RAS-1986 — Page 75

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

58

D.A. GRIFFITHS AND S.P. LAU

Lordship that the house in which he resided, (situated within the grounds alluded to), has been tendered to me for a Government House; I did not trouble your Lordship with this matter, being of opinion that the house in question, considering its locality and other circumstances connected with it, is totally unsuitable for the purpose."

Following continued discussions with the Hong Kong Government, the Governor, Dr. Sir John Bowring, F.R.S., F.L.S. a botanist in his own right, wrote on August 14th 1855 to Lord John Russell asking for money from the Colonial Funds to establish “a Public Botanic Garden”. In addition, Bowring suggested that a house would be built for such a person (to be recommended by Sir William Hooker, Superintendent of Kew Gardens). Bowring stressed the commercial importance of the venture in the following passage:

"The access we are now obtaining to the Chinese Empire itself, and to circumjacent countries, would enable me, with such an auxiliary, to render valuable services, not to science alone, but to the commercial interests. As associated with science, inquiries are constantly addressed to me on the subject of dyes, oleaginous matters, fibres for textile purposes, materials for paper-making, and other topics; which the presence of a Botanist would enable me more satisfactorily to answer.

++

The Governor continued;

"Independently of which I might be able to render services to the Botanic Gardens in India, — to send useful plants and fruits to the mother Country and the Colonies, and generally to promote objects to which I cannot now personally attend,. . .

Despite these overtures to London not much was done in Hong Kong to get the Botanical Gardens established, though various despatches in the form of Answers to Queries from Downing

Page 75
Page 76

Edit History

2026-05-13 03:08:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
58 D.A. GRIFFITHS AND S.P. LAU Lordship that the house in which he resided, (situated within the grounds alluded to), has been tendered to me for a Government House; I did not trouble your Lordship with this matter, being of opinion that the house in question, considering its locality and other circumstances connected with it, is totally unsuitable for the purpose." Following continued discussions with the Hong Kong Government, the Governor, Dr. Sir John Bowring, F.R.S., F.L.S. a botanist in his own right, wrote on August 14th 1855 to Lord John Russell asking for money from the Colonial Funds to establish “a Public Botanic Garden”. In addition, Bowring suggested that a house would be built for such a person (to be recommended by Sir William Hooker, Superintendent of Kew Gardens). Bowring stressed the commercial importance of the venture in the following passage: "The access we are now obtaining to the Chinese Empire itself, and to circumjacent countries, would enable me, with such an auxiliary, to render valuable services, not to science alone, but to the commercial interests. As associated with science, inquiries are constantly addressed to me on the subject of dyes, oleaginous matters, fibres for textile purposes, materials for paper-making, and other topics; which the presence of a Botanist would enable me more satisfactorily to answer. ++ The Governor continued; "Independently of which I might be able to render services to the Botanic Gardens in India, to send useful plants and fruits to the mother Country and the Colonies, and generally to promote objects to which I cannot now personally attend,. . . Despite these overtures to London not much was done in Hong Kong to get the Botanical Gardens established, though various despatches in the form of Answers to Queries from Downing Page 75 Page 76
Baseline (Original)
58 D.A. GRIFFITHS AND S.P. LAU Lordship that the house in which he resided, (situated within the grounds alluded to), has been tendered to me for a Government House; I did not trouble your Lordship with this matter, being of opinion that the house in question, considering its locality and other circumstances connected with it, is totally unsuitable for the purpose." Following continued discussions with the Hong Kong Govern- ment, the Governor, Dr. Sir John Bowring, F.R.S., F.L.S. a bota- nist in his own right, wrote on August 14th 1855 to Lord John Russell asking for money from the Colonial Funds to establish “a Public Botanic Garden”. In addition, Bowring suggested that a house would be built for such a person (to be recommended by Sir William Hooker, Superintendent of Kew Gardens). Bowring stressed the commercial importance of the venture in the follow- ing passage: "The access we are now obtaining to the Chinese Em- pire itself, and to circumjacent countries, would enable me, with such an auxiliary, to render valuable services, not to science alone, but to the commercial interests. As associated with science, inquiries are constantly ad- dressed to me on the subject of dyes, oleaginous mat- ters, fibres for textile purposes, materials for paper- making, and other topics; which the presence of a Botanist would enable me more satisfactorily to answer. ++ The Governor continued; "Independently of which I might be able to render ser- vices to the Botanic Gardens in India, to send useful plants and fruits to the mother Country and the Colo- nies, and generally to promote objects to which I cannot now personally attend,. . . Despite these overtures to London not much was done in Hong- kong to get the Botanical Gardens established, though various despatches in the form of Answers to Queries from Downing Page 75Page 76
2026-05-13 03:08:01 · Baseline
View content

58

D.A. GRIFFITHS AND S.P. LAU

Lordship that the house in which he resided, (situated within the grounds alluded to), has been tendered to me for a Government House; I did not trouble your Lordship with this matter, being of opinion that the house in question, considering its locality and other circumstances connected with it, is totally unsuitable for the purpose."

Following continued discussions with the Hong Kong Govern- ment, the Governor, Dr. Sir John Bowring, F.R.S., F.L.S. a bota- nist in his own right, wrote on August 14th 1855 to Lord John Russell asking for money from the Colonial Funds to establish “a Public Botanic Garden”. In addition, Bowring suggested that a house would be built for such a person (to be recommended by Sir William Hooker, Superintendent of Kew Gardens). Bowring stressed the commercial importance of the venture in the follow- ing passage:

"The access we are now obtaining to the Chinese Em- pire itself, and to circumjacent countries, would enable me, with such an auxiliary, to render valuable services, not to science alone, but to the commercial interests. As associated with science, inquiries are constantly ad- dressed to me on the subject of dyes, oleaginous mat- ters, fibres for textile purposes, materials for paper- making, and other topics; which the presence of a Botanist would enable me more satisfactorily to

answer.

++

The Governor continued;

"Independently of which I might be able to render ser- vices to the Botanic Gardens in India, — to send useful plants and fruits to the mother Country and the Colo- nies, and generally to promote objects to which I cannot now personally attend,. . .

Despite these overtures to London not much was done in Hong- kong to get the Botanical Gardens established, though various despatches in the form of Answers to Queries from Downing

Page 75Page 76

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.