RAS-1973 — Page 165

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

30. 1866 May 30

NOTES AND QUERIES

SUWONADA

Shanghae to Hongkong: Gilman & Co. to order

100 half chests tea

31. 1866 Sept. 26

SUWONADA

Shanghai to Hong Kong: Trautmann & Co, to order

189 bales cotton

32. 1867 June 20

GAME COCK

159

New York to Hong Kong: A. Begodin to Bull Purdon & Co. 2 casks merchandise

"Goods to be measd and frt collected in Hong Kong"

33. 1867 Aug. 21

SUWONADA Jayne

Shanghae to Hongkong: Russell & Co. to same

4 pkgs Nankeens

3 * Safflower

149 pkgs Oil

6 pkgs Nankeens

20 pkgs Fungus

48 Hemp

12 **

45 5

11 * Nankeens

Fungus

Medicine

do.

303 pkgs in all

34. 1868 May 20

SUWONADA

Shanghai to Hong Kong: Holliday, Wise & Co. to same One cask seltzer water

35. 1869 May 4

JEANIE W.C. Dunham

New York to Hongkong: F.R, & D. Routh to Lieut. Cm. Mackenzie, U.S.S. ? care of U.S. Consul, Hong Kong One box

36. 1869 Nov. 19

AUBURN William Henry Gould

Macao to London: Jardine, Matheson & Co. to Matheson & Co.

One matted packg. picture

37. 1872 Jan. 3

VENUS

Bombay to Hongkong: Abadeen Budroodeen & Co. to Ameeroodeen Jafferbhoy & Co.

One box of Bombay stone


Page 165

Page 166

Edit History

2026-05-12 19:43:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
30. 1866 May 30 NOTES AND QUERIES SUWONADA Shanghae to Hongkong: Gilman & Co. to order 100 half chests tea 31. 1866 Sept. 26 SUWONADA Shanghai to Hong Kong: Trautmann & Co, to order 189 bales cotton 32. 1867 June 20 GAME COCK 159 New York to Hong Kong: A. Begodin to Bull Purdon & Co. 2 casks merchandise "Goods to be measd and frt collected in Hong Kong" 33. 1867 Aug. 21 SUWONADA Jayne Shanghae to Hongkong: Russell & Co. to same 4 pkgs Nankeens 3 * Safflower 149 pkgs Oil 6 pkgs Nankeens 20 pkgs Fungus 48 Hemp 12 ** 45 5 11 * Nankeens Fungus Medicine do. 303 pkgs in all 34. 1868 May 20 SUWONADA Shanghai to Hong Kong: Holliday, Wise & Co. to same One cask seltzer water 35. 1869 May 4 JEANIE W.C. Dunham New York to Hongkong: F.R, & D. Routh to Lieut. Cm. Mackenzie, U.S.S. ? care of U.S. Consul, Hong Kong One box 36. 1869 Nov. 19 AUBURN William Henry Gould Macao to London: Jardine, Matheson & Co. to Matheson & Co. One matted packg. picture 37. 1872 Jan. 3 VENUS Bombay to Hongkong: Abadeen Budroodeen & Co. to Ameeroodeen Jafferbhoy & Co. One box of Bombay stone Page 165 Page 166
Baseline (Original)
30. 1866 May 30 NOTES AND QUERIES SUWONADA Shanghae to Hongkong: Gilman & Co. to order 100 half chests tea 31. 1866 Sept. 26 SUWONADA Shanghai to Hong Kong: Trautmann & Co, to order 189 bales cotton 32. 1867 June 20 GAME COCK 159 New York to Hong Kong: A. Begodin to Bull Purdon & Co. 2 casks merchandise "Goods to be measd and frt collected in Hong Kong" 33. 1867 Aug. 21 SUWONADA Jayne Shanghae to Hongkong: Russell & Co. to same 4 pkgs Nankeens 3 * Safflower 149 pkgs Oil 6 pkgs Nankeens 20 pkgs Fungus 48 Hemp 12 45 5 11 * 帅 ** Nankeens Fungus Medicine do. 303 pkgs in all 34. 1868 May 20 SUWONADA Shanghai to Hong Kong: Holliday, Wise & Co. to same One cask seltzer water 35. 1869 May 4 JEANIE W.C. Dunham New York to Hongkong: F.R, & D. Routh to Lieut. Cm. Mackenzie, U.S.S. ? care of U.S. Consul, Hong Kong One box 36. 1869 Nov. 19 AUBURN William Henry Gould Macao to London: Jardine, Matheson & Co. to Matheson & Co. One matted packg. picture 37. 1872 Jan. 3 VENUS Bombay to Hongkong: Abadeen Budroodeen & Co. to Ameeroodeen Jafferbhoy & Co. One box of Bombay stone Page 165Page 166
2026-05-12 19:43:04 · Baseline
View content

30. 1866 May 30

NOTES AND QUERIES

SUWONADA

Shanghae to Hongkong: Gilman & Co. to order

100 half chests tea

31. 1866 Sept. 26

SUWONADA

Shanghai to Hong Kong: Trautmann & Co, to order

189 bales cotton

32. 1867 June 20

GAME COCK

159

New York to Hong Kong: A. Begodin to Bull Purdon & Co. 2 casks merchandise

"Goods to be measd and frt collected in Hong Kong"

33. 1867 Aug. 21

SUWONADA Jayne

Shanghae to Hongkong: Russell & Co. to same

4 pkgs Nankeens

3

*

Safflower

149 pkgs Oil

6 pkgs Nankeens

20 pkgs Fungus

48 Hemp

12

45

5

11

*

帅

**

Nankeens

Fungus

Medicine

do.

303 pkgs in all

34. 1868 May 20

SUWONADA

Shanghai to Hong Kong: Holliday, Wise & Co. to same One cask seltzer water

35. 1869 May 4

JEANIE W.C. Dunham

New York to Hongkong: F.R, & D. Routh to Lieut. Cm.

Mackenzie, U.S.S. ? care of U.S. Consul, Hong Kong One box

36. 1869 Nov. 19

AUBURN William Henry Gould

Macao to London: Jardine, Matheson & Co. to Matheson &

Co.

One matted packg. picture

37. 1872 Jan. 3

VENUS

Bombay to Hongkong: Abadeen Budroodeen & Co. to

Ameeroodeen Jafferbhoy & Co.

One box of Bombay stone

Page 165Page 166

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.