RAS-1963 — Page 5

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

CONTENTS

PRESIDENT'S REPORT FOR 1962

HON. TREASURER'S REPORT FOR 1962

TRANSACTIONS OF THE BRANCH, 1962-1963:

The Old Protestant Cemetery in Macau

The Development of Printing in China and its Effects on the Renaissance under the Sung Dynasty

Flowers of Hong Kong (with six coloured illustrations)

Recent Changes in the Chinese Language

The Old British Legation at Peking, 1860-1959

ARTICLES CONTRIBUTED:

Cheung Chau 1850-1898: Information from Commemorative Tablets - LINDSAY RIDE - PAGE 1

- L. CARRINGTON GOODRICH 7

- B. T. CHIU - 36

- MA MENG - 44

- J. L. CRANMER-BYNG - 51

- J. W. HAYES - 60

European Navigation on the Yangtze - A. D. BLUE - 88

Kashmir Holiday - CLIVE ROBINSON - 107

BOOK REVIEWS - 131

NOTES AND QUERIES - 136

LIST OF MEMBERS - 149

Responsibility for opinions expressed in articles published in this Journal rests with the individual contributors and not with the Editorial Committee.

Edit History

2026-05-12 13:56:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CONTENTS PRESIDENT'S REPORT FOR 1962 HON. TREASURER'S REPORT FOR 1962 TRANSACTIONS OF THE BRANCH, 1962-1963: The Old Protestant Cemetery in Macau The Development of Printing in China and its Effects on the Renaissance under the Sung Dynasty Flowers of Hong Kong (with six coloured illustrations) Recent Changes in the Chinese Language The Old British Legation at Peking, 1860-1959 ARTICLES CONTRIBUTED: Cheung Chau 1850-1898: Information from Commemorative Tablets - LINDSAY RIDE - PAGE 1 - L. CARRINGTON GOODRICH 7 - B. T. CHIU - 36 - MA MENG - 44 - J. L. CRANMER-BYNG - 51 - J. W. HAYES - 60 European Navigation on the Yangtze - A. D. BLUE - 88 Kashmir Holiday - CLIVE ROBINSON - 107 BOOK REVIEWS - 131 NOTES AND QUERIES - 136 LIST OF MEMBERS - 149 Responsibility for opinions expressed in articles published in this Journal rests with the individual contributors and not with the Editorial Committee.

Baseline (Original)

CONTENTS PRESIDENT'S REPORT FOR 1962 HON. TREASURER'S REPORT FOR 1962 TRANSACTIONS OF THE BRANCH, 1962-1963: The Old Protestant Cemetery in Macau The Development of Printing in China and its Effects on the Renaissance under the Sung Dynasty Flowers of Hong Kong (with six coloured illustrations) Recent Changes in the Chinese Language The Old British Legation at Peking, 1860-1959 ARTICLES CONTRIBUTED: Cheung Chau 1850-1898: Information from Commemorative Tablets - LINDSAY RIDE - PAGE 1 7 و - L. CARRINGTON GOODRICH 36 - B. T. CHIU - MA MENG 44 - 51 - · J. L. CRANMER-BYNG 60 - J. W. HAYES 88 European Navigation on the Yangtze - A. D. BLUE - 107 Kashmir Holiday BOOK REVIEWS NOTES AND QUERIES · CLIVE ROBINSON 131 136 - 143 LIST OF MEMBERS - 149 Responsibility for opinions expressed in articles published in this Journal rests with the individual contributors and not with the Editorial Committee.

2026-05-12 13:56:45 · Baseline

View content

CONTENTS

PRESIDENT'S REPORT FOR 1962

HON. TREASURER'S REPORT FOR 1962

TRANSACTIONS OF THE BRANCH, 1962-1963:

The Old Protestant Cemetery

in Macau

The Development of Printing in China and its Effects on the Renaissance under the Sung Dynasty

Flowers of Hong Kong (with six coloured illustrations)

Recent Changes in the Chinese

Language

The Old British Legation at

Peking, 1860-1959

ARTICLES CONTRIBUTED:

Cheung Chau 1850-1898:

Information from

Commemorative Tablets

LINDSAY RIDE -

PAGE

- L. CARRINGTON GOODRICH 36

B. T. CHIU

MA MENG

- 51

· J. L. CRANMER-BYNG

- J. W. HAYES

European Navigation on the

Yangtze

- A. D. BLUE

- 107

Kashmir Holiday

BOOK REVIEWS

NOTES AND QUERIES

CLIVE ROBINSON

131

136

- 143

LIST OF MEMBERS

149

Responsibility for opinions expressed in articles published in this Journal rests with the individual contributors and not with the Editorial Committee.

RAS-1963 — Page 5

Edit History

Comments

Private Research Note