港史文本搜尋系統 Hong Kong in Texts search portal

2026-06-19 11:44:01 · Auto OCR Correction

Live

View comparison

AI Proofread

R.A. BOWLER, D.S.C. YANG AND A.J.E. SMITH to cover the period 1952 to 1977, but from about 1957 those beds closest to the Chinese coast were not re-leased. Since 1977 no leases have been granted and the present claim to "ownership” between China-based farmers and Hong Kong-based farmers di- vides the bay almost centrally. However this simplistic division belies the close ties that still exist between oyster farmers. The Figure 1 Location Plan Nor Ni 2 Am Scal Pearl Estury Shappe Fuyurg Tungtian Xiaochan PEARL ESTUARY Deep Bay. Nei Ling Ting! People's Republic Ching (Guangdong Provincel South China Sex + Kildmavat A Duchan SHENZHEN CITY Baoan County Xixiang Manion Houhai Shakou མ சபால் DEEP BAY DRUN UDISWM? Black Polo Special Economic Zone Shehe Cucall I'm Shul Wai Law Fau Shan Now Territories Lantau Island Legend AUT PRC Oyster beds UUD IK Oyster beds HONG KONG

Baseline (Original)

164 R.A. BOWLER, D.S.C. YANG AND A.J.E. SMITH to cover the period 1952 to 1977, but from about 1957 those beds closest to the Chinese coast were not re-leased. Since 1977 no leases have been granted and the present claim to "ownership” between China-based farmers and Hong Kong-based farmers di- vides the bay almost centrally. However this simplistic division belies the close ties that still exist between oyster farmers. The Figure 1 Location Plan Nor Ni 2 Am Scal Pearl Estury Shappe Fuyurg Tungtian Xiaochan PEARL ESTUARY Deep Bay. Nei Ling Ting! People's Republic Ching (Guangdong Provincel South China Sex + Kildmavat A Duchan SHENZHEN CITY Baoan County Xixiang Manion Houhai Shakou མ சபால் DEEP BAY DRUN UDISWM? Black Polo Special Economic Zone Shehe Cucall I'm Shul Wai Law Fau Shan Now Territories Lantau Island Legend AUT PRC Oyster beds UUD IK Oyster beds HONG KONG

2026-05-13 02:01:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

View comparison

AI Proofread

164 R.A. BOWLER, D.S.C. YANG AND A.J.E. SMITH to cover the period 1952 to 1977, but from about 1957 those beds closest to the Chinese coast were not re-leased. Since 1977 no leases have been granted and the present claim to "ownership" between China-based farmers and Hong Kong-based farmers divides the bay almost centrally. However, this simplistic division belies the close ties that still exist between oyster farmers. Figure 1 Location Plan Nor Ni 2 Am Scal Pearl Estury Shappe Fuyurg Tungtian Xiaochan PEARL ESTUARY Deep Bay. Nei Ling Ting! People's Republic China (Guangdong Province) South China Sea + Kildmavat A Duchan SHENZHEN CITY Baoan County Xixiang Manion Houhai Shakou DEEP BAY DRUN UDISWM? Black Polo Special Economic Zone Shehe Cucall I'm Shul Wai Law Fau Shan New Territories Lantau Island Legend PRC Oyster beds HONG KONG Oyster beds

Baseline (Original)

164 R.A. BOWLER, D.S.C. YANG AND A.J.E. SMITH to cover the period 1952 to 1977, but from about 1957 those beds closest to the Chinese coast were not re-leased. Since 1977 no leases have been granted and the present claim to "ownership” between China-based farmers and Hong Kong-based farmers di- vides the bay almost centrally. However this simplistic division belies the close ties that still exist between oyster farmers. The Figure 1 Location Plan Nor Ni 2 Am Scal Pearl Estury Shappe Fuyurg Tungtian Xiaochan PEARL ESTUARY Deep Bay. Nei Ling Ting! People's Republic Ching (Guangdong Provincel South China Sex + Kildmavat A Duchan SHENZHEN CITY Baoan County Xixiang Manion Houhai Shakou མ சபால் DEEP BAY DRUN UDISWM? Black Polo Special Economic Zone Shehe Cucall I'm Shul Wai Law Fau Shan Now Territories Lantau Island Legend AUT PRC Oyster beds UUD IK Oyster beds HONG KONG

2026-05-13 02:01:51 · Baseline

View content

164

R.A. BOWLER, D.S.C. YANG AND A.J.E. SMITH

to cover the period 1952 to 1977, but from about 1957 those beds closest to the Chinese coast were not re-leased. Since 1977 no leases have been granted and the present claim to "ownership” between China-based farmers and Hong Kong-based farmers di- vides the bay almost centrally. However this simplistic division belies the close ties that still exist between oyster farmers. The Figure 1 Location Plan

Nor Ni 2 Am

Scal

Pearl

Estury

Shappe

Fuyurg Tungtian

Xiaochan

PEARL ESTUARY

Deep Bay.

Nei Ling Ting!

People's Republic Ching (Guangdong Provincel

South China Sex

+

Kildmavat

A Duchan

SHENZHEN CITY

Baoan County

Xixiang

Manion

Houhai

Shakou

མ

சபால்

DEEP BAY

DRUN UDISWM?

Black Polo

Special Economic Zone

Shehe

Cucall

I'm Shul Wai

Law Fau Shan

Now Territories

Lantau Island

Legend

AUT

PRC Oyster beds

UUD IK Oyster beds

HONG KONG

RAS-1984 — Page 185

Edit History

Comments

Private Research Note