RAS-1989 — Page 206

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

181

of the Olympic Theatre or Royal Olympic Theatre which was located at the back of the Shanghai Club, in the southern part of the Settlement. It had a dress circle and there is even mention of a "second circle".

I.

Finally we come to the last of the godown theatres, the Lyceum Theatre which was stated to be situated at Peking Road (ex Consulate Road), 104 The proprietors were the big firm of Jardine, Matheson & Co which had a hong on the corner of the Bund and Peking Road, 105 This was the scene of the 1864-1865 and 1865-1866 seasons.

J.

Evidently the existing situation was highly unsatisfactory. This was realised as early as 1852 when, at a Public Meeting on September 25, a Committee was formed at the instigation of the Shanghai Library that was looking for more appropriate accommodations. This Committee was to study the possibilities of “erecting a Building for an exchange and reading room". 106 In December a prospectus was issued by the Committee in which it was suggested that in the so called "Public Institution”, “a large room might be fitted for the Theatre, already under comparatively disadvantageous circumstances one of the most popular amusements we have", All these plans came to nothing, however, so in 1864 an epilogue to a theatrical evening gave vent to feelings of discontent:

* 107

Ladies and gentlemen, our course is run 'T is yours to gild our quickly setting sun For if upon your frowns that sun should set This theatre must be advertised "To Let'. Shorn of its glory, prestige and renown Like our poor selves 't will be a mere godown. Not that the Drama in this wealthy port

To such an humble bounty pray be led And build a lasting structure in its stead". 108

Apart from the inconvenience of securing a suitable godown every year, there was a great deal of capital loss involved. Each time a warehouse had to be fitted up at considerable cost (about 2,000 Taels in 1865; a Tael was worth approx. 6/7 in this period; in addition to the rent of Tls

Edit History

2026-05-13 05:09:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
181 of the Olympic Theatre or Royal Olympic Theatre which was located at the back of the Shanghai Club, in the southern part of the Settlement. It had a dress circle and there is even mention of a "second circle". I. Finally we come to the last of the godown theatres, the Lyceum Theatre which was stated to be situated at Peking Road (ex Consulate Road), 104 The proprietors were the big firm of Jardine, Matheson & Co which had a hong on the corner of the Bund and Peking Road, 105 This was the scene of the 1864-1865 and 1865-1866 seasons. J. Evidently the existing situation was highly unsatisfactory. This was realised as early as 1852 when, at a Public Meeting on September 25, a Committee was formed at the instigation of the Shanghai Library that was looking for more appropriate accommodations. This Committee was to study the possibilities of “erecting a Building for an exchange and reading room". 106 In December a prospectus was issued by the Committee in which it was suggested that in the so called "Public Institution”, “a large room might be fitted for the Theatre, already under comparatively disadvantageous circumstances one of the most popular amusements we have", All these plans came to nothing, however, so in 1864 an epilogue to a theatrical evening gave vent to feelings of discontent: * 107 Ladies and gentlemen, our course is run 'T is yours to gild our quickly setting sun For if upon your frowns that sun should set This theatre must be advertised "To Let'. Shorn of its glory, prestige and renown Like our poor selves 't will be a mere godown. Not that the Drama in this wealthy port To such an humble bounty pray be led And build a lasting structure in its stead". 108 Apart from the inconvenience of securing a suitable godown every year, there was a great deal of capital loss involved. Each time a warehouse had to be fitted up at considerable cost (about 2,000 Taels in 1865; a Tael was worth approx. 6/7 in this period; in addition to the rent of Tls
Baseline (Original)
181 of the Olympic Theatre or Royal Olympic Theatre which was located at the back of the Shanghai Club, in the southern part of the Settlement. It had a dress circle and there is even mention of a "second circle". I. Finally we come to the last of the godown theatres, the Lyceum Theatre which was stated to be situated at Peking Road (ex Consulate Road), 104 The proprietors were the big firm of Jardine, Matheson & Co which had a hong on the corner of the Bund and Peking Road, 105 This was the scene of the 1864-1865 and 1865-1866 seasons. J. Evidently the existing situation was highly unsatisfactory. This was realised as early as 1852 when, at a Public Mecting on September 25, a Committee was formed at the instigation of the Shanghai Library that was looking for more appropriate accommodations. This Committee was to study the possibilities of “erecting a Building for an exchange and reading room".10% In December a prospectus was issued by the Committee in which it was suggested that in the so called "Public Institution”, “a large room might be fitted for the Theatre, already under comparatively disadvantageous circumstances one of the most popular amusements we have", All these plans came to nothing, however, so in 1864 an epilogue to a theatrical evening gave vent to feelings of discontent: * 107 Ladies and gentlement, our course is run 'T is yours to gild our quickly setting sun For if upon your frowns that sun should set This theatre must be advertised "To Let'. Shorn of its glory, prestige and renown Like our poor selves 't will be a mere godown. Not that the Drama in this wealthy port To such an humble bounty pray be led And build a lasting structure in its stead"." 108 Apart from the inconvenience of securing a suitable godown every year, there was a great deal of capital loss involved. Each time a warehouse had to be fitted up at considerable cost (about 2,000 Taels in 1865; a Tael was worth approx. 6/7 in this period; in addition to the rent of Tls
2026-05-13 05:09:42 · Baseline
View content

181

of the Olympic Theatre or Royal Olympic Theatre which was located at the back of the Shanghai Club, in the southern part of the Settlement. It had a dress circle and there is even mention of a "second circle".

I.

Finally we come to the last of the godown theatres, the Lyceum Theatre which was stated to be situated at Peking Road (ex Consulate Road), 104 The proprietors were the big firm of Jardine, Matheson & Co which had a hong on the corner of the Bund and Peking Road, 105 This was the scene of the 1864-1865 and 1865-1866 seasons.

J.

Evidently the existing situation was highly unsatisfactory. This was realised as early as 1852 when, at a Public Mecting on September 25, a Committee was formed at the instigation of the Shanghai Library that was looking for more appropriate accommodations. This Committee was to study the possibilities of “erecting a Building for an exchange and reading room".10% In December a prospectus was issued by the Committee in which it was suggested that in the so called "Public Institution”, “a large room might be fitted for the Theatre, already under comparatively disadvantageous circumstances one of the most popular amusements we have", All these plans came to nothing, however, so in 1864 an epilogue to a theatrical evening gave vent to feelings of discontent:

* 107

Ladies and gentlement, our course is run 'T is yours to gild our quickly setting sun For if upon your frowns that sun should set This theatre must be advertised "To Let'. Shorn of its glory, prestige and renown Like our poor selves 't will be a mere godown. Not that the Drama in this wealthy port

To such an humble bounty pray be led And build a lasting structure in its stead"."

108

Apart from the inconvenience of securing a suitable godown every year, there was a great deal of capital loss involved. Each time a warehouse had to be fitted up at considerable cost (about 2,000 Taels in 1865; a Tael was worth approx. 6/7 in this period; in addition to the rent of Tls

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.