of the military had been sought for the occasion. Because the names are no longer phoney, it is finally useful to present a cast list. Among those mentioned was D.A.C.G. (i.e. Deputy Assistant Commissary General) Cooksley who died in July during one of the campaigns against the Taipings, at Quinsan. Fine playing, if one did not mind the pieces. That, however, had become a standard complaint by now. "There was nothing striking or witty in either of the plays so that an occasional local pun or remark interpolated by the actors elicited the greatest applause"; rather sourly the critic continued “this should not be as it interferes with the harmony of the play”. In Our Wife "the gentle blushing Rosine was capitally got up by Mr. HYSLOP who created quite ‘a sensation' when he made his curtsey to the audience". In contrast Mr. STUART "was graceful in his part but lacked energy where it was requisite to give effect to the plot". That female dress was not always easy to wear for the men was underlined when "Lt MAYNARD acted the strong-minded cousin Mariette very fairly, despite the difficulties of crinoline”. In The Goose with the Golden Eggs the Mrs. Turby of D.A.C.G. HAYTER was "the best piece of masculo-feminine performance we have seen". It had to be admitted though that not all men were equally up to female characters: "Clara, as represented by Mr. BROOM, although admirably got up in the coiffure, was rather outré in the dress, especially about the sleeves; while the manner and voice resembled more the roughness of the father than the gentleness of the mother". (NCH 14.2.1863). L 17.2.1863 (Tue) Repeat of 13.2.1863. 2.3.1863 S. LOVER: "The White Horse of the Peppers" (1838) T: Comic drama (2 acts) R.B. BROUGH: "Crinoline*" (1856) T: Farce (1 act) C: Amateurs of the British 31st regiment TH: N.N. R: Cast: The White Horse of the Peppers: Major Hans Mansfeldt: W. Parrott Gerald Pepper: A. Keeble Magdalene: H. MacGuire Crinoline: Mrs. Coobiddy: S. Gale Mr. Coobiddy: W. Phillips Agutha: S. Gule Dillon: J.S. Galbreath Capt. LeBrown: J.S. Galbreath Miss Tite: P. Conron
Baseline (Original)
213 Our Wife: Count de Brissac: Major Taylor Rosine: Mr. W. Hyslop (of Gibb, Livington & Co} Pomaret, father of Rosine: D.A.C.G. Cooksley Marquis de Ligny: Mr. Stuart Mariette: Lt Maynard of the 31st regiment The Goose with the Golden Eggs: Mr. Turby: D.A.C.G. Cooksley His wife: D.A.C.G. Hayter Clara, their daughter: Mr. A. Broom (of Jardine, Matheson & Co) Bonsor, clerk: Dr. Sexton of the 5th Bombay N.L.I. (native lancers and infantry) Flickster: Li Yonge, 2nd Beloochi regiment After a lapse of almost three years the amateur theatricals took a new lease of life in a tastefully fitted up godown-theatre (for a description see Survey). It was a subscription- night with about 250 spectators, of whom 30 were female. For the first time some real names of actors were given and it became clear that the cooperation of the military had been sought for the occasion. Because the names are no longer phoney, it is finally useful to present a castlist. Among those mentioned was D.A.C.G. (i.e. Deputy Assistant Commissary General) Cooksley who died in July during one of the campaigns against the Taipings, at Quinsan. Fine playing, if one did not mind the pieces. That, however, had become a standard complaint by now. "There was nothing striking or witty in either of the plays so that an occasional local pun or remark interpolated by the actors elicited the greatest applause"; rather sourly the critic continued “this should not be as it interferes with the harmony of the play”. In Our Wife "the gentle blushing Rosine was capitatly got up by Mr. HYSLOP who created quite ‘a sensation' when he made his curtsey to the audience". In contrast Mr. STUART "was graceful in his part bul lacked energy where it was requisite to give effect 10 the plot". That female dress was not always easy to wear for the men was underlined when "L1 MAYNARD acted the strong-minded cousin Mariette very fairly, despite the difficulties of crinoline”. In The Goose with the Golden Eggs the Mrs. Turby of D.A.C.G. HAYER was "the best piece of masculo-feminine performance we have seen". It had to be admitted though that not all men were equally up to female characters: "Clara, as represented by Mr. BROOM, although admirably got up in the coiffure, was rather outré in the dress. especially about the sleeves; while the manner and voice resembled more the roughness of the father than the gentleness of the mother". (NCH 14,2.1863). L 17.2. 1863 (Tue) Repeat of 13.2.1863. 2.3.1863 S. LOVER: "The White Horse of the Peppers" (1838) T: Comic drama (2 acts) R.B. BROUGH: "Crinoline*' (1856) T: Farce ( act) C: Amateurs of the British 31st regiment TH: N.N. R: Casis: The White Horse of the Peppers: Major Hans Mansfellt: W. Parrott Gerald Pepper: A. Keeble Magdalene: H. MacGuire Crinoline: Mrs. Coobiddy: S. Gale Mr. Coobiddy: W. Phillips Agutha: S. Gule Dillon: J.S. Galbreath Capt. LeBrown: J.S. Galbreath Miss Tite: P. Conron
2026-05-13 05:14:55 · Baseline
View content

213

Our Wife:

Count de Brissac: Major Taylor

Rosine: Mr. W. Hyslop (of Gibb, Livington & Co} Pomaret, father of Rosine: D.A.C.G. Cooksley

Marquis de Ligny: Mr. Stuart

Mariette: Lt Maynard of the 31st regiment

The Goose with the Golden Eggs:

Mr. Turby: D.A.C.G. Cooksley

His wife: D.A.C.G. Hayter

Clara, their daughter: Mr. A. Broom (of Jardine, Matheson & Co)

Bonsor, clerk: Dr. Sexton of the 5th Bombay N.L.I. (native lancers and infantry) Flickster: Li Yonge, 2nd Beloochi regiment

After a lapse of almost three years the amateur theatricals took a new lease of life in a tastefully fitted up godown-theatre (for a description see Survey). It was a subscription- night with about 250 spectators, of whom 30 were female. For the first time some real names of actors were given and it became clear that the cooperation of the military had been sought for the occasion. Because the names are no longer phoney, it is finally useful to present a castlist. Among those mentioned was D.A.C.G. (i.e. Deputy Assistant Commissary General) Cooksley who died in July during one of the campaigns against the Taipings, at Quinsan. Fine playing, if one did not mind the pieces. That, however, had become a standard complaint by now. "There was nothing striking or witty in either of the plays so that an occasional local pun or remark interpolated by the actors elicited the greatest applause"; rather sourly the critic continued “this should not be as it interferes with the harmony of the play”. In Our Wife "the gentle blushing Rosine was capitatly got up by Mr. HYSLOP who created quite ‘a sensation' when he made his curtsey to the audience". In contrast Mr. STUART "was graceful in his part bul lacked energy where it was requisite to give effect 10 the plot". That female dress was not always easy to wear for the men was underlined when "L1 MAYNARD acted the strong-minded cousin Mariette very fairly, despite the difficulties of crinoline”. In The Goose with the Golden Eggs the Mrs. Turby of D.A.C.G. HAYER was "the best piece of masculo-feminine performance we have seen". It had to be admitted though that not all men were equally up to female characters: "Clara, as represented by Mr. BROOM, although admirably got up in the coiffure, was rather outré in the dress. especially about the sleeves; while the manner and voice resembled more the roughness of the father than the gentleness of the mother". (NCH 14,2.1863).

L

17.2. 1863 (Tue)

Repeat of 13.2.1863.

2.3.1863

S. LOVER: "The White Horse of the Peppers" (1838)

T: Comic drama (2 acts)

R.B. BROUGH: "Crinoline*' (1856)

T: Farce ( act)

C: Amateurs of the British 31st regiment

TH: N.N.

R: Casis:

The White Horse of the Peppers:

Major Hans Mansfellt: W. Parrott Gerald Pepper: A. Keeble Magdalene: H. MacGuire Crinoline:

Mrs. Coobiddy: S. Gale Mr. Coobiddy: W. Phillips

Agutha: S. Gule

Dillon: J.S. Galbreath

Capt. LeBrown: J.S. Galbreath Miss Tite: P. Conron

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.