RAS-1978 — Page 210

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

194

NOTES AND QUERIES

are in rural areas. The major Sheng Gong cult temple in Taiwan is in Taiwan City, from which place his portable image is taken by sedan chair to other cult temples in the vicinity to renew the efficacy of the images there. Evidence of the presence of his cult has been seen, too, by the writer in Sarawak, Brunei and Indonesia, in Thailand, Vietnam and Cambodia.

Sheng Gong is a comparatively little used short form for the local Fujian cult of Guang Ze Zun Wang (廣澤尊王) whose full personal name was Guo Zhong-fu (郭忠福) and who is equally well known as Guo Sheng Wang Gong (郭聖王公); hence the "Sheng Gong." He has some half a dozen other titles but all with a very limited local use, apart from Bao An Zun Wang (保安尊王). This is occasionally included in the title of his temple (*

as compared with the more popular title of the Phoenix Mountain Temple (鳳山寺). He should not be confused with another and entirely different Fujian local cult deity, Hui Ze Zun Wang(惠澤尊王)

The Saintly Guo's image is not difficult to recognise as it has certain characteristics which, whilst not individually unique, together identify him at a glance. He has a youthful, clean-shaven face; is seated dressed in robes over armour with his right foot raised parallel to the ground, pointing towards his left leg at knee height. His face is a dark red and he has protruding round eyes.

There are two images of the Saintly Guo in the one temple in North Point, Hong Kong. One is the main, large image swathed in embroidered robes donated by devotees, and the other is a small wooden carving on the main altar before and between Guo and his consort. Neither were easy to photograph, and therefore I have gone through some old photographs, the best of which is to be seen at illustration at the back of this volume.* In this photograph Guo is the main deity on the altar of a temple in Seremban, West Malaysia, flanked by two other images of another Fujian local cult, Fa Zhu Gong (法主公). Guo is prayed to for the usual blessings though in certain temples he is specifically looked upon as a healer of the sick, a protector of children and as a wealth god for businessmen. He is also the patron of those who bear the same surname as himself.

* Plate 22.

Page 210

Page 211

Edit History

2026-05-12 22:49:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
194 NOTES AND QUERIES are in rural areas. The major Sheng Gong cult temple in Taiwan is in Taiwan City, from which place his portable image is taken by sedan chair to other cult temples in the vicinity to renew the efficacy of the images there. Evidence of the presence of his cult has been seen, too, by the writer in Sarawak, Brunei and Indonesia, in Thailand, Vietnam and Cambodia. Sheng Gong is a comparatively little used short form for the local Fujian cult of Guang Ze Zun Wang (廣澤尊王) whose full personal name was Guo Zhong-fu (郭忠福) and who is equally well known as Guo Sheng Wang Gong (郭聖王公); hence the "Sheng Gong." He has some half a dozen other titles but all with a very limited local use, apart from Bao An Zun Wang (保安尊王). This is occasionally included in the title of his temple (* as compared with the more popular title of the Phoenix Mountain Temple (鳳山寺). He should not be confused with another and entirely different Fujian local cult deity, Hui Ze Zun Wang(惠澤尊王) The Saintly Guo's image is not difficult to recognise as it has certain characteristics which, whilst not individually unique, together identify him at a glance. He has a youthful, clean-shaven face; is seated dressed in robes over armour with his right foot raised parallel to the ground, pointing towards his left leg at knee height. His face is a dark red and he has protruding round eyes. There are two images of the Saintly Guo in the one temple in North Point, Hong Kong. One is the main, large image swathed in embroidered robes donated by devotees, and the other is a small wooden carving on the main altar before and between Guo and his consort. Neither were easy to photograph, and therefore I have gone through some old photographs, the best of which is to be seen at illustration at the back of this volume.* In this photograph Guo is the main deity on the altar of a temple in Seremban, West Malaysia, flanked by two other images of another Fujian local cult, Fa Zhu Gong (法主公). Guo is prayed to for the usual blessings though in certain temples he is specifically looked upon as a healer of the sick, a protector of children and as a wealth god for businessmen. He is also the patron of those who bear the same surname as himself. * Plate 22. Page 210 Page 211
Baseline (Original)
194 NOTES AND QUERIES are in rural areas. The major Sheng Gong cult temple in Taiwan is in Taiwan City, from which place his portable image is taken by sedan chair to other cult temples in the vicinity to renew the efficacy of the images there. Evidence of the presence of his cult has been seen, too, by the writer in Sarawak, Brunei and Indonesia, in Thailand, Vietnam and Cambodia. Sheng Gong is a comparatively little used short form for the local Fujian cult of Guang Ze Zun Wang (✯✯E) whose full personal name was Guo Zhong-fu (†) and who is equally well known as Guo Sheng Wang Gong (EA); hence the "Sheng Gong." He has some half a dozen other titles but all with a very limited local use, apart from Bao An Zun Wang (*** E). This is occasionally included in the title of his temple (* as compared with the more popular title of the Phoenix Mountain Temple (2). He should not be confused with another and entirely different Fujian local cult deity, Hui Ze Zun Wang(惠澤尊王) The Saintly Guo's image is not difficult to recognise as it has certain characteristics which, whilst not individually unique, to- gether identify him at a glance. He has a youthful, cleanshaven face; is seated dressed in robes over armour with his right foot raised parallel to the ground, pointing towards his left leg at knee height. His face is a dark red and he has protruding round eyes. There are two images of the Saintly Guo in the one temple in North Point, Hong Kong. One is the main, large image swathed in embroidered robes donated by devotees, and the other is a small wooden carving on the main altar before and between Guo and his consort. Neither were easy to photograph, and therefore I have gone through some old photographs, the best of which is to be seen at illustration at the back of this volume.* In this photo- graph Guo is the main deity on the altar of a temple in Seremban, West Malaysia, flanked by two other images of another Fujian local cult, Fa Zhu Gong (±). Guo is prayed to for the usual blessings though in certain temples he is specifically looked upon as a healer of the sick, a protector of children and as a wealth god for businessmen. He is also the patron of those who bear the same surname as himself. * Plate 22. Page 210Page 211
2026-05-12 22:49:20 · Baseline
View content

194

NOTES AND QUERIES

are in rural areas. The major Sheng Gong cult temple in Taiwan is in Taiwan City, from which place his portable image is taken by sedan chair to other cult temples in the vicinity to renew the efficacy of the images there. Evidence of the presence of his cult has been seen, too, by the writer in Sarawak, Brunei and Indonesia, in Thailand, Vietnam and Cambodia.

Sheng Gong is a comparatively little used short form for the local Fujian cult of Guang Ze Zun Wang (✯✯E) whose full personal name was Guo Zhong-fu (†) and who is equally well known as Guo Sheng Wang Gong (EA); hence the "Sheng Gong." He has some half a dozen other titles but all with a very limited local use, apart from Bao An Zun Wang (*** E). This is occasionally included in the title of his temple (*

as compared with the more popular title of the Phoenix Mountain Temple (2). He should not be confused with another and entirely different Fujian local cult deity, Hui Ze Zun Wang(惠澤尊王)

The Saintly Guo's image is not difficult to recognise as it has certain characteristics which, whilst not individually unique, to- gether identify him at a glance. He has a youthful, cleanshaven face; is seated dressed in robes over armour with his right foot raised parallel to the ground, pointing towards his left leg at knee height. His face is a dark red and he has protruding round eyes.

There are two images of the Saintly Guo in the one temple in North Point, Hong Kong. One is the main, large image swathed in embroidered robes donated by devotees, and the other is a small wooden carving on the main altar before and between Guo and his consort. Neither were easy to photograph, and therefore I have gone through some old photographs, the best of which is to be seen at illustration at the back of this volume.* In this photo- graph Guo is the main deity on the altar of a temple in Seremban, West Malaysia, flanked by two other images of another Fujian local cult, Fa Zhu Gong (±). Guo is prayed to for the usual blessings though in certain temples he is specifically looked upon as a healer of the sick, a protector of children and as a wealth god for businessmen. He is also the patron of those who bear the same surname as himself.

* Plate 22.

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.