RAS-1987 — Page 122

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

97

data about a temple, the researcher finds that the narratives of some informants are composed largely of these miracle stories, some of them transferred nearly intact from other local traditions. We were initially disappointed over the amount of useful information we were able to glean from our interview with the elderly Taoist lady. But on reflection we realized that we had observed in her "errors", as in those of Topley's Cantonese informant, an example of the kind of mixing and mingling of stories and legends which has occurred for millennia in Chinese religion, and must indeed have characterized the early history of many religions prior to the establishment of canonical literature.

Edit History

2026-05-13 03:54:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
97 data about a temple, the researcher finds that the narratives of some informants are composed largely of these miracle stories, some of them transferred nearly intact from other local traditions. We were initially disappointed over the amount of useful information we were able to glean from our interview with the elderly Taoist lady. But on reflection we realized that we had observed in her "errors", as in those of Topley's Cantonese informant, an example of the kind of mixing and mingling of stories and legends which has occurred for millennia in Chinese religion, and must indeed have characterized the early history of many religions prior to the establishment of canonical literature.
Baseline (Original)
97 data about a temple, the researcher finds that the narratives of some informants are composed largely of these miracle stories, some of them transferred nearly intact from other local traditions. We were initially disappointed over the amount of useful informa- tion we were able to glean from our interview with the elderly Taoist lady. But on reflection we realized that we had observed in her "errors", as in those of Topley's Cantonese informant, an example of the kind of mixing and mingling of stories and legends which has occurred for millenia in Chinese religion, and must indeed have characterized the early history of many religions prior to the establishment of canonical literature.
2026-05-13 03:54:04 · Baseline
View content

97

data about a temple, the researcher finds that the narratives of some informants are composed largely of these miracle stories, some of them transferred nearly intact from other local traditions. We were initially disappointed over the amount of useful informa- tion we were able to glean from our interview with the elderly Taoist lady. But on reflection we realized that we had observed in her "errors", as in those of Topley's Cantonese informant, an example of the kind of mixing and mingling of stories and legends which has occurred for millenia in Chinese religion, and must indeed have characterized the early history of many religions prior to the establishment of canonical literature.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.