RAS-1988 — Page 99

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

75

the Philippines and soldiers sent by Lau Yiu-fooi Governor of Fukien province. More than twenty of Lam's battleships were burned. Lam took all his remaining battleships to the Pacific Ocean.

In the 4th month of the 2nd year of Maan Lik (A.D. 1574), Lam Fung attacked Ts'ing Laan Kong (#k). He killed 20,000 people, including military officers, soldiers and country people.

Note. 4. Now called Sing Kung Ts'o T'ong (#4%) and can be seen at the right hand side of the bridge that is immediately after you leave Taipo to go to Fanling. The name given on the map is Tai Po Kau Hui 大埔舊墟。

Edit History

2026-05-13 04:26:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
75 the Philippines and soldiers sent by Lau Yiu-fooi Governor of Fukien province. More than twenty of Lam's battleships were burned. Lam took all his remaining battleships to the Pacific Ocean. In the 4th month of the 2nd year of Maan Lik (A.D. 1574), Lam Fung attacked Ts'ing Laan Kong (#k). He killed 20,000 people, including military officers, soldiers and country people. Note. 4. Now called Sing Kung Ts'o T'ong (#4%) and can be seen at the right hand side of the bridge that is immediately after you leave Taipo to go to Fanling. The name given on the map is Tai Po Kau Hui 大埔舊墟。
Baseline (Original)
75 the Philippines and soldiers sent by Lau Yiu-fooi 20 Governor of Fukien province. More than twenty of Lam's battleships were burned. Lam took all his remaining battleships to the Pacific Ocean. In the 4th month of the 2nd year of Maan Lik * A.D. 1574, Lam Fung attacked Ts'ing Laan Kong (Mik. He killed 20,000 people. including military officers, soldiers and country people. Note. 4. Now called Sing Kung Ts'o T'ong (#94%) and can be seen at the right hand side of the bridge that is immediately after you leave Taipo to go to Fanting. The name given on the map is Tai Po Kau Hui 大埔舊墟。
2026-05-13 04:26:17 · Baseline
View content

75

the Philippines and soldiers sent by Lau Yiu-fooi 20 Governor of Fukien province. More than twenty of Lam's battleships were burned. Lam took all his remaining battleships to the Pacific Ocean.

In the 4th month of the 2nd year of Maan Lik * A.D. 1574, Lam Fung attacked Ts'ing Laan Kong (Mik. He killed 20,000 people. including military officers, soldiers and country people.

Note. 4. Now called Sing Kung Ts'o T'ong (#94%) and can be seen at the right hand side of the bridge that is immediately after you leave Taipo to go to Fanting. The name given on the map is Tai Po Kau Hui 大埔舊墟。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.