1969-1970 — Page 51

Public Works Department Annual Report 工務司署年報 All AI Reviewed

stage consists of quarters for women police inspectors, women police rank and file and married police officers, office accommodation, stores and transport office.

4.52. The new Sub-divisional Police Station at Aberdeen was completed and other works completed during the year included a motor vehicle inspection centre at To Kwa Wan in Kowloon, the conversion of May House into offices, alterations to Police Headquarters, Kowloon, and improvements to the Marine Police and Hong Kong Island '999' radio control rooms.

4.53. Alterations to the Auxiliary Police Headquarters were virtually completed and work on additional accommodation for Government House police post was put in hand.

4.54. Piling work was completed and substructure work was well advanced on Stage III of the Police Headquarters building which, when completed, will provide about 128,000 square feet of accommodation for police purposes in a 20-storey block rising from a 2-storey Administration Block.

Prisons Department Buildings

4.55. The new Women's Prison at Tai Lam in the New Territories was completed. This prison provides accommodation for 400 inmates and 150 staff and consists of cottage type buildings, dormitory block, hospital, laundry and staff quarters.

4.56. Site formation for the new Training Centre at Dragon's Back was completed and a start was made on construction works. When completed, the centre will provide training facilities for 170 boys and will include classrooms, workshops, assembly/mess hall, sick bay, laundry, offices, staff club room, boys' residential units and also senior and junior staff quarters.

4.57. Other work in hand included the provision of covered workshop/dining/recreation space at Stanley Prison.

Resettlement and Low Cost Housing

4.58. During the year under review two domestic resettlement buildings containing 10,100 individual units were completed and a further 39 buildings containing 158,000 individual units were under construction. (An individual unit of accommodation means a unit of living space designed for one adult.) In addition, one estate school, containing

Edit History

2026-05-12 01:39:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
stage consists of quarters for women police inspectors, women police rank and file and married police officers, office accommodation, stores and transport office. 4.52. The new Sub-divisional Police Station at Aberdeen was completed and other works completed during the year included a motor vehicle inspection centre at To Kwa Wan in Kowloon, the conversion of May House into offices, alterations to Police Headquarters, Kowloon, and improvements to the Marine Police and Hong Kong Island '999' radio control rooms. 4.53. Alterations to the Auxiliary Police Headquarters were virtually completed and work on additional accommodation for Government House police post was put in hand. 4.54. Piling work was completed and substructure work was well advanced on Stage III of the Police Headquarters building which, when completed, will provide about 128,000 square feet of accommodation for police purposes in a 20-storey block rising from a 2-storey Administration Block. Prisons Department Buildings 4.55. The new Women's Prison at Tai Lam in the New Territories was completed. This prison provides accommodation for 400 inmates and 150 staff and consists of cottage type buildings, dormitory block, hospital, laundry and staff quarters. 4.56. Site formation for the new Training Centre at Dragon's Back was completed and a start was made on construction works. When completed, the centre will provide training facilities for 170 boys and will include classrooms, workshops, assembly/mess hall, sick bay, laundry, offices, staff club room, boys' residential units and also senior and junior staff quarters. 4.57. Other work in hand included the provision of covered workshop/dining/recreation space at Stanley Prison. Resettlement and Low Cost Housing 4.58. During the year under review two domestic resettlement buildings containing 10,100 individual units were completed and a further 39 buildings containing 158,000 individual units were under construction. (An individual unit of accommodation means a unit of living space designed for one adult.) In addition, one estate school, containing
Baseline (Original)
stage consists of quarters for women police inspectors, women police rank and file and married police officers, office accommodation, stores and transport office. 4.52. The new Sub-divisional Police Station at Aberdeen was com- pleted and other works completed during the year included a motor vehicle inspection centre at To Kwa Wan in Kowloon, the conversion of May House into offices, alterations to Police Headquarters, Kowloon, and improvements to the Marine Police and Hong Kong Island '999' radio control rooms. 4.53. Alterations to the Auxiliary Police Headquarters were virtually completed and work on additional accommodation for Government House police post was put in hand. 4.54. Piling work was completed and substructure work was well advanced on Stage III of the Police Headquarters building which, when completed, will provide about 128,000 square feet of accommodation for police purposes in a 20-storey block rising from a 2-storey Administration Block. Prisons Department Buildings 4.55. The new Women's Prison at Tai Lam in the New Territories was completed. This prison provides accommodation for 400 inmates and 150 staff and consists of cottage type buildings, dormitory block, hospital, laundry and staff quarters. 4.56. Site formation for the new Training Centre at Dragon's Back was completed and a start was made on construction works. When completed, the centre will provide training facilities for 170 boys and will include classrooms, workshops, assembly/mess hall, sick bay, laundry, offices, staff club room, boys' residential units and also senior and junior staff quarters. 4.57. Other work in hand included the provision of covered work- shop/dining/recreation space at Stanley Prison. Resettlement and Low Cost Housing 4.58. During the year under review two domestic resettlement buildings containing 10,100 individual units were completed and a further 39 buildings containing 158,000 individual units were under con- struction. (An individual unit of accommodation means a unit of living space designed for one adult.) In addition, one estate school, containing 39
2026-05-12 01:39:59 · Baseline
View content

stage consists of quarters for women police inspectors, women police rank and file and married police officers, office accommodation, stores and transport office.

4.52. The new Sub-divisional Police Station at Aberdeen was com- pleted and other works completed during the year included a motor vehicle inspection centre at To Kwa Wan in Kowloon, the conversion of May House into offices, alterations to Police Headquarters, Kowloon, and improvements to the Marine Police and Hong Kong Island '999' radio control rooms.

4.53. Alterations to the Auxiliary Police Headquarters were virtually completed and work on additional accommodation for Government House police post was put in hand.

4.54. Piling work was completed and substructure work was well advanced on Stage III of the Police Headquarters building which, when completed, will provide about 128,000 square feet of accommodation for police purposes in a 20-storey block rising from a 2-storey Administration Block.

Prisons Department Buildings

4.55. The new Women's Prison at Tai Lam in the New Territories was completed. This prison provides accommodation for 400 inmates and 150 staff and consists of cottage type buildings, dormitory block, hospital, laundry and staff quarters.

4.56. Site formation for the new Training Centre at Dragon's Back was completed and a start was made on construction works. When completed, the centre will provide training facilities for 170 boys and will include classrooms, workshops, assembly/mess hall, sick bay, laundry, offices, staff club room, boys' residential units and also senior and junior staff quarters.

4.57. Other work in hand included the provision of covered work- shop/dining/recreation space at Stanley Prison.

Resettlement and Low Cost Housing

4.58. During the year under review two domestic resettlement buildings containing 10,100 individual units were completed and a further 39 buildings containing 158,000 individual units were under con- struction. (An individual unit of accommodation means a unit of living space designed for one adult.) In addition, one estate school, containing

39

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.