RAS-1974 — Page 35

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

ADVENTURERS IN HONG KONG

29

voyage from Haiphong. The China Mail's shipping notices reported that the Frejr had landed ‘H.M. The King of the Sedangs and 3 servants and 13 Chinese. The King, of course, was the Frenchman David de Mayréna. As soon as Mayréna had been rowed ashore to a waterfront pier, he hired a chair and was carried off to the Hong Kong Hotel in Pedder Street, where he was booked into Room 23.

The next day a reporter from the China Mail came to the hotel and interviewed Mayréna at some length in his room. The report that appeared in the newspaper that same day, three columns of print, was headed 'The King of the Sedangs in Hong Kong. An interview with His Majesty'. The monarch from Indo-China was described as:

a tall energetic man of, I should say, 50 years of age, with whiskers and a moustache turning gray, and a countenance full of vigour. One could not find a trace of the “exalté” about him. He was dressed in simple white clothes such as are worn by European residents here during the Summer, made by natives of his Kingdom or at least of the adjoining dependency over which the Jesuit missionaries have for several years exercised a kind of authority."

During the interview the French Consul in Hong Kong, M. de Verleye, called, and Mayréna informed them that a royal palace was being constructed in the capital of his kingdom.

The day after the lengthy article on Mayréna appeared in the China Mail, the Hong Kong Telegraph also published a report on the King, in which its readers were told that:

if many a man here in the Far East wrote his own history, even with a moderate adherence to the truth, it would make unusual reading. For romantic adventures, however, the, at present, principal guest at the Hong Kong Hotel far excels the average adventurer... His few visitors find him a tall, middle-aged, military gentleman, bearing many scars, and with an indifference to his rank except in so far as to assert his right to it at the outset.

The article affirmed that the King was

now desirous of attracting Chinese emigration to the Sedangs, with a view to opening it up. To men of enterprise and capital there should be a magnificent opening."

Edit History

2026-05-12 19:50:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ADVENTURERS IN HONG KONG 29 voyage from Haiphong. The China Mail's shipping notices reported that the Frejr had landed ‘H.M. The King of the Sedangs and 3 servants and 13 Chinese. The King, of course, was the Frenchman David de Mayréna. As soon as Mayréna had been rowed ashore to a waterfront pier, he hired a chair and was carried off to the Hong Kong Hotel in Pedder Street, where he was booked into Room 23. The next day a reporter from the China Mail came to the hotel and interviewed Mayréna at some length in his room. The report that appeared in the newspaper that same day, three columns of print, was headed 'The King of the Sedangs in Hong Kong. An interview with His Majesty'. The monarch from Indo-China was described as: a tall energetic man of, I should say, 50 years of age, with whiskers and a moustache turning gray, and a countenance full of vigour. One could not find a trace of the “exalté” about him. He was dressed in simple white clothes such as are worn by European residents here during the Summer, made by natives of his Kingdom or at least of the adjoining dependency over which the Jesuit missionaries have for several years exercised a kind of authority." During the interview the French Consul in Hong Kong, M. de Verleye, called, and Mayréna informed them that a royal palace was being constructed in the capital of his kingdom. The day after the lengthy article on Mayréna appeared in the China Mail, the Hong Kong Telegraph also published a report on the King, in which its readers were told that: if many a man here in the Far East wrote his own history, even with a moderate adherence to the truth, it would make unusual reading. For romantic adventures, however, the, at present, principal guest at the Hong Kong Hotel far excels the average adventurer... His few visitors find him a tall, middle-aged, military gentleman, bearing many scars, and with an indifference to his rank except in so far as to assert his right to it at the outset. The article affirmed that the King was now desirous of attracting Chinese emigration to the Sedangs, with a view to opening it up. To men of enterprise and capital there should be a magnificent opening."
Baseline (Original)
ADVENTURERS IN HONG KONG 29 voyage from Haiphong. The China Mail's shipping notices report- ed that the Frejr had landed ‘'H.M. The King of the Sedangs and 3 servants and 13 Chinese. The King, of course, was the French- man David de Mayréna. As soon as Mayréna had been rowed ashore to a waterfront pier, he hired a chair and was carried off to the Hong Kong Hotel in Pedder Street, where he was booked into Room 23. The next day a reporter from the China Mail came to the hotel and interviewed Mayréna at some length in his room. The report that appeared in the newspaper that same day three columns of print was headed 'The King of the Sedangs in Hong Kong. An interview with His Majesty'. The monarch from Indo-China was described as: a tall energetic man of I should say 50 years of age, with whiskers and a moustache turning gray, and a countenance full of vigour. One could not find a trace of the “exalté” about him. He was dressed in simple white clothes such as are worn by European residents here during the Summer, made by natives of his Kingdom or at least of the adjoining dependency over which the Jesuit missionaries have for several years exercised a kind of authority." During the interview the French Consul in Hong Kong, M. de Verleye called, and Mayréna informed them that a royal palace was being constructed in the capital of his kingdom. The day after the lengthy article on Mayréna appeared in the China Mail, the Hong Kong Telegraph also published a report on the King, in which its readers were told that: if many a man here in the Far East wrote his own history, even with a moderate adherence to the truth, it would make unusual reading. For romantic adventures, however, the, at present, principal guest at the Hong Kong Hotel far excels the average adventurer... His few visitors find him a tall, middle-aged, military gentleman, bearing many scars, and with an indif- ference to his rank except in so far as to assert his right to it at the outset. The article affirmed that the King was now desirous of attracting Chinese emigration to the Sedangs, with a view to opening it up. To men of enterprise and capital there should be a magnificent opening."
2026-05-12 19:50:19 · Baseline
View content

ADVENTURERS IN HONG KONG

29

voyage from Haiphong. The China Mail's shipping notices report- ed that the Frejr had landed ‘'H.M. The King of the Sedangs and 3 servants and 13 Chinese. The King, of course, was the French- man David de Mayréna. As soon as Mayréna had been rowed ashore to a waterfront pier, he hired a chair and was carried off to the Hong Kong Hotel in Pedder Street, where he was booked into Room 23.

The next day a reporter from the China Mail came to the hotel and interviewed Mayréna at some length in his room. The report that appeared in the newspaper that same day three columns of

print was headed 'The King of the Sedangs in Hong Kong. An interview with His Majesty'. The monarch from Indo-China was described as:

a tall energetic man of I should say 50 years of age, with whiskers and a moustache turning gray, and a countenance full of vigour. One could not find a trace of the “exalté” about him. He was dressed in simple white clothes such as are worn by European residents here during the Summer, made by natives of his Kingdom or at least of the adjoining dependency over which the Jesuit missionaries have for several years exercised a kind of authority."

During the interview the French Consul in Hong Kong, M. de Verleye called, and Mayréna informed them that a royal palace was being constructed in the capital of his kingdom.

The day after the lengthy article on Mayréna appeared in the China Mail, the Hong Kong Telegraph also published a report on the King, in which its readers were told that:

if many a man here in the Far East wrote his own history, even with a moderate adherence to the truth, it would make unusual reading. For romantic adventures, however, the, at present, principal guest at the Hong Kong Hotel far excels the average adventurer... His few visitors find him a tall, middle-aged, military gentleman, bearing many scars, and with an indif- ference to his rank except in so far as to assert his right to it at the outset.

The article affirmed that the King was

now desirous of attracting Chinese emigration to the Sedangs, with a view to opening it up. To men of enterprise and capital there should be a magnificent opening."

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.