RAS-1982 — Page 289

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

267

supported by some of the village elders but objected to by some others because of the need to allow some remodelling of their hall if it was to become a school. After much argument, and under the leadership of Liao Shou-peng [Liu Shau-P'aang], a pioneer of modern education in the village, the Fung Kai School was eventually set up in the hall in 1932.* The school was run on modern lines with division of classes, set syllabus, time-tables, etc., and became one of the very few such schools found in the New Territories before World War II. With accommodation for more than 120 students, the school replaced almost immediately all the traditional small schools in the village, and its foundation marked the firm completion of the process of development from the traditional to the modern in village education in Sheung Shui,

* Plate 7.

Edit History

2026-05-13 01:03:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

267 supported by some of the village elders but objected to by some others because of the need to allow some remodelling of their hall if it was to become a school. After much argument, and under the leadership of Liao Shou-peng [Liu Shau-P'aang], a pioneer of modern education in the village, the Fung Kai School was eventually set up in the hall in 1932.* The school was run on modern lines with division of classes, set syllabus, time-tables, etc., and became one of the very few such schools found in the New Territories before World War II. With accommodation for more than 120 students, the school replaced almost immediately all the traditional small schools in the village, and its foundation marked the firm completion of the process of development from the traditional to the modern in village education in Sheung Shui, * Plate 7.

Baseline (Original)

267 supported by some of the village elders but objected to by some others because of the need to allow some remodelling of their hall if it was to become a school. After much argument, and under the leadership of Liao Shou-peng [Liu Shau- P'aang), a pioneer of modern education in the village, the Fung Kai ♬ School was eventually set up in the hall in 1932.* The school was run on modern lines with division of classes, set syllabus, time-tables, etc., and become one of the very few such schools found in the New Territories before World War II. With accommodation for more than 120 students, the school replaced almost immediately all the traditional small schools in the village, and its foundation marked the firm completion of the process of development from the traditional to the modern in village education in Sheung Shui, * Plate 7. -----

2026-05-13 01:03:06 · Baseline

View content

267

[Liu Shau-

P'aang), a pioneer of modern education in the village, the Fung Kai ♬ School was eventually set up in the hall in 1932.* The school was run on modern lines with division of classes, set syllabus, time-tables, etc., and become one of the very few such schools found in the New Territories before World War II. With accommodation for more than 120 students, the school replaced almost immediately all the traditional small schools in the village, and its foundation marked the firm completion of the process of development from the traditional to the modern in village education in Sheung Shui,

RAS-1982 — Page 289

Edit History

Comments

Private Research Note