RAS-1981 — Page 210

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

196

NOTES AND QUERIES

ritual requirements, and must be recognized as implying nothing beyond indicating the main basic elements of this important social ritual in Punti villages in the New Territories.

Patrick Hase

NOTES ON RICE FARMING IN SHATIN

Date: 16th April 1982

Informants: Mr. Wai Hon-leung J.P., VR Tai Wai, Shatin

Mr. Tai Foo, Wong Chuk Yeung, Shatin

Food requirements

Both informants stated that 1 adult required 8 taels of rice a day (4 taels at each of 2 meals) or 3-4 catties of sweet potatoes, plus vegetables and fish. Thus Japanese rice ration of 6.4 taels, without other foods available, was seriously inadequate, but it would have been adequate if 1 catty of sweet potatoes with some other vegetables and fish had been regularly available per day.

Yield

Yields were as follows:

Best land in Tai Wai, 4 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 2 piculs per tau per harvest.

Good average land in Tai Wai, 2.5 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung 1.5 piculs per tau per harvest.

Worst land in Tai Wai, 0.7-1.0 picul per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 1 picul per tau per harvest.

If the rains came late or there was a typhoon at harvest, the first crop would be lost or reduced to 1/2 or 2/3 total yield, in such years the total annual yield would drop by 1/4 - 1/3. This happened "perhaps 1 year in 5, or 1 in 10" (Wai H.L.). Failure of second crop was rarer. Failure of both crops in one year was extremely rare and disastrous.

Sweet potato yield

Good land in Tai Wai would yield 10 piculs in the 3rd harvest: the differences between good and bad land were less significant in this

Page 210

Page 211

Edit History

2026-05-13 00:30:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
196 NOTES AND QUERIES ritual requirements, and must be recognized as implying nothing beyond indicating the main basic elements of this important social ritual in Punti villages in the New Territories. Patrick Hase NOTES ON RICE FARMING IN SHATIN Date: 16th April 1982 Informants: Mr. Wai Hon-leung J.P., VR Tai Wai, Shatin Mr. Tai Foo, Wong Chuk Yeung, Shatin Food requirements Both informants stated that 1 adult required 8 taels of rice a day (4 taels at each of 2 meals) or 3-4 catties of sweet potatoes, plus vegetables and fish. Thus Japanese rice ration of 6.4 taels, without other foods available, was seriously inadequate, but it would have been adequate if 1 catty of sweet potatoes with some other vegetables and fish had been regularly available per day. Yield Yields were as follows: Best land in Tai Wai, 4 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 2 piculs per tau per harvest. Good average land in Tai Wai, 2.5 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung 1.5 piculs per tau per harvest. Worst land in Tai Wai, 0.7-1.0 picul per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 1 picul per tau per harvest. If the rains came late or there was a typhoon at harvest, the first crop would be lost or reduced to 1/2 or 2/3 total yield, in such years the total annual yield would drop by 1/4 - 1/3. This happened "perhaps 1 year in 5, or 1 in 10" (Wai H.L.). Failure of second crop was rarer. Failure of both crops in one year was extremely rare and disastrous. Sweet potato yield Good land in Tai Wai would yield 10 piculs in the 3rd harvest: the differences between good and bad land were less significant in this Page 210 Page 211
Baseline (Original)
196 NOTES AND QUERIES ritual requirements, and must be recognized as implying nothing beyond indicating the main basic elements of this important social ritual in Punti villages in the New Territories. Patrick Hase NOTES ON RICE FARMING IN SHATIN Date: 16th April 1982 Informants: Mr. Wai Hon-leung J.P., VR Tai Wai, Shatin Mr. Tai Foo, Wong Chuk Yeung, Shatin Food requirements Both informants stated that 1 adult required 8 taels of rice a day (4 taels at each of 2 meals) or 3-4 catties of sweet potatoes, plus vege- tables and fish. Thus Japanese rice ration of 6.4 taels, without other foods available, was seriously inadequate, but it would have been ade- quate if I catty of sweet potatoes with some other vegetables and fish had been regularly available per day. Yield Yields were as follows: Best land in Tai Wai, 4 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 2 piculs per tau per harvest. Good average land in Tai Wai, 2.5 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung 1.5 piculs per tau per harvest. Worst land in Tai Wai, 0.7-1.0 picul per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 1 picul per tau per harvest. If the rains came late or there was a typhoon at harvest, the first crop would be lost or reduced to 1/2 or 2/3 total yield, in such years the total annual yield would drop by 1/4 - 1/3. This happened "perhaps 1 year in 5, or 1 in 10" (Wai H.L.). Failure of second crop was rarer. Failure of both crops in one year was extremely rare and disastrous. Sweet potato yield Good land in Tai Wai would yield 10 piculs in the 3rd harvest : the differences between good and bad land were less significant in this Page 210Page 211
2026-05-13 00:30:34 · Baseline
View content

196

NOTES AND QUERIES

ritual requirements, and must be recognized as implying nothing beyond indicating the main basic elements of this important social ritual in Punti villages in the New Territories.

Patrick Hase

NOTES ON RICE FARMING IN SHATIN

Date: 16th April 1982

Informants: Mr. Wai Hon-leung J.P., VR Tai Wai, Shatin

Mr. Tai Foo, Wong Chuk Yeung, Shatin

Food requirements

Both informants stated that 1 adult required 8 taels of rice a day (4 taels at each of 2 meals) or 3-4 catties of sweet potatoes, plus vege- tables and fish. Thus Japanese rice ration of 6.4 taels, without other foods available, was seriously inadequate, but it would have been ade- quate if I catty of sweet potatoes with some other vegetables and fish had been regularly available per day.

Yield

Yields were as follows:

Best land in Tai Wai, 4 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 2 piculs per tau per harvest.

Good average land in Tai Wai, 2.5 piculs per tau per harvest, Wong Chuk Yeung 1.5 piculs per tau per harvest.

Worst land in Tai Wai, 0.7-1.0 picul per tau per harvest, Wong Chuk Yeung, 1 picul per tau per harvest.

If the rains came late or there was a typhoon at harvest, the first crop would be lost or reduced to 1/2 or 2/3 total yield, in such years the total annual yield would drop by 1/4 - 1/3. This happened "perhaps 1 year in 5, or 1 in 10" (Wai H.L.). Failure of second crop was rarer. Failure of both crops in one year was extremely rare and disastrous.

Sweet potato yield

Good land in Tai Wai would yield 10 piculs in the 3rd harvest : the differences between good and bad land were less significant in this

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.