RAS-1970 — Page 5

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

CONTENTS

EDITORIAL

PRESIDENT'S REPORT FOR 1969

HON. TREASURER'S REPORT FOR 1969

THE LIBRARY 1969-70

ARTICLES CONTRIBUTED :

1 - More on the Yung-Lo Ta-Tien-L. CARRINGTON GOODRICH

11 - Lord Elgin and the Taipings-STEPHEN UHALLEY, Jr.

17 - Hong Kong Cadets, 1862-1941-H. J. LETHBRIDGE

24 - Aspects of Hong Kong Marine Fauna-LAMARR B. TROTT

36 - A Hong Kong Butterfly-COLONEL V. R. BURKHARDT

57 - Chinatown in Hong Kong: The Beginnings of Taipingshan-DAFYDD EMRYS EVANS

63 - Chinese Emigration and the Deck Passenger Trade-A. D. BLUE

69 - Removing Some Barriers to Comprehension: A New Look at Cantonese Expletives-K. M. A. BARNETT

79 - A British Maritime Chart of 1780 Showing Hong Kong—HENRY D. TALBOT

94 - ARTICLE REPRINTED: Hong Kong before the British-S. F. BALFOUR

128 - NOTES AND QUERIES: The J.O.P. Bland Papers-J. L. CRANMER-BYNG

180 - Visit to Old Shau Kei Wan-24th May, 1969-JAMES HAYES

183 - Hemp-JAMES HAYES

188 - Coach Tour of Eastern Hong Kong Island—18th October, 1969-JAMES HAYES

190 - The San On Map of Mgr. Volontieri―JAMES HAYES

193 - A Casualty of the Cultural Revolution-JAMES HAYES

196 - Pile Houses at Tai O, Lantau Island, Hong Kong-10th January, 1937-W. SCHOFIELD

201 - BOOK REVIEWS

216 - LIST OF MEMBERS

Edit History

2026-05-12 18:00:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CONTENTS EDITORIAL PRESIDENT'S REPORT FOR 1969 HON. TREASURER'S REPORT FOR 1969 THE LIBRARY 1969-70 ARTICLES CONTRIBUTED : 1 - More on the Yung-Lo Ta-Tien-L. CARRINGTON GOODRICH 11 - Lord Elgin and the Taipings-STEPHEN UHALLEY, Jr. 17 - Hong Kong Cadets, 1862-1941-H. J. LETHBRIDGE 24 - Aspects of Hong Kong Marine Fauna-LAMARR B. TROTT 36 - A Hong Kong Butterfly-COLONEL V. R. BURKHARDT 57 - Chinatown in Hong Kong: The Beginnings of Taipingshan-DAFYDD EMRYS EVANS 63 - Chinese Emigration and the Deck Passenger Trade-A. D. BLUE 69 - Removing Some Barriers to Comprehension: A New Look at Cantonese Expletives-K. M. A. BARNETT 79 - A British Maritime Chart of 1780 Showing Hong Kong—HENRY D. TALBOT 94 - ARTICLE REPRINTED: Hong Kong before the British-S. F. BALFOUR 128 - NOTES AND QUERIES: The J.O.P. Bland Papers-J. L. CRANMER-BYNG 180 - Visit to Old Shau Kei Wan-24th May, 1969-JAMES HAYES 183 - Hemp-JAMES HAYES 188 - Coach Tour of Eastern Hong Kong Island—18th October, 1969-JAMES HAYES 190 - The San On Map of Mgr. Volontieri―JAMES HAYES 193 - A Casualty of the Cultural Revolution-JAMES HAYES 196 - Pile Houses at Tai O, Lantau Island, Hong Kong-10th January, 1937-W. SCHOFIELD 201 - BOOK REVIEWS 216 - LIST OF MEMBERS
Baseline (Original)
CONTENTS EDITORIAL PRESIDENT'S REPORT FOR 1969 HON. TREASURER'S REPORT FOR 1969 THE LIBRARY 1969-70 - ARTICLES CONTRIBUTED : 1 - More on the Yung-Lo Ta-Tien-L. CARRINGTON GOODRICH Lord Elgin and the Taipings-STEPHEN UHALLEY, Jr. Hong Kong Cadets, 1862-1941-H. J. LETHBRIDGE Aspects of Hong Kong Marine Fauna-LAMARR B. TROTT A Hong Kong Butterfly-COLONEL V. R. BURKHARDT Chinatown in Hong Kong: The Beginnings of Taipingshan-DAFYDD EMRYS EVANS - Page 1 3 11 14 17 24 36 57 - 63 69 79 - 94 - 128 Chinese Emigration and the Deck Passenger Trade- A. D. BLUE Removing Some Barriers to Comprehension: A New Look at Cantonese Expletives-K. M. A. Barnett A British Maritime Chart of 1780 Showing Hong Kong— HENRY D. TALBOT ARTICLE REPRINTED: Hong Kong before the British-S. F. BALFOUR 134 NOTES AND QUERIES: The J.O.P. Bland Papers-J. L. CRANMER-BYNG 180 Visit to Old Shau Kei Wan- 24th May, 1969-JAMES HAYES Hemp-JAMES HAYES - 183 188 190 Coach Tour of Eastern Hong Kong Island—18th October, 1969 James Hayes - The San On Map of Mgr. Volontieri―JAMES Hayes 193 A Casualty of the Cultural Revolution-JAMES HAYES - 196 Pile Houses at Tai O, Lantau Island, Hong Kong- 10th January, 1937-W. SCHOFIELD BOOK REVIEWS LIST OF Members · 197 201 216
2026-05-12 18:00:53 · Baseline
View content

CONTENTS

EDITORIAL

PRESIDENT'S REPORT FOR 1969

HON. TREASURER'S REPORT FOR 1969 THE LIBRARY 1969-70 -

ARTICLES CONTRIBUTED :

1

-

More on the Yung-Lo Ta-Tien-L. CARRINGTON GOODRICH Lord Elgin and the Taipings-STEPHEN UHALLEY, Jr. Hong Kong Cadets, 1862-1941-H. J. LETHBRIDGE Aspects of Hong Kong Marine Fauna-LAMARR B. TROTT A Hong Kong Butterfly-COLONEL V. R. BURKHARDT Chinatown in Hong Kong: The Beginnings of

Taipingshan-DAFYDD EMRYS EVANS

-

Page

1

3

11

14

17

24

36

57

-

63

69

79

-

94

-

128

Chinese Emigration and the Deck Passenger Trade-

A. D. BLUE Removing Some Barriers to Comprehension: A New Look at Cantonese Expletives-K. M. A. Barnett › A British Maritime Chart of 1780 Showing Hong Kong—

HENRY D. TALBOT

ARTICLE REPRINTED:

Hong Kong before the British-S. F. BALFOUR

134

NOTES AND QUERIES:

The J.O.P. Bland Papers-J. L. CRANMER-BYNG

180

Visit to Old Shau Kei Wan-

24th May, 1969-JAMES HAYES

Hemp-JAMES HAYES

-

183

188

190

Coach Tour of Eastern Hong Kong Island—18th October,

1969 James Hayes

-

The San On Map of Mgr. Volontieri―JAMES Hayes 193 A Casualty of the Cultural Revolution-JAMES HAYES - 196 Pile Houses at Tai O, Lantau Island, Hong Kong-

10th January, 1937-W. SCHOFIELD

BOOK REVIEWS

LIST OF Members

·

197

201

216

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.