港史文本搜尋系統 Hong Kong in Texts search portal

2026-06-19 10:29:31 · Auto OCR Correction

Live

View comparison

AI Proofread

Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 CHING, Henry CHING, Joseph CHOA, Dr. Gerald H. CLARK, Mrs. N. E. + + CLARKE, The Hon. A. G. CLARKE, B. A. COHN, Dr. A. J.- COOK, J. A CRANMER-BYNG, J. L. CUMINE, E. - CUMMING, M. S. - DAIKO, P. DAVID, Mrs. M. C. DAVIS, Dr. S. G. - DEANS PEGGS, Dr. A. DEVENISH, D. C. S.A.C. 5100108 DJOU, G, G. - DORNHEIM, A. R. DRAKE, Prof. F. S. DRAKEFORD, L. S. DUNCANSON, J. D. DUNT, P. - EDWARDS, O. P. ENDACOTT, G. B. FABER, Mrs. A. FABER, S. E. FISHER-SHORT, W. FITZGIBBON, D. J. FUNG, The Hon. Ping-Fan- GAIFFIER D'HESTROY, Baron P. de GALVIN, J. A, T. - GIBBS, Mrs. M. · GILES, R. L GOLDNEY, Miss C. M. - GOTTSCHALK, E. - GUADAGNINI, Dr. P. - + + + 9 Village Road, 1st ff., H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Queen Mary Hospital, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Colonial Secretariat, H.K. 25-A Robinson Road, Top fl., H.K. 116 Leighton Road, Leisham Court, 6th fl., H.K. 522 Alexandra House, H.K. Dept, of History, H.K.U. 14 Embassy Court, H.K. Butterfield & Swire, H,K, P.O. Box 201, H.K. Dept. of Geography & Geology, H.K.U. Education Dept. Battery Path, H.K. Cheshire Wing Room 40, R.A.F., Little Saiwan, H.K. American International Assurance Co. Ltd., 12-14 Queen's Road C., H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Dept. of Chinese, H.K.U. 25 Chatham Road, 11th fl. front, Kln. c/o Barclays Bank (D.C.O.), 1 Cockspur St.. Lond. S.W.1. P.O. Box 94, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of History, H.K.U. 10 Cooper Road, Jardines Lookout, H.K. 1 Repulse Bay Road, H.K. 102 MacDonnell Road, H.K. P.W.D., Central Govt. Offices, Lower Albert Rd., H.K. Bank of East Asia Ltd., 10 Des Voeux Rd. C., H.K. Belgian Consul-General, 105 Hongkong & Shanghai Bank Building, H.K. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13th A., H.K. 48, Dina House, Duddell Street, H.K. Crown Lands & Survey Office, P.W.D., Central Government Offices, East Wing, 2nd fl., H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H,K, 6 MacDonnell Road, Apt. 15, H.K. Italian Consul-General, 705 Chartered Bank Building, H.K.

Baseline (Original)

Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author 128 Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 CHING, Henry CHING, Joseph CHOA, Dr. Gerald H. CLARK, Mrs. N. E. + + CLARKE, The Hon. A. G. CLARKE, B. A. COHN, Dr. A. J.- COOK, J. A CRANMER-BYNG, J. L. CUMINE, E. - CUMMING, M. S. - DAIKO, P. - DAVID, Mrs. M. C. DAVIS, Dr. S. G. - DEANS PEGGS, Dr. A. DEVENISH, D. C. S.A.C. 5100108 DJOU, G, G. - DORNHEIM, A. R. DRAKE, Prof. F. S. DRAKEFORD, L. S. DUNCANSON, J. D. DUNT, P. - EDWARDS, O. P. ENDACOTT, G. B. FABER, Mrs. A. FABER, S. E. FISHER-SHORT, W. FITZGIBBON, D. J. · FUNG, The Hon. Ping-Fan- - GAIFFIER D'HESTROY, Baron P. de GALVIN, J. A, T. - GIBBS, Mrs. M. · GILES, R. L GOLDNEY, Miss C. M. - GOTTSCHALK, E. - GUADAGNINI, Dr. P. - + - · · - + · + - - · 9 Village Road, 1st ff., H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Queen Mary Hospital, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Colonial Secretariat, H.K. 25-A Robinson Road, Top fl., H.K. 116 Leighton Road, Leisham Court, 6th fl., H.K. 522 Alexandra House, H.K. Dept, of History, H.K.U. 14 Embassy Court, H.K. Butterfield & Swire, H,K, P.O. Box 201, H.K. Dept. of Geography & Geology, H.K.U. Education Dept. Battery Path, H.K. Cheshire Wing Room 40, R.A.F., Little Saiwan, H.K. American International Assurance Co. Ltd., 12-14 Queen's Road C., H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Dept. of Chinese, H.K.U. 25 Chatham Road, 11th fl. front, Kln. c/o Barclays Bank (D.C.O.), 1 Cockspur St.. Lond. S.W.1. P.O. Box 94, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of History, H.K.U. 10 Cooper Road, Jardines Lookout, H.K. 1 Repulse Bay Road, H.K. 102 MacDonnell Road, H.K. P.W.D., Central Govt. Offices, Lower Albert Rd., H.K. Bank of East Asia Ltd., 10 Des Voeux Rd. C., H.K. Belgian Consul-General, 105 Hongkong & Shanghai Bank Building, H.K. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13th A., H.K. 48, Dina House, Duddell Street, H.K. Crown Lands & Survey Office, P.W.D., Central Government Offices, East Wing, 2nd fl., H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H,K, 6 MacDonnell Road, Apt. 15, H.K. Italian Consul-General, 705 Chartered Bank Building, H.K.

2026-05-12 13:19:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

View comparison

AI Proofread

Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author 128 Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 CHING, Henry 9 Village Road, 1st fl., H.K. CHING, Joseph U.S. Consulate-General, H.K. CHOA, Dr. Gerald H. Queen Mary Hospital, H.K. CLARK, Mrs. N. E. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. CLARKE, The Hon. A. G. Colonial Secretariat, H.K. CLARKE, B. A. 25-A Robinson Road, Top fl., H.K. COHN, Dr. A. J. 116 Leighton Road, Leisham Court, 6th fl., H.K. COOK, J. 522 Alexandra House, H.K. CRANMER-BYNG, J. L. Dept. of History, H.K.U. CUMINE, E. 14 Embassy Court, H.K. CUMMING, M. S. Butterfield & Swire, H.K. DAIKO, P. P.O. Box 201, H.K. DAVID, Mrs. M. C. Dept. of Geography & Geology, H.K.U. DAVIS, Dr. S. G. Education Dept. Battery Path, H.K. DEANS PEGGS, Dr. A. Cheshire Wing Room 40, R.A.F., Little Saiwan, H.K. DEVENISH, D. C. S.A.C. 5100108 DJOU, G. G. American International Assurance Co. Ltd., 12-14 Queen's Road C., H.K. DORNHEIM, A. R. U.S. Consulate-General, H.K. DRAKE, Prof. F. S. Dept. of Chinese, H.K.U. DRAKEFORD, L. S. 25 Chatham Road, 11th fl. front, Kln. DUNCANSON, J. D. c/o Barclays Bank (D.C.O.), 1 Cockspur St., Lond. S.W.1. DUNT, P. P.O. Box 94, H.K. EDWARDS, O. P. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. ENDACOTT, G. B. Dept. of History, H.K.U. FABER, Mrs. A. 10 Cooper Road, Jardines Lookout, H.K. FABER, S. E. 1 Repulse Bay Road, H.K. FISHER-SHORT, W. 102 MacDonnell Road, H.K. FITZGIBBON, D. J. P.W.D., Central Govt. Offices, Lower Albert Rd., H.K. FUNG, The Hon. Ping-Fan Bank of East Asia Ltd., 10 Des Voeux Rd. C., H.K. GAIFFIER D'HESTROY, Baron P. de Belgian Consul-General, 105 Hongkong & Shanghai Bank Building, H.K. GALVIN, J. A. T. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13th fl., H.K. GIBBS, Mrs. M. 48, Dina House, Duddell Street, H.K. GILES, R. Crown Lands & Survey Office, P.W.D., Central Government Offices, East Wing, 2nd fl., H.K. GOLDNEY, Miss C. M. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. GOTTSCHALK, E. 6 MacDonnell Road, Apt. 15, H.K. GUADAGNINI, Dr. P. Italian Consul-General, 705 Chartered Bank Building, H.K.

Baseline (Original)

Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch RASHKB and author 128 Vol. 1 (1961) ISSN 1991-7295 CHING, Henry CHING, Joseph CHOA, Dr. Gerald H. CLARK, Mrs. N. E. + + CLARKE, The Hon. A. G. CLARKE, B. A. COHN, Dr. A. J.- COOK, J. A CRANMER-BYNG, J. L. CUMINE, E. - CUMMING, M. S. - DAIKO, P. - DAVID, Mrs. M. C. DAVIS, Dr. S. G. - DEANS PEGGS, Dr. A. DEVENISH, D. C. S.A.C. 5100108 DJOU, G, G. - DORNHEIM, A. R. DRAKE, Prof. F. S. DRAKEFORD, L. S. DUNCANSON, J. D. DUNT, P. - EDWARDS, O. P. ENDACOTT, G. B. FABER, Mrs. A. FABER, S. E. FISHER-SHORT, W. FITZGIBBON, D. J. · FUNG, The Hon. Ping-Fan- - GAIFFIER D'HESTROY, Baron P. de GALVIN, J. A, T. - GIBBS, Mrs. M. · GILES, R. L GOLDNEY, Miss C. M. - GOTTSCHALK, E. - GUADAGNINI, Dr. P. - + - · · - + · + - - · 9 Village Road, 1st ff., H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Queen Mary Hospital, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Colonial Secretariat, H.K. 25-A Robinson Road, Top fl., H.K. 116 Leighton Road, Leisham Court, 6th fl., H.K. 522 Alexandra House, H.K. Dept, of History, H.K.U. 14 Embassy Court, H.K. Butterfield & Swire, H,K, P.O. Box 201, H.K. Dept. of Geography & Geology, H.K.U. Education Dept. Battery Path, H.K. Cheshire Wing Room 40, R.A.F., Little Saiwan, H.K. American International Assurance Co. Ltd., 12-14 Queen's Road C., H.K. U.S. Consulate-General, H.K. Dept. of Chinese, H.K.U. 25 Chatham Road, 11th fl. front, Kln. c/o Barclays Bank (D.C.O.), 1 Cockspur St.. Lond. S.W.1. P.O. Box 94, H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of History, H.K.U. 10 Cooper Road, Jardines Lookout, H.K. 1 Repulse Bay Road, H.K. 102 MacDonnell Road, H.K. P.W.D., Central Govt. Offices, Lower Albert Rd., H.K. Bank of East Asia Ltd., 10 Des Voeux Rd. C., H.K. Belgian Consul-General, 105 Hongkong & Shanghai Bank Building, H.K. c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House, 13th A., H.K. 48, Dina House, Duddell Street, H.K. Crown Lands & Survey Office, P.W.D., Central Government Offices, East Wing, 2nd fl., H.K. H.K. & Shanghai Banking Corpn., H,K, 6 MacDonnell Road, Apt. 15, H.K. Italian Consul-General, 705 Chartered Bank Building, H.K.

2026-05-12 13:19:31 · Baseline

View content

Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch

RASHKB and author

128

Vol. 1 (1961)

ISSN 1991-7295

CHING, Henry

CHING, Joseph

CHOA, Dr. Gerald H.

CLARK, Mrs. N. E.

+

CLARKE, The Hon. A. G.

CLARKE, B. A.

COHN, Dr. A. J.-

COOK, J.

A

CRANMER-BYNG, J. L. CUMINE, E. -

CUMMING, M. S. -

DAIKO, P.

-

DAVID, Mrs. M. C.

DAVIS, Dr. S. G. -

DEANS PEGGS, Dr. A.

DEVENISH, D. C. S.A.C. 5100108

DJOU, G, G. -

DORNHEIM, A. R. DRAKE, Prof. F. S. DRAKEFORD, L. S. DUNCANSON, J. D.

DUNT, P. -

EDWARDS, O. P. ENDACOTT, G. B.

FABER, Mrs. A. FABER, S. E. FISHER-SHORT, W. FITZGIBBON, D. J.

·

FUNG, The Hon. Ping-Fan-

-

GAIFFIER D'HESTROY,

Baron P. de GALVIN, J. A, T. -

GIBBS, Mrs. M. · GILES, R.

L

GOLDNEY, Miss C. M. - GOTTSCHALK, E. - GUADAGNINI, Dr. P. -

+

-

·

-

+

·

+

-

·

9 Village Road, 1st ff., H.K.

U.S. Consulate-General, H.K.

Queen Mary Hospital, H.K.

H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Colonial Secretariat, H.K.

25-A Robinson Road, Top fl., H.K.

116 Leighton Road, Leisham Court, 6th fl.,

H.K.

522 Alexandra House, H.K. Dept, of History, H.K.U. 14 Embassy Court, H.K. Butterfield & Swire, H,K,

P.O. Box 201, H.K.

Dept. of Geography & Geology, H.K.U. Education Dept. Battery Path, H.K.

Cheshire Wing Room 40, R.A.F., Little

Saiwan, H.K.

American International Assurance Co. Ltd.,

12-14 Queen's Road C., H.K.

U.S. Consulate-General, H.K.

Dept. of Chinese, H.K.U.

25 Chatham Road, 11th fl. front, Kln.

c/o Barclays Bank (D.C.O.), 1 Cockspur St..

Lond. S.W.1.

P.O. Box 94, H.K.

H.K. & Shanghai Banking Corpn., H.K. Dept. of History, H.K.U.

10 Cooper Road, Jardines Lookout, H.K.

1 Repulse Bay Road, H.K.

102 MacDonnell Road, H.K.

P.W.D., Central Govt. Offices, Lower Albert

Rd., H.K.

Bank of East Asia Ltd., 10 Des Voeux Rd.

C., H.K.

Belgian Consul-General, 105 Hongkong &

Shanghai Bank Building, H.K.

c/o G. B. Godfrey, Esq., Jardine House,

13th A., H.K.

48, Dina House, Duddell Street, H.K.

Crown Lands & Survey Office, P.W.D., Central Government Offices, East Wing, 2nd fl., H.K.

H.K. & Shanghai Banking Corpn., H,K,

6 MacDonnell Road, Apt. 15, H.K.

Italian Consul-General, 705 Chartered Bank

Building, H.K.

RAS-1961 — Page 132

Edit History

Comments

Private Research Note