1972-1973 — Page 242

Public Works Department Annual Report 工務司署年報 All AI Reviewed

HING SUEN WAN PEAR ROAD UEN MAN RIOT RAMBLER CHANNEL MX NEW TERRITORIES OBJES NEW KOWLOON LAI Jubilee Reservoir CHUNG Lower Shing Mun Reservoir SHA TIN ROCK TUNNEL MONG FU SHEK IAMAH ROCKI Reservoir Shek Lei Pui Kowloon Reservoir TON Reception Byewash' Reservoir

# #1 11 KOK SHA TIN HOI (TIDE COVE 1 TATE'S CAIRN KOWLOON НЕДК HING NG RD CASTLE NEW KOWLOON KOWLOON ROAD LUNG SHEK # CHEUNG KIP MEI AD ΤΑΙ KOK TSU #1 TUNNEL ==== " ROAD UON PRINCE MONG KOK YA DWA KING LION ROCK WONG SIN FUNCTIO KEWLOO TONG KOWLOON TSALE ABY ROAD TIN PASS TSZ WAN SHAN SAK DIAMOND HILL AD KON HAMMER NGÀY CHỈ WAN INC EDWARD HUNG KÔNG AIRPORT TAK KOWLOON, AUNA VAI MAN TIN TO KWA WAN HUNG HOM R UN WA Y KOWLOON BAY STONECUTTERS SLAND TER NGAU TAU KOK KWUN YSUI WU/NE TONG YAU TONG KING S ROAD NORIFFPOINT\\ WWAY Braemar QUARRY BAT KING ROA Reservoir ◊ SAI WAN HO

THE PEAK Locality New Territories District Boundary City District Office Boundary SULPHUR CHANNEL SHEK TONG ISUL QUE Pok Fu Lam Reservoir MT KELLETT SAI YING SHEUNG PUN WAN TSUI VICTORIA MOUNT DAVIS DAVIS 8D WESTERN MID LEVE VICTORIA PEAK THE PEAK (POK) FU LAM AX MAGAZINE ROAD LOUCESTER ROAD HENNESSY ROAD WANCHAK YAU MA ΤΕΙ TSIM SHA 11 TUNNEL "CROSS HARBOUR 11 11 HARBO U #1 KON PO PEAK

WAH FU (KAI LUNG ANYSHER PAI EAST LAMMA CHANNEL ISLANDS DISTRICT pIsTRIC LAMMA ISLAND PICNIC BAY MT CAMERON WONG NAI GAR MT NICHOLSON ROAD Aberdeen Reservoirs WESTERN ROAD WONGCHUK HANG DEEP WATER) ABERDEEN CHUK WA RQ AP LEI CHAU Crown Lands & Survey Office. Hong Kong. 1972 BAY JARDINE'S LOOKOUT SHADJK HIRAM HE BE HAVEN RENNE S MELL VILLAGE LEI YUE MUN CHAI MAN. MT PARKER MT BUTLER Tai Tam Wong Noi Chung Reservoir Reser vort EASTERN MIDDLE ISLAND REPULSE BAY NGAN CHAU SHEK To: Tam Intermediate Reservoir Tor Tom Tuk Reservoir TAI TAM HARBOUR STANLEY CHUNG HOMI WAN TA! TAM BAY STANLEY BAY STANLEY

HONG KONG, KOWLOON AND ADJACENT NEW TERRITORIES, Scale in Kilometres 0 1 2 JUNK BAY COLLINSON ROAD CAPE COLLINSON BIG WAVE BAY SHEK D'AGUILAR PEAK

Page #1

...

Edit History

2026-05-12 04:58:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HING SUEN WAN PEAR ROAD UEN MAN RIOT RAMBLER CHANNEL MX NEW TERRITORIES OBJES NEW KOWLOON LAI Jubilee Reservoir CHUNG Lower Shing Mun Reservoir SHA TIN ROCK TUNNEL MONG FU SHEK IAMAH ROCKI Reservoir Shek Lei Pui Kowloon Reservoir TON Reception Byewash' Reservoir # #1 11 KOK SHA TIN HOI (TIDE COVE 1 TATE'S CAIRN KOWLOON НЕДК HING NG RD CASTLE NEW KOWLOON KOWLOON ROAD LUNG SHEK # CHEUNG KIP MEI AD ΤΑΙ KOK TSU #1 TUNNEL ==== " ROAD UON PRINCE MONG KOK YA DWA KING LION ROCK WONG SIN FUNCTIO KEWLOO TONG KOWLOON TSALE ABY ROAD TIN PASS TSZ WAN SHAN SAK DIAMOND HILL AD KON HAMMER NGÀY CHỈ WAN INC EDWARD HUNG KÔNG AIRPORT TAK KOWLOON, AUNA VAI MAN TIN TO KWA WAN HUNG HOM R UN WA Y KOWLOON BAY STONECUTTERS SLAND TER NGAU TAU KOK KWUN YSUI WU/NE TONG YAU TONG KING S ROAD NORIFFPOINT\\ WWAY Braemar QUARRY BAT KING ROA Reservoir SAI WAN HO THE PEAK Locality New Territories District Boundary City District Office Boundary SULPHUR CHANNEL SHEK TONG ISUL QUE Pok Fu Lam Reservoir MT KELLETT SAI YING SHEUNG PUN WAN TSUI VICTORIA MOUNT DAVIS DAVIS 8D WESTERN MID LEVE VICTORIA PEAK THE PEAK (POK) FU LAM AX MAGAZINE ROAD LOUCESTER ROAD HENNESSY ROAD WANCHAK YAU MA ΤΕΙ TSIM SHA 11 TUNNEL "CROSS HARBOUR 11 11 HARBO U #1 KON PO PEAK WAH FU (KAI LUNG ANYSHER PAI EAST LAMMA CHANNEL ISLANDS DISTRICT pIsTRIC LAMMA ISLAND PICNIC BAY MT CAMERON WONG NAI GAR MT NICHOLSON ROAD Aberdeen Reservoirs WESTERN ROAD WONGCHUK HANG DEEP WATER) ABERDEEN CHUK WA RQ AP LEI CHAU Crown Lands & Survey Office. Hong Kong. 1972 BAY JARDINE'S LOOKOUT SHADJK HIRAM HE BE HAVEN RENNE S MELL VILLAGE LEI YUE MUN CHAI MAN. MT PARKER MT BUTLER Tai Tam Wong Noi Chung Reservoir Reser vort EASTERN MIDDLE ISLAND REPULSE BAY NGAN CHAU SHEK To: Tam Intermediate Reservoir Tor Tom Tuk Reservoir TAI TAM HARBOUR STANLEY CHUNG HOMI WAN TA! TAM BAY STANLEY BAY STANLEY HONG KONG, KOWLOON AND ADJACENT NEW TERRITORIES, Scale in Kilometres 0 1 2 JUNK BAY COLLINSON ROAD CAPE COLLINSON BIG WAVE BAY SHEK D'AGUILAR PEAK Page #1 ...
Baseline (Original)
HING SUEN WAN PEAR ROAD UEN MAN RIOT RAMBLER CHANNEL MX NEW TERRITORIES OBIES NEW KOWLOON LAI Jubilee Reservoir CHUNG Lower Shing Mun Reservoir SHA TIN ROCK TUNNEL MONG FU SHEK IAMAH ROCKI Reservoir Shek Lei Pui Kowloon Reservoir TON Reception Byewash' Reservoir # #1 11 KOK SHA TIN HOI (TIDE COVE 1 TATE'S CAIRN KOWLOON НЕДК HING NG RD CASTLE NEW KOWLOON KOWLOON ROAD LUNG SHEK # CHEUNG KIP MEI AD ΤΑΙ KOK TSU #1 TUNNEL ==== " ROAD UON PRINCE MONG KOK YA DWA KING LION ROCK WONG SIN FUNCTIO KEWLOO TONG KOWLOON TSALE ABY ROAD TIN PASS TSZ WAN SHAN SAK DIAMOND HILL AD KON HAMMER NGÀY CHỈ WAN INC EDWARD HUNG KÔNG AIRPORT TAK KOWLOON, AUNA VAI MAN TIN TO KWA WAN HUNG HOM R UN WA Y KOWLOON BAY STONECUTTERS SLAND TER NGAU TAU KOK KWUN YSUI WU/NE TONG YAU TONG KING S ROAD NORIFFPOINT\\ WWAY Braemar QUARRY BAT KING ROA Reservoir SAI WAN HO THE PEAK Locality New Territories District Boundary City District Office Boundary SULPHUR CHANNEL SHEK TONG ISUL QUE Pok Fu Lam Reservoir MT KELLETT SAI YING SHEUNG PUN WAN TSUI VICTORIA MOUNT DAVIS DAVIS 8D WESTERN MID LEVE VICTORIA PEAK THE PEAK (POK) FU LAM AX MAGAZINE ROAD LOUCESTER ROAD HENNESSY ROAD WANCHAK YAU MA ΤΕΙ TSIM SHA 11 TUNNEL "CROSS HARBOUR 11 11 HARBO U #1 KON PO PEAK WAH FU (KAI LUNG ANYSHER PAI EAST LAMMA CHANNEL ISLANDS DISTRICT pIsTRIC LAMMA ISLAND PICNIC BAY MT CAMERON WONG NAI GAR MT NICHOLSON ROAD Aberdeen Reservoirs WESTERN ROAD WONGCHUK HANG DEEP WATER) ABERDEEN CHUK WA RQ AP LEI CHAU Crown Lands & Survey Office. Hong Kong. 1972 BAY JARDINE'S LOOKOUT SHADJK HIRAM HE BE HAVEN RENNE S MELL VILLAGE LEI YUE MUN CHAI MAN. MT PARKER MT BUTLER Tai Tam Wong Noi Chung Reservoir Reser vort EASTERN MIDDLE ISLAND REPULSE BAY NGAN CHAU SHEK To: Tam Intermediate Reservoir Tor Tom Tuk Reservoir TAI TAM HARBOUR STANLEY CHUNG HOMI WAN TA! TAM BAY STANLEY BAY STANLEY HONG KONG, KOWLOON AND ADJACENT NEW TERRITORIES, Scale in Kilometres 0 1 2 JUNK BAY COLLINSON ROAD CAPE COLLINSON BIG WAVE BAY SHEK D'AGUILAR PEAK
2026-05-12 04:58:34 · Baseline
View content

HING

SUEN WAN

PEAR

ROAD

UEN MAN

RIOT

RAMBLER CHANNEL

MX

NEW TERRITORIES

OBIES

NEW KOWLOON

LAI

Jubilee

Reservoir

CHUNG

Lower Shing Mun Reservoir

SHA TIN

ROCK

TUNNEL

MONG FU SHEK

IAMAH ROCKI

Reservoir

Shek Lei Pui

Kowloon

Reservoir

TON

Reception Byewash' Reservoir

#

#1

11

KOK

SHA TIN HOI

(TIDE COVE 1

TATE'S CAIRN

KOWLOON

НЕДК

HING

NG RD

CASTLE

NEW KOWLOON KOWLOON

ROAD

LUNG

SHEK

#

CHEUNG

KIP MEI

AD

ΤΑΙ

KOK TSU

#1

TUNNEL

====

" ROAD

UON

PRINCE

MONG

KOK

YA

DWA

KING

LION ROCK

WONG

SIN

FUNCTIO

KEWLOO

TONG

KOWLOON

TSALE

ABY

ROAD

TIN PASS

TSZ WAN SHAN

SAK

DIAMOND

HILL

AD

KON

HAMMER

NGÀY CHỈ

WAN

INC

EDWARD

HUNG KÔNG AIRPORT

TAK

KOWLOON,

AUNA

VAI

MAN

TIN

TO KWA

WAN

HUNG HOM

R UN WA

Y

KOWLOON

BAY

STONECUTTERS

SLAND

TER

NGAU

TAU KOK

KWUN

YSUI

WU/NE TONG

YAU

TONG

KING S ROAD

NORIFFPOINT\\

WWAY Braemar

QUARRY BAT

KING

ROA

Reservoir

SAI WAN

HO

THE PEAK Locality

New Territories District Boundary City District Office Boundary

SULPHUR CHANNEL

SHEK

TONG ISUL

QUE

Pok Fu Lam Reservoir

MT KELLETT

SAI YING SHEUNG PUN WAN

TSUI

VICTORIA

MOUNT

DAVIS

DAVIS 8D

WESTERN

MID LEVE

VICTORIA PEAK

THE PEAK

(POK) FU LAM

AX

MAGAZINE ROAD

LOUCESTER ROAD

HENNESSY

ROAD

WANCHAK

YAU

MA

ΤΕΙ

TSIM SHA

11

TUNNEL

"CROSS HARBOUR

11

11

HARBO

U

#1

KON

PO

PEAK

WAH FU

(KAI LUNG

ANYSHER PAI

EAST LAMMA CHANNEL

ISLANDS DISTRICT

pIsTRIC

LAMMA ISLAND

PICNIC BAY

MT CAMERON

WONG NAI

GAR

MT NICHOLSON

ROAD

Aberdeen

Reservoirs

WESTERN

ROAD

WONGCHUK

HANG

DEEP WATER)

ABERDEEN

CHUK

WA

RQ

AP LEI CHAU

Crown Lands & Survey Office. Hong Kong. 1972

BAY

JARDINE'S

LOOKOUT

SHADJK

HIRAM

HE BE

HAVEN

RENNE S

MELL

VILLAGE

LEI YUE MUN

CHAI

MAN.

MT PARKER

MT BUTLER

Tai Tam

Wong Noi Chung Reservoir

Reser vort

EASTERN

MIDDLE

ISLAND

REPULSE

BAY

NGAN

CHAU

SHEK

To: Tam

Intermediate Reservoir

Tor Tom Tuk Reservoir

TAI TAM

HARBOUR

STANLEY

CHUNG HOMI

WAN

TA! TAM BAY

STANLEY

BAY

STANLEY

HONG KONG, KOWLOON

AND ADJACENT NEW TERRITORIES,

Scale in Kilometres

0

1

2

JUNK BAY

COLLINSON ROAD

CAPE

COLLINSON

BIG WAVE BAY

SHEK

D'AGUILAR

PEAK

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.