RAS-1973 — Page 161

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

NOTES AND QUERIES

155

This calendar gives the following information for each of the 38 items in the collection, and in the following order:

Item number (the Xerox copies have this no. in red at the top right corner)

Date (for the two undated items, 16 and 17, approximate dates are assigned)

Name of vessel and of master if stated (in many cases these have had to be confirmed from other sources)

Ports of origin and delivery

Consignor and consignee

Quantity and nature of goods

Remarks

The list is followed by an index, showing in one alphabetical sequence the names of vessels, masters, ports, firms and goods, with relevant item numbers. In the list spellings follow the original, but in the index names have been standardized, with any necessary references from variant forms.

1.

1824 Sept. 24 SHERBURNE George White

River Hooghly to Canton: Meren & Co. to Chs. Magniac & Co. 577 (or 227?) bales of cotton each 300 lb.

200 bales of cotton each 200 lb.

170 bales of cotton each 150 lb.

2. 1825 April 23

ANN William Allen

Bombay to Lintin: Cowasjee Byramjee to Sorabjee and Simjee 15 chests of opium

"The opium is to be transhipped immediately on the Ann's arrival off Lintin . . .”

3. 1827 April 30 MEROPE G. Parkyns

Hoogly to Canton: Alexander & Co. to Magniac & Co.

25 chests of Patna opium

25 chests of Benares opium

4.

1827 May 24 CASSADOR

J.A. da Silva

Damão to Macao: Sr Caramichand Semechand [?] to [?]

51 boxes of Anfião de Malva

In Portuguese

5.

1828 May 3 DOM MANUEL DE PORTUGAL

J.M. de Taria

Damão to Macao: Sr Tarachand Motechand [?] to [?]

25 boxes of Anfião de Malva

In Portuguese

Edit History

2026-05-12 19:42:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
NOTES AND QUERIES 155 This calendar gives the following information for each of the 38 items in the collection, and in the following order: Item number (the Xerox copies have this no. in red at the top right corner) Date (for the two undated items, 16 and 17, approximate dates are assigned) Name of vessel and of master if stated (in many cases these have had to be confirmed from other sources) Ports of origin and delivery Consignor and consignee Quantity and nature of goods Remarks The list is followed by an index, showing in one alphabetical sequence the names of vessels, masters, ports, firms and goods, with relevant item numbers. In the list spellings follow the original, but in the index names have been standardized, with any necessary references from variant forms. 1. 1824 Sept. 24 SHERBURNE George White River Hooghly to Canton: Meren & Co. to Chs. Magniac & Co. 577 (or 227?) bales of cotton each 300 lb. 200 bales of cotton each 200 lb. 170 bales of cotton each 150 lb. 2. 1825 April 23 ANN William Allen Bombay to Lintin: Cowasjee Byramjee to Sorabjee and Simjee 15 chests of opium "The opium is to be transhipped immediately on the Ann's arrival off Lintin . . .” 3. 1827 April 30 MEROPE G. Parkyns Hoogly to Canton: Alexander & Co. to Magniac & Co. 25 chests of Patna opium 25 chests of Benares opium 4. 1827 May 24 CASSADOR J.A. da Silva Damão to Macao: Sr Caramichand Semechand [?] to [?] 51 boxes of Anfião de Malva In Portuguese 5. 1828 May 3 DOM MANUEL DE PORTUGAL J.M. de Taria Damão to Macao: Sr Tarachand Motechand [?] to [?] 25 boxes of Anfião de Malva In Portuguese
Baseline (Original)
NOTES AND QUERIES 155 This calendar gives the following information for each of the 38 items in the collection, and in the following order: Item number (the Xerox copies have this no. in red at the top right corner) Date (for the two undated items, 16 and 17, approximate dates are assigned) Name of vessel and of master if stated (in many cases these have had to be confirmed from other sources) Ports of origin and delivery Consignor and consignee Quantity and nature of goods Remarks The list is followed by an index, showing in one alphabetical sequence the names of vessels, masters, ports, firms and goods, with relevant item numbers. In the list spellings follow the original, but in the index names have been standardized, with any necessary references from variant forms. 1. s 1824 Sept. 24 SHERBURNE George White River Hooghly to Canton: Meren & Co. to Chs. Magniac & Co. 577 (or 227?) bales of cotton each 300 lb. 200 bales of cotton each 200 lb. 170 bales of cotton each 150 lb. 2. 1825 April 23 ANN William Allen Bombay to Lintin: Cowasjee Byramjee to Sorabjee and Simjee 15 chests of opium "The opium is to be transhipped immediately on the Ann's arrival of(f) Lintin . . .” 3. 1827 April 30 MEROPE G. Parkyns Hoogly to Canton: Alexander & Co. to Magniac & Co. 25 chests of Patna opium 25 chests of Benares opium 4. 1827 May 24 CASSADOR J.A. da Silva Damão to Macao: Sr Caramichand Semechand [?] to [?] 51 boxes of Anfião de Malva In Portuguese 5. 1828 May 3 DOM MANUEL DE PORTUGAL J.M. de Taria Damão to Macao: Sr Tarachand Motechand {?] to [?] 25 boxes of Anfião de Malva In Portuguese
2026-05-12 19:42:34 · Baseline
View content

NOTES AND QUERIES

155

This calendar gives the following information for each of the 38 items in the collection, and in the following order:

Item number (the Xerox copies have this no. in red at the top

right corner)

Date (for the two undated items, 16 and 17, approximate dates

are assigned)

Name of vessel and of master if stated (in many cases these have

had to be confirmed from other sources)

Ports of origin and delivery

Consignor and consignee

Quantity and nature of goods

Remarks

The list is followed by an index, showing in one alphabetical sequence the names of vessels, masters, ports, firms and goods, with relevant item numbers. In the list spellings follow the original, but in the index names have been standardized, with any necessary references from variant forms.

1.

s

1824 Sept. 24 SHERBURNE George White

River Hooghly to Canton: Meren & Co. to Chs. Magniac & Co. 577 (or 227?) bales of cotton each 300 lb.

200 bales of cotton each 200 lb.

170 bales of cotton each 150 lb.

2. 1825 April 23

ANN William Allen

Bombay to Lintin: Cowasjee Byramjee to Sorabjee and Simjee 15 chests of opium

"The opium is to be transhipped immediately on the Ann's arrival of(f) Lintin . . .”

3. 1827 April 30 MEROPE G. Parkyns

Hoogly to Canton: Alexander & Co. to Magniac & Co.

25 chests of Patna opium

25 chests of Benares opium

4.

1827 May 24 CASSADOR

J.A. da Silva

Damão to Macao: Sr Caramichand Semechand [?] to [?]

51 boxes of Anfião de Malva

In Portuguese

5.

1828 May 3 DOM MANUEL DE PORTUGAL

J.M.

de Taria

Damão to Macao: Sr Tarachand Motechand {?] to [?]

25 boxes of Anfião de Malva

In Portuguese

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.